WO1998036644A1 - Method and installation for producing at least a product line on a conveyor belt - Google Patents
Method and installation for producing at least a product line on a conveyor belt Download PDFInfo
- Publication number
- WO1998036644A1 WO1998036644A1 PCT/FR1998/000344 FR9800344W WO9836644A1 WO 1998036644 A1 WO1998036644 A1 WO 1998036644A1 FR 9800344 W FR9800344 W FR 9800344W WO 9836644 A1 WO9836644 A1 WO 9836644A1
- Authority
- WO
- WIPO (PCT)
- Prior art keywords
- products
- rows
- conveyor belt
- sandwich
- alternating
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Ceased
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A21—BAKING; EDIBLE DOUGHS
- A21C—MACHINES OR EQUIPMENT FOR MAKING OR PROCESSING DOUGHS; HANDLING BAKED ARTICLES MADE FROM DOUGH
- A21C9/00—Other apparatus for handling dough or dough pieces
- A21C9/08—Depositing, arranging and conveying apparatus for handling pieces, e.g. sheets of dough
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A21—BAKING; EDIBLE DOUGHS
- A21C—MACHINES OR EQUIPMENT FOR MAKING OR PROCESSING DOUGHS; HANDLING BAKED ARTICLES MADE FROM DOUGH
- A21C15/00—Apparatus for handling baked articles
- A21C15/02—Apparatus for shaping or moulding baked wafers; Making multi-layer wafer sheets
Definitions
- the present invention relates to the food industry; it relates more particularly to a method and an installation which make it possible to produce a line or several parallel lines of products on a conveyor belt, for the supply of an automatic sandwich manufacturing unit, for example of the filled snack type, the said line or lines of products being made up of at least two different kinds of regularly alternating products, in particular to form the top part and the bottom part of said sandwich.
- Sandwich biscuits of the snack-filled type consist of two sandwich halves superimposed between which a filling ingredient, such as cream or jam, has been deposited.
- Each half of the sandwich usually consists of a simple cookie.
- the two associated sandwich halves are identical in nature and structure; in other cases, their nature and / or structure are different.
- These sandwich cookies can be manufactured on a completely automated line comprising, successively, a unit for preparing and shaping cookie dough, a unit for baking cookies and a unit for manufacturing sandwiches.
- the sandwiches are made from rows of cookies constituting the sandwich halves, arranged on a conveyor belt.
- one half of sandwiches out of two receives the filling ingredient on its upper face and the other half covers or covers the whole.
- the faces of the two sandwich halves in contact with the filling ingredient correspond to the faces of said sandwich halves which were in contact with the cooking support. So in the rows of sandwich halves, half of sandwiches out of two (the one on which the filling ingredient is placed) must be turned over.
- Patent documents US-A-4,098,909, US-A-4,194,443 or even EP-A-0 556 656 describe installations for making such sandwich cookies. These installations are arranged downstream of the cooking unit for the sandwich halves and they are adapted to operate from identical lines of products arranged on a transport plane and each consisting of one kind of product or two kinds of regularly alternating products. From these identical parallel queues, a turning station performs the operation of turning one product out of two; this operation is carried out by means of a pivoting flap implemented selectively during a fall imposed on the various products. The returned products then receive the filling ingredient and the rows of alternating products finally reach the so-called "capping" station at which the second half of the sandwich covers the bottom half and the filling ingredient.
- a first drawback of this type of installation lies in the need to turn over one product in two in the different queues. This requires the presence of a pivoting flap whose movement limits the rates.
- the object of the present invention is to overcome these drawbacks by proposing a new process and a new installation which make it possible to produce rows of alternating products, suitable for supplying a sandwich-making unit, this more safely. and faster than with current state of the art solutions.
- the products or the rows of products are deposited one after the other on the moving conveyor belt, which allows the realization of the line or lines of alternating products, continuously.
- different products are meant products of different nature or structure, but also products of the same nature or structure, simply turned over with respect to one another.
- batches of identical products are formed, arranged in several parallel rows on their conveying structure; number of lines of each batch is the same and it corresponds to the number of lines of alternating products which supply the sandwich making unit.
- the batches of identical products are formed from a common source consisting of a plurality of rows of at least two kinds of products placed on the same conveyor structure, the products being identical on each of said queues.
- This conveying structure corresponds for example to the plan for transporting the products at the outlet of the cooking unit; the means of prior preparation of the sandwich halves are adapted to form these lines of identical products.
- the method consists in separating the lines of products from the common source to form the batches of identical products on different conveyor structures, to reorganize said products on each conveyor structure to reform the number of lines of the common source , then to phase the products of each batch to ensure their alternative deposit in a line or in several lines on the conveyor belt which supplies the sandwich manufacturing unit.
- the present invention also relates to the installation for producing a line or several parallel lines of alternating products.
- this installation consists of at least two superimposed conveyor structures each intended to guide a batch of identical products corresponding to one of the kinds of products used in the composition of the rows of alternating products, the downstream ends said conveyor structures extending to the conveyor belt intended to supply the sandwich making unit; these conveyor structures comprise means for synchronizing the products or the rows of products which they support, which are adapted to allow the alternating recovery of said products or of said rows of products on said conveyor belt.
- the superimposed conveyor structures are supplied at their upstream end by a common source consisting of a conveyor belt extended by a juxtaposition of distribution chutes, and each includes means for multiplying product lines.
- the superimposed conveyor structures each comprise means for distributing the products or rows of products, in the form of rotary indexers for example, which distribution means are synchronized with one another to ensure the alternating recovery of said products or rows of products on the feed conveyor belt of the sandwich manufacturing unit.
- one of the superimposed conveyor structures comprises a system for turning over all the products or all the rows of products which it supports. This reversal system preferably consists of a juxtaposition of inclined ramps arranged on a sliding plate; these ramps are associated with means for distributing the rows of products, upstream, and with means for realigning said rows of products deposited on the feed conveyor belt of the sandwich manufacturing unit.
- This figure illustrates an interface installation 1 which allows the processing of product lines between an upstream conveyor belt 2 and a downstream conveyor belt 3.
- the treated products consist of flat products which are intended to be coupled to make sandwiches, in combination with a filling ingredient.
