UA48190C2

UA48190C2 - Terminal or intermediate connector for suspended cable and a clamp for fixing the connector

Info

Publication number: UA48190C2
Application number: UA98031172A
Authority: UA
Inventors: Гаррі Турунен
Original assignee: Енсто Секко Ой
Priority date: 1997-03-07
Filing date: 1998-03-05
Publication date: 2002-08-15
Also published as: NO315771B1; CZ285570B6; NO981004D0; PL325126A1; HUP9800489A2; TR199800401A3; SK285087B6; SK29198A3; EP0863572A2; HUP9800489A3; EA000449B1; NO981004L; RO117741B1; HU9800489D0; TR199800401A2; EP0863572A3; FI970965A0; HRP980122A2; FI102120B1; FI102120B

Abstract

The present invention relates to a terminal or intermediate connector for suspended cable and a clamp for fixing the connector. The clamp contains a nut (11) providing the possibility to limit the tightening torque when fixing the cable connector. The nut has a groove (12) that interacts with the head (7) of the clamping screw (5) via an insulation layer (9). The proposed clamp design allows the cable connector to be fixed under voltage, and the clamp tightening torque to be limited.

Description

Опис винаходуDescription of the invention

Винахід відноситься до кінцевого чи з'єднувального затискача для підвісного кабелю, який має дві пари 2 зубчастих кулачків, виконаних з можливістю їх притиснення один до одного, затискний гвинт для затискування кулачків один відносно одного і гайку граничного моменту для обертання затискного гвинта. Винахід також відноситься до вузла фіксації, що виконує функцію затискування в кінцевому чи з'єднувальному затискачі для підвісного кабелю з сплетенням, який має гайку граничного моменту, яка має послаблену зону у вигляді вирізу.The invention relates to an end or connecting clamp for a suspended cable, which has two pairs of 2 toothed cams, made with the possibility of pressing them against each other, a clamping screw for clamping the cams relative to each other and a limit torque nut for rotating the clamping screw. The invention also relates to a locking assembly that performs a clamping function in an end or connecting clamp for a braided suspension cable that has a torque limit nut that has a weakened zone in the form of a cutout.

Такий тип кінцевого чи з'єднувального затискача відомий. Так, наприклад, описані у патенті ФРГ 3824741 70 затискачі включають дві пари зубчастих кулачків, виконаних з можливістю їх стиснення відносно один одного з допомогою вузла фіксації, який має затискний гвинт для стиснення кулачків один відносно одного і гайку граничного моменту, що слугує для обертання затискного гвинта, і має послаблену зону у вигляді вирізу. У відомому подібному затискачу контактна екрануюча оболонка чи кожух утворюються за рахунок використання ізолюючого шару на верхній частині шестигранної головки затискного гвинта. Така конструкція може бути виправданою для виконання вимоги гідроізоляції при виконанні затискання, але є складною для затискачів, які не вимагають гідроізоляції, але можуть забезпечити контакт між металевими частинами затискачів та затискуючого гвинта. Основним недоліком такого відомого рішення є великі труднощі при досягненні бажаного рівня моменту. В останньому вищезгаданому патенті частина вузла фіксації, що має різьбу, повністю ізольована від кулачкових елементів при контакті з проводами. Така конструкція складна і незручна.This type of terminal or connecting clamp is known. So, for example, the clamps described in the FRG patent 3824741 70 include two pairs of toothed cams, made with the possibility of their compression relative to each other with the help of a fixing unit, which has a clamping screw for compressing the cams relative to each other and a limiting torque nut that serves to rotate the clamping screw, and has a weakened zone in the form of a cutout. In a known similar clamp, the contact shielding shell or casing is formed by using an insulating layer on the upper part of the hexagonal head of the clamping screw. Such a design may be justified to meet the waterproofing requirement when performing clamping, but is difficult for clamps that do not require waterproofing, but can provide contact between the metal parts of the clamps and the clamping screw. The main disadvantage of such a well-known solution is the great difficulty in achieving the desired level of torque. In the latter patent mentioned above, the threaded part of the locking assembly is completely isolated from the cam elements in contact with the wires. This design is complicated and inconvenient.

