[go: up one dir, main page]

WO2001089031A1 - Dispositif d'antenne - Google Patents

Dispositif d'antenne Download PDF

Info

Publication number
WO2001089031A1
WO2001089031A1 PCT/SE2001/001078 SE0101078W WO0189031A1 WO 2001089031 A1 WO2001089031 A1 WO 2001089031A1 SE 0101078 W SE0101078 W SE 0101078W WO 0189031 A1 WO0189031 A1 WO 0189031A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
ground plane
antenna
connector element
arrangement
conductive space
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
PCT/SE2001/001078
Other languages
English (en)
Other versions
WO2001089031A8 (fr
Inventor
Tony BJÖRKMAN
Jan SJÖHOLM
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
AVANTEGO AB
Original Assignee
AVANTEGO AB
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from SE0001811A external-priority patent/SE0001811D0/xx
Priority to AU58992/01A priority Critical patent/AU5899201A/en
Application filed by AVANTEGO AB filed Critical AVANTEGO AB
Publication of WO2001089031A1 publication Critical patent/WO2001089031A1/fr
Publication of WO2001089031A8 publication Critical patent/WO2001089031A8/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01QANTENNAS, i.e. RADIO AERIALS
    • H01Q1/00Details of, or arrangements associated with, antennas
    • H01Q1/12Supports; Mounting means
    • H01Q1/22Supports; Mounting means by structural association with other equipment or articles
    • H01Q1/24Supports; Mounting means by structural association with other equipment or articles with receiving set
    • H01Q1/241Supports; Mounting means by structural association with other equipment or articles with receiving set used in mobile communications, e.g. GSM
    • H01Q1/242Supports; Mounting means by structural association with other equipment or articles with receiving set used in mobile communications, e.g. GSM specially adapted for hand-held use
    • H01Q1/243Supports; Mounting means by structural association with other equipment or articles with receiving set used in mobile communications, e.g. GSM specially adapted for hand-held use with built-in antennas
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01QANTENNAS, i.e. RADIO AERIALS
    • H01Q1/00Details of, or arrangements associated with, antennas
    • H01Q1/36Structural form of radiating elements, e.g. cone, spiral, umbrella; Particular materials used therewith
    • H01Q1/38Structural form of radiating elements, e.g. cone, spiral, umbrella; Particular materials used therewith formed by a conductive layer on an insulating support
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01QANTENNAS, i.e. RADIO AERIALS
    • H01Q9/00Electrically-short antennas having dimensions not more than twice the operating wavelength and consisting of conductive active radiating elements
    • H01Q9/04Resonant antennas
    • H01Q9/0407Substantially flat resonant element parallel to ground plane, e.g. patch antenna
    • H01Q9/045Substantially flat resonant element parallel to ground plane, e.g. patch antenna with particular feeding means

