[go: up one dir, main page]

WO1993011387A1 - Projecteur a lampe a decharge, notamment projecteur de travail ou projecteur de vehicule automobile - Google Patents

Projecteur a lampe a decharge, notamment projecteur de travail ou projecteur de vehicule automobile Download PDF

Info

Publication number
WO1993011387A1
WO1993011387A1 PCT/FR1992/001104 FR9201104W WO9311387A1 WO 1993011387 A1 WO1993011387 A1 WO 1993011387A1 FR 9201104 W FR9201104 W FR 9201104W WO 9311387 A1 WO9311387 A1 WO 9311387A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
projector
electrical
lamp
unit
block
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
PCT/FR1992/001104
Other languages
English (en)
Inventor
Patrice Baudin
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
FICEA
Original Assignee
FICEA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by FICEA filed Critical FICEA
Publication of WO1993011387A1 publication Critical patent/WO1993011387A1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R33/00—Coupling devices specially adapted for supporting apparatus and having one part acting as a holder providing support and electrical connection via a counterpart which is structurally associated with the apparatus, e.g. lamp holders; Separate parts thereof
    • H01R33/945—Holders with built-in electrical component
    • H01R33/96—Holders with built-in electrical component with switch operated by engagement or disengagement of coupling
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q1/00—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
    • B60Q1/0088—Details of electrical connections
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q1/00—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
    • B60Q1/0088—Details of electrical connections
    • B60Q1/0094—Arrangement of electronic circuits separated from the light source, e.g. mounting of housings for starter circuits for discharge lamps
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/10—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source
    • F21S41/14—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source characterised by the type of light source
    • F21S41/17—Discharge light sources
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/10—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source
    • F21S41/19—Attachment of light sources or lamp holders
    • F21S41/192—Details of lamp holders, terminals or connectors
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V25/00—Safety devices structurally associated with lighting devices
    • F21V25/02—Safety devices structurally associated with lighting devices coming into action when lighting device is disturbed, dismounted, or broken
    • F21V25/04—Safety devices structurally associated with lighting devices coming into action when lighting device is disturbed, dismounted, or broken breaking the electric circuit