Задачею винаходу є створення кінцевого чи з'єднувального затискача описаного вище типу і вузла фіксації для нього, які мають спрощену конструкцію та будуть спроможні забезпечити контакт металевих частин затискача та затискуючого гвинта, а також зберегти можливість забезпечити рівень моменту затягування гайки, який вимагається.The task of the invention is to create an end or connecting clamp of the type described above and a fixing unit for it, which have a simplified design and will be able to ensure the contact of the metal parts of the clamp and the clamping screw, as well as maintain the ability to provide the level of torque of the nut that is required.

Поставлена задача вирішується тим, що у кінцевому чи з'єднувальному затискачу для підвісного кабелю, с 29 який має дві пари зубчастих кулачків, виконаних з можливістю їх стиснення відносно один одного за допомогою Ге) вузла фіксації в якому є затискний гвинт для стиснення кулачків один відносно одного і гайка передачі моменту, що слугує для обертання затискного гвинта, і має послаблену зону у вигляді вирізу, згідно з винаходом, затискний гвинт має головку, що контактує з гайкою передачі моменту через шар ізоляції, що розташований між головкою і гайкою. оThe problem is solved by the fact that in the terminal or connecting clamp for a suspended cable, c 29, which has two pairs of toothed cams, made with the possibility of their compression relative to each other with the help of a fixing unit in which there is a clamping screw for compressing the cams relative to each other one and the torque transmission nut, which serves to rotate the clamping screw and has a weakened zone in the form of a cutout, according to the invention, the clamping screw has a head that contacts the torque transmission nut through a layer of insulation located between the head and the nut. at

Рекомендовано, щоб кінцевий чи з'єднувальний затискач, включав коробку, яка має у верхній частині отвір, Ф) що дозволяє забезпечити нахил вказаної верхньої частини коробки відносно вузла фіксації, а шар ізоляції виконаний як одне ціле з більш широким ізолятором, що має форму ковпачка і який закриває вказаний отвір. --It is recommended that the end or connecting clamp includes a box that has an opening in the upper part, Ф) that allows for the inclination of the specified upper part of the box relative to the fixing node, and the layer of insulation is made as one unit with a wider insulator that has the shape of a cap and which closes the indicated opening. --

Доцільно, щоб кінцевий чи з'єднувальний затискач, мав брусок, який виступає з його нижньої сторони, і Ге) який з'єднаний з різьбою затискного гвинта. 3о Поставлена задача вирішується також тим, що у вузлі фіксації кінцевого або з'єднувального затискача, який З включає гайку передачі моменту з вирізом і затискний гвинт з головкою, Згідно з винаходом, між гайкою передачі моменту з'єднана і головкою затискного гвинта розміщений шар ізоляції.It is desirable that the terminal or connecting clamp should have a bar protruding from its lower side and Ge) which is connected to the thread of the clamping screw. 3o The task is also solved by the fact that in the fixing unit of the end or connecting clamp, which includes a torque transmission nut with a cutout and a clamping screw with a head, according to the invention, a layer of insulation is placed between the torque transmission nut and the head of the clamping screw .

Бажано щоб вузол фіксації мав багатокутову металеву втулку, яка розташована співвісно з гайкою передачі « моменту та охоплює шар ізоляції, який оточує головку затискного гвинта, а також гайку передачі моменту нижче З т вирізу. с Одне з втілень винаходу буде детально описано нижче з посиланнями на креслення, що супроводжують з» опис, на яких: фіг.1 - зображення розрізу кінцевого чи з'єднувального затискача згідно винаходу; фіг.2 - зображення вигляду в плані на кінцевий чи з'єднувальний затискач, що показаний на фіг.1; і фіг.3 - зображення кінцевого чи з'єднувального затискача, що показаний на фіг.1, тільки з одною парою т- кулачків 1, 2, які мають між собою провід 17.It is desirable that the fixing unit has a polygonal metal sleeve, which is located coaxially with the torque transmission nut and covers the layer of insulation that surrounds the head of the clamping screw, as well as the torque transmission nut below the Z t cutout. c One of the embodiments of the invention will be described in detail below with references to the drawings accompanying the description, in which: Fig. 1 is a cross-sectional view of the terminal or connecting clamp according to the invention; Fig. 2 is a plan view of the terminal or connecting clamp shown in Fig. 1; and Fig. 3 is an image of the terminal or connecting clamp shown in Fig. 1, with only one pair of t-clamps 1, 2, which have a wire 17 between them.