Definitions

  • the present invention relates to an antenna arrangement of the type that comprises a ground plane spaced apart from an antenna plane for use in a mobile communication device.
  • the invention concerns the ground plane dependent antennas.
  • the invention also concerns a communication device including such an antenna.
  • the wireless forms of communications have become a standard way of communication.
  • means for conducting a wireless communication such as cordless telephones, lap top computers with wireless modems, satellite and cellular telephones.
  • the communication device i.e. the mobile handsets rapidly become smaller and lighter and the globalisation demand, multiple communication functions and standards being combined into a single unit, e.g. for communicates in multiple frequency bands.
  • radiotelephone systems There are a variety of different radiotelephone systems in use today.
  • CDMA Code Division Multiple Access
  • TDMA Time Division Multiple Access
  • GSM Global System for Mobile telecommunication
  • AMPS Advanced Mobile Phone System
  • DAMPS Digital Advanced Mobile Phone System
  • PCS Personal Communication Services
  • DCS Digital Communication System
  • PCN Personal Communication Networks
  • the antenna requires a load, either capacitive or inductive.
  • An inductive load consists of slots within the antenna and a capacitive load is formed by either a dielectric material placed at certain locations or bringing the metal closer to the ground plane. Both methods of forming a capacitive load require three-dimensional structures.
  • a parasitic (or galvanic coupled) element may be placed above the antenna, where this parasitic element would have a resonance at a higher frequency band.
  • This layered construction of the antenna requires more complex mass-production techniques than single layer microstrip antennas.
  • the antenna may consist of several elements parallel to each other. Although the antenna consists of only one layer, the parallel elements have a strong coupling, making it difficult to tune each element separately.
  • the antenna designers invest a great deal of time for designing the half of the antenna, i.e. the radiator part, while the second half, i.e. ground plane, has not been changed remarkably in past years.
  • an antenna arrangement having a ground plane, which in one embodiment can be is provided with a notch. Changing the size of the notch changes the radiation characteristics.
  • the main object of the present invention is to provide an antenna of ground plane dependent type, which through a new tuned ground plane structure, provides enhanced antenna characteristics.
  • Other object of the invention is to provide a ground plane that can be a part of the matching component in a communications device.
  • the ground plane in the initially mentioned antenna arrangement is arranged with a specific length and/or pattern so that it is tuneable and arranged as at least a part of a matching circuit.
  • the ground plane is provided with at least one non-conductive space arranged as a capacitive and/or inductive load, that the capacitive load in from of said non-conductive space is arranged in a distance from said connector element and that said inductive load in from of said non-conductive space is arranged close to said connector element.
  • said ground plane has an electrical length, electrically sufficient for good performance of antenna. Most preferably, said electrical length is > 1/4 ⁇ , wherein ⁇ is the antenna's operation wavelength.
  • the ground plane is provided with at least one non-conductive space arranged as a capacitive and/or inductive load. In one embodiment said ground plane is arranged through etching on a circuit board. A capacitive load in from of a non-conductive space is arranged in a distance from the connector elements. An inductive load in from of a non-conductive space is arranged close to the connector elements.
  • an antenna arrangement comprising an antenna element arranged spaced apart from a ground plane and provided with at least one feeding connector element and at least one ground connector element.
  • the method is accomplished by arranging said ground plane with a specific length and/or pattern so that it is tuned and arranged as at least a part of a matching circuit.
  • the invention also concerns a communication arrangement comprising an internally arranged antenna device, comprising an antenna element arranged spaced apart from a ground plane and provided with at least one feeding connector element and at least one ground connector element.
  • the ground plane is provided with a specific length and/or pattern so that it is tuned and arranged as at least a part of a matching circuit.
  • the communication arrangement may be a cellular phone or a Bluetooth-based device.
  • Fig. 1 is a schematic top view of a preferred embodiment of an antenna according to the present invention
  • Fig. 2 is a cross-section along line A-A in fig. 1,
  • Fig. 3 shows a magnified view of the encircled section in fig. 2
  • Fig. 4 is a cross-section along line B-B in fig. 1, illustrating a first embodiment
