WO1990002008A1 - Process and device for producing metallic laminated composite materials and their use - Google Patents
Process and device for producing metallic laminated composite materials and their use Download PDFInfo
- Publication number
- WO1990002008A1 WO1990002008A1 PCT/DE1989/000221 DE8900221W WO9002008A1 WO 1990002008 A1 WO1990002008 A1 WO 1990002008A1 DE 8900221 W DE8900221 W DE 8900221W WO 9002008 A1 WO9002008 A1 WO 9002008A1
- Authority
- WO
- WIPO (PCT)
- Prior art keywords
- metal
- slot nozzle
- roll gap
- metal component
- heat
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Ceased
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B22—CASTING; POWDER METALLURGY
- B22D—CASTING OF METALS; CASTING OF OTHER SUBSTANCES BY THE SAME PROCESSES OR DEVICES
- B22D11/00—Continuous casting of metals, i.e. casting in indefinite lengths
- B22D11/008—Continuous casting of metals, i.e. casting in indefinite lengths of clad ingots, i.e. the molten metal being cast against a continuous strip forming part of the cast product
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C23—COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
- C23C—COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
- C23C26/00—Coating not provided for in groups C23C2/00 - C23C24/00
- C23C26/02—Coating not provided for in groups C23C2/00 - C23C24/00 applying molten material to the substrate
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16C—SHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
- F16C33/00—Parts of bearings; Special methods for making bearings or parts thereof
- F16C33/02—Parts of sliding-contact bearings
- F16C33/04—Brasses; Bushes; Linings
- F16C33/06—Sliding surface mainly made of metal
- F16C33/14—Special methods of manufacture; Running-in
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16C—SHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
- F16C2223/00—Surface treatments; Hardening; Coating
- F16C2223/30—Coating surfaces
- F16C2223/32—Coating surfaces by attaching pre-existing layers, e.g. resin sheets or foils by adhesion to a substrate; Laminating
Definitions
- Metallic layered composite materials such as those used for composite bearings, are produced by different processes depending on the material combination and the geometrical dimensions. These are, for example, pouring-on processes, such as according to the published German patent application Seh 11 908 VI / 31c, sintering, electrolysis or ionization processes, which can also be used in combination with one another. These methods are complex and can only be used with certain material combinations.
- pouring-on processes such as according to the published German patent application Seh 11 908 VI / 31c
- sintering electrolysis or ionization processes
- electrolysis or ionization processes which can also be used in combination with one another.
- These methods are complex and can only be used with certain material combinations.
- roll-cladding such as one described in DE-AS 12 03 086.
- the object on which the invention is based was therefore to produce metallic layer composite materials by a new process which eliminates the disadvantages of known processes and improves the structure of the product.
- the melting of the metal component emerging from the slot nozzle onto the metal tracks is to be improved, but at the same time the desired structural change is to be obtained by rolling.
- the process according to the invention for the production of metallic layered composite materials in which at least one solid sheet-like metal component is combined with a second metal component which emerges in a molten form from a slot nozzle in front of the roll gap of a pair of cooling rolls and the combined metal components are passed through the roll gap, is characterized in that the web-shaped metal components are first kept thermally insulated from the adjacent cooling roller in an area in contact with the molten second metal component emerging from the slot nozzle, and the second metal component is thus at least in part of this area at the contact surface with the web-shaped metal component holds molten, but then cools by heat dissipation with the help of the adjacent cooling roll in such a way that the second metal component as a whole has its soliduste perature before entering the roll gap has passed, and reduced the thickness of the combined metal components when passing through the roll gap.
- This method has the advantage that the melt of the second metal component emerging from the slot nozzle is not cooled or not cooled as long as is necessary for sufficient melting to the surfaces of the sheet-shaped metal components, which is in the heat-iced area between the outlet of the slot nozzle and the roll gap he follows. After leaving this heat-insulated area, the sheet-like metal components with the melted-on second metal component come into thermal contact with the adjacent cooling roll, as a result of which the second metal component solidifies rapidly, so that it is completely solidified before the combined metal components emerge from the roll gap , wherein its temperature is above its recrystallization temperature, if necessary, in order to achieve the desired structure.
- the sheet-like metal components prefferably be kept thermally insulated in a region which is variable with respect to the length in the direction from the slot nozzle to the roll gap, i.e. can change the length of the heat-insulated area in the direction between the slot nozzle and the roll gap. In this way you can adapt the process to different materials and achieve different structures. If two solid sheet-like metal components are fed to the process on both sides of the second metal component emerging moltenly from the slot nozzle, it is possible to obtain different structures on both sides of the second metal component by means of independently variable adjustment of the area which is kept thermally insulated, above and below it is desired for certain properties of the layered composite material.
- the sheet-shaped metal components are heated before entering between the slot nozzle and the adjacent cooling roller in order to further improve the melting of the second metal component.
- the warming Mung can be done for example by radiant heaters, induction heating or the like.
- the method according to the invention overcomes the disadvantages of known methods described at the outset and reduces the number of work steps, since a layered composite material is obtained which has at least approximately the desired final dimensions.
- at most one surface, namely that of the sheet-like metal component must be pretreated and freed from disruptive influences. In certain cases, such pretreatment is generally unnecessary.
- the method according to the invention also improves the microstructure formation by reducing the forming and annealing processes, since subsequent annealing processes are generally superfluous, and allows the cooling conditions to be optimized. Finally, in the method according to the invention, the reject is greatly reduced, since, in contrast to the roll cladding method, there are generally no edge cracks and, as a result, the useful width of the layered composite material is not or is only slightly restricted.
- a single solid sheet-like metal component can be used and combined with the second metal component.
- Layered composite materials of this type are used particularly advantageously for the subsequent combination with support bodies for composite bearings, i.e. to form the bearing material and the metallic interlayer in composite bearings.
- two solid sheet-shaped metal components which can be the same or different in their metallic composition, can also be used in the present process, the molten metal component being introduced between these two metal sheets and being combined with both at the same time. In this case, a sandwich composite of sandwich-like construction is obtained.
- the feed is expediently such that the metal webs enter the roll gap essentially horizontally and the second molten metal component nente also emerges essentially horizontally from the slot nozzle.
- one metal web is expediently fed from above and one from below to the slot nozzle.
- a metal component in contrast to roll plating, is supplied in molten form. This emerges from a slot nozzle extending over the width of at least one sheet-shaped metal component and is combined with the solid sheet-shaped metal components essentially immediately behind the slot nozzle and before it emerges from the roll gap.
- the materials are preferably selected so that the sheet-like metal components melt on their surfaces when they come into contact with the second molten metal component, while immediately afterwards by means of heat dissipation with the aid of the cooling rollers, the melted-on area and usually also the adjacent area of the molten metal component - Solidify again to form a homogeneous connection zone with the second metal component.
- the slot nozzle Since the sheet-like solid metal components must be passed through the roll gap in addition to the second metal component emerging from the slot die, i.e. between the slot nozzle and one of the heat-insulating bodies or one of the rollers of the pair of rollers, the slot nozzle must be sealed along one of its mouth sides along the slot length against one of the two rollers of the pair of rollers or against one of the fixed metal tracks, while the other Mouth side along the length of the slot must be sealed against the metal web passed between it and the other roller of the pair of rollers.
- Sealing is generally not problematic and can, for example, take place automatically through a solidified portion of the second metal component that has penetrated into the gap to be sealed.
- the size of the roll gap exit which is designated h in the drawing, is expediently set in the process according to the invention in such a way that the layered composite material leaving the roll gap has approximately the desired final thickness after cooling.
- dynamic recrystallization can take place, producing the desired structure.
- the second component it is necessary for the second component to be completely solidified when it enters the roll gap, ie to have fallen below its solidus temperature and to undergo the necessary shaping.
- the heat originating from the melting process is used, so that an additional heating process, such as is required for roll cladding according to DE-AS 1203086, becomes superfluous.