Ге | Кінцевий чи з'єднувальний затискач має дві пари протилежних кулачків 1, 2, з зубцями, які пробивають ізоляцію. Кулачки 2 знаходяться у верхньому кулачковому елементі, а кулачки 1 - у нижньому кулачковому - елементі, який аксіальне з'єднаний за допомогою елемента жорсткого зв'язку З з подовжнім бруском 4, що вGe | The end or connecting clamp has two pairs of opposing cams 1, 2, with teeth that pierce the insulation. Cams 2 are located in the upper cam element, and cams 1 - in the lower cam element, which is axially connected by means of a rigid connection element Z to the longitudinal bar 4, which is in

Те) 20 свою чергу має різьбовий отвір, з яким за допомогою різьби входить в зачеплення затискний гвинт 5.Te) 20, in turn, has a threaded hole with which the clamping screw 5 engages with the help of a thread.

Затискний гвинт 5 має верхній кінець з шестигранною головкою 6, яка заглиблена у виїмці блока ізолятора с 7. Іншими словами, частина блока ізолятора 7 складає шар ізоляції 8, що оточує головку 6. Шар ізоляції 8 є оточеним шестигранною металевою втулкою 9, яка також оточує гайку передачі моменту 10 нижче її послабленої зони 11. Таким чином, крутне зусилля від гайки 10 до головки 6 передається через металеву втулку 29 ді шар ізоляції 8. Що до електричної напруги, то гайка 10 ізольована від шестигранної головки б гвинта 5.The clamping screw 5 has an upper end with a hexagonal head 6, which is recessed in the recess of the insulator block c 7. In other words, a part of the insulator block 7 forms an insulation layer 8 surrounding the head 6. The insulation layer 8 is surrounded by a hexagonal metal sleeve 9, which also surrounds torque transmission nut 10 below its weakened zone 11. Thus, the torque force from the nut 10 to the head 6 is transmitted through the metal sleeve 29 and the insulation layer 8. As for the electrical voltage, the nut 10 is isolated from the hexagonal head of the screw 5.