Definitions

  • Discharge lamp headlamp in particular work lamp or motor vehicle headlamp
  • the invention relates to a headlamp provided with a lamp of the so-called “discharge lamp” type.
  • the invention advantageously applies to the production of a work light or a motor vehicle headlight, but is in no way strictly limited to these particular applications.
  • discharge lamps which have been recently proposed as light sources for motor vehicle headlamps, and which were already commonly used for public and road lighting. Compared to halogen lamps usually used in automotive headlamps, discharge lamps have in fact a very large number of advantages: light efficiency at least triple (therefore providing a much higher luminous flux for a power supply less), high color temperature, very long service life, insensitivity to shock and vibration (due to the absence of fragile filament), dimensions comparable to those of a halogen lamp.
  • a discharge lamp supply ballast comprises a low voltage part, receiving the available electrical energy (typically, a direct voltage of 12, 24, 36 or 48 V) and transforming it into an alternating current.
  • a DC / AC converter by a DC / AC converter, and a high voltage part or “igniter” delivering to the lamp the starting voltage of the order of 15 kV for the duration necessary, this voltage then falling back to a value of the order of 80 to 100 V once the lamp has started.
  • the most commonly used solution for automotive headlamps is to provide a switch (microswitch) opening the ballast supply circuit when the user opens the hood of the vehicle: the ballast (which is outside the optical unit) is then automatically disconnected, which provides the desired security.
  • a switch microswitch
  • One of the aims of the invention is, therefore, to propose a new concept of discharge lamp projector ensuring intrinsic security during any attempt to dismantle the lamp, without there being any need to place a any switch on the projector power line wiring.
  • the invention essentially consists in integrating all or part of the ballast into the headlamp housing and in providing a connection means which, by means of appropriate internal connection means, automatically switches off the power supply during dismantling. of the housing.
  • the following will be called "electrical block" the ele- elements of the ballast integrated into the projector housing, this electrical block being able to be constituted either by the whole of the ballast - that is to say both the low and high voltage parts, the “electric block” then being directly connected to the vehicle supply - either by only part of this ballast, this part including the igniter
  • the projector of the invention is .characterized in that it comprises an integrated electrical block for supplying the lamp comprising at least one high-voltage igniter, the optical block and the electrical block being mounted in a housing removable common, and in that, in this housing, the optical unit and the electrical unit are carried by two separable elements, one of which carries the electrical unit and the other carries a supply wire of the electric unit, each of these two elements also carrying a respective connector member connected, respectively, to the power supply wire and to the electrical block, so that the disjunction of these two elements causes the concomitant disconnection of the connector members and the powering off of the power supply of the electrical block before the internal organs possibly under tension become accessible.
  • that of the elements which carries the electrical block is provided with a hatch allowing, after opening, the removal of the electrical block without disjunction of the two elements, and the electrical block is mechanically integral with the connector member. tor connected to it, so that the withdrawal of the electrical unit by the hatch causes the concomitant disconnection of the connector organs.
  • the lamp can be plugged directly into a socket integrated in the electrical unit.
  • the electrical unit can be directly attached to the optical unit, the electrical unit comprising means for centering the lamp on the optical unit.
  • the electrical unit can be geometrically dis ⁇ posed so that the center of gravity of the projector is located essentially in line with a mounting device associated with this projector.
  • Figure 1 is a cross section, in elevation, of a first embodiment of the projector of the invention.
  • FIG. 2a schematically illustrates the power supply system for prior art discharge lamp projectors, FIGS. 2b and 2c being homologous to FIG. 2a for two possibilities of supply circuit of the projector of the invention.
  • Figure 3 is a rear view, along m-III of Figure 1, of the front part of the projector housing of the invention.
  • Figure 4 is a section along IV-IV of Figure 3, of the same front part.
  • Figure 5 is a front view, along V-V of Figure 1, of the rear part of the projector housing of the invention.
  • Figure 6 is a top view of the projector of the invention, showing its various constituent elements.
  • Figure 7 is a cross section, in elevation, of another embodiment of the projector according to the invention.
  • Figures 1 and 3 to 6 illustrate a first embodiment of a work projector incorporating the teachings of the invention.
  • This projector comprises an optical unit 10, of structure in itself conventional, with a reflector 11 and a closing glass 12.
  • the closing glass 12 is optionally provided with specific prisms studied as a function of the geometry of the light source in order to optimize the yield.
  • This optical unit is provided with a discharge type lamp 13 fixed to the reflector 11 of the optical unit from the rear, the lamp being mounted on a removable lamp holder 14 provided with electrical outlets 15.