  • Fig. 5 shows a magnified view of the encircled section in fig. 4.
  • the main features of the present invention include changing the characteristics of the ground plane, among others through altering its electrical length (with respect to the antenna element) and/or arranging inductive or capacitive loads.
  • reference sign 10 denotes an antenna arrangement, comprising an antenna element 11, a ground plane 12, connector elements 13 and 14, and a spacer 15.
  • the antenna element 11 is a dual or multi band antenna consisting of a conductive sheet provided with a substantially longitudinal and vertical slit 16 or non-conductive space.
  • slits 16 if arranged, may have other shape and location on the antenna element. In case of a single band antenna the slit 16 can be eliminated.
  • the connector element 13 is arranged as a substantially S-shaped clip or clasp (figs. 2 and 3). Clearly, the shape of the clip is not limited to S-shape and can be varied.
  • the connector element 13 is arranged to connect the antenna element 11 to a feed point 17 on a PCB 18.
  • the connector element 14 is arranged to connect the ground plane 12 and antenna element 11. The feed and grounding points can be connected to the sender/receiver circuitry (not shown) of the communication device.
  • the connector clip 13 (figs. 2-3) comprises a first end 21 connecting to the antenna element 11.
  • the clip as mentioned above is substantially S-shaped, having a first section 131 (fig. 3) and a second section 132.
  • the first section 131 comprises two substantially parallel portions 133 and 134, also substantially parallel to the antenna element 11 and ground plane 12. The distance between said first and second portions corresponds to the spacer 15.
  • the second portion is substantially "nose"-sha ⁇ ed having an inclining section 135, which ends in a connector end 136.
  • the portion 133 is arranged with a bulging 137.
  • the clip is connected to the antenna element 11, at the end section 21 through an extension 139, which extends inside a groove on the antenna element.
  • the end 21 can be fixed in place by means of a rivet, a weld, conductive adhesive, etc.
  • a rivet By prearranging the grooves on the antenna element 11, it is possible to obtain a distinct distance between the ends 21 and 22 of the clips, which affects the antenna characteristics.
  • the ground plane 12 can be longer than the antenna element 11, which gives it a longer electrical length. It is important that the antenna has an electrical length, electrically sufficient for good performance, preferably it can be > 1/4 ⁇ , wherein ⁇ is the antenna's operation wavelength. Moreover, it is at one end arranged with slits 121 and 122, which form the capacitive and inductive loads.
  • the length of the ground plane, the number of slits, their shape and position can vary with respect to the desired antenna characteristics. A good capacitive characteristic is obtained if the capacitive load is placed distanced from the feeding points (21, 22) and a good inductive load is obtained if the inductive load is placed close to the feeding points.
  • the capacitive load can be modified by bending at least part of the ground plane with respect to the antenna element.
  • the characteristics of the loads of the ground plane affect the characteristics of the entire antenna.
  • the ground plane is a part of antenna separate from the PCB. However, it can be arranged as a part of the PCB, e.g. through etching a specific pattern on one side of the PCB. Thus, it is important that the RF ground is adjusted to increase the performance.
  • the feeding connector clip 13 (fig. 3) is isolated from the ground plane 12 through an opening 20 in the ground plane 12. For this reason, the spacer 15 is provided with an extension 151, on which some part of the section 133 bears against, which distances it from the ground plane 12. It is also possible to isolate the clip 13 from the ground plane 12 in another ways.
  • the connector clip 14 is disclosed in more detail.
  • the clip 14 according to this embodiment is a substantially U-shaped part connecting between the antenna element and the ground plane.
  • the shape of the clips is not limited to U-shape and can be varied.
  • the ground plane 12 can be connected to ground, e.g. in case of a PIFA, through a pin 14' shaped as prying from the PCB or other section connecting to the ground plane.
  • the antenna has a modular structure, comprising of parts which can be manufactured separately and assembled together with regard to the communication device design, frequency requirements etc.; for example, the location of the connector clips can be varied to obtain required antenna features, the form of the antenna element can be varied for obtaining single or multi-band characteristics while same ground plate is used and so on.
  • the antenna arrangement according to the present invention can be used in any suitable communications device, such as cellular phones, bluetooth devices etc.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Computer Networks & Wireless Communication (AREA)
  • Support Of Aerials (AREA)