- they may be round cookies, for the manufacture of sandwich cookies, of the filled snack type.
- the conveyor belt 2 forms a transport plane for products arranged in substantially parallel rows; on each line taken in isolation, the products are identical.
- the conveyor belt 2 carries four rows 5, 6, 7 and 8 of two kinds of products 10, 12.
- the products 10 of the two rows 5 and 7 are identical, just like the products 12 of the two rows 6 and 8.
- products 10 and 12 are different from each other, either in their nature or in their structure; this is the reason why they were represented differently.
- the two kinds of products 10 and 12 are intended, one to form the bottom part of the sandwiches and the other the top part.
- the treatment applied to them in the interface installation 1 is adapted to allow the production of four identical rows 13 of products 10, 12 regularly alternated on the downstream belt 3, to ensure the supply of the manufacturing unit of the sandwiches, not shown.
- first distribution chutes 15 which direct the products 10 from the queues 5 and 7 to a first conveying structure 16
- second chutes 17 which direct the products 12 from the queues 6 and 8 to a second conveyor structure 18.
- the two independent conveyor structures 16 and 18 are superimposed and oriented in the same direction.
- the conveyor structure 16 consists of a conveyor belt 20 provided with a station 21 for multiplying the lines.
- This station 21 simply shown diagrammatically in the figure, can be made up of deflector systems with paddles, conventional in the field concerned. These deflectors make it possible to reconstitute four rows of products 10 at the downstream end of the conveyor belt 20.
- the products 10 in rows are taken up by an inclined sheet 22 which extends to the conveyor belt 3.
- This inclined sheet 22 is associated with a rotary indexer 24 which makes it possible to phase the transverse rows of products 10.
- This rotary indexer 24 can be in the form of a motorized roller provided with fingers protrusion; it ensures alignment of the successive rows of products 10 and their regular distribution to the conveyor belt 3.
- the conveyor structure 18 consists of a first conveyor belt 28 on which is placed a station 29 for multiplying the lines.
- This station 29 is of the same type as that 21 provided on the conveyor belt 20; it makes it possible to reconstitute four parallel rows of products 12 at the downstream end of the belt 28.
- the products 12 are taken up by an inclined sheet 30 associated with a rotary indexer 31.
- This indexer 31 is in the form of a motorized roller provided with projecting fingers, arranged transversely to the product advancement direction; it ensures the alignment of the rows of products 12 and their regular distribution on a second conveyor belt 32.
- the conveyor belt 32 makes the connection between the inclined ramp 30 and the conveyor belt 3 on which the rows of products 12 are deposited.
- the conveyor structure 16 consisting of the conveyor belt 20 and the inclined sheet 22, on the one hand, and the conveyor structure 18 consisting of the conveyor belt 28, the inclined sheet 30 and the conveyor belt 32, on the other hand, both extend from the end downstream of the conveyor belt 2 to the upstream end of the conveyor belt 3.
- the rows of products 12 distributed by the rotary indexer 31 are directly taken up by the conveyor belt 3 and the rows of products 10 distributed by the 'rotary indexer 24 are deposited by the sheet 22 so that they are inserted between two rows of products 12.
- the rotary indexers 24 and 31 are synchronized accordingly, mechanically or electronically.
- the end of the sheet 22 is placed at a sufficient distance above the conveyor belt 3 so as not to hinder the passage of the rows of products 12.
- the rotary indexer 34 consists of a transverse roller provided with projecting fingers; it is arranged so as not to interfere with the movement or positioning of the products 12.
- the rotary indexer 34 is mechanically or electronically synchronized with the other two indexers 24 and 31 arranged upstream. In the appended figure there are shown two rows of products 10 being transferred to the sliding plane 22, between the two rotary indexers 24 and 34.
- the interface installation 1 is adapted so that a single row of products 10 at a time is interposed between the two rotary indexers 24 and 34; in this way, if the installation is stopped, the restart can be carried out practically normally, without appreciable consequence on the alternation of the products in the final queues 13.
- the interface installation 1 in accordance with the present invention makes it possible to treat independently of each other the various kinds of products used in the composition of the rows of alternating products. This allows for greater speed and greater processing security.
- the means for preparing the products 10, 12 upstream of the interface installation 1 which has just been described, are adapted to obtain the particular arrangement of the products in a row illustrated on the conveyor belt 2.
- the products 10, 12 being identical on each line 5, 6, 7 or 8, any possible accident on one of the products has no effect on obtaining the final lines 13 of products 10, 12 regularly alternated.
- this installation structure applies in the same way to a smaller or a greater number of rows of products on the upstream belt 2.
- the number of rows 13 of alternating products 10, 12 on the downstream belt 3 can be different from the number of rows of products on the upstream belt 2. Having a number of identical rows simplifies the step of multiplication of the queues.
- the same principle can be envisaged for obtaining rows of alternating products made up of more than two different kinds of product.
- This application can be envisaged for the manufacture of multilayer sandwiches; a number of independent conveyor structures corresponding to the number of different kinds of products entering into the composition of the rows of alternating products will then be provided.
- the interface installation 1 processes two kinds of products 10, 12 of different nature and / or structure. This same installation can also be used to process a sort of product simply, the difference between the alternating products of the queues 13 being situated only in the alternation of positioning of each product linked to the turning operation at the station 26.
Landscapes
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Food Science & Technology (AREA)
- Attitude Control For Articles On Conveyors (AREA)
Abstract
Description
PROCÉDÉ ET INSTALLATION DE RÉALISATION D'AU MOINS UNE FILE DE PRODUITS SUR UN TAPIS CONVOYEURMETHOD AND INSTALLATION FOR MAKING AT LEAST ONE PRODUCT LINE ON A CONVEYOR BELT
La présente invention concerne le domaine de l'industrie alimentaire ; elle concerne plus particulièrement un procédé et une installation qui permettent la réalisation d'une file ou de plusieurs files parallèles de produits sur un tapis convoyeur, pour l'alimentation d'une unité de fabrication automatique de sandwiches, par exemple du type goûters fourrés, la ou lesdites files de produits étant constituées d'au moins deux sortes de produits différents régulièrement alternés, pour former notamment la partie dessus et la partie dessous dudit sandwich.The present invention relates to the food industry; it relates more particularly to a method and an installation which make it possible to produce a line or several parallel lines of products on a conveyor belt, for the supply of an automatic sandwich manufacturing unit, for example of the filled snack type, the said line or lines of products being made up of at least two different kinds of regularly alternating products, in particular to form the top part and the bottom part of said sandwich.