- the width of the slot nozzle, the size of the roll gap, the diameter of the rolls and the resulting distance of the slot nozzle from the roll gap depends in the method according to the invention on the materials to be used for the layered composite material and the desired final thickness of the layered composite material. Expediently, however, the slot nozzle and the roll gap are set so that the Stichab ⁇ ah e
- a particularly favorable combination of the two metal components is obtained, producing a layered composite material close to the final dimensions.
- the surface of the solid sheet-like metal components which is combined with the second metal component may be supplied with such influences before being fed to the point which forms the seal between the slot nozzle and the first sheet-like metal component free that would interfere with the union of the two metal components.
- Such influences include scale, oxide layers, grease and other contaminants, which are removed by descaling, removal of oxide layers, degreasing (washing or cleaning).
- the device according to the invention for producing metallic layered composite materials with a pair of cooling rolls forming a nip, with a container for molten metal arranged in front of the nip with a slot nozzle directed towards the nip and with devices for introducing at least one metal web between the slot nozzle and at least one of the Cooling rolls and the subsequent guiding of this metal web through the roll nip is characterized in that the devices for guiding the metal web bring it into cooling contact with the adjacent cooling roll in a partial region of the distance between the outlet of the slot die and the outlet of the roll nip up to the latter , while a heat-insulating body is arranged in the remaining part of this section adjoining the slot nozzle between the metal web and the adjacent cooling roll.
- the slot nozzle is expediently directed onto the roll gap in such a way that the outlet of the slot nozzle runs essentially horizontally and the molten second metal component is guided substantially horizontally further in the direction of the roll gap and in this.
- the heat-insulating body can have different shapes. However, it expediently has the shape of a crescent-shaped guide element.
- the material of the heat-insulating body with poor thermal conductivity depends on the materials to be processed in each case and other process conditions. It is expedient if the heat-insulating body has a surface on which the metal web running on it is sufficient Has gliding or rolling elements. If necessary, the heat-insulating material can be provided with a surface which improves the slidability of the metal sheet.
- the heat-insulating body can be pivoted or displaced in such a way that the length of the heat-insulating region between the slot nozzle and the roll gap is variable.
- the heat-insulating body can also be fixed and the slot nozzle can be moved back and forth in the direction of the roll gap. The latter is particularly expedient if two metal tracks are to be fed to the device above and below the slot nozzle.
- a heating device for heating the metal web is preferably arranged between the slot nozzle and the adjacent heat-insulating body before the metal web enters.
- This heating device can be, for example, a heat radiator, an induction heater or the like.
- each of the two cooling rollers is assigned a heat-insulating body and that these two heat-insulating bodies can be pivoted or displaced independently of one another. so that you can separately change the length and length of the upper and lower heat insulation areas between the slot nozzle and the roll gap, so that layered composite materials with different structures can be obtained on both sides of the second metal component.
- FIG. 1 shows in schematic form an installation for carrying out the method in one embodiment of the invention, partly in section,
- FIG. 2 shows an enlarged representation of the roll gap area in accordance with the first embodiment of the invention explained in FIG. 1,
- Figure 3 is an enlarged view of the roll gap area corresponding to Figure 2 for a second embodiment of the invention.
- Figure 4 is an enlarged view of the roll gap area corresponding to Figures 2 and 3, but for yet another embodiment of the invention.
- the plant shown in Figure 1 of the drawings for performing the method according to the invention has a pair of rollers 5 with an upper roller 5a and a lower roller 5b.
- the melt 2 of the second metal component is located in a holding furnace 1.
- the holding furnace 1, the trough 3 and the slot nozzle 4 are shown in vertical section.
- the trough 3 still contains the second metal component in the molten state 2a, while the same component is already in the solid state 2b when it passes through the roll gap.
- the web-shaped metal component in the form of a strip 6 is passed in the direction of the arrow 12 between the roller 5b and the slot nozzle 4 and then through the roll gap.
- the contact surface 9 of the belt 6 is freed from interfering influences, such as degreased, descaled or freed from oxide layers.
- a heat-insulating body 13 in the form of a blade is arranged between the belt 6 and the roller 5b, the tip of which body extends into the area between the outlet of the slot nozzle 4 u ⁇ d the roll gap is enough.
- a heating device 14 is provided opposite the heat-insulating body 13 on the other side of the belt 6.
- the metallic layered composite material leaving the process at the end is designated 11 in the drawing.
- FIG. 2 corresponds to that of FIG. 1, in which only one metal sheet 6 is fed to the device, and therefore only one heat-insulating body 13 and one heating device 14 are provided.
- the shovel-shaped heat-insulating body 13 is solid in this case, i.e. arranged immovable and unmovable.
- the thicknesses of the layer composite material on the one hand at the point where the solidus temperature of the second metal component (h) falls below and on the other hand at the exit from the roll gap S (h,) are given in FIG.
- the embodiment according to FIG. 3 differs from that according to FIG. 2 in that a sandwich structure of the layered composite material is obtained, since two metal tracks 6 and 6 'are fed in, so that in this case two heat-insulating bodies 13 and 13' and two heating devices 14 and 14 'are provided.
- the embodiment according to FIG. 4 differs from that according to FIG. 2 in that the heat-insulating body 13 is designed to be pivotable, which is indicated by several positions at 13c. Due to the pivotability, the heat-insulating body 13 with the extension 13b can be immersed to different extents in the area between the outlet of the slot nozzle and the roll gap, so that the heat-insulating zone 13a can be varied in this area.
- the bandwidth of the pure aluminum strip 6 is 300 mm, the width of the slot nozzle is also 300 mm, the roller diameter is approximately 500 mm, the thickness h 9.4 mm and the thickness h, 8 mm.
- a layered composite material is produced in a continuous process, which is suitable as a bearing material with a metallic intermediate layer for combination with the support body for composite bearings.
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- Materials Engineering (AREA)
- Metallurgy (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Continuous Casting (AREA)
Abstract
Description
Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung metallischer Schichtverbundwerkstoffe und deren Verwendung Method and device for the production of metallic layer composite materials and their use
Metallische Schichtverbundwerkstoffe, wie solche, die für Verbundlager verwendet werden, werden je nach der Werkstoffkombination und den geometri¬ schen Abmessungen nach unterschiedlichen Verfahren hergestellt. Dieses sind beispielsweise Aufgießverfahren, wie nach der bekanntgemachten deutschen Patentanmeldung Seh 11 908 VI/31c, Sinter-, Elektrolyse- oder Ionisations¬ verfahren, die auch in Kombination miteinander eingesetzt werden können. Diese Verfahren sind aufwendig und nur bei bestimmten Werkstoffkombinatio- πen anwendbar. Zur Herstellung metallischer Schichtverbundwerkstoffe, bei denen wenigstens eine der Metallkomponenten Reinaluminium oder eine Alu i- πiumlegierung ist, wendet man am häufigsten Walzplattierverfahren an, wie eines beispielsweise in der DE-AS 12 03 086 beschrieben ist.Metallic layered composite materials, such as those used for composite bearings, are produced by different processes depending on the material combination and the geometrical dimensions. These are, for example, pouring-on processes, such as according to the published German patent application Seh 11 908 VI / 31c, sintering, electrolysis or ionization processes, which can also be used in combination with one another. These methods are complex and can only be used with certain material combinations. For the production of layered metal composites in which at least one of the metal components is pure aluminum or an aluminum alloy, the most common method is roll-cladding, such as one described in DE-AS 12 03 086.