Abstract

L'invention concerne un dispositif (10) comprenant un élément d'antenne (11) placé à distance d'un plan de sol (12) et pourvu d'au moins un connecteur d'alimentation (13) et au moins un connecteur de mise à la terre (14, 14'). Le plan de sol (12) présente une longueur et/ou un motif particuliers, de telle sorte qu'il est syntonisé et conçu comme, au moins, une partie d'un circuit d'adaptation.
PCT/SE2001/001078 2000-05-15 2001-05-15 Dispositif d'antenne Ceased WO2001089031A1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AU58992/01A AU5899201A (en) 2000-05-15 2001-05-14 Antenna arrangement

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US20432500P 2000-05-15 2000-05-15
SE0001811-9 2000-05-15
US60/204,325 2000-05-15
SE0001811A SE0001811D0 (sv) 2000-05-15 2000-05-15 Antenna arrangement

Publications (2)

Publication Number Publication Date
WO2001089031A1 true WO2001089031A1 (fr) 2001-11-22
WO2001089031A8 WO2001089031A8 (fr) 2002-02-28

Family

ID=26655109

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/SE2001/001078 Ceased WO2001089031A1 (fr) 2000-05-15 2001-05-15 Dispositif d'antenne

Country Status (2)

Country Link
AU (1) AU5899201A (fr)
WO (1) WO2001089031A1 (fr)

Cited By (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1401050A1 (fr) * 2002-09-19 2004-03-24 Filtronic LK Oy Antenne interne
WO2005008835A1 (fr) * 2003-07-22 2005-01-27 Psion Teklogix Inc. Antenne interne avec fentes
US7015868B2 (en) 1999-09-20 2006-03-21 Fractus, S.A. Multilevel Antennae
FR2884972A1 (fr) * 2005-04-21 2006-10-27 Valeo Securite Habitacle Sas Badge d'identification a sensibilite amelioree
WO2006114477A1 (fr) * 2005-04-28 2006-11-02 Pulse Finland Oy Antenne a fente
US7148850B2 (en) 2000-01-19 2006-12-12 Fractus, S.A. Space-filling miniature antennas
US7504997B2 (en) 2003-02-19 2009-03-17 Fractus, S.A. Miniature antenna having a volumetric structure
US7688276B2 (en) 2001-09-13 2010-03-30 Fractus, S.A. Multilevel and space-filling ground-planes for miniature and multiband antennas
US7872605B2 (en) 2005-03-15 2011-01-18 Fractus, S.A. Slotted ground-plane used as a slot antenna or used for a PIFA antenna
US7928915B2 (en) 2004-09-21 2011-04-19 Fractus, S.A. Multilevel ground-plane for a mobile device
US7932863B2 (en) 2004-12-30 2011-04-26 Fractus, S.A. Shaped ground plane for radio apparatus
EP2453522A4 (fr) * 2009-07-07 2014-05-21 Huizhou Tcl Mobile Comm Co Ltd Terminal de communication mobile
US9899727B2 (en) 2006-07-18 2018-02-20 Fractus, S.A. Multiple-body-configuration multimedia and smartphone multifunction wireless devices

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5262792A (en) * 1991-09-11 1993-11-16 Harada Kogyo Kabushiki Kaisha Shortened non-grounded type ultrashort-wave antenna
US5764190A (en) * 1996-07-15 1998-06-09 The Hong Kong University Of Science & Technology Capacitively loaded PIFA
EP0892459A1 (fr) * 1997-07-08 1999-01-20 Nokia Mobile Phones Ltd. Structure d'antenne à double résonance pour plusieurs gammes de fréquences
EP1052723A2 (fr) * 1999-05-10 2000-11-15 Nokia Mobile Phones Ltd. Structure d'antenne

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5262792A (en) * 1991-09-11 1993-11-16 Harada Kogyo Kabushiki Kaisha Shortened non-grounded type ultrashort-wave antenna
US5764190A (en) * 1996-07-15 1998-06-09 The Hong Kong University Of Science & Technology Capacitively loaded PIFA
EP0892459A1 (fr) * 1997-07-08 1999-01-20 Nokia Mobile Phones Ltd. Structure d'antenne à double résonance pour plusieurs gammes de fréquences
EP1052723A2 (fr) * 1999-05-10 2000-11-15 Nokia Mobile Phones Ltd. Structure d'antenne