  • This lamp is by example a standard type lamp "Dl”, mounted on a standard lamp holder.
  • This lamp is powered by an electrical circuit designated by the general reference 20 in the diagrams of FIG. 2.
  • the circuit shown in these various diagrams comprises a supply battery 21 delivering a direct voltage, generally understood between 12 and 48 V, to a ballast 22 comprising a low voltage part 23 and a high voltage part or "igniter" 24 (the respective roles of these low and high voltage parts have been explained above); the discharge lamp 13 is supplied by outputs from the high voltage block 24.
  • ballast 22 was, as illustrated in FIG. 2a, external to the projector and produced in the form of a separate housing, security being ensured by means of an interrup ⁇ tor 25 placed in series on the supply line 26, between the battery 21 and the low voltage part 23.
  • One of the essential characteristics of the invention consists in incorporating into the headlight housing, in whole or in part, the elements of the ballast 22, as illustrated in FIGS. 2b and 2c.
  • the two half-housings 30 and 40 are assembled by screws introduced from the front, passing through the reinforced orifices 43 of the half-housings 40 (FIG. 3) and coming into the orifices 33 (FIG. 5), which will be self-tapped, from the rear half-casing 30.
  • the half-casings 30 and 40 comprise, in the lower part, a respective volume 34, 44 serving for the passage of the electrical supply conductors.
  • the volume 44 receives, as can be seen in particular in Figure 3, the power cable from the low voltage block outside the projector (block 23 in Figure 2).
  • This wire leads to a first connector element 45 comprising a plurality of female pins 46, here three in number (two wires plus a mass).
  • the rear half-housing 30, for its part, has in its lower part 34, a homologous connector 35 (see FIG. 5 as well as FIG. 4 where this connector has been shown in broken lines) provided with male pins 36.
  • a homologous connector 35 (see FIG. 5 as well as FIG. 4 where this connector has been shown in broken lines) provided with male pins 36.
  • These pins 36 are connected to the igniter 24 carried by this half-casing 30, the male pins 36 possibly being, in an advantageous embodiment, constituted by contact tabs emerging directly from the igniter tor 24, produced in the form of an overmolded block.
  • the electrical connection between the igniter 24 and the contacts 15 of the lamp 13 is ensured, as can be seen in FIGS. 5 and 6, by two wires 27 connecting the high voltage outputs 28 of the igniter to the contact terminals 15 of the base 14 carrying the discharge lamp.
  • This high voltage connection is located entirely inside the half-casing 30, the wires 27 leaving the housing 31 containing the igniter 24 by slots 37 made in the vertical wall before this housing 31 (FIG. 5).
  • the rear half-casing 30 comprises in the rear part a hatch 28 allowing access to the ballast 24 without dismantling the projector, for example to remove the latter.
  • This hatch is for example fixed by four screws and provided at the periphery with an appropriate rib making it possible to seal against runoff.
  • the position of the ballast 24, which is with the optical unit 10 the heaviest element of the projector, is chosen so that the center of gravity G of all the elements of the projector is located substantially at right of the support 39, this in order to reduce the incidence of vibrations which could be transmitted by this support to the projector.
  • the separation of the two half-housings 30 and 40 for example to access the lamp holder to allow a lamp change, will immediately cause the separation of the two connector elements 35 and 45, thus causing the disconnection of the power supply to the igniter and therefore the elimination of any risk of electric shock for the user having to dismantle the housing and change the lamp.
  • FIG. 7 illustrates a second embodiment, in which the whole of the ballast (low and high voltage parts) is placed in a block molded 29, itself fully disposed inside the housing of the projector.
  • the cables connecting the lamp to the igniter have been eliminated by directly mounting the optical unit 10 on the electrical supply unit 29.
  • the reflector of the optical unit 10 is provided with a perforated peripheral ring 16, integral with the reflector and receiving the electrical unit 29 fixed by screws such as 17; other embodiments are of course possible, for example lugs coming from molding in the case of a reflector produced by injection.
  • the reflector also carries a flange 18 making it possible to center the electrical unit 29 on the optical unit 10, the centering and the axial positioning of the lamp being obtained by a countersink 19 formed on the electrical unit.
  • the high voltage supply is supplied directly by studs 28 coming into contact with the homologous elements 15 of the lamp holder (if a lamp is provided with a specific base allowing rear centering and contact making by studs, can thus dispense with the lamp holder and high-voltage wires connecting the lamp holder to the igniter).
  • the safety connector 45 which carries the pins 46 connected to the vehicle battery, is no longer integral with the half-housing 40, but with the ferrule 16 itself integral with the optical unit.
  • the other connector element is constituted, as in the previous embodiment, by the contact blades 36 supplying the electrical block.
  • the optical unit + electrical unit assembly once assembled, is placed in the rear half-housing 30, inside which it will be mechanically retained in place by screwing the front half-housing 40.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)