Beim Walzplattierverfahren werden zwei bahnför ige feste Metallkomponenten unter Hindurchführung durch den Walzspalt eines die Dicke der Gesamtheit der beiden Metallkomponenten reduzierenden Walzenpaares miteinander verei¬ nigt. Um eine gute Haftung der beiden bahnför igen Metallkomponenten anein¬ ander zu erzielen, müssen die in Kontakt zueinander tretenden Oberflächen der beiden Metallbahnen vorher sorgfältig vorbereitet und von störenden Einflüssen, wie Zunder, Oxidschichten, Fett und anderen Verunreinigungen befreit werden. Außerdem erfordert das Walzplattieren eine gute Proze߬ steuerung zur Erzielung optimaler Umformbedingungen, wobei die Umformung so gesteuert werden muß, daß die niedrigschmelzenden Bestandteilen der Legie¬ rung durch die Umformwärme ihren Soliduspunkt nicht überschreiten.In the roll plating process, two sheet-like solid metal components are combined with one another by passing through the roll gap of a pair of rolls that reduces the thickness of the entirety of the two metal components. In order to achieve good adhesion of the two web-shaped metal components to one another, the surfaces of the two metal webs which come into contact with one another must be carefully prepared beforehand and freed from disruptive influences, such as scale, oxide layers, grease and other contaminants. In addition, roll cladding requires good process control in order to achieve optimum forming conditions, the forming having to be controlled in such a way that the low-melting components of the alloy do not exceed their solidus point due to the forming heat.
Häufig führen die beim Walzplattieren erforderlichen hohen Umformgrade zu Kantenrissen, die die Nutzbreite des Verbundwerkstoffes einschränken. Nachgeschaltete Glühvorgänge führen in Kombination mit weiteren Umformungen zu Entmischungsvorgängen und einer Konglomeration der niedrigschmelzenden Phase sowie zu Zeiligkeit im Gefüge.The high degrees of deformation required in roll cladding often lead to edge cracks that limit the useful width of the composite material. Subsequent annealing processes, in combination with further forming, lead to segregation processes and a conglomeration of the low-melting phase, as well as to a linear structure.
Die US-PS 4 303 741, die US-PS 4 224 978 und die FR-PS 1 364 758 beschrei¬ ben Vorrichtungen und Verfahren zur Herstellung metallischer Schichtver- bundwerkstoffe, bei denen eine Metallkomponente schmelzflüssig aus einer Schlitzdüse austritt und hinter der Schlitzdüse mit ein bzw. zwei Metall¬ bahnen vereinigt wird und bei denen die vereinigten Metallkomponenten durch den Walzspalt eines Kühlwalzeπpaares hiπdurchgeführt werden. Da die aus der Schlitzdüse austretenden Metallkomponente den Walzspalt zumindest im Kern schmelzflüssig verläßt, bekommt man keinen Walzeffekt mit den damit verbun¬ denen positiven Auswirkungen auf die Gefügeausbildung.US Pat. No. 4,303,741, US Pat. No. 4,224,978 and FR Pat. No. 1,364,758 describe devices and methods for producing metallic layer coatings. Bundled materials in which a metal component emerges in a molten state from a slot nozzle and is joined behind the slot nozzle with one or two metal tracks and in which the combined metal components are passed through the nip of a pair of cooling rollers. Since the metal component emerging from the slot nozzle leaves the roll gap at least in the melt, there is no rolling effect with the associated positive effects on the microstructure.
Die der Erfindung zugrundeliegende Aufgabe bestand somit darin, metallische Schichtverbundwerkstoffe nach einem neuen Verfahren herzustellen, das die Nachteile bekannter Verfahren beseitigt und die Gefügeausbildung des Pro¬ duktes verbessert. Insbesondere soll das Anschmelzen der aus der Schlitzdü¬ se austretenden Metallkomponente an die Metallbahnen verbessert, gleichzei¬ tig aber die erwünschte Gefügeveränderung durch Walzen erhalten werden.The object on which the invention is based was therefore to produce metallic layer composite materials by a new process which eliminates the disadvantages of known processes and improves the structure of the product. In particular, the melting of the metal component emerging from the slot nozzle onto the metal tracks is to be improved, but at the same time the desired structural change is to be obtained by rolling.
Das erfindungsgemäße Verfahren zur Herstellung metallischer Schichtverbuπd- werkstoffe, bei dem man wenigstens eine feste bahnförmige Metallkomponente mit einer zweiten aus einer Schlitzdüse schmelzflüssig austretenden Metall- kσmponente vor dem Walzspalt eines Kühlwalzenpaares vereinigt und die vereinigten Metall omponenten durch den Walzenspalt hindurchführt, ist dadurch gekennzeichnet, daß man die bahnförmigen Metallkomponenten zunächst in einem Bereich der Berührung mit der aus der Schlitzdüse austretenden schmelzflüssigen zweiten Metallkomponente gegen die benachbarte -Kühlwalze wärmeisoliert hält und auf diese Weise die zweite Metallkomponente wenig¬ stens in einem Teil dieses Bereiches an der Kontaktfläche zu der bahnförmi¬ gen Metallkomponente schmelzflüssig hält, sodann aber durch Wärmeableitung mit Hilfe der benachbarten Kühlwalze derart kühlt, daß die zweite Metall- komponente vor dem Eintritt in den Walzspalt insgesamt ihre Soliduste pera- tur unterschritten hat, und beim Hindurchführen durch den Walzspalt die Dicke der vereinigten Metallkomponenten reduziert.The process according to the invention for the production of metallic layered composite materials, in which at least one solid sheet-like metal component is combined with a second metal component which emerges in a molten form from a slot nozzle in front of the roll gap of a pair of cooling rolls and the combined metal components are passed through the roll gap, is characterized in that the web-shaped metal components are first kept thermally insulated from the adjacent cooling roller in an area in contact with the molten second metal component emerging from the slot nozzle, and the second metal component is thus at least in part of this area at the contact surface with the web-shaped metal component holds molten, but then cools by heat dissipation with the help of the adjacent cooling roll in such a way that the second metal component as a whole has its soliduste perature before entering the roll gap has passed, and reduced the thickness of the combined metal components when passing through the roll gap.
Dieses Verfahren hat den Vorteil, daß die aus der Schlitzdüse austretende Schmelze der zweiten Metallkomponente solange nicht oder nicht wesentlich abgekühlt wird, wie für ein ausreichendes Anschmelzen an die Oberflächen der bahnförmigen Metallkomponenten erforderlich ist, was in dem wärmeisσ- lierten Bereich zwischen dem Austritt der Schlitzdüse und dem Walzspalt erfolgt. Nach dem Verlassen dieses wärmeisol erten Bereiches treten die bahnförmigen Metallkomponenten mit der angeschmolzenen zweiten Metallkompo¬ nente in Wärmeleitkontakt mit der benachbarten Kühlwalze, wodurch ein rasches Erstarren der zweiten Metallkomponente erfolgt, so daß diese noch vor dem Austritt der vereinigten Metallkomponenten aus dem Walzspalt völlig erstarrt ist, wobei ihre Temperatur erforderlichenfalls oberhalb ihrer Rekristallisationstemperatur liegt, um den die gewünschte Gefügeausbildung mit sich bringenden Effekt zu erzielen.This method has the advantage that the melt of the second metal component emerging from the slot nozzle is not cooled or not cooled as long as is necessary for sufficient melting to the surfaces of the sheet-shaped metal components, which is in the heat-iced area between the outlet of the slot nozzle and the roll gap he follows. After leaving this heat-insulated area, the sheet-like metal components with the melted-on second metal component come into thermal contact with the adjacent cooling roll, as a result of which the second metal component solidifies rapidly, so that it is completely solidified before the combined metal components emerge from the roll gap , wherein its temperature is above its recrystallization temperature, if necessary, in order to achieve the desired structure.