Cited By (36)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7394432B2 (en) 1999-09-20 2008-07-01 Fractus, S.A. Multilevel antenna
US10056682B2 (en) 1999-09-20 2018-08-21 Fractus, S.A. Multilevel antennae
US9761934B2 (en) 1999-09-20 2017-09-12 Fractus, S.A. Multilevel antennae
US7015868B2 (en) 1999-09-20 2006-03-21 Fractus, S.A. Multilevel Antennae
US7505007B2 (en) 1999-09-20 2009-03-17 Fractus, S.A. Multi-level antennae
US7123208B2 (en) 1999-09-20 2006-10-17 Fractus, S.A. Multilevel antennae
US7397431B2 (en) 1999-09-20 2008-07-08 Fractus, S.A. Multilevel antennae
US7164386B2 (en) 2000-01-19 2007-01-16 Fractus, S.A. Space-filling miniature antennas
US7202822B2 (en) 2000-01-19 2007-04-10 Fractus, S.A. Space-filling miniature antennas
US10355346B2 (en) 2000-01-19 2019-07-16 Fractus, S.A. Space-filling miniature antennas
US7148850B2 (en) 2000-01-19 2006-12-12 Fractus, S.A. Space-filling miniature antennas
US7911394B2 (en) 2001-09-13 2011-03-22 Fractus, S.A. Multilevel and space-filling ground-planes for miniature and multiband antennas
US8581785B2 (en) 2001-09-13 2013-11-12 Fractus, S.A. Multilevel and space-filling ground-planes for miniature and multiband antennas
US7688276B2 (en) 2001-09-13 2010-03-30 Fractus, S.A. Multilevel and space-filling ground-planes for miniature and multiband antennas
EP1401050A1 (fr) * 2002-09-19 2004-03-24 Filtronic LK Oy Antenne interne
US6985108B2 (en) * 2002-09-19 2006-01-10 Filtronic Lk Oy Internal antenna
US8149171B2 (en) 2003-02-19 2012-04-03 Fractus, S.A. Miniature antenna having a volumetric structure
US7504997B2 (en) 2003-02-19 2009-03-17 Fractus, S.A. Miniature antenna having a volumetric structure
US8593349B2 (en) 2003-02-19 2013-11-26 Fractus, S.A. Miniature antenna having a volumetric structure
WO2005008835A1 (fr) * 2003-07-22 2005-01-27 Psion Teklogix Inc. Antenne interne avec fentes
US7050009B2 (en) 2003-07-22 2006-05-23 Psion Teklogix Inc. Internal antenna
EP2273615A1 (fr) * 2003-07-22 2011-01-12 Psion Teklogix Inc. Antenne interne avec fentes
US7928915B2 (en) 2004-09-21 2011-04-19 Fractus, S.A. Multilevel ground-plane for a mobile device
US7932863B2 (en) 2004-12-30 2011-04-26 Fractus, S.A. Shaped ground plane for radio apparatus
US7872605B2 (en) 2005-03-15 2011-01-18 Fractus, S.A. Slotted ground-plane used as a slot antenna or used for a PIFA antenna
US8111199B2 (en) 2005-03-15 2012-02-07 Fractus, S.A. Slotted ground-plane used as a slot antenna or used for a PIFA antenna
US8593360B2 (en) 2005-03-15 2013-11-26 Fractus, S.A. Slotted ground-plane used as a slot antenna or used for a PIFA antenna
FR2884972A1 (fr) * 2005-04-21 2006-10-27 Valeo Securite Habitacle Sas Badge d'identification a sensibilite amelioree
WO2006114477A1 (fr) * 2005-04-28 2006-11-02 Pulse Finland Oy Antenne a fente
US9899727B2 (en) 2006-07-18 2018-02-20 Fractus, S.A. Multiple-body-configuration multimedia and smartphone multifunction wireless devices
US10644380B2 (en) 2006-07-18 2020-05-05 Fractus, S.A. Multiple-body-configuration multimedia and smartphone multifunction wireless devices
US11031677B2 (en) 2006-07-18 2021-06-08 Fractus, S.A. Multiple-body-configuration multimedia and smartphone multifunction wireless devices
US11349200B2 (en) 2006-07-18 2022-05-31 Fractus, S.A. Multiple-body-configuration multimedia and smartphone multifunction wireless devices
US11735810B2 (en) 2006-07-18 2023-08-22 Fractus, S.A. Multiple-body-configuration multimedia and smartphone multifunction wireless devices
US12095149B2 (en) 2006-07-18 2024-09-17 Fractus, S.A. Multiple-body-configuration multimedia and smartphone multifunction wireless devices
EP2453522A4 (fr) * 2009-07-07 2014-05-21 Huizhou Tcl Mobile Comm Co Ltd Terminal de communication mobile

