[go: up one dir, main page]

TWI814395B - fire extinguishing system - Google Patents

fire extinguishing system Download PDF

Info

Publication number
TWI814395B
TWI814395B TW111119392A TW111119392A TWI814395B TW I814395 B TWI814395 B TW I814395B TW 111119392 A TW111119392 A TW 111119392A TW 111119392 A TW111119392 A TW 111119392A TW I814395 B TWI814395 B TW I814395B
Authority
TW
Taiwan
Prior art keywords
negative pressure
sprinkler
piping
water
secondary piping
Prior art date
Application number
TW111119392A
Other languages
Chinese (zh)
Other versions
TW202235121A (en
Inventor
後藤秀晃
Original Assignee
日商愛沃特防災股份有限公司
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 日商愛沃特防災股份有限公司 filed Critical 日商愛沃特防災股份有限公司
Publication of TW202235121A publication Critical patent/TW202235121A/en
Application granted granted Critical
Publication of TWI814395B publication Critical patent/TWI814395B/en

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A62LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
    • A62CFIRE-FIGHTING
    • A62C35/00Permanently-installed equipment
    • A62C35/58Pipe-line systems
    • A62C35/60Pipe-line systems wet, i.e. containing extinguishing material even when not in use
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A62LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
    • A62CFIRE-FIGHTING
    • A62C35/00Permanently-installed equipment
    • A62C35/58Pipe-line systems
    • A62C35/68Details, e.g. of pipes or valve systems
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A62LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
    • A62CFIRE-FIGHTING
    • A62C31/00Delivery of fire-extinguishing material
    • A62C31/28Accessories for delivery devices, e.g. supports
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A62LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
    • A62CFIRE-FIGHTING
    • A62C35/00Permanently-installed equipment
    • A62C35/58Pipe-line systems
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A62LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
    • A62CFIRE-FIGHTING
    • A62C35/00Permanently-installed equipment
    • A62C35/58Pipe-line systems
    • A62C35/64Pipe-line systems pressurised
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A62LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
    • A62CFIRE-FIGHTING
    • A62C37/00Control of fire-fighting equipment
    • A62C37/08Control of fire-fighting equipment comprising an outlet device containing a sensor, or itself being the sensor, i.e. self-contained sprinklers
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A62LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
    • A62CFIRE-FIGHTING
    • A62C37/00Control of fire-fighting equipment
    • A62C37/36Control of fire-fighting equipment an actuating signal being generated by a sensor separate from an outlet device
    • A62C37/38Control of fire-fighting equipment an actuating signal being generated by a sensor separate from an outlet device by both sensor and actuator, e.g. valve, being in the danger zone

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Business, Economics & Management (AREA)
  • Emergency Management (AREA)
  • Fire-Extinguishing By Fire Departments, And Fire-Extinguishing Equipment And Control Thereof (AREA)
  • Medicines Containing Plant Substances (AREA)
  • Fire Alarms (AREA)
  • Cereal-Derived Products (AREA)

Abstract

提供一種滅火系統,該滅火系統係可在需要之處設置需要之方式的灑水系統。 滅火系統係在第一區域、及與第一區域相異的第二區域所設置的滅火系統,其係包括:在第一區域所設置之負壓灑水系統(100b);及在第二區域所設置之常壓或加壓灑水系統(200a)。 A fire extinguishing system is provided, which is a sprinkler system that can be installed in the required places and in the required manner. The fire extinguishing system is a fire extinguishing system set up in the first area and a second area different from the first area. It includes: a negative pressure sprinkler system (100b) set up in the first area; and in the second area Set up normal pressure or pressurized sprinkler system (200a).

Description

滅火系統fire extinguishing system

本發明係有關於一種滅火系統及其製造方法。The present invention relates to a fire extinguishing system and a manufacturing method thereof.

以往,濕式灑水器係被揭示於日本專利第3264939號。 [先行專利文獻] [專利文獻] In the past, a wet sprinkler system was disclosed in Japanese Patent No. 3264939. [Prior patent documents] [Patent Document]

[專利文獻1] 日本專利第3264939號[Patent Document 1] Japanese Patent No. 3264939

[發明所欲解決之課題][Problem to be solved by the invention]

在以往之灑水系統,係在灑水頭故障的情況,具有水從灑水頭被放水的問題。 [解決課題之手段] In the past sprinkler system, water was discharged from the sprinkler head when the sprinkler head failed. [Means to solve the problem]

根據一種形態之滅火系統係在第一區域、及與第一區域相異的第二區域所設置的滅火系統,其係包括:在第一區域所設置之負壓灑水系統;及在第二區域所設置之常壓或加壓灑水系統。A fire extinguishing system according to one form is a fire extinguishing system set up in a first area and a second area different from the first area, and includes: a negative pressure sprinkler system set up in the first area; and Normal pressure or pressurized sprinkler system installed in the area.