Zweckmäßig ist es, daß man die bahnförmigen Metallkomponenten in einem bezüglich der Länge in Richtung von der Schlitzdüse zum Walzspalt variablen Bereich wärmeisoliert hält, d.h. den wärmeisolierten Bereich in seiner Länge in Richtung zwischen der Schlitzdüse und dem Walzspalt verändern kann. Auf diese Weise kann man das Verfahren unterschiedlichen Werkstoffen anpassen und unterschiedliche Gefüge erzielen. Wenn man dem Verfahren zwei feste bahnförmige Metallkomponenten auf beiden Seiten der schmelzflüssig aus der Schlitzdüse austretenden zweiten Metallkomponente zuführt, kann man durch unabhängige variable Einstellung des wärmeisoliert gehaltenen Berei¬ ches oberhalb und unterhalb der zweiten Metallkomponente in dieser beidsei- tig unterschiedliche Gefüge bekommen, wenn diese für bestimmte Eigenschaf¬ ten des Schichtverbundwerkstoffes erwünscht ist.It is expedient for the sheet-like metal components to be kept thermally insulated in a region which is variable with respect to the length in the direction from the slot nozzle to the roll gap, i.e. can change the length of the heat-insulated area in the direction between the slot nozzle and the roll gap. In this way you can adapt the process to different materials and achieve different structures. If two solid sheet-like metal components are fed to the process on both sides of the second metal component emerging moltenly from the slot nozzle, it is possible to obtain different structures on both sides of the second metal component by means of independently variable adjustment of the area which is kept thermally insulated, above and below it is desired for certain properties of the layered composite material.
Zweckmäßig ist es, den Bereich der Wärmeisolierung zwischen der jeweiligen Kühlwalze und der benachbarten bahnförmigen Metallkomponente entgegen der Eiπlaufrichtung der bahnförmigen Metallkomponente zu verlängern, und zwar vorzugsweise so weit, daß die bahnförmige Metallkomponente vor dem Eintritt zwischen der Schlitzdüse und der benachbarten Kühlwalze überhaupt nicht in Berührung mit der Oberfläche der Kühlwalze kommt. Die bahnförmige Metall- komponente wird dann erst auf der Strecke zwischen dem Austritt der Schlitzdüse und dem Walzspalt nach Verlassen der Wärmeisolierzone durch die benachbarte Kühlwalze gekühlt.It is expedient to extend the area of thermal insulation between the respective cooling roller and the adjacent sheet-like metal component in the opposite direction to that of the sheet-like metal component, preferably to such an extent that the sheet-like metal component does not come into contact at all between the slot nozzle and the adjacent cooling roller comes with the surface of the chill roll. The web-shaped metal component is then only cooled on the route between the exit of the slot nozzle and the roll gap after it has left the heat insulation zone by the adjacent cooling roll.
Nach einer weiteren bevorzugten Ausführungsform des erfindungsgemäßen Verfahrens werden die bahnförmigen Metallkomponenten vor dem Eintritt zwischen der Schlitzdüse und der benachbarten Kühlwalze erwärmt, um das Anschmelzen der zweiten Metallkomponente weiter zu verbessern. Die Erwär- mung kann beispielsweise durch Wärmestrahler, Induktionsheizungen oder dergleichen erfolgen.According to a further preferred embodiment of the method according to the invention, the sheet-shaped metal components are heated before entering between the slot nozzle and the adjacent cooling roller in order to further improve the melting of the second metal component. The warming Mung can be done for example by radiant heaters, induction heating or the like.
Das erfindungsgemäße Verfahren überwindet gleichzeitig auch die eingangs geschilderten Nachteile bekannter Verfahren und reduziert die Anzahl der Arbeitsgänge, da ein Schichtverbundwerkstoff erhalten wird, der zumindest annähernd die erwünschten Endabmessungen besitzt. Zudem muß höchstens eine Oberfläche und zwar die der bahnförmigen Metallkomponente vorbehandelt und von störenden Einflüssen befreit werden. In bestimmten Fällen erübrigt sich eine solche Vorbehandlung generell.At the same time, the method according to the invention overcomes the disadvantages of known methods described at the outset and reduces the number of work steps, since a layered composite material is obtained which has at least approximately the desired final dimensions. In addition, at most one surface, namely that of the sheet-like metal component, must be pretreated and freed from disruptive influences. In certain cases, such pretreatment is generally unnecessary.
Das erfindungsgemäße Verfahren verbessert außerdem die Gefügeausbildung durch Reduzierung der Umform- und Glühprozesse, da nachgeschaltete Glühvor¬ gänge im allgemeinen überflüssig sind, und läßt eine Optimierung der Ab¬ kühlbedingungen zu. Schließlich wird bei dem erfindungsgemäßen Verfahren der Ausschuß stark reduziert, da im Gegensatz zum Walzplattierverfahren im Regelfall keine Kantenrisse entstehen und dadurch die Nutzbreite des Schichtverbundwerkstoffes nicht oder nur geringfügig eingeschränkt wird.The method according to the invention also improves the microstructure formation by reducing the forming and annealing processes, since subsequent annealing processes are generally superfluous, and allows the cooling conditions to be optimized. Finally, in the method according to the invention, the reject is greatly reduced, since, in contrast to the roll cladding method, there are generally no edge cracks and, as a result, the useful width of the layered composite material is not or is only slightly restricted.
In dem erfindungsgemäßen Verfahren kann beispielsweise eine einzige feste bahnförmige Metallkomponente verwendet und mit der zweiten Metallkomponente vereinigt werden. Solche Schichtverbundwerkstoffe werden besonders vorteil¬ haft zur anschließenden Vereinigung mit Stützkörpern für Verbundlager verwendet, d.h. zur Bildung des Lagerwerkstoffes und der metallischen Zwischenschicht in Schichtverbuπdlagern.In the method according to the invention, for example, a single solid sheet-like metal component can be used and combined with the second metal component. Layered composite materials of this type are used particularly advantageously for the subsequent combination with support bodies for composite bearings, i.e. to form the bearing material and the metallic interlayer in composite bearings.
Es können aber im vorliegenden Verfahren auch zwei feste bahnförmige Me¬ tallkomponenten, die in ihrer metallischen Zusammensetzung gleich oder verschieden sein können, verwendet werden, wobei die schmelzflüssige Me¬ tallkomponente zwischen diesen beiden Metallbahnen eingeführt und mit beiden gleichzeitig vereinigt wird. In diesem Fall bekommt man einen sand¬ wichartig aufgebauten Schichtverbundwerkstoff.However, two solid sheet-shaped metal components, which can be the same or different in their metallic composition, can also be used in the present process, the molten metal component being introduced between these two metal sheets and being combined with both at the same time. In this case, a sandwich composite of sandwich-like construction is obtained.
Unabhängig davon, ob eine oder zwei Metallbahnen zugeführt werden, erfolgt die Zuführung zweckmäßig so, daß die Metallbahnen im wesentlichen horizon¬ tal in den Walzspalt eintreten und die zweite schmelzflüssige Metallkompo- nente ebenfalls im wesentlichen horizontal aus der Schlitzdüse austritt. Bei Verwendung zweier Metallbahnen und Erzeugung eines sandwichartigen Aufbaues wird zweckmäßig eine Metallbahn von oben und eine von unten der Schlitzdüse zugeführt.Regardless of whether one or two metal webs are fed, the feed is expediently such that the metal webs enter the roll gap essentially horizontally and the second molten metal component nente also emerges essentially horizontally from the slot nozzle. When using two metal webs and creating a sandwich-like structure, one metal web is expediently fed from above and one from below to the slot nozzle.
Bei dem erfindungsgemäßeπ Verfahren wird also im Gegensatz zum Walzplattie¬ ren eine Metallkomponente schmelzflüssig zugeführt. Diese tritt aus einer über die Breite wenigstens einer bahnförmigen Metallkomponente sich er¬ streckenden Schlitzdüse aus und wird im wesentlichen unmittelbar hinter der Schlitzdüse und vor dem Austritt aus dem Walzspalt mit den festen bahnför¬ migen Metallkomponenten vereinigt.In the method according to the invention, in contrast to roll plating, a metal component is supplied in molten form. This emerges from a slot nozzle extending over the width of at least one sheet-shaped metal component and is combined with the solid sheet-shaped metal components essentially immediately behind the slot nozzle and before it emerges from the roll gap.