Abstract

Ce projecteur comporte un bloc optique (10) pourvu d'une lampe (13) du type à décharge. Il comporte un bloc électrique intégré d'alimentation de la lampe comportant au moins un igniteur haute tension, le bloc optique et le bloc électrique étant montés dans un boîtier commun démontable. Dans ce boîtier, le bloc optique et le bloc électrique sont portés par deux éléments (29, 40) séparables dont l'un porte le bloc électrique et l'autre porte un fil d'alimentation du bloc électrique, chacun de ces deux éléments portant également un organe de connecteur respectif (36, 46) relié, respectivement, au fil d'alimentation et au bloc électrique, de sorte que la disjonction de ces deux éléments provoque la déconnexion concomitante des organes de connecteur et la mise hors tension de l'alimentation du bloc électrique avant que les organes internes éventuellement sous tension ne deviennent accessibles.

Description

Projecteur à lampe à décharge, notamment projecteur de travail ou projecteur de véhicule automobile
L'invention concerne un projecteur pourvu d'une lampe du type dit « lampe à décharge ».
L'invention s'applique avantageusement à la réalisation d'un projecteur de travail ou d'un projecteur de véhicule automobile, mais n'est en aucune façon strictement limitée à ces applications particu¬ lières. On connaît les avantages des lampes à décharge, qui ont été ré¬ cemment proposées comme sources lumineuses pour les projecteurs de véhicules automobiles, et qui étaient déjà utilisées couramment pour les éclairages publics et routiers. Par rapport aux lampes halo¬ gène habituellement utilisées dans les projecteurs automobiles, les lampes à décharge présentent en effet un très grand nombre d'avan¬ tages : rendement lumineux au moins triple (procurant donc un flux lumineux très supérieur pour une puissance d'alimentation moin¬ dre), température de couleur élevée, très grande durée de vie, insen¬ sibilité aux chocs et aux vibrations (du fait de l'absence de filament fragile), dimensions comparables à celles d'une lampe halogène.
Toutefois, les lampes à décharge, à la différence des lampes halo¬ gène classiques, ne peuvent être directement reliées à l'alimentation électrique du véhicule : il est nécessaire d'intercaler un « ballast », pour adapter automatiquement l'énergie électrique disponible aux caractéristiques de la lampe afin d'amorcer celle-ci (phase d'allu¬ mage sous haute tension, de l'ordre de 12 à 15 kV), d'en assurer le fonctionnement à une puissance constante nominale (fonction de ré¬ gulation), et enfin permettre le réallumage après une interruption de fonctionnement de durée quelconque. Essentiellement, un ballast d' alimentation de lampe à décharge comporte une partie basse tension, recevant l'énergie électrique dis¬ ponible (typiquement, une tension continue de 12, 24, 36 ou 48 V) et transformant celle-ci en un courant alternatif par un convertisseur DC/AC, et une partie haute tension ou « igniteur » délivrant à la lampe la tension d'amorçage de l'ordre de 15 kV pendant la durée nécessaire, cette tension retombant ensuite à une valeur de l'ordre de 80 à 100 V une fois la lampe amorcée.
Compte tenu de ces tensions élevées, un certain nombre de pré¬ cautions, qui n'avaient jusqu'à présent pas lieu d'être avec les lam- pes halogènes classiques, doivent être prises pour protéger l'utilisa¬ teur lorsque celui-ci veut accéder au projecteur, par exemple pour le démonter et en échanger la lampe.
La solution la plus couramment retenue en matière de projecteur automobile est de prévoir un interrupteur (microrupteur) ouvrant le circuit d'alimentation du ballast lorsque l'utilisateur ouvre le capot du véhicule : le ballast (qui est extérieur au bloc optique) est alors automatiquement déconnecté, ce qui assure la sécurité voulue.
Cette solution implique cependant la mise en place d'un inter¬ rupteur, avec tous les inconvénients corrélatifs : ajout d'un élément sur le circuit d'alimentation, câblage plus complexe, coût plus élevé et surtout risque de mauvais fonctionnement au cas où les lames de contact de l'interrupteur resteraient collées.
L'un des buts de l'invention est, ainsi, de proposer un nouveau concept de projecteur à lampe à décharge assurant une sécurité in- trinsèque lors de toute tentative de démontage de la lampe, sans qu'il soit aucunement besoin de placer un interrupteur quelconque sur le câblage de la ligne d'alimentation du projecteur.
En outre, dans le cas d'un projecteur de travail, la solution con¬ sistant à prévoir un interrupteur de sécurité actionné par l'ouver- ture du capot ne peut être retenue, puisque ces projecteurs sont généralement extérieurs à la carrosserie du véhicule.
Un autre but de l'invention est donc de proposer un concept de projecteur permettant d'assurer une sécurité totale même pour des projecteurs entièrement extérieurs à un véhicule. A cet effet, l'invention consiste essentiellement à intégrer en tout ou en partie le ballast au boîtier du projecteur et à prévoir un moyen de connexion venant, grâce à des moyens de connexion internes appropriés, automatiquement mettre hors tension l'alimentation lors du démontage du boîtier. A cet égard, on appellera par la suite « bloc électrique » les élé- ments du ballast intégrés au boîtier du projecteur, ce bloc électrique pouvant être constitué soit par l'ensemble du ballast — c'est à dire à la fois les parties basse et haute tension, le « bloc électrique » étant alors directement relié à l'alimentation du véhicule — , soit par seu- lement une partie de ce ballast, cette partie comprenant l'igniteur
(partie haute tension) ; dans ce dernier cas, le projecteur est ali¬ menté par un bloc basse tension externe, sans danger de choc élec¬ trique pour l'utilisateur, ce bloc basse tension pouvant être d'ailleurs commun à plusieurs projecteurs, un bloc basse tension donné ali- mentant alors plusieurs igniteurs montés en parallèle en sortie de celui-ci.