Les biscuits sandwiches du genre goûters fourrés par exemple sont constitués de deux moitiés de sandwich superposées entre lesquelles on a déposé un ingrédient de remplissage, genre crème ou confiture.Sandwich biscuits of the snack-filled type, for example, consist of two sandwich halves superimposed between which a filling ingredient, such as cream or jam, has been deposited.
Chaque moitié de sandwich consiste généralement en un simple biscuit. Dans certains cas, les deux moitiés de sandwich associées sont de nature et de structure identiques ; dans d'autres cas, leur nature et/ou structure sont différentes. Ces biscuits sandwiches peuvent être fabriqués sur une ligne complètement automatisée comprenant, successivement, une unité de préparation et de mise en forme de la pâte à biscuits, une unité de cuisson des biscuits et une unité de fabrication des sandwiches. La fabrication des sandwiches est réalisée à partir de files de biscuits constituant les moitiés de sandwiches, disposées sur un tapis convoyeur. Dans ces différentes files, une moitié de sandwich sur deux reçoit l'ingrédient de remplissage sur sa face supérieure et l'autre moitié vient recouvrir ou chapeauter l'ensemble. De préférence, les faces des deux moitiés de sandwich en contact avec l'ingrédient de remplissage correspondent aux faces desdites moitiés de sandwich qui étaient en contact avec le support de cuisson. Ainsi, dans les files de moitiés de sandwiches, une moitié de sandwich sur deux (celle sur laquelle on dépose l'ingrédient de remplissage) doit être retournée.Each half of the sandwich usually consists of a simple cookie. In some cases, the two associated sandwich halves are identical in nature and structure; in other cases, their nature and / or structure are different. These sandwich cookies can be manufactured on a completely automated line comprising, successively, a unit for preparing and shaping cookie dough, a unit for baking cookies and a unit for manufacturing sandwiches. The sandwiches are made from rows of cookies constituting the sandwich halves, arranged on a conveyor belt. In these different rows, one half of sandwiches out of two receives the filling ingredient on its upper face and the other half covers or covers the whole. Preferably, the faces of the two sandwich halves in contact with the filling ingredient correspond to the faces of said sandwich halves which were in contact with the cooking support. So in the rows of sandwich halves, half of sandwiches out of two (the one on which the filling ingredient is placed) must be turned over.
Les documents de brevets US-A -4 098 909, US-A-4 194 443 ou encore EP-A-0 556 656 décrivent des installations pour fabriquer de tels biscuits sandwiches. Ces installations sont disposées en aval de l'unité de cuisson des moitiés de sandwiches et elles sont adaptées pour fonctionner à partir de files identiques de produits disposées sur un plan de transport et constituées chacune d'une sorte de produits ou bien de deux sortes de produits régulièrement alternées. A partir de ces files parallèles identiques, une station de retournement réalise l'opération de retournement d'un produit sur deux ; cette opération s'effectue au moyen d'un volet pivotant mis en œuvre sélectivement lors d'une chute imposée aux différents produits. Les produits retournés reçoivent ensuite l'ingrédient de remplissage et les files de produits alternés parviennent enfin à la station dite de «capping» au niveau de laquelle la seconde moitié de sandwich vient recouvrir la moitié dessous et l'ingrédient de remplissage.Patent documents US-A-4,098,909, US-A-4,194,443 or even EP-A-0 556 656 describe installations for making such sandwich cookies. These installations are arranged downstream of the cooking unit for the sandwich halves and they are adapted to operate from identical lines of products arranged on a transport plane and each consisting of one kind of product or two kinds of regularly alternating products. From these identical parallel queues, a turning station performs the operation of turning one product out of two; this operation is carried out by means of a pivoting flap implemented selectively during a fall imposed on the various products. The returned products then receive the filling ingredient and the rows of alternating products finally reach the so-called "capping" station at which the second half of the sandwich covers the bottom half and the filling ingredient.
Un premier inconvénient de ce genre d'installation réside dans la nécessité d'effectuer le retournement d'un produit sur deux dans les différentes files. Cela impose la présence d'un volet pivotant dont le mouvement limite les cadences.A first drawback of this type of installation lies in the need to turn over one product in two in the different queues. This requires the presence of a pivoting flap whose movement limits the rates.
D'autre part, dans le cas où on utilise deux sortes de produits différents pour former les parties dessus et les parties dessous du sandwich, ces deux sortes de produits doivent être régulièrement alternées dans chaque file qui alimente la station de retournement. Les moyens automatisés de préparation des biscuits constituant les moitiés de sandwiches sont adaptés en conséquence.On the other hand, in the case where two different kinds of products are used to form the top parts and the bottom parts of the sandwich, these two kinds of products must be regularly alternated in each line which feeds the turning station. The automated means for preparing the cookies constituting the sandwich halves are adapted accordingly.
Cependant, si pour une raison ou pour une autre il apparaît un défaut d'alternance accidentel dans les files (par exemple s'il manque un produit), ce défaut entraîne une désorganisation totale des étapes suivantes de retournement et de fabrication des sandwiches. Cela entraîne des malfaçons en bout de chaîne qui peuvent occasionner des pertes importantes si on ne s'aperçoit pas rapidement du problème existant.However, if for one reason or another there appears an accidental alternation fault in the queues (for example if a product is missing), this defect leads to a total disorganization of the following stages of turning and making sandwiches. This leads to poor workmanship at the end of the chain which can cause significant losses if we do not quickly see the existing problem.
La présente invention a pour but de pallier à ces inconvénients en proposant un nouveau procédé et une nouvelle installation qui permettent de réaliser des files de produits alternés, adaptées pour assurer l'alimentation d'une unité de fabrication de sandwiches, ceci de façon plus sûre et plus rapide que par les solutions actuelles de l'état de la technique.The object of the present invention is to overcome these drawbacks by proposing a new process and a new installation which make it possible to produce rows of alternating products, suitable for supplying a sandwich-making unit, this more safely. and faster than with current state of the art solutions.