Bevorzugt werden die Materialien so gewählt, daß die bahnförmigen Metall- komponenten bei der Berührung mit der zweiten schmelzflüssigen Metallkompo- nente an ihren Oberflächen anschmelzen, während unmittelbar danach durch die Wärmeableitung mit Hilfe der Kühlwalzen die angeschmolzenen Bereich und gewöhnlich auch die benachbarten Bereich der schmelzflüssigen Metallkompo- πente unter Bildung einer homogenen Verbindungszone mit der zweiten Metall- komponente wieder erstarren.The materials are preferably selected so that the sheet-like metal components melt on their surfaces when they come into contact with the second molten metal component, while immediately afterwards by means of heat dissipation with the aid of the cooling rollers, the melted-on area and usually also the adjacent area of the molten metal component - Solidify again to form a homogeneous connection zone with the second metal component.
Da die bahnförmigen festen Metall omponenten zusätzlich zu der aus der Schlitzdüse austretenden zweiten Metallkomponente durch den Walzspalt geführt werden müssen, d.h. zwischen Schlitzdüse und einem der wärmeisolie¬ renden Körper bzw. einer der Walzen des Walzenpaares hindurchgeführt werden müssen, muß die Schlitzdüse entlang einer ihrer Mündungsseiten entlang der Schlitzlänge gegen eine der beiden Walzen des Walzenpaares bzw. gegen eine der festen Metallbahnen abgedichtet sein, während die andere Mündungsseite entlang der Länge des Schlitzes gegen die zwischen ihr und der anderen Walze des Walzenpaares hindurchgeführte Metallbahn abgedichtet sein muß.Since the sheet-like solid metal components must be passed through the roll gap in addition to the second metal component emerging from the slot die, i.e. between the slot nozzle and one of the heat-insulating bodies or one of the rollers of the pair of rollers, the slot nozzle must be sealed along one of its mouth sides along the slot length against one of the two rollers of the pair of rollers or against one of the fixed metal tracks, while the other Mouth side along the length of the slot must be sealed against the metal web passed between it and the other roller of the pair of rollers.
Die Abdichtung ist im allgemeinen nicht problematisch und kann beispiels¬ weise selbsttätig durch einen erstarrten Anteil der in den abzudichtenden Spalt eingedrungenen zweiten Metallkomponente erfolgen.Sealing is generally not problematic and can, for example, take place automatically through a solidified portion of the second metal component that has penetrated into the gap to be sealed.
Die Größe des Walzspaltaustrittes, die in der Zeichnung als h, bezeichnet ist, wird in dem erfindungsgemäßen Verfahren zweckmäßig so eingestellt, daß der den Walzspalt verlassende Schichtverbundwerkstoff nach dem Abkühlen angenähert die erwünschte Enddicke besitzt. Bei diesem Prozeß kann je nach Werkstoff eine dynamische Rekristallisation unter Erzeugung des erwünschten Gefügeaufbaues erfolgen. Entsprechend den obigen Ausführungen ist es dazu erforderlich, daß die zweite Komponente bei Eintritt in den Walzspalt bereits vollständig erstarrt ist, d.h. ihre Solidustemperatur unterschrit¬ ten hat und die notwendige Umformung erfährt. Andererseits wird beim Durch¬ gang durch den Walzspalt die aus dem Schmelzvorgang stammende Wärme ausge¬ nutzt, so daß ein zusätzlicher Erwärmungsvorgang, wie er beispielsweise beim Walzplattieren gemäß der DE-AS 1203086 erforderlich ist, überflüssig wird. rThe size of the roll gap exit, which is designated h in the drawing, is expediently set in the process according to the invention in such a way that the layered composite material leaving the roll gap has approximately the desired final thickness after cooling. In this process, depending on the material, dynamic recrystallization can take place, producing the desired structure. According to the above, it is necessary for the second component to be completely solidified when it enters the roll gap, ie to have fallen below its solidus temperature and to undergo the necessary shaping. On the other hand, when passing through the roll gap, the heat originating from the melting process is used, so that an additional heating process, such as is required for roll cladding according to DE-AS 1203086, becomes superfluous. r
Um eine homogene und gleichmäßige Vereinigung der beiden Metallkomponenten zu erreichen, ist es zweckmäßig, die bahnförmigen festen Metallkomponenten unter Zugspannung der Stelle der Vereinigung mit der zweiten Metallkompo¬ nente zuzuführen und damit günstigerweise auch unter Zugspannung durch den Walzspalt zu führen.In order to achieve a homogeneous and uniform union of the two metal components, it is expedient to feed the sheet-like solid metal components under tension to the point of union with the second metal component and thus advantageously also to lead them through the roll gap under tension.
Die Breite der Schlitzdüse, die Größe des Walzspaltes, der Durchmesser der Walzen und der sich daraus ergebende Abstand der Schlitzdüse vom Walzspalt hängt beim erfindungsgemäßen Verfahren von den für den Schichtverbundwerk¬ stoff zu verwendenden Materialien und der erwünschten Enddicke des Schicht¬ verbundwerkstoffes ab. Zweckmäßig werden jedoch die Schlitzdüse und der Walzspalt so eingestellt, daß die Stichabπah eThe width of the slot nozzle, the size of the roll gap, the diameter of the rolls and the resulting distance of the slot nozzle from the roll gap depends in the method according to the invention on the materials to be used for the layered composite material and the desired final thickness of the layered composite material. Expediently, however, the slot nozzle and the roll gap are set so that the Stichabπah e
1 bis 30 %, vorzugsweise 5 bis 15 %, beträgt, wobei die Dicke des Schichtverbundwerkstoffes am Punkt des Unterschreitens der Solidustem¬ peratur der zweiten Metallkomponente über im wesentlichen ihren gesamten Querschnitt und h, die Dicke des Schichtverbundwerkstoffes bei Austritt aus dem Walzspalt bedeutet. Bei einer solchen Einstellung von Schlitzdüse und Walzspalt bekommt man eine besonders günstige Vereinigung der beiden Me¬ tallkomponenten unter Erzeugung eines endabmessungsnahen Schichtverbund¬ werkstoffes. Je nach den verwendeten Materialien kann es zweckmäßig sein, diejenige Oberfläche der festen bahnförmigen Metallkomponenten, die mit der zweiten Metallkomponente vereinigt wird, vor der Zuführung zu der Stelle, die die Abdichtung zwischen der Schlitzdüse und der ersten bahnförmigen Metallkom¬ ponente bildet, von solchen Einflüssen zu befreien, die die Vereinigung der beiden Metallkomponenten miteinander stören würden. Solche Einflüsse sind beispielsweise Zunder, Oxidschichten, Fett und andere Verunreinigungen, die durch Entzundern, Entfernung von Oxidschichten, Entfetten (Waschen oder Reinigen) beseitigt werden.1 to 30%, preferably 5 to 15%, the thickness of the layered composite material at the point of falling below the solidus temperature of the second metal component over essentially its entire cross section and h, the thickness of the layered composite material when it emerges from the roll gap. With such a setting of the slot nozzle and roll gap, a particularly favorable combination of the two metal components is obtained, producing a layered composite material close to the final dimensions. Depending on the materials used, it may be expedient for the surface of the solid sheet-like metal components which is combined with the second metal component to be supplied with such influences before being fed to the point which forms the seal between the slot nozzle and the first sheet-like metal component free that would interfere with the union of the two metal components. Such influences include scale, oxide layers, grease and other contaminants, which are removed by descaling, removal of oxide layers, degreasing (washing or cleaning).