Also Published As

Publication number Publication date
AU5899201A (en) 2001-11-26
WO2001089031A8 (fr) 2002-02-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN101238612B (zh) 用于无线电通信终端的多频带天线装置和包括多频带天线装置的无线电通信终端
US6963308B2 (en) Multiband antenna
US7443344B2 (en) Antenna arrangement and a module and a radio communications apparatus having such an arrangement
EP1451899B1 (fr) Antenne compacte a large bande
EP1113524B1 (fr) Structure d'antenne, méthode pour coupler un signal sur la structure d antenne, unité d'antenne et station mobile avec une telle structure d'antenne
US7339528B2 (en) Antenna for mobile communication terminals
EP1992042B1 (fr) Dispositif d'antenne à bande multifréquence pour terminal de communication radio
US20020070902A1 (en) Single or dual band parasitic antenna assembly
WO2001008257A1 (fr) Systeme d'antenne
KR20040017828A (ko) 안테나 장치
WO2001033665A1 (fr) Ensemble antenne passive monobande ou a double bande
WO2001037370A1 (fr) Dispositif d'antenne, dispositif de communication comprenant ledit dispositif d'antenne et procede de fonctionnement dudit dispositif de communication
KR20070095378A (ko) 평탄한 스트립 요소들을 가진 내부 다중 대역 안테나
CA2377921A1 (fr) Antenne a deux voies integrable
EP1955407A1 (fr) Dispositif d'antenne a bande mutlifrequences pour un terminal de communication radio dote d'une largeur de bande a haute bande large
US6184836B1 (en) Dual band antenna having mirror image meandering segments and wireless communicators incorporating same
US6563466B2 (en) Multi-frequency band inverted-F antennas with coupled branches and wireless communicators incorporating same
WO2001089031A1 (fr) Dispositif d'antenne
KR101161207B1 (ko) 차량용 통합 안테나
EP1641077B1 (fr) Appareil de télécommunications et son antenne
US20100265157A1 (en) Multi-band antenna
KR100693309B1 (ko) 다중대역 내장형 안테나
JPWO2005029642A1 (ja) 多周波数共用アンテナ
WO2001020716A1 (fr) Systeme d'antenne et procede servant a reduire la taille du fouet dudit systeme d'antenne
KR100730481B1 (ko) 다중 대역 루프 안테나 및 그 공진 주파수 조정 방법

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AE AG AL AM AT AT AU AZ BA BB BG BR BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ CZ DE DE DK DK DM DZ EC EE EE ES FI FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX MZ NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK SK SL TJ TM TR TT TZ UA UG US UZ VN YU ZA ZW

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ UG ZW AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE TR BF BJ CF CG CI CM GA GN GW ML MR NE SN TD TG

121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
AK Designated states

Kind code of ref document: C1

Designated state(s): AE AG AL AM AT AT AU AZ BA BB BG BR BY BZ CA CH CN CO CR CU CZ CZ DE DE DK DK DM DZ EC EE EE ES FI FI GB GD GE GH GM HR HU ID IL IN IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MA MD MG MK MN MW MX MZ NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK SK SL TJ TM TR TT TZ UA UG US UZ VN YU ZA ZW

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: C1

Designated state(s): GH GM KE LS MW MZ SD SL SZ TZ UG ZW AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE TR BF BJ CF CG CI CM GA GN GW ML MR NE SN TD TG

CFP Corrected version of a pamphlet front page

Free format text: FIGURE ADDED

REG Reference to national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: 8642

122 Ep: pct application non-entry in european phase
NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: JP