Pour parvenir à ce résultat, le procédé conforme à la présente invention, consiste :To achieve this result, the process according to the present invention consists of:
- à former des lots séparés de produits identiques correspondant à chaque sorte de produit différent entrant dans la composition de la ou desdites files de produits alternés, chaque lot étant disposé sur sa propre structure de convoyage, puis - à déposer les uns après les autres les produits ou les rangs de produits de chacun desdits lots sur le tapis convoyeur qui alimente l'unité de fabrication des sandwiches, ce dépôt étant géré pour former la file ou lesdites files parallèles de produits alternés.- to form separate batches of identical products corresponding to each sort of different product entering into the composition of the said line or rows of alternating products, each batch being placed on its own conveying structure, then - to deposit one after the other products or product rows of each of said lots on the conveyor belt which supplies the sandwich manufacturing unit, this depot being managed to form the line or said parallel lines of alternating products.
Les produits ou les rangs de produits sont déposés les uns après les autres sur le tapis convoyeur en mouvement, ce qui permet la réalisation de la file ou des files de produits alternés, en continu.The products or the rows of products are deposited one after the other on the moving conveyor belt, which allows the realization of the line or lines of alternating products, continuously.
Avant l'opération de « mélange » des produits sur le tapis convoyeur qui alimente l'unité de fabrication des sandwiches, on peut traiter tous les produits identiques d'un même lot, par exemple leur faire subir une opération de retournement.Before the operation of “mixing” the products on the conveyor belt which supplies the sandwich manufacturing unit, all the identical products of the same batch can be treated, for example subjecting them to a turning operation.
Dans le cadre de la présente invention, par produits «différents» on entend des produits de nature ou de structure différente, mais aussi des produits de même nature ou structure, simplement retournés les uns par rapport aux autres. De préférence, on forme des lots de produits identiques disposés en plusieurs files parallèles sur leur structure de convoyage ; le nombre de files de chaque lot est le même et il correspond au nombre de files de produits alternés qui alimentent l'unité de fabrication des sandwiches.In the context of the present invention, by “different” products is meant products of different nature or structure, but also products of the same nature or structure, simply turned over with respect to one another. Preferably, batches of identical products are formed, arranged in several parallel rows on their conveying structure; number of lines of each batch is the same and it corresponds to the number of lines of alternating products which supply the sandwich making unit.
Selon une autre particularité de l'invention, on forme les lots de produits identiques à partir d'une source commune constituée d'une pluralité de files d'au moins deux sortes de produits placées sur une même structure de convoyage, les produits étant identiques sur chacune desdites files. Cette structure de convoyage correspond par exemple au plan de transport des produits à la sortie de l'unité de cuisson ; les moyens de préparation préalables des moitiés de sandwiches sont adaptés pour former ces files de produits identiques.According to another characteristic of the invention, the batches of identical products are formed from a common source consisting of a plurality of rows of at least two kinds of products placed on the same conveyor structure, the products being identical on each of said queues. This conveying structure corresponds for example to the plan for transporting the products at the outlet of the cooking unit; the means of prior preparation of the sandwich halves are adapted to form these lines of identical products.
Dans ce cadre, le procédé consiste à séparer les files de produits de la source commune pour former les lots de produits identiques sur des structures de convoyage différentes, à réorganiser lesdits produits sur chaque structure de convoyage pour reformer le nombre de files de la source commune, puis à phaser les produits de chaque lot pour assurer leur dépôt alternatif en une file ou en plusieurs files sur le tapis convoyeur qui alimente l'unité de fabrication des sandwiches.In this context, the method consists in separating the lines of products from the common source to form the batches of identical products on different conveyor structures, to reorganize said products on each conveyor structure to reform the number of lines of the common source , then to phase the products of each batch to ensure their alternative deposit in a line or in several lines on the conveyor belt which supplies the sandwich manufacturing unit.
La présente invention concerne aussi l'installation pour la réalisation d'une file ou de plusieurs files parallèles de produits alternés. Conformément à l'invention, cette installation est constituée d'au moins deux structures de convoyage superposées destinées à guider chacune un lot de produits identiques correspondant à l'une des sortes de produits entrant dans la composition des files de produits alternés, les extrémités aval desdites structures de convoyage s'étendant jusqu'au tapis convoyeur destiné à alimenter l'unité de fabrication des sandwiches ; ces structures de convoyage comportent des moyens de synchronisation des produits ou des rangées de produits qu'elles supportent, qui sont adaptés pour permettre la reprise alternée desdits produits ou desdites rangées de produits sur ledit tapis convoyeur. Selon une autre caractéristique, les structures de convoyage superposées sont alimentées au niveau de leur extrémité amont par une source commune constituée d'un tapis convoyeur prolongé par une juxtaposition de goulottes de répartition, et elles comportent chacune des moyens de multiplication des lignes de produits.The present invention also relates to the installation for producing a line or several parallel lines of alternating products. According to the invention, this installation consists of at least two superimposed conveyor structures each intended to guide a batch of identical products corresponding to one of the kinds of products used in the composition of the rows of alternating products, the downstream ends said conveyor structures extending to the conveyor belt intended to supply the sandwich making unit; these conveyor structures comprise means for synchronizing the products or the rows of products which they support, which are adapted to allow the alternating recovery of said products or of said rows of products on said conveyor belt. According to another characteristic, the superimposed conveyor structures are supplied at their upstream end by a common source consisting of a conveyor belt extended by a juxtaposition of distribution chutes, and each includes means for multiplying product lines.