Plus précisément, le projecteur de l'invention est .caractérisé en ce qu'il comporte un bloc électrique intégré d'alimentation de la lampe comportant au moins un igniteur haute tension, le bloc opti- que et le bloc électrique étant montés dans un boîtier commun démontable, et en ce que, dans ce boîtier, le bloc optique et le bloc électrique sont portés par deux éléments séparables dont l'un porte le bloc électrique et l'autre porte un fil d'alimentation du bloc électri¬ que, chacun de ces deux éléments portant également un organe de connecteur respectif relié, respectivement, au fil d'alimentation et au bloc électrique, de sorte que la disjonction de ces deux éléments provoque la déconnexion concomitante des organes de connecteur et la mise hors tension de l'alimentation du bloc électrique avant que les organes internes éventuellement sous tension ne deviennent accessibles.
Dans un mode de réalisation, celui des éléments qui porte le bloc électrique est pourvu d'une trappe autorisant, après ouverture, le retrait du bloc électrique sans disjonction des deux éléments, et le bloc électrique est mécaniquement solidaire de l'organe de connec- teur qui lui est relié, de manière que le retrait du bloc électrique par la trappe provoque la déconnexion concomitante des organes de con¬ necteur.
La lampe peut être directement enfichée dans une prise intégrée au bloc électrique. Dans ce dernier cas, le bloc électrique peut être directement fixé sur le bloc optique, le bloc électrique comportant des moyens de centrage de la lampe sur le bloc optique.
Par ailleurs, le bloc électrique peut être géométriquement dis¬ posé de manière que le centre de gravité du projecteur se trouve essentiellement au droit d'un dispositif de montage associé à ce pro¬ jecteur.
On va maintenant décrire des exemples de réalisation de l'inven- tion en référence aux dessins annexés, sur lesquels les mêmes réfé¬ rences numériques désignent des éléments semblables.
La figure 1 est une coupe transversale, vue en élévation, d'un premier exemple de réalisation du projecteur de l'invention.
La figure 2a illustre, de façon schématique, le système d'alimen- tation électrique des projecteurs à lampe à décharges de l'art anté¬ rieur, les figures 2b et 2c étant homologues de la figure 2a pour deux possibilités de circuit d'alimentation du projecteur de l'invention.
La figure 3 est une vue de l'arrière, selon m-III de la figure 1, de la partie avant du boîtier du projecteur de l'invention. La figure 4 est une coupe, selon IV-IV de la figure 3, de cette même partie avant.
La figure 5 est une vue frontale, selon V-V de la figure 1, de la partie arrière du boîtier du projecteur de l'invention.
La figure 6 est une vue de dessus du projecteur de l'invention, montrant ses divers éléments constitutifs.
La figure 7 est une coupe transversale, vue en élévation, d'un autre exemple de réalisation du projecteur selon l'invention.
Les figures 1 et 3 à 6 illustrent un premier exemple de réalisa¬ tion d'un projecteur de travail incorporant les enseignements de l'invention.
Ce projecteur comporte un bloc optique 10, de structure en elle- même classique, avec un réflecteur 11 et une glace de fermeture 12. La glace de fermeture 12 est éventuellement pourvue de prismes spécifiques étudiés en fonction de la géométrie de la source lumi¬ neuse afin d'en optimiser le rendement.
Ce bloc optique est pourvu d'une lampe 13 du type à décharge fixée sur le réflecteur 11 du bloc optique par l'arrière, la lampe étant montée sur un porte-lampe amovible 14 pourvu de sorties électri¬ ques 15. Cette lampe est par exemple une lampe de type normalisé « Dl », montée sur un porte-lampe standard.
Cette lampe est alimentée par un circuit électrique désigné par la référence générale 20 sur les schémas de la figure 2. Le circuit re¬ présenté sur ces différents schémas comporte une batterie d'alimen¬ tation 21 délivrant une tension continue, généralement comprise en¬ tre 12 et 48 V, à un ballast 22 comportant une partie basse tension 23 et une partie haute tension ou « igniteur » 24 (les rôles respectifs de ces parties basse et haute tension ont été exposés plus haut) ; la lampe à décharge 13 est alimentée par des sorties du bloc haute ten¬ sion 24.
Jusqu'à présent, les éléments du ballast 22 étaient, comme illus¬ tré figure 2a, extérieurs au projecteur et réalisés sous forme d'un boîtier séparé, la sécurité étant assurant au moyen d'un interrup¬ teur 25 placé en série sur la ligne d'alimentation 26, entre la batte¬ rie 21 et la partie basse tension 23.
L'une des caractéristiques essentielles de l'invention consiste à incorporer au boîtier du projecteur, en tout ou en partie, les élé- ments du ballast 22, comme illustré figures 2b et 2c.
Dans le cas de la figure 2b, on a intégré au boîtier du projecteur la seule partie haute tension 24 (igniteur), la partie basse tension restant placée dans un bloc extérieur au projecteur ; cette solution permet en particulier d'alimenter deux igniteurs, ou même plus, par un seul et même bloc basse tension. Cette configuration correspond à celle illustrée sur les figures 1 et 3 à 6.
Dans le cas de la figure 2c, on a intégré au boîtier du projecteur la totalité des éléments du ballast, basse et haute tension, le projec¬ teur étant alors directement relié à la batterie par la ligne 26, exac- tement de la même manière que pour un projecteur à lampe halo- gène de type classique. Cette seconde possibilité correspond à la con¬ figuration du mode de réalisation de la figure 7, détaillé plus loin.
Si l'on revient aux figures 1 et 2 à 6, qui correspondent donc au schéma de la figure 2b où seul l'igniteur est disposé dans le boîtier du projecteur, on voit que cet igniteur 24 est disposé dans un loge¬ ment 31 d'une partie arrière 30, formant cuvelage, du boîtier du pro¬ jecteur, l'autre partie de ce boîtier étant constituée par une partie frontale ou porte 40 venant s'emboîter et se visser sur la partie arri¬ ère 30. Les deux parties 30 et 40, qui constituent donc deux demi-boî¬ tiers, viennent retenir en place, lorsqu'ils sont assemblés, le bloc optique 10 entre deux rebords 32 et 42, avec interposition d'un joint périphérique 50 assurant à la fois le maintien du bloc optique 10 sans endommagement de celui-ci et l'étanchéité du volume intérieur du projecteur.