ГФ) Сукупність затискного гвинта 5, що охоплює головку 6 шару ізоляції 8, гайки 10 передачі моменту і втулки 9 юю утворюють вузол фіксації, який функціонує в якості фактичного затискного гвинта. Бажаний рівень моменту зусилля, що прикладають, можливо забезпечити шляхом утворення на гайці 10 послабленої зони 11 у вигляді вирізу. 60 При затягуванні вузла фіксації обертанням гайки передачі моменту 10 вище ослабленої зони 11 різьба затискного гвинта 5 підтягує нижні кулачки 1 догори через елементи 4, 3. Верхні кулачки 2 спираються на головку 6 гвинта 5 через елемент жорсткого зв'язку 12. Верхній кулачковий елемент і елемент його жорсткого зв'язку 12 мають отвори достатньо великого діаметру для їх нахилу, як це показано на фіг.3. Це дає можливість з'єднувати проводи різної товщини. Верхній кулачковий елемент утримується в верхньому положенні за бо допомогою виступів 13, які зачіплюють кінці корпусу чи коробки 14. Виступи 13 фактично не несуть навантаження і їх функція тільки в запобіганні падіння верхніх кулачків 2, щоб дати можливість легко і просто вводити проводи 15 між парами кулачків 1, 2. Отвори 16 для проводів утворені на краях коробки 14. На кресленнях показана тільки верхня частина коробки 14. Шар ізоляції 8 виконаний як одне ціле з ізолятором 7, який має форму ковпачка, що закриває отвір на верхньому боці коробки 14, при цьому цей отвір достатньо великий для нахилу верхньої половини коробки 14 відносно вузла фіксації (див. фіг.З3).GF) The assembly of the clamping screw 5, which covers the head 6 of the insulation layer 8, the nuts 10 of the moment transmission and the bushings 9 form a fixing unit that functions as an actual clamping screw. The desired level of the applied force moment can be provided by forming a weakened zone 11 in the form of a cutout on the nut 10. 60 When tightening the fixing unit by rotating the torque transmission nut 10 above the weakened zone 11, the thread of the clamping screw 5 pulls the lower cams 1 up through the elements 4, 3. The upper cams 2 rest on the head 6 of the screw 5 through the rigid connection element 12. The upper cam element and the element of its rigid connection 12 has holes of a sufficiently large diameter for their inclination, as shown in Fig.3. This makes it possible to connect wires of different thicknesses. The upper cam element is held in the upper position by means of projections 13 which engage the ends of the housing or box 14. The projections 13 are not actually load-bearing and their function is only to prevent the upper cams 2 from falling, to enable easy and simple insertion of the wires 15 between the pairs of cams 1, 2. Holes 16 for wires are formed on the edges of the box 14. The drawings show only the upper part of the box 14. The insulation layer 8 is made as one unit with the insulator 7, which has the form of a cap that closes the opening on the upper side of the box 14, while this opening is large enough for the inclination of the upper half of the box 14 relative to the fixing unit (see Fig. 3).

Кінцеве затягування кінцевого чи з'єднувального затискача відбувається доки не руйнується гайка передачі моменту по ослабленої зони 11. Після цього верхній отвір коробки 14 закривають кришкою. Таким чином, кришку неможливо встановити в потрібне положення, якщо не буде зруйнована гайка 10 передачі моменту. З'єднання 7/0 Можливо легко розтиснути шляхом зняття кришки і відгвинчування гайки 10 передачі моменту від багатокутової металевої втулки.The final tightening of the end or connecting clamp occurs until the moment transmission nut on the weakened zone 11 is destroyed. After that, the upper opening of the box 14 is closed with a lid. Thus, the cover cannot be installed in the desired position unless the torque transmission nut 10 is destroyed. The 7/0 connection can be easily squeezed out by removing the cover and unscrewing the torque transmission nut 10 from the polygonal metal sleeve.

Claims

The formula of the invention и и , и 2, и , ,

1. An end or connecting clamp for a suspension cable, having two pairs of toothed cams designed to be compressed relative to each other by means of a locking assembly, which has a clamping screw for compressing the cams relative to each other and a torque transmission nut serving for rotation of the clamping screw, and has a weakened zone in the form of a cutout, which differs in that the clamping screw has a head that contacts the torque transmission nut through a layer of insulation located between the head and the nut.

2. An end or connecting clip according to claim 1, characterized in that it includes a box having an opening in the upper part, which allows to provide an inclination of said upper part of the box with respect to the fixing assembly, and the layer of insulation is made integral with the wider insulator , which has the shape of a cap and which closes the specified opening. high school

3. An end or connecting clamp according to claim 1, characterized in that it has a bar projecting from its lower side, connected to the thread of the clamping screw. at

4. A terminal or connecting clamp fixing unit, which includes a torque transmission nut with a cutout and a clamping screw with a head, which is distinguished by the fact that a layer of insulation is placed between the torque transmission nut and the head of the clamping screw. about zo

5. The fixing unit according to claim 4, which is characterized in that it has a polygonal metal sleeve, which is located coaxially with the torque transmission nut and covers a layer of insulation that surrounds the head of the clamping screw, as well as the torque transmission nut below its cutout. "- (ee) "

- and? sh» (ee) - se) (42) ime) 60 b5