Toujours selon l'invention, les structures de convoyage superposées comportent chacune des moyens de distribution des produits ou rangées de produits, en forme d'indexeurs rotatifs par exemple, lesquels moyens de distribution sont synchronisés entre eux pour assurer la reprise alternée desdits produits ou rangées de produits sur le tapis convoyeur d'alimentation de l'unité de fabrication des sandwiches. Toujours selon l'invention, l'une des structures de convoyage superposées comporte un système de retournement de tous les produits ou de toutes les rangées de produits qu'elle supporte. Ce système de retournement est de préférence constitué d'une juxtaposition de rampes inclinées aménagées sur une tôle de glissement ; ces rampes sont associées à des moyens de distribution des rangées de produits, en amont, et à des moyens de réalignement desdites rangées de produits déposées sur le tapis convoyeur d'alimentation de l'unité de fabrication des sandwiches.Still according to the invention, the superimposed conveyor structures each comprise means for distributing the products or rows of products, in the form of rotary indexers for example, which distribution means are synchronized with one another to ensure the alternating recovery of said products or rows of products on the feed conveyor belt of the sandwich manufacturing unit. Still according to the invention, one of the superimposed conveyor structures comprises a system for turning over all the products or all the rows of products which it supports. This reversal system preferably consists of a juxtaposition of inclined ramps arranged on a sliding plate; these ramps are associated with means for distributing the rows of products, upstream, and with means for realigning said rows of products deposited on the feed conveyor belt of the sandwich manufacturing unit.
L'invention va maintenant être décrite plus en détail à partir d'un mode de réalisation particulier d'installation schématisée sur la figure annexée.The invention will now be described in more detail on the basis of a particular embodiment of the installation shown diagrammatically in the appended figure.
Cette figure illustre une installation d'interface 1 qui permet le traitement de lignes de produits entre un tapis convoyeur amont 2 et un tapis convoyeur aval 3. Les produits traités consistent en des produits plats qui sont destinés à être accouplés pour réaliser des sandwiches, en association avec un ingrédient de remplissage. Il peut par exemple s'agir de biscuits ronds, en vue de la fabrication de biscuits sandwiches, du type goûters fourrés. Le tapis convoyeur 2 forme un plan de transport pour des produits disposés en files sensiblement parallèles ; sur chaque file prise isolément, les produits sont identiques. Dans l'exemple de réalisation illustré, le tapis 2 transporte quatre files 5, 6, 7 et 8 de deux sortes de produits 10, 12. Les produits 10 des deux files 5 et 7 sont identiques, tout comme les produits 12 des deux files 6 et 8. En revanche, les produits 10 et 12 sont différents entre eux, soit dans leur nature, soit dans leur structure ; c'est la raison pour laquelle ils ont été représentés différemment.This figure illustrates an interface installation 1 which allows the processing of product lines between an upstream conveyor belt 2 and a downstream conveyor belt 3. The treated products consist of flat products which are intended to be coupled to make sandwiches, in combination with a filling ingredient. For example, they may be round cookies, for the manufacture of sandwich cookies, of the filled snack type. The conveyor belt 2 forms a transport plane for products arranged in substantially parallel rows; on each line taken in isolation, the products are identical. In the illustrated embodiment, the conveyor belt 2 carries four rows 5, 6, 7 and 8 of two kinds of products 10, 12. The products 10 of the two rows 5 and 7 are identical, just like the products 12 of the two rows 6 and 8. On the other hand, products 10 and 12 are different from each other, either in their nature or in their structure; this is the reason why they were represented differently.
Les deux sortes de produits 10 et 12 sont destinées l'une à former la partie dessous des sandwiches et l'autre la partie dessus. Le traitement qui leur est appliqué dans l'installation d'interface 1 est adapté pour permettre la réalisation de quatre files identiques 13 de produits 10, 12 régulièrement alternés sur le tapis aval 3, pour assurer l'alimentation de l'unité de fabrication des sandwiches, non représentée.The two kinds of products 10 and 12 are intended, one to form the bottom part of the sandwiches and the other the top part. The treatment applied to them in the interface installation 1 is adapted to allow the production of four identical rows 13 of products 10, 12 regularly alternated on the downstream belt 3, to ensure the supply of the manufacturing unit of the sandwiches, not shown.
Pour cela les produits 10, 12 disposés sur le tapis amont 2 sont séparés pour former deux lots 14 et 14' de produits identiques. Cette séparation est réalisée au moyen de premières goulottes de répartition 15 qui dirigent les produits 10 des files 5 et 7 vers une première structure de convoyage 16, et au moyen de secondes goulottes 17 qui orientent les produits 12 des files 6 et 8 vers une seconde structure de convoyage 18. Les deux structures de convoyage indépendantes 16 et 18 sont superposées et orientées dans la même direction.For this, the products 10, 12 arranged on the upstream belt 2 are separated to form two lots 14 and 14 'of identical products. This separation is carried out by means of first distribution chutes 15 which direct the products 10 from the queues 5 and 7 to a first conveying structure 16, and by means of second chutes 17 which direct the products 12 from the queues 6 and 8 to a second conveyor structure 18. The two independent conveyor structures 16 and 18 are superimposed and oriented in the same direction.
La structure de convoyage 16 est constituée d'un tapis transporteur 20 muni d'une station 21 de multiplication des files. Cette station 21 , simplement schématisée sur la figure, peut être constituée de systèmes déviateurs à palettes, classiques dans le domaine concerné. Ces déviateurs permettent de reconstituer quatre files de produits 10 à l'extrémité aval du tapis transporteur 20.The conveyor structure 16 consists of a conveyor belt 20 provided with a station 21 for multiplying the lines. This station 21, simply shown diagrammatically in the figure, can be made up of deflector systems with paddles, conventional in the field concerned. These deflectors make it possible to reconstitute four rows of products 10 at the downstream end of the conveyor belt 20.
En aval de ce tapis transporteur 20, les produits 10 en files sont repris par une tôle inclinée 22 qui s'étend jusqu'au tapis transporteur 3. Cette tôle inclinée 22 est associée à un indexeur rotatif 24 qui permet de phaser les rangées transversales de produits 10. Cet indexeur rotatif 24 peut se présenter sous la forme d'un rouleau motorisé muni de doigts en saillie ; il permet d'assurer l'alignement des rangs successifs de produits 10 et leur distribution régulière vers le tapis convoyeur 3.Downstream of this conveyor belt 20, the products 10 in rows are taken up by an inclined sheet 22 which extends to the conveyor belt 3. This inclined sheet 22 is associated with a rotary indexer 24 which makes it possible to phase the transverse rows of products 10. This rotary indexer 24 can be in the form of a motorized roller provided with fingers protrusion; it ensures alignment of the successive rows of products 10 and their regular distribution to the conveyor belt 3.