Les deu demi-boîtiers 30 et 40 sont assemblés par des vis intro¬ duites par l'avant, traversant les orifices renforcés 43 du demi-boî¬ tier 40 (figure 3) et venant pénétrer dans les orifices 33 (figure 5), qui seront auto-taraudés, du demi-boîtier arrière 30. Les demi-boîtiers 30 et 40 comportent, en partie inférieure, un volume respectif 34, 44 servant au passage des conducteurs d'ali¬ mentation électrique.
Plus précisément, le volume 44 reçoit, comme on peut le voir notamment en figure 3, le câble d'alimentation en provenance du bloc basse tension extérieur au projecteur (bloc 23 sur la figure 2). Ce fil aboutit à un premier élément de connecteur 45 comportant une pluralité de broches femelles 46, ici au nombre de trois (deux fils plus une masse).
Le demi-boîtier arrière 30, quant à lui, comporte dans sa partie inférieure 34, un connecteur homologue 35 (voir figure 5 ainsi que figure 4 où ce connecteur a été représenté en trait interrompu) pourvu de broches mâles 36. Ces broches 36 sont reliées à l'igniteur 24 porté par ce demi-boîtier 30, les broches mâles 36 pouvant être éventuellement, dans un mode de réalisation avantageux, consti- tuées par des languettes de contact émergeant directement de l'igni- teur 24, réalisé sous forme d'un bloc surmoulé.
La liaison électrique entre l'igniteur 24 et les contacts 15 de la lampe 13 est assurée, comme on peut le voir figures 5 et 6, par deux fils 27 reliant les sorties haute tension 28 de l'igniteur aux bornes de contact 15 du culot 14 portant la lampe à décharge. Cette liaison haute tension se situe entièrement à l'intérieur du demi-boîtier 30, les fils 27 sortant du logement 31 contenant l'igniteur 24 par des lumières 37 pratiquées dans la paroi verticale avant de ce logement 31 (figure 5). Enfin, le demi-boîtier arrière 30 comporte en partie postérieure une trappe 28 permettant d'accéder au ballast 24 sans démontage du projecteur, par exemple pour retirer celui-ci. Cette -trappe est par exemple fixée par quatre vis et pourvue en périphérie d'une nervure appropriée permettant d'assurer l'étanchéité à l'encontre du ruissel- lement.
L'ensemble du projecteur est monté sur une boule orientable 39 servant à la fixation du projecteur à l'emplacement voulu et à l'ajus¬ tement du faisceau dans la direction choisie.
De préférence, la position du ballast 24, qui est avec le bloc opti- que 10 l'élément le plus lourd du projecteur, est choisie de manière que le centre de gravité G de l'ensemble des éléments du projecteur se trouve sensiblement au droit du support 39, ceci afin de réduire l'incidence des vibrations qui pourraient être transmises par ce sup¬ port au projecteur. On constate que, avec la structure de projecteur que l'on vient de décrire, la séparation des deux demi-boîtiers 30 et 40, par exemple pour accéder au porte-lampe pour permettre un changement de lampe, va immédiatement provoquer la séparation des deux élé¬ ments de connecteur 35 et 45, provoquant ainsi la déconnexion de l'alimentation de l'igniteur et donc la suppression de tout risque de choc électrique pour l'utilisateur ayant à démonter le boîtier et à changer la lampe.
Ainsi, l'accès au câble d'alimentation 27 de la lampe (câble sous haute tension) n'est possible qu'après désolidarisation des deux élé- ments 35, 45 du boîtier, c'est-à-dire après que l'igniteur ait été déconnecté de son boîtier basse tension d'alimentation, entraînant la coupure de l'alimentation et la disparition de toute haute tension dans le projecteur.
On constate également que cette configuration permet d'assurer la même sécurité lors de l'extraction de l'igniteur par ouverture de la trappe 38 sans démontage du boîtier : les lames de contact 36 de celui-ci, guidées dans l'élément de connecteur 35, viennent se sépa¬ rer des broches femelles 45 au moment du retrait de l'igniteur 24. La figure 7 illustre un second mode de réalisation, dans lequel l'ensemble du ballast (parties basse et haute tension) est placé dans un bloc surmoulé 29, lui-même intégralement disposé à l'intérieur du boîtier du projecteur.
En outre, dans ce mode de réalisation on a supprimé les câbles de liaison de la lampe à l'igniteur en montant directement le bloc opti- que 10 sur le bloc électrique d'alimentation 29. Plus précisément, le réflecteur du bloc optique 10 est pourvu d'une virole ajourée péri¬ phérique 16, solidaire du réflecteur et recevant le bloc électrique 29 fixé par des vis telles que 17 ; d'autres formes de réalisation sont bien entendu possibles, par exemple des pattes venues de moulage dans le cas d'un réflecteur réalisé par injection. Le réflecteur com¬ porte également une collerette 18 permettant de centrer le bloc élec¬ trique 29 sur le bloc optique 10, le centrage et le positionnement axial de la lampe étant obtenus par un lamage 19 formé sur le bloc électrique. L'alimentation haute tension est directement fourme par des plots 28 venant en contact avec les éléments homologues 15 du support de lampe (si l'on prévoit une lampe avec un culot spécifique permettant le centrage arrière et la prise de contact par des plots, on peut ainsi se dispenser du porte-lampe et des fils haute tension de liaison du porte-lampe à l'igniteur). Dans ce mode de réalisation, le connecteur de sécurité 45, qui porte les broches 46 reliées à la batterie du véhicule, est solidaire non plus du demi-boîtier 40, mais de la virole 16 elle-même solidaire du bloc optique. L'autre élément de connecteur est constitué, comme dans le mode de réalisation précédent, par les lames de contact 36 d'alimentation du bloc électrique. L'ensemble bloc optique + bloc électrique, une fois assemblé, est placé dans le demi-boîtier arrière 30 à l'intérieur duquel il sera mé¬ caniquement retenu en place par vissage du demi-boîtier avant 40.
On notera que, à la différence du précédent mode de réalisation, ce n'est pas le démontage des deux demi-boîtiers 30 et 40 qui provo¬ que la coupure de l'alimentation électrique, mais le démontage de l'ensemble bloc électrique 29 + bloc optique 10 (démontage nécessai¬ re pour accéder à la lampe). Ceci ne crée cependant aucun risque supplémentaire, dans la mesure où cet ensemble ne comporte aucun élément haute tension accessible de l'extérieur.