Die erfindungsgemäße Vorrichtung zur Herstellung metallischer Schichtver¬ bundwerkstoffe mit einem einen Walzspalt bildenden Kühlwalzenpaar, mit einem vor dem Walzspalt angeordneten Behälter für geschmolzenes Metall mit einer auf den Walzspalt gerichteten Schlitzdüse und mit Einrichtungen zum Einführen wenigstens einer Metallbahn zwischen der Schlitzdüse und wenig¬ stens einer der Kühlwalzen und zum anschließenden Führen dieser Metallbahn durch den Walzspalt hindurch ist dadurch gekennzeichnet, daß die Einrich¬ tungen zum Führen der Metallbahn diese in einem Teilbereich der Strecke zwischen dem Austritt der Schlitzdüse und dem Austritt des Walzspaltes bis zu letzterem mit der benachbarten Kühlwalze in Kühlkontakt bringen, während in dem restlichen, an die Schlitzdüse anschließenden Teilbereich dieser Strecke zwischen der Metallbahn und der benachbarten Kühlwalze ein wärme¬ isolierender Körper angeordnet ist.The device according to the invention for producing metallic layered composite materials with a pair of cooling rolls forming a nip, with a container for molten metal arranged in front of the nip with a slot nozzle directed towards the nip and with devices for introducing at least one metal web between the slot nozzle and at least one of the Cooling rolls and the subsequent guiding of this metal web through the roll nip is characterized in that the devices for guiding the metal web bring it into cooling contact with the adjacent cooling roll in a partial region of the distance between the outlet of the slot die and the outlet of the roll nip up to the latter , while a heat-insulating body is arranged in the remaining part of this section adjoining the slot nozzle between the metal web and the adjacent cooling roll.
Zweckmäßig ist die Schlitzdüse derart auf den Walzspalt gerichtet, daß der Austritt der Schlitzdüse im wesentlichen waagerecht verläuft und die ge¬ schmolzene zweite Metallkomponente im wesentlichen waagerecht weiter in Richtung auf den Walzspalt und in diesem geführt wird.The slot nozzle is expediently directed onto the roll gap in such a way that the outlet of the slot nozzle runs essentially horizontally and the molten second metal component is guided substantially horizontally further in the direction of the roll gap and in this.
Der wärmeisolierende Körper kann unterschiedliche Gestalt haben. Zweckmäßig besitzt er jedoch die Form eines sichelförmigen Leitelementes. Der Werk¬ stoff des wärmeisolierenden Körpers mit schlechter Wärmeleitfähigkeit hängt von den jeweils zu verarbeitenden Werkstoffen und anderen Verfahrensbedin¬ gungen ab. Zweckmäßig ist es, wenn der wärmeisolierende Körper eine Ober¬ fläche besitzt, auf der die auf ihr ablaufende Metallbahn ausreichende Gleitfähigkeit oder rollende Elemente hat. Gegebenenfalls kann der wärme¬ isolierende Werkstoff mit einer die Gleitfähigkeit der Metallbahn verbes¬ sernden Oberfläche versehen werden.The heat-insulating body can have different shapes. However, it expediently has the shape of a crescent-shaped guide element. The material of the heat-insulating body with poor thermal conductivity depends on the materials to be processed in each case and other process conditions. It is expedient if the heat-insulating body has a surface on which the metal web running on it is sufficient Has gliding or rolling elements. If necessary, the heat-insulating material can be provided with a surface which improves the slidability of the metal sheet.
Wie oben erwähnt, ist es zweckmäßig, die Länge der Wärmeisolierzone zwi¬ schen dem Austritt der Schlitzdüse und dem Walzspalt verändern zu können, um die Vorrichtung unterschiedlichen Werkstoffen und unterschiedlichen Gefügewünschen anpassen zu können. Hierzu kann der wärmeisolierende Körper derart verschwenkbar oder verschiebbar sein, daß die Länge des Wärmeiso¬ lierbereiches zwischen der Schlitzdüse und dem Walzspalt variabel ist. Stattdessen kann auch der wärmeisolierende Körper feststehen und die Schlitzdüse in Richtung zum Walzspalt vor- und zurückbewegbar sein. Letzte¬ res ist besonders zweckmäßig, wenn der Vorrichtung zwei Metallbahnen ober¬ halb und unterhalb der Schlitzdüse zugeführt werden sollen.As mentioned above, it is expedient to be able to change the length of the heat insulation zone between the outlet of the slot nozzle and the roll gap in order to be able to adapt the device to different materials and different structural requirements. For this purpose, the heat-insulating body can be pivoted or displaced in such a way that the length of the heat-insulating region between the slot nozzle and the roll gap is variable. Instead, the heat-insulating body can also be fixed and the slot nozzle can be moved back and forth in the direction of the roll gap. The latter is particularly expedient if two metal tracks are to be fed to the device above and below the slot nozzle.
Wie oben bereits in Verbindung mit dem erfindungsgemäßen Verfahren erläu¬ tert wurde, ist es zweckmäßig, den wärmeisolierenden Körper entgegen der Eiπlaufrichtung der Metallbahnen so zu verlängern, daß die Metallbahnen vor dem Beginn der Kühlzone im Bereich zwischen der Schlitzdüse und dem Walz¬ spalt überhaupt nicht mit der benachbarten Kühlwalze in Berührung kommen.As has already been explained above in connection with the method according to the invention, it is expedient to extend the heat-insulating body in the opposite direction to the metal webs in such a way that the metal webs do not exist at all in the area between the slot die and the roll gap before the start of the cooling zone come into contact with the adjacent cooling roller.
Vorzugsweise wird vor dem Eintritt der Metallbahn zwischen der Schlitzdüse und dem benachbarten wärmeisolierenden Körper eine Heizeinrichtung zum Erwärmen der Metallbahn angeordnet. Diese Heizeinrichtung kann beispiels¬ weise ein Wärmestrahler, eine Induktionsheizung oder dergleichen sein.A heating device for heating the metal web is preferably arranged between the slot nozzle and the adjacent heat-insulating body before the metal web enters. This heating device can be, for example, a heat radiator, an induction heater or the like.
Weiterhin ist es für die Herstellung sandwichartig aufgebauter Schichtver¬ bundwerkstoffe mit je einer Metallbahn auf beiden Seiten der zweiten Me¬ tallkomponente zweckmäßig, daß jeder der beiden Kühlwalzen ein wärmeisolie¬ render Körper zugeordnet ist und daß diese beiden wärmeisolierenden Körper unabhängig voneinander verschwenkbar oder verschiebbar sind, so daß man den oberen und unteren Wärmeisolierbereich zwischen der Schlitzdüse und dem Walzspalt separat hinsichtlich der Länge verändern kann, so daß man Schichtverbundwerkstoffe mit unterschiedlichem Gefüge auf beiden Seiten der zweiten Metallkomponente bekommen kann. In der Zeichnung zeigenFurthermore, for the production of sandwich-like layered composite materials, each with a metal sheet on both sides of the second metal component, it is expedient that each of the two cooling rollers is assigned a heat-insulating body and that these two heat-insulating bodies can be pivoted or displaced independently of one another. so that you can separately change the length and length of the upper and lower heat insulation areas between the slot nozzle and the roll gap, so that layered composite materials with different structures can be obtained on both sides of the second metal component. Show in the drawing
Figur 1 in schematischer Weise eine Anlage zur Durchführung des Verfahrens in einer Ausführungsform der Erfindung, teilweise im Schnitt,FIG. 1 shows in schematic form an installation for carrying out the method in one embodiment of the invention, partly in section,
Figur 2 eine vergrößerte Darstellung des Walzspaltbereiches entsprechend der ersten in Figur 1 erläuterten Ausfüh¬ rungsform der Erfindung,FIG. 2 shows an enlarged representation of the roll gap area in accordance with the first embodiment of the invention explained in FIG. 1,
Figur 3 eine vergrößerte Darstellung des Walzspaltbereiches entsprechend Figur 2 für eine zweite Ausführungsform der Erfindung undFigure 3 is an enlarged view of the roll gap area corresponding to Figure 2 for a second embodiment of the invention and
Figur 4 eine vergrößerte Darstellung des Walzspaltbereiches entsprechend Figur 2 und 3, jedoch für noch eine weitere Ausführuπgsform der Erfindung.Figure 4 is an enlarged view of the roll gap area corresponding to Figures 2 and 3, but for yet another embodiment of the invention.