Juste derrière l'indexeur rotatif 24, tous les produits 10 subissent une opération de retournement par des moyens appropriés, schématisés en 26. Ces moyens de retournement 26 consistent en des rampes inclinées 27 fixes, disposées en regard de chaque file de produits 10. Ces rampes 27 sont adaptées pour imposer un mouvement hélicoïdal aux produits 10, aboutissant à leur retournement sur le plan de transport. Pour illustrer ce retournement, en amont de la station de retournement 26, la face supérieure des produits 10 est marquée d'une croix de repère ; en aval de la station 26, la face supérieure des produits 10 ne comporte plus ce repère.Just behind the rotary indexer 24, all the products 10 undergo a turning operation by appropriate means, shown diagrammatically at 26. These turning means 26 consist of inclined ramps 27 fixed, placed opposite each row of products 10. These ramps 27 are adapted to impose a helical movement on the products 10, leading to their overturning on the transport plane. To illustrate this turning, upstream of the turning station 26, the upper face of the products 10 is marked with a reference cross; downstream of station 26, the upper face of the products 10 no longer has this mark.
Derrière la station de retournement 26, les rangs de produits 10 retournés poursuivent leur glissement vers le tapis convoyeur 3 sur lequel ils sont déposés.Behind the turning station 26, the rows of returned products 10 continue to slide towards the conveyor belt 3 on which they are deposited.
La structure de convoyage 18 est constituée d'un premier tapis transporteur 28 sur lequel est placée une station 29 de multiplication des files. Cette station 29 est du même type que celle 21 prévue sur le tapis transporteur 20 ; elle permet de reconstituer quatre files parallèles de produits 12 à l'extrémité aval du tapis 28.The conveyor structure 18 consists of a first conveyor belt 28 on which is placed a station 29 for multiplying the lines. This station 29 is of the same type as that 21 provided on the conveyor belt 20; it makes it possible to reconstitute four parallel rows of products 12 at the downstream end of the belt 28.
Dans la continuité du tapis transporteur 28, les produits 12 sont repris par une tôle inclinée 30 associée à un indexeur rotatif 31. Cet indexeur 31 se présente sous la forme d'un rouleau motorisé muni de doigts en saillie, disposé transversalement par rapport à la direction d'avancement des produits ; il assure l'alignement des rangs de produits 12 et leur distribution régulière sur un second tapis transporteur 32. Le tapis transporteur 32 fait la liaison entre la rampe inclinée 30 et le tapis transporteur 3 sur lequel les rangées de produits 12 sont déposées.In the continuity of the conveyor belt 28, the products 12 are taken up by an inclined sheet 30 associated with a rotary indexer 31. This indexer 31 is in the form of a motorized roller provided with projecting fingers, arranged transversely to the product advancement direction; it ensures the alignment of the rows of products 12 and their regular distribution on a second conveyor belt 32. The conveyor belt 32 makes the connection between the inclined ramp 30 and the conveyor belt 3 on which the rows of products 12 are deposited.
La structure de convoyage 16 constituée du tapis transporteur 20 et de la tôle inclinée 22, d'une part, et la structure de convoyage 18 constituée du tapis transporteur 28, de la tôle inclinée 30 et du tapis convoyeur 32, d'autre part, s'étendent toutes les deux depuis l'extrémité aval du tapis transporteur 2 jusqu'à l'extrémité amont du tapis transporteur 3. A ce niveau, les rangs de produits 12 distribués par l'indexeur rotatif 31 sont directement repris par le tapis transporteur 3 et les rangs de produits 10 distribués par l'indexeur rotatif 24 sont déposés par la tôle 22 de telle sorte qu'ils viennent s'insérer entre deux rangs de produits 12. Les indexeurs rotatifs 24 et 31 sont synchronisés en conséquence, de façon mécanique ou électronique.The conveyor structure 16 consisting of the conveyor belt 20 and the inclined sheet 22, on the one hand, and the conveyor structure 18 consisting of the conveyor belt 28, the inclined sheet 30 and the conveyor belt 32, on the other hand, both extend from the end downstream of the conveyor belt 2 to the upstream end of the conveyor belt 3. At this level, the rows of products 12 distributed by the rotary indexer 31 are directly taken up by the conveyor belt 3 and the rows of products 10 distributed by the 'rotary indexer 24 are deposited by the sheet 22 so that they are inserted between two rows of products 12. The rotary indexers 24 and 31 are synchronized accordingly, mechanically or electronically.
L'extrémité de la tôle 22 est placée à une distance suffisante au- dessus du tapis transporteur 3 pour ne pas gêner le passage des rangs de produits 12.The end of the sheet 22 is placed at a sufficient distance above the conveyor belt 3 so as not to hinder the passage of the rows of products 12.
Au niveau de la ligne de dépose des rangs de produits 10 sur le tapis transporteur 3, on peut prévoir la présence d'un indexeur rotatif supplémentaire 34 permettant d'assurer un positionnement correct des rangées de produits 10 qui proviennent de la station de retournement 26, entre les rangs de produits 12. L'indexeur rotatif 34 est constitué d'un rouleau transversal muni de doigts en saillie ; il est agencé pour ne pas intervenir sur le mouvement ou le positionnement des produits 12. L'indexeur rotatif 34 est synchronisé mécaniquement ou électroniquement avec les deux autres indexeurs 24 et 31 disposés en amont. Sur la figure annexée on a représenté deux rangées de produits 10 en cours de transfert sur le plan de glissement 22, entre les deux indexeurs rotatifs 24 et 34. Cependant, de préférence, l'installation d'interface 1 est adaptée pour qu'une seule rangée de produits 10 à la fois soit interposée entre les deux indexeurs rotatifs 24 et 34 ; de la sorte, en cas d'arrêt de l'installation, le redémarrage peut s'effectuer pratiquement normalement, sans conséquence sensible sur l'alternance des produits dans les files finales 13.At the line for depositing the rows of products 10 on the conveyor belt 3, it is possible to provide for the presence of an additional rotary indexer 34 making it possible to ensure correct positioning of the rows of products 10 which come from the turning station 26 , between the rows of products 12. The rotary indexer 34 consists of a transverse roller provided with projecting fingers; it is arranged so as not to interfere with the movement or positioning of the products 12. The rotary indexer 34 is mechanically or electronically synchronized with the other two indexers 24 and 31 arranged upstream. In the appended figure there are shown two rows of products 10 being transferred to the sliding plane 22, between the two rotary indexers 24 and 34. However, preferably, the interface installation 1 is adapted so that a single row of products 10 at a time is interposed between the two rotary indexers 24 and 34; in this way, if the installation is stopped, the restart can be carried out practically normally, without appreciable consequence on the alternation of the products in the final queues 13.