在依此方式所構成之滅火系統,係可在需要之處設置需要之方式的灑水系統。In the fire extinguishing system constructed in this way, a sprinkler system of the required form can be installed where needed.

第二區域之常壓或加壓灑水系統係具有灑水頭,並藉由灑水頭內之金屬因火災之熱而熔化,在無來自感測器之信號下,從灑水頭放出水較佳。The normal pressure or pressurized sprinkler system in the second area has a sprinkler head, and because the metal in the sprinkler head melts due to the heat of the fire, it is better to discharge water from the sprinkler head when there is no signal from the sensor.

在依此方式所構成之滅火系統,係因為第二區域之常壓或加壓灑水系統係與感測器不連動,所以在灑水頭內之金屬因火災之熱而熔化的情況,從灑水頭放出二次配管內的水。在此系統,係因為不需要第一及第二區域之協調控制,所以能以低費用實現。導入費用變便宜。In a fire extinguishing system constructed in this way, because the normal pressure or pressurized sprinkler system in the second area is not connected to the sensor, when the metal in the sprinkler head melts due to the heat of the fire, the sprinkler system The water head discharges the water in the secondary pipe. In this system, since coordinated control of the first and second areas is not required, it can be implemented at low cost. Import costs become cheaper.

上述之滅火系統的製造方法係在第一區域設置常壓或加壓灑水系統;特定來自該常壓或加壓灑水系統之灑水器用配管的漏水處,在以塞住漏水處之方式使修補材附著於灑水器用配管的外側後,將負壓泵與灑水器用配管連接,藉此構成負壓灑水系統。The manufacturing method of the above-mentioned fire extinguishing system is to install a normal pressure or pressurized sprinkler system in the first area; specify the leakage point of the sprinkler pipe from the normal pressure or pressurized sprinkler system, and plug the leakage point. After the repair material is attached to the outside of the sprinkler piping, a negative pressure pump is connected to the sprinkler piping to form a negative pressure sprinkler system.

在依此方式所構成之滅火系統的製造方法,係藉由修補在第一區域之灑水系統,可構成負壓灑水系統。結果,以低費用可製造負壓灑水系統。In the manufacturing method of the fire extinguishing system constructed in this way, a negative pressure sprinkler system can be formed by repairing the sprinkler system in the first area. As a result, a negative pressure sprinkler system can be manufactured at low cost.

以下,參照圖面,說明本發明之實施形態。 (滅火系統之製造方法) Hereinafter, embodiments of the present invention will be described with reference to the drawings. (Method of manufacturing fire extinguishing system)

圖1係用以說明滅火系統之製造方法的圖。如圖1所示,在滅火系統之製造方法,係特定來自灑水系統之二次配管之流體的洩漏(步驟S301)。灑水系統係二次配管不會成為負壓的灑水系統。亦可灑水系統係在二次配管充滿液體之濕式灑水系統。亦可灑水系統係在二次配管充滿氣體之乾式灑水系統。Figure 1 is a diagram illustrating a method of manufacturing a fire extinguishing system. As shown in FIG. 1 , in the manufacturing method of the fire extinguishing system, leakage of fluid from the secondary piping of the sprinkler system is specified (step S301 ). The sprinkler system is a sprinkler system where the secondary piping will not become a negative pressure. The sprinkler system can also be a wet sprinkler system in which the secondary piping is filled with liquid. The sprinkler system can also be a dry sprinkler system with secondary pipes filled with gas.

進而,此灑水系統係至少在第一區域及第二區域之2個區域所使用。例如,灑水系統係在2個樓層以上之建築物所使用。在建築物之第一樓層、及比第一樓層更上或下的第二樓層,設置灑水系統。此外,2個區域係未必位於上下。亦可2個區域被設置於相同之樓層或相同的地面。Furthermore, the sprinkler system is used in at least two areas: the first area and the second area. For example, sprinkler systems are used in buildings with more than 2 floors. Install a sprinkler system on the first floor of the building and on the second floor above or below the first floor. In addition, the two regional systems are not necessarily located above and below. The two areas can also be set up on the same floor or the same ground.