Die in Figur 1 der Zeichnungen dargestellte Anlage zur Durchführung des Verfahrens nach der Erfindung besitzt ein Walzenpaar 5 mit einer oberen Walze 5a und einer unteren Walze 5b. In einem Warmhalteofen 1 befindet sich die Schmelze 2 der zweiten Metallkomponente. An den Warmhalteofen 1 schließt sich die Gießrinne 3 an, welche als Schlitzdüse 4 endet. Der Warmhalteofen 1, die Gießrinne 3 und die Schlitzdüse 4 sind in senkrechtem Schnitt dargestellt. Die Gießrinne 3 enthält die zweite Metallkomponente noch in schmelzflüssigem Zustand 2a, während sich die gleiche Komponente beim Durchgang durch den Walzspalt bereits in festem Zustand 2b befindet.The plant shown in Figure 1 of the drawings for performing the method according to the invention has a pair of rollers 5 with an upper roller 5a and a lower roller 5b. The melt 2 of the second metal component is located in a holding furnace 1. The trough 3, which ends as a slot nozzle 4, adjoins the holding furnace 1. The holding furnace 1, the trough 3 and the slot nozzle 4 are shown in vertical section. The trough 3 still contains the second metal component in the molten state 2a, while the same component is already in the solid state 2b when it passes through the roll gap.
Von dem in der Grube 8 angeordneten Haspel 7 wird die bahnförmige Metall- komponente in Form eines Bandes 6 in Richtung des Pfeiles 12 zwischen der Walze 5b und der Schlitzdüse 4 und anschließend durch den Walzspalt hin¬ durchgeführt. Bei der Reinigungsstation 10 wird die Kontaktfläche 9 des Bandes 6 von störenden Einflüssen befreit, wie beispielsweise entfettet, entzundert oder von Oxidschichten befreit. Zwischen dem Band 6 und der Walze 5b ist ein wärmeisolierender Körper 13 in Schaufelform angeordnet, dessen Spitze bis in den Bereich zwischen dem Austritt der Schlitzdüse 4 uπd dem Walzspalt reicht. Gegenüber dem wärmeisolierenden Körper 13 auf der anderen Seite des Bandes 6 ist eine Heizeinrichtung 14 vorgesehen. Der am Ende das Verfahren verlassende metallische Schichtverbundwerkstoff ist in der Zeichnung mit 11 bezeichnet.From the reel 7 arranged in the pit 8, the web-shaped metal component in the form of a strip 6 is passed in the direction of the arrow 12 between the roller 5b and the slot nozzle 4 and then through the roll gap. At the cleaning station 10, the contact surface 9 of the belt 6 is freed from interfering influences, such as degreased, descaled or freed from oxide layers. A heat-insulating body 13 in the form of a blade is arranged between the belt 6 and the roller 5b, the tip of which body extends into the area between the outlet of the slot nozzle 4 uπd the roll gap is enough. A heating device 14 is provided opposite the heat-insulating body 13 on the other side of the belt 6. The metallic layered composite material leaving the process at the end is designated 11 in the drawing.
In den Figuren 2 bis 4 sind gleiche Teile wie in Figur 1 bis den gleichen Bezugszeichen versehen. Die in Figur 2 dargestellten Ausführuπgsfor ent¬ spricht derjenigen der Figur 1, in welcher der Vorrichtung nur eine Metall¬ bahn 6 zugeführt wird und daher nur ein wärmeisolierender Körper 13 und eine Heizeinrichtung 14 vorgesehen sind. Der schaufeiförmige wärmeisolie¬ rende Körper 13 ist in diesem Fall fest, d.h. unverschiebbar und unversch- weπkbar angeordnet. Die Dicken des Schichtverbuπdwerkstoffes einerseits am Punkt des Unterschreitens der Solidustemperatur der zweiten Metallkomponen¬ te (h ) und andererseits am Austritt aus dem Walzspalt S (h,) sind in Figur 2 angegebenIn Figures 2 to 4, the same parts as in Figure 1 to the same reference numerals. The embodiment shown in FIG. 2 corresponds to that of FIG. 1, in which only one metal sheet 6 is fed to the device, and therefore only one heat-insulating body 13 and one heating device 14 are provided. The shovel-shaped heat-insulating body 13 is solid in this case, i.e. arranged immovable and unmovable. The thicknesses of the layer composite material on the one hand at the point where the solidus temperature of the second metal component (h) falls below and on the other hand at the exit from the roll gap S (h,) are given in FIG
Die Ausführungsform gemäß Figur 3 unterscheidet sich von der gemäß Figur 2 dadurch, daß man eine Sandwichstruktur des Schichtverbundwerkstoffes be¬ kommt, da zwei Metallbahnen 6 und 6' zugeführt werden, so daß in diesem Fall zwei wärmeisolierende Körper 13 und 13' sowie zwei Heizeinrichtungen 14 und 14' vorgesehen sind.The embodiment according to FIG. 3 differs from that according to FIG. 2 in that a sandwich structure of the layered composite material is obtained, since two metal tracks 6 and 6 'are fed in, so that in this case two heat-insulating bodies 13 and 13' and two heating devices 14 and 14 'are provided.
Schließlich unterscheidet sich die Ausführungsform gemäß Figur 4 von der gemäß Figur 2 dadurch, daß der wärmeisolierende Körper 13 verschwenkbar ausgebildet ist, was durch mehrere Stellungen bei 13c angedeutet ist. Durch die Verschwenkbarkeit kann der wärmeisolierende Körper 13 mit dem Fortsatz 13b unterschiedlich weit in den Bereich zwischen dem Austritt der Schlitz¬ düse und dem Walzspalt eintauchen, so daß die Wärmeisolierzone 13a in diesem Bereich variiert werden kann.Finally, the embodiment according to FIG. 4 differs from that according to FIG. 2 in that the heat-insulating body 13 is designed to be pivotable, which is indicated by several positions at 13c. Due to the pivotability, the heat-insulating body 13 with the extension 13b can be immersed to different extents in the area between the outlet of the slot nozzle and the roll gap, so that the heat-insulating zone 13a can be varied in this area.
Beispielexample
Unter Bezugnahme auf die Zeichnung wird das erfindungsgemäße Verfahren nun anhand eines speziellen Ausführungsbeispiels erläutert, das zur Herstellung eines Schichtverbundwerkstoffes zur Vereinigung mit Stützkörpern für Ver¬ bundlager geeignet ist. Als festes Band der ersten Metallkomponente wird ein Aluminiumband aus Reinaluminium mit 99,5 %iger Reinheit zwischen Schlitzdüse und wärmeisolie¬ renden Körper 13 in den Walzspalt geführt. Die flüssige zweite Metallkompo- nente, die aus der Schlitzdüse 4 austritt, besitzt die Zusammensetzung AlSnδCulNil. Die Schmelze dieser zweiten Metallkomponente besitzt eine Temperatur von etwa 750°C. Die in der Reinigungsstation 10 vorbehandelte erste Metallkomponente in der Form des Reinaluminiumbandes 6 besitzt Raum¬ temperatur.With reference to the drawing, the method according to the invention will now be explained on the basis of a special exemplary embodiment which is suitable for producing a layered composite material for combining with support bodies for composite bearings. As a fixed strip of the first metal component, an aluminum strip made of pure aluminum with a purity of 99.5% is passed between the slot nozzle and heat-insulating body 13 into the roll gap. The liquid second metal component that emerges from the slot nozzle 4 has the composition AlSnδCulNil. The melt of this second metal component has a temperature of about 750 ° C. The first metal component pretreated in the cleaning station 10 in the form of the pure aluminum strip 6 has room temperature.