On obtient ainsi les files 13 de produits 10, 12 régulièrement alternés qui vont pouvoir alimenter l'unité de fabrication des sandwiches. Ces files 13 de produits alternés sont obtenues de manière continue et sans faire subir de changement de direction aux produits concernés 10, 12, ce qui autorise des cadences élevées. L'installation d'interface 1 conforme à la présente invention permet de traiter indépendamment les unes des autres les différentes sortes de produits entrant dans la composition des files de produits alternés. Cela permet une plus grande rapidité et une plus grande sécurité de traitement. Les moyens de préparation des produits 10, 12 en amont de l'installation d'interface 1 qui vient d'être décrite, sont adaptés pour obtenir la disposition particulière des produits en file illustrée sur le tapis convoyeur 2. Les produits 10, 12 étant identiques sur chaque file 5, 6, 7 ou 8, tout accident éventuel sur l'un des produits n'a aucune incidence sur l'obtention des files finales 13 de produits 10, 12 régulièrement alternés. Bien entendu, cette structure d'installation s'applique de la même façon à un plus petit ou à un plus grand nombre de files de produits sur le tapis amont 2.This gives rows 13 of products 10, 12 regularly alternated which will be able to supply the sandwich manufacturing unit. These rows 13 of alternating products are obtained continuously and without subjecting a change of direction to the products concerned 10, 12, which allows high rates. The interface installation 1 in accordance with the present invention makes it possible to treat independently of each other the various kinds of products used in the composition of the rows of alternating products. This allows for greater speed and greater processing security. The means for preparing the products 10, 12 upstream of the interface installation 1 which has just been described, are adapted to obtain the particular arrangement of the products in a row illustrated on the conveyor belt 2. The products 10, 12 being identical on each line 5, 6, 7 or 8, any possible accident on one of the products has no effect on obtaining the final lines 13 of products 10, 12 regularly alternated. Of course, this installation structure applies in the same way to a smaller or a greater number of rows of products on the upstream belt 2.
A noter aussi que le nombre de files 13 de produits alternés 10, 12 sur le tapis aval 3 peut être différent du nombre de files de produits sur le tapis amont 2. Le fait d'avoir un nombre de files identiques permet de simplifier l'étape de multiplication des files.Note also that the number of rows 13 of alternating products 10, 12 on the downstream belt 3 can be different from the number of rows of products on the upstream belt 2. Having a number of identical rows simplifies the step of multiplication of the queues.
Egalement, le même principe peut être envisagé pour obtenir des files de produits alternés constituées de plus de deux sortes de produits différents. Cette application peut être envisagée pour la fabrication de sandwiches multicouches ; on prévoira alors un nombre de structures de convoyage indépendantes correspondant au nombre de sortes de produits différents entrant dans la composition des files de produits alternés. D'autre part, dans l'exemple de réalisation décrit ci-dessus, l'installation d'interface 1 traite deux sortes de produits 10, 12 de nature et/ou de structure différente. Cette même installation peut aussi être utilisée pour traiter une sorte simplement de produits, la différence entre les produits alternés des files 13 se situant uniquement dans l'alternance de positionnement de chaque produit liée à l'opération de retournement au niveau de la station 26. Also, the same principle can be envisaged for obtaining rows of alternating products made up of more than two different kinds of product. This application can be envisaged for the manufacture of multilayer sandwiches; a number of independent conveyor structures corresponding to the number of different kinds of products entering into the composition of the rows of alternating products will then be provided. On the other hand, in the embodiment described above, the interface installation 1 processes two kinds of products 10, 12 of different nature and / or structure. This same installation can also be used to process a sort of product simply, the difference between the alternating products of the queues 13 being situated only in the alternation of positioning of each product linked to the turning operation at the station 26.
Claims
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| AU65047/98A AU6504798A (en) | 1997-02-21 | 1998-02-20 | Method and installation for producing at least a product line on a conveyor belt |
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9702269A FR2759864B1 (en) | 1997-02-21 | 1997-02-21 | METHOD AND INSTALLATION FOR MAKING AT LEAST ONE QUEUE OF PRODUCTS ON A CONVEYOR BELT FOR FEEDING AN AUTOMATIC SANDWICH MANUFACTURING UNIT, FOR EXAMPLE OF THE FILLED SNACKS TYPE |
| FR97/02269 | 1997-02-21 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| WO1998036644A1 true WO1998036644A1 (en) | 1998-08-27 |
Family
ID=9504179
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| PCT/FR1998/000344 Ceased WO1998036644A1 (en) | 1997-02-21 | 1998-02-20 | Method and installation for producing at least a product line on a conveyor belt |
Country Status (3)
| Country | Link |
|---|---|
| AU (1) | AU6504798A (en) |
| FR (1) | FR2759864B1 (en) |
| WO (1) | WO1998036644A1 (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US8069953B2 (en) | 2008-03-25 | 2011-12-06 | Restaurant Technology, Inc. | Food item cooking, assembly and packaging system and method |