灑水系統之二次配管係意指灑水頭所連接之配管。相對地,將從水泵至閥之配管稱為灑水系統之一次配管。The secondary piping of the sprinkler system refers to the piping connected to the sprinkler head. In contrast, the piping from the water pump to the valve is called the primary piping of the sprinkler system.

作為特定來自二次配管之洩漏的方法,例如在二次配管填充水的情況,係因為該水洩漏而在建築物產生污點,所以若調查該污點之附近的二次配管,可特定漏水處。而在二次配管填充氣體的情況,係在二次配管設置壓力感測器,在壓力之每單位時間的降低量大的情況當作有漏氣,藉由調查二次配管,可特定漏氣處。As a method of identifying leakage from secondary piping, for example, when the secondary piping is filled with water, the leakage of water causes stains in the building. Therefore, by investigating the secondary piping near the stain, the leakage point can be identified. When the secondary piping is filled with gas, a pressure sensor is installed in the secondary piping. If the decrease in pressure per unit time is large, it is regarded as a leak. By investigating the secondary piping, the leak can be identified. at.

一般,係從二次配管之厚度薄的部分易發生洩漏。例如,二次配管的端部係常被加工螺紋並與接頭連接。被加工螺紋之部分係因為厚度易變薄,所以從該部分可能發生洩漏。Generally, leakage is likely to occur from the thin portion of the secondary piping. For example, the ends of secondary piping are often threaded and connected to joints. The thickness of the threaded portion tends to become thinner, so leakage may occur from this portion.

在可特定洩漏後,係除去二次配管內之液體。在二次配管內被氣體充滿的情況,係亦可不除去該氣體。After the leak can be identified, the liquid in the secondary piping is removed. If the secondary piping is filled with gas, the gas does not need to be removed.

從一般之加壓式或無加壓式之灑水系統的配管漏水,這係根據以下之結構進行。在設置灑水系統後經過長期間時,因配管內之水分而腐蝕從配管內側往配管外側進展,終於形成從配管內側向外側貫穿的孔。Water leakage from the pipes of a general pressurized or non-pressurized sprinkler system is based on the following structure. After a long period of time has passed since the sprinkler system was installed, corrosion due to moisture in the pipes progresses from the inside of the pipes to the outside of the pipes, eventually forming a hole penetrating from the inside of the pipes to the outside.

從二次配管之外側修補洩漏(步驟S302)。作為修補洩漏的方法,係有從二次配管之外側黏貼由有機或無機材料所構成之帶、從二次配管之外側焊接洩漏之處、從二次配管之外側向洩漏之處注入凝膠或溶膠狀物質、在從二次配管之外側向洩漏之處注入高黏性之流體後令該流體硬化等。從二次配管之外側修補洩漏之處,這係由於以下之理由,在後面之步驟因為使二次配管內成為負壓而從二次配管之外側修補洩漏之處時修補材承受向內側被拉入之力,而修補材難脫離;從二次配管之內側修補係實質上不可能;從外側修補二次配管比更換二次配管更低費用等。The leakage is repaired from the outside of the secondary piping (step S302). Methods for repairing leaks include pasting a tape made of organic or inorganic material from the outside of the secondary piping, welding the leakage point from the outside of the secondary piping, injecting gel into the leakage point from the outside of the secondary piping, or A sol-like substance, a highly viscous fluid injected from outside the secondary piping to the leakage point, and the fluid hardened, etc. This is because the leakage is repaired from the outside of the secondary piping for the following reasons. When the leakage is repaired from the outside of the secondary piping in a later step due to the negative pressure in the secondary piping, the repair material is pulled inward. The repair material is difficult to detach due to the force of intrusion; repairing the secondary piping from the inside is virtually impossible; repairing the secondary piping from the outside is less expensive than replacing the secondary piping, etc.

修補洩漏者係第一區域及第二區域中發生洩漏的一個區域,在其他的區域係二次配管不會被修補。The area to be repaired for leakage shall be one of the first area and the second area where the leak occurred, and the secondary piping in other areas will not be repaired.