Claims

REVENDICATIONS
1. Un projecteur, notamment un projecteur de travail ou un pro¬ jecteur de véhicule automobile, comportant un bloc optique (10) pourvu d'une lampe (13) du type à décharge, caractérisé :
— en ce qu'il comporte un bloc électrique (22 ; 24) intégré d'alir mentation de la lampe comportant au moins un igniteur haute tension (24), le bloc optique et le bloc électrique étant montés dans un boîtier commun démontable, et — en ce que, dans ce boîtier, le bloc optique et le bloc électrique sont portés par deux éléments (30, 40 ; 29, 40) séparables dont l'un porte le bloc électrique et l'autre porte un'iïl d'alimenta¬ tion du bloc électrique, chacun de ces deux éléments portant également un organe de connecteur respectif (36, 46) relié, respectivement, au fil d'alimentation et au bloc électrique, de sorte que la disjonction de ces deux éléments provoque la déconnexion concomitante des organes de connecteur et la mise hors tension de l'alimentation du bloc électrique avant que les organes internes éventuellement sous tension ne deviennent accessibles.
2. Le projecteur de la revendication 1, dans lequel :
— celui (30) des éléments qui porte le bloc électrique est pourvu d'une trappe (38) autorisant, après ouverture, le retrait du bloc électrique sans disjonction des deux éléments, et
— le bloc électrique est mécaniquement solidaire de l'organe de connecteur (36) qui lui est relié, de manière que le retrait du bloc électrique par la trappe provoque la déconnexion concomi¬ tante des organes de connecteur.
3. Le projecteur de l'une des revendications 1 et 2, dans lequel la lampe est directement enfichée dans le bloc électrique.
4. Le projecteur de la revendication 3, dans lequel le bloc électri- que est directement fixé sur le bloc optique, le bloc électrique com- portant des moyens (18, 19) de centrage de la lampe sur le bloc opti¬ que.
5. Le projecteur de l'une des revendications précédentes, dans lequel le bloc électrique est géométriquement disposé de manière que le centre de gravité (G) du projecteur se trouve essentiellement au droit d'un dispositif de montage (39) associé à ce projecteur.
PCT/FR1992/001104 1991-11-29 1992-11-26 Projecteur a lampe a decharge, notamment projecteur de travail ou projecteur de vehicule automobile Ceased WO1993011387A1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR91/14797 1991-11-29
FR9114797A FR2684432A1 (fr) 1991-11-29 1991-11-29 Projecteur a lampe a decharge, notamment projecteur de travail ou projecteur de vehicule automobile.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO1993011387A1 true WO1993011387A1 (fr) 1993-06-10

Family

ID=9419497

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/FR1992/001104 Ceased WO1993011387A1 (fr) 1991-11-29 1992-11-26 Projecteur a lampe a decharge, notamment projecteur de travail ou projecteur de vehicule automobile

Country Status (2)

Country Link
FR (1) FR2684432A1 (fr)
WO (1) WO1993011387A1 (fr)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2711214A1 (fr) * 1993-10-12 1995-04-21 Valeo Vision Dispositif d'éclairage et/ou de signalisation de véhicule automobile, à boîtier fermé par un capot libérable.
FR2728208A1 (fr) * 1994-12-17 1996-06-21 Bosch Gmbh Robert Projecteur de vehicule
EP0770817A1 (fr) * 1995-10-25 1997-05-02 Robert Bosch Gmbh Projecteur pour véhicule
WO2001023802A1 (fr) 1999-09-30 2001-04-05 Matsushita Electric Works, Ltd. Dispositif d'eclairage
EP1286109A3 (fr) * 2001-08-07 2003-07-02 Denso Corporation Projecteur pour véhicule avec un appareil de commande d'éclairage amovible

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH10261301A (ja) * 1997-01-16 1998-09-29 Honda Motor Co Ltd 車両用前照灯
US6376992B1 (en) * 1999-12-23 2002-04-23 Godfrey Engineering, Inc. Sealed beam high intensity discharge lamp system for aircraft