Families Citing this family (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP1520474A1 (en) * | 2003-09-30 | 2005-04-06 | Shin Nihon Machine Mfg. Co., Ltd. | Machine and process for mass-producing sandwich pancakes |
| NL1035879C (en) | 2008-08-28 | 2010-03-11 | Machf Houdijk B V | DEVICE FOR FORMING A NUMBER OF ROW PRODUCTS, IN PARTICULAR FOR MANUFACTURING SANDWICH COOKIES. |
| FR3070971B1 (en) * | 2017-09-11 | 2020-12-18 | Strattec | CONVEYOR FOR DOUGH STRIPS |
Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US1575207A (en) * | 1923-12-03 | 1926-03-02 | Warren H Hungerford | Biscuit-handling machine |
| US4098909A (en) | 1975-08-08 | 1978-07-04 | Mims Herman D | Cookie capper method |
| EP0230293A2 (en) * | 1986-01-23 | 1987-07-29 | Werner & Pfleiderer GmbH | Apparatus for transporting pieces of pastry |
| EP0417684A1 (en) * | 1989-09-13 | 1991-03-20 | C.I.M. S.r.l. | Device for the distribution of triangles of dough in croissant-making machines |
| EP0556656A1 (en) | 1992-02-20 | 1993-08-25 | MACHINE BUILDERS AND DESIGN, Inc. | Flip-slide apparatus |
-
1997
- 1997-02-21 FR FR9702269A patent/FR2759864B1/en not_active Expired - Fee Related
-
1998
- 1998-02-20 WO PCT/FR1998/000344 patent/WO1998036644A1/en not_active Ceased
- 1998-02-20 AU AU65047/98A patent/AU6504798A/en not_active Abandoned
Patent Citations (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US1575207A (en) * | 1923-12-03 | 1926-03-02 | Warren H Hungerford | Biscuit-handling machine |
| US4098909A (en) | 1975-08-08 | 1978-07-04 | Mims Herman D | Cookie capper method |
| US4194443A (en) | 1975-08-08 | 1980-03-25 | Mims Herman D | Cookie capper apparatus |
| EP0230293A2 (en) * | 1986-01-23 | 1987-07-29 | Werner & Pfleiderer GmbH | Apparatus for transporting pieces of pastry |
| EP0417684A1 (en) * | 1989-09-13 | 1991-03-20 | C.I.M. S.r.l. | Device for the distribution of triangles of dough in croissant-making machines |
| EP0556656A1 (en) | 1992-02-20 | 1993-08-25 | MACHINE BUILDERS AND DESIGN, Inc. | Flip-slide apparatus |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US8069953B2 (en) | 2008-03-25 | 2011-12-06 | Restaurant Technology, Inc. | Food item cooking, assembly and packaging system and method |
| US8307951B2 (en) | 2008-03-25 | 2012-11-13 | Restaurant Technology, Inc. | Food item cooking, assembly and packaging system and method |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| AU6504798A (en) | 1998-09-09 |
| FR2759864A1 (en) | 1998-08-28 |
| FR2759864B1 (en) | 1999-05-14 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| BE1004048A5 (en) | DIVIDE AND APPARATUS FOR BATTERY GRIDS pasting. | |
| FR2512645A1 (en) | PROCESS FOR PRODUCING FROZEN FOOD PRODUCTS COMPRISING A SUPERPOSITION OF PASTA AND SAUCE LAYERS AND DERIVED PRODUCTS | |
| WO2001049593A9 (en) | Installation for forming batches of articles | |
| FR2484785A1 (en) | PROCESS FOR MANUFACTURING BLOCKS WITH SEVERAL SHEETS SUPERPOSED WITH WAFERS AND DEVICE THEREFOR | |
| WO1998036644A1 (en) | Method and installation for producing at least a product line on a conveyor belt | |
| JP2008247511A (en) | Sliced bread dividing and carrying device | |
| FR2631604A1 (en) | METHOD AND INSTALLATION FOR PROCESSING OBJECTS, IN PARTICULAR FOR AUTOMATIC PACKAGING CHAINS | |
| HUE026257T2 (en) | Feeding system | |
| EP1509089A1 (en) | Method and device for the production of mincemeat steaks provided with a filling | |
| EP3305692B1 (en) | Object transfer | |
| EP0979787B1 (en) | Device for constituting batches of juxtaposed articles and facility with such a device | |
| US20040028776A1 (en) | Method of and an apparatus for producing sandwich cookies | |
| FR2523074A1 (en) | METHOD AND DEVICE FOR CONSTITUTING A PLURALITY OF STACKS PLACED ON ONE NEXT TO THE OTHER | |
| FR2606381A1 (en) | METHOD AND DEVICE FOR LOADING RAW OR PACKED PRODUCTS ON A STORAGE MEDIUM | |
| FR2506733A1 (en) | Transferring vertically sliced load as individual horizontal slices - regularly spaced both longitudinally and laterally for uniform toasted rusks | |
| JP3560716B2 (en) | Food manufacturing equipment | |
| FR2759865A1 (en) | Automated sandwich production | |
| FR2490457A1 (en) | MACHINE FOR ASSEMBLING FILLED WAFERS | |
| FR2632495A1 (en) | Method and installation for preparing hamburgers | |
| CH383881A (en) | Bottle handling device | |
| CH437119A (en) | Method for mixing biscuits and apparatus for its implementation | |
| FR3061635B1 (en) | PROCESS FOR REMOVING PASTE STRIPS AND RETRACTOR DEVICE FOR PRODUCTION UNITS OF BAKERY PRODUCTS, VIENNOISERIES AND THE LIKE | |
| GB2164312A (en) | Apparatus for transferring by rows flat baked products | |
| FR2733202A1 (en) | Conveyor arrangement for stacked foodstuff products, e.g. sandwiches | |
| JPH03267219A (en) | Individual feeding device for bread pieces |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| AK | Designated states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AL AM AT AU AZ BA BB BG BR BY CA CH CN CU CZ DE DK EE ES FI GB GE GH HU IL IS JP KE KG KP KR KZ LC LK LR LS LT LU LV MD MG MK MN MW MX NO NZ PL PT RO RU SD SE SG SI SK SL TJ TM TR TT UA UG US UZ VN YU ZW |
|
| AL | Designated countries for regional patents |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): GH GM KE LS MW SD SZ UG ZW AM AZ BY KG KZ MD RU TJ TM AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE BF BJ CF CG CI CM GA GN ML MR NE SN TD TG |
|
| DFPE | Request for preliminary examination filed prior to expiration of 19th month from priority date (pct application filed before 20040101) | ||
| 121 | Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application | ||
| REG | Reference to national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: 8642 |
|
| NENP | Non-entry into the national phase |
Ref country code: JP Ref document number: 1998536342 Format of ref document f/p: F |
|
| 122 | Ep: pct application non-entry in european phase |