Die Bandbreite des Reinaluminiumbandes 6 liegt bei 300 mm, die Breite der Schlitzdüse liegt ebenfalls bei 300 mm, der Walzendurchmesser beträgt ca. 500 mm, die Dicke h 9,4 mm und die Dicke h, 8 mm.The bandwidth of the pure aluminum strip 6 is 300 mm, the width of the slot nozzle is also 300 mm, the roller diameter is approximately 500 mm, the thickness h 9.4 mm and the thickness h, 8 mm.
Nach diesem Beispiel wird in kontinuierlicher Arbeitsweise ein Schichtver¬ bundwerkstoff hergestellt, der als Lagerwerkstoff mit metallischer Zwi¬ schenschicht zur Vereinigung mit dem Stützkörper für Verbundlager geeignet ist. According to this example, a layered composite material is produced in a continuous process, which is suitable as a bearing material with a metallic intermediate layer for combination with the support body for composite bearings.
Claims
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| BR898907057A BR8907057A (en) | 1988-08-31 | 1989-04-13 | PROCESS AND DEVICE FOR THE PREPARATION OF STRATIFIED METALLIC COMPOUND MATERIALS AND THEIR APPLICATION |
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE3829423A DE3829423C1 (en) | 1988-08-31 | 1988-08-31 | |
| DEP3829423.0 | 1988-08-31 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| WO1990002008A1 true WO1990002008A1 (en) | 1990-03-08 |
Family
ID=6361904
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| PCT/DE1989/000221 Ceased WO1990002008A1 (en) | 1988-08-31 | 1989-04-13 | Process and device for producing metallic laminated composite materials and their use |
Country Status (5)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP0383845A1 (en) |
| JP (1) | JPH03500988A (en) |
| BR (1) | BR8907057A (en) |
| DE (1) | DE3829423C1 (en) |
| WO (1) | WO1990002008A1 (en) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0673312A1 (en) * | 1992-12-10 | 1995-09-27 | Aluminum Company Of America | Clad metallurgical products and methods of manufacture |
| US5643371A (en) * | 1995-06-07 | 1997-07-01 | Reynolds Metals Company | Method and apparatus for continuously cladding and hot working cast material |
Families Citing this family (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE19719105A1 (en) * | 1997-05-06 | 1998-10-08 | Mtu Friedrichshafen Gmbh | Method of producing composite metal slide bearing |
| JP6574302B2 (en) * | 2015-08-13 | 2019-09-11 | ミバ・グライトラーガー・オーストリア・ゲゼルシャフト・ミト・ベシュレンクテル・ハフツング | Multi-layer plain bearing element |
Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR835577A (en) * | 1937-03-24 | 1938-12-26 | Method and device for the continuous manufacture of a bar from a liquid material | |
| FR839930A (en) * | 1938-06-28 | 1939-04-14 | American Rolling Mill Co | Method and apparatus for the production of composite sheet by direct casting |
| FR1364758A (en) * | 1963-05-16 | 1964-06-26 | Duralumin | Process for improving the surface of flat blanks obtained by continuous casting followed by rolling |
| EP0007282A1 (en) * | 1978-06-19 | 1980-01-23 | Manufacture Metallurgique De Tournus | Process for manufacturing composite strips by continuous casting and the strips obtained by the process |
Family Cites Families (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE1203086B (en) * | 1959-10-01 | 1965-10-14 | Karl Schmidt Ges Mit Beschraen | Process for roll cladding high-strength aluminum alloys with tin-containing aluminum bearing alloys |
-
1988
- 1988-08-31 DE DE3829423A patent/DE3829423C1/de not_active Expired
-
1989
- 1989-04-13 WO PCT/DE1989/000221 patent/WO1990002008A1/en not_active Ceased
- 1989-04-13 JP JP1504057A patent/JPH03500988A/en active Pending
- 1989-04-13 BR BR898907057A patent/BR8907057A/en unknown
- 1989-04-13 EP EP89904515A patent/EP0383845A1/en not_active Ceased
Patent Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR835577A (en) * | 1937-03-24 | 1938-12-26 | Method and device for the continuous manufacture of a bar from a liquid material | |
| FR839930A (en) * | 1938-06-28 | 1939-04-14 | American Rolling Mill Co | Method and apparatus for the production of composite sheet by direct casting |
| FR1364758A (en) * | 1963-05-16 | 1964-06-26 | Duralumin | Process for improving the surface of flat blanks obtained by continuous casting followed by rolling |
| EP0007282A1 (en) * | 1978-06-19 | 1980-01-23 | Manufacture Metallurgique De Tournus | Process for manufacturing composite strips by continuous casting and the strips obtained by the process |
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0673312A1 (en) * | 1992-12-10 | 1995-09-27 | Aluminum Company Of America | Clad metallurgical products and methods of manufacture |
| EP0882533A1 (en) * | 1992-12-10 | 1998-12-09 | Aluminum Company Of America | Clad metallurgical products |
| US5643371A (en) * | 1995-06-07 | 1997-07-01 | Reynolds Metals Company | Method and apparatus for continuously cladding and hot working cast material |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP0383845A1 (en) | 1990-08-29 |
| BR8907057A (en) | 1991-01-02 |
| JPH03500988A (en) | 1991-03-07 |
| DE3829423C1 (en) | 1989-05-03 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP3541562B1 (en) | Method and device for producing a continuous strip-shaped composite material | |
| DE2746238C2 (en) | Device for the continuous casting of a thin metal strip | |
| DE1527875C3 (en) | Device for sheathing a cylindrical core made of aluminum with at least one metal sheathing strip made of copper | |
| DE2909848C2 (en) | Device for continuous casting of strips, billets or wires made of metal | |
| WO1989010433A1 (en) | Laminated material or workpiece comprising a functional layer, in particular a sliding layer, applied to a support layer | |
| EP3495086B1 (en) | Method and device for producing a tape-shaped composite material | |
| EP0111728A2 (en) | Method of and device for producing products in the shape of strips or foils | |
| AT398784B (en) | METHOD FOR PRODUCING A LAYERING MATERIAL FOR SLIDING ELEMENTS AND DEVICE THEREFOR | |
| DE3783187T2 (en) | COOLING REELS FOR THE CASTING OF FAST-FREEZING METAL SHEETS. | |
| WO1990002008A1 (en) | Process and device for producing metallic laminated composite materials and their use | |
| EP1455975B1 (en) | Method and device for the production of a trimmed metal strip | |
| WO1991007518A2 (en) | Process and device for producing a laminated material for sliding elements | |
| WO1996027464A1 (en) | Process and device for the continuous production of sheet metal strips | |
| DE3827423C1 (en) | ||
| DE3816541C1 (en) | Process for producing laminated metal composites, and use thereof | |
| DE1924418A1 (en) | Method and device for manufacturing metal products | |
| DE19638906C1 (en) | Production of continuous coated metal products, in particular metal strips | |
| EP3725450A2 (en) | Method and device for producing a composite material with multiple coatings | |
| DE3521778C2 (en) | ||
| DE10333589B9 (en) | Method for producing a band-shaped composite material for slide bearing production and apparatus for carrying out the method | |
| EP0208890A2 (en) | Process for the continuous casting of a metal strand, especially as a band or profile, and device for carrying out the process | |
| DE7723062U1 (en) | DEVICE FOR CASTING SEMI-FINISHED PRODUCTS | |
| CH666840A5 (en) | Metal or metallic oxide tape, strip, or foil | |
| DE102020203363A1 (en) | Process for the production of profile strips or profile sheets | |
| EP1827735B1 (en) | Method and device for continuous casting of metals |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| AK | Designated states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): BR JP US |
|
| AL | Designated countries for regional patents |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT LU NL SE |
|
| WWE | Wipo information: entry into national phase |
Ref document number: 1989904515 Country of ref document: EP |
|
| WWP | Wipo information: published in national office |
Ref document number: 1989904515 Country of ref document: EP |
|
| WWR | Wipo information: refused in national office |
Ref document number: 1989904515 Country of ref document: EP |
|
| WWW | Wipo information: withdrawn in national office |
Ref document number: 1989904515 Country of ref document: EP |