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3705302A (en) * 1971-03-12 1972-12-05 Gen Electric Luminaire
EP0374846A2 (fr) * 1988-12-21 1990-06-27 Gte Products Corporation Phare automobile avec lampe à décharge
FR2648215A1 (fr) * 1989-06-07 1990-12-14 Valeo Vision Projecteur de vehicule automobile comportant une lampe a arc et des moyens de protection contre les chocs electriques

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3705302A (en) * 1971-03-12 1972-12-05 Gen Electric Luminaire
EP0374846A2 (fr) * 1988-12-21 1990-06-27 Gte Products Corporation Phare automobile avec lampe à décharge
FR2648215A1 (fr) * 1989-06-07 1990-12-14 Valeo Vision Projecteur de vehicule automobile comportant une lampe a arc et des moyens de protection contre les chocs electriques

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2711214A1 (fr) * 1993-10-12 1995-04-21 Valeo Vision Dispositif d'éclairage et/ou de signalisation de véhicule automobile, à boîtier fermé par un capot libérable.
FR2728208A1 (fr) * 1994-12-17 1996-06-21 Bosch Gmbh Robert Projecteur de vehicule
EP0770817A1 (fr) * 1995-10-25 1997-05-02 Robert Bosch Gmbh Projecteur pour véhicule
US5865531A (en) * 1995-10-25 1999-02-02 Robert Bosch Gmbh Headlight for vehicle
WO2001023802A1 (fr) 1999-09-30 2001-04-05 Matsushita Electric Works, Ltd. Dispositif d'eclairage
EP1179704A4 (fr) * 1999-09-30 2004-03-17 Matsushita Electric Works Ltd Dispositif d'eclairage
EP1286109A3 (fr) * 2001-08-07 2003-07-02 Denso Corporation Projecteur pour véhicule avec un appareil de commande d'éclairage amovible
US6672747B2 (en) 2001-08-07 2004-01-06 Denso Corporation Vehicle headlamp having removable lighting control unit

Also Published As

Publication number Publication date
FR2684432B1 (fr) 1994-07-13
FR2684432A1 (fr) 1993-06-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2653531A1 (fr) Agencement d'une lampe a decharges electriques et phare de vehicule automobile l'utilisant.
FR2769072A1 (fr) Projecteur de vehicule automobile equipe d'une lampe a decharge et de moyens perfectionnes de blindage electromagnetique
FR2662122A1 (fr) Systeme de projecteur orientable pour vehicule.
EP0430792B1 (fr) Perfectionnement aux dispositifs de commande multiflexée d'un ensemble d'organes électriques d'un véhicule automobile
EP1156271B1 (fr) Système d'éclairement à détection de défaillance
WO1993011387A1 (fr) Projecteur a lampe a decharge, notamment projecteur de travail ou projecteur de vehicule automobile
EP1388711B1 (fr) Dispositif d'éclairage ou de signalisation équipé d'un module complémentaire pour véhicule automobile
FR2804744A1 (fr) Projecteur pour vehicule automobile a reflecteur reglable
FR2630193A1 (fr) Systeme de montage de lampes de differents types sur le reflecteur d'un projecteur
EP1839946A1 (fr) Dispositif d'éclairage pour allume-cigare ou prise électrique multi-fonction
EP0686805B1 (fr) Luminaire, notamment pour l'éclairage public ou industriel, comportant un corps de réflecteur et un dispositif porte-douille de source lumineuse amovible par rapport à ce premier
FR2996629A1 (fr) Module d'eclairage a lentille pilotee electriquement
EP0586308B1 (fr) Ensemble de connecteur et de lampe à haute tension, notamment pour véhicule automobile
FR2704938A1 (fr) Dispositif d'éclairage ou de signalisation pour véhicule automobile, comportant une lampe à haute tension et un boîtier perfectionné de circuit d'alimentation.
EP1481845A1 (fr) Boítier d'électronique et projecteur de véhicule automobile à circuit électronique
FR2916911A1 (fr) Dispositif de protection d'une source lumineuse en contact electronique contre le detechament et projecteur de vehicule equipe d'un tel dispositif.
FR2755497A1 (fr) Lampe d'eclairage electrique portative a barillet rotatif
FR2685439A1 (fr) Projecteur de vehicule automobile presentant une disposition de circuit electronique perfectionnee.
FR2710131A1 (fr) Ensemble connecteur et générateur à haute tension pour une lampe à décharge de véhicule automobile.
EP2108877A2 (fr) Dispositif de fixation rapide pour tête de projecteur orientable
EP0995947B1 (fr) Feu de signalisation à porte-lampe integré au socle
FR2648215A1 (fr) Projecteur de vehicule automobile comportant une lampe a arc et des moyens de protection contre les chocs electriques
EP1925498A1 (fr) Dispositif d'éclairage tel qu'une liseuse à diode électroluminescente
EP1398563A1 (fr) Module de positionnement et d'alimentation de diode électroluminescente
FR2982551A1 (fr) Projecteur pour vehicule automobile

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): CA JP US

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IE IT LU MC NL PT SE

122 Ep: pct application non-entry in european phase
NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: CA