在修補時係在為了修補材易附著於二次配管之外側而洗淨二次配管之外側後修補較佳。作為洗淨方法,有使用界面活化劑之洗淨、藉酸或鹼之洗淨、藉砂輪之表面研磨的洗淨等。When repairing, it is best to clean the outside of the secondary piping so that the repair material can easily adhere to the outside of the secondary piping. As cleaning methods, there are cleaning using surfactants, cleaning by acid or alkali, cleaning by surface grinding with a grinding wheel, etc.

特定漏水處後,從二次配管之外部修補孔。亦想到拆下含有漏水處之配管,但是配管之拆下係在大規模之修改時,進行防護分區內之保養的人力時間增加。進而,施工費用亦變貴。因此,藉修補材從外部修補孔,藉此令漏水停止。因為在後面構築負壓灑水系統,所以即使有因負壓而向孔吸入修補材,亦不會從孔向外側對修補材加壓。因此,修補材係不會剝離。After identifying the leakage point, repair the hole from the outside of the secondary piping. It is also considered to remove the piping containing the leakage, but the removal of the piping will increase the manpower and time for maintenance in the protective zone during large-scale modifications. Furthermore, construction costs also become more expensive. Therefore, the hole is repaired from the outside with repair material to stop the leakage. Because the negative pressure sprinkler system is built behind the hole, even if the repair material is sucked into the hole due to negative pressure, the repair material will not be pressurized outward from the hole. Therefore, the repair material will not peel off.

將負壓泵與已被修補之二次配管連接(步驟S303)。藉由將負壓泵與二次配管連接,可使二次配管內成為負壓。使二次配管內成為負壓時,因為向二次配管之內側拉入在二次配管之外側所設置的修補材,所以修補材被固定於洩漏之處。Connect the negative pressure pump to the repaired secondary pipe (step S303). By connecting a negative pressure pump to the secondary piping, negative pressure can be achieved in the secondary piping. When the inside of the secondary piping becomes a negative pressure, the repair material provided on the outside of the secondary piping is pulled into the inside of the secondary piping, so that the repair material is fixed at the leakage point.

在將負壓泵與二次配管連接的區域,係控制系統被變更成二次配管作用為負壓之灑水器。二次配管內是負壓,亦可未填充液體,亦可填充液體。在二次配管內是負壓且在二次配管填充液體的情況,該區域係作用為濕式負壓灑水器。其他的區域係作用為不是負壓之灑水器。在二次配管內是負壓且在二次配管未填充液體的情況,該區域係作用為乾式負壓灑水器。其他的區域係作用為不是負壓之灑水器。In the area where the negative pressure pump is connected to the secondary piping, the control system is changed to a sprinkler in which the secondary piping acts as negative pressure. The secondary piping is under negative pressure and may not be filled with liquid or may be filled with liquid. When there is negative pressure in the secondary piping and the secondary piping is filled with liquid, this area functions as a wet negative pressure sprinkler. Other areas function as sprinklers that are not negative pressure. When there is negative pressure in the secondary piping and the secondary piping is not filled with liquid, this area functions as a dry negative pressure sprinkler. Other areas function as sprinklers that are not negative pressure.

在濕式負壓灑水器的情況,係因為在二次配管內充滿液體,且二次配管內係成為負壓,所以液體從二次配管內蒸發。為了補充已蒸發之液體,係打開在二次配管與一次配管之邊界所設置的閥,而使液體從一次配管向二次配管流入。為了可實現這種控制,需要新設置:感測器,係檢測出二次配管內之液體量;及控制裝置,係根據該感測器,為了因應於需要從一次配管向二次配管供給液體而打開閥。亦可能作成在發生火災時係藉由停止藉負壓泵之吸入或使吸入力變弱,二次配管內之液體不會向負壓泵側流動而只從灑水器放出二次配管內的水。In the case of a wet negative pressure sprinkler, the secondary piping is filled with liquid and the pressure inside the secondary piping becomes negative, so the liquid evaporates from the secondary piping. In order to replenish the evaporated liquid, a valve provided at the boundary between the secondary piping and the primary piping is opened to allow the liquid to flow from the primary piping to the secondary piping. In order to realize this kind of control, new devices are required: a sensor that detects the amount of liquid in the secondary piping; and a control device that supplies liquid from the primary piping to the secondary piping based on the sensor. And open the valve. It is also possible to make it so that in the event of a fire, by stopping the suction from the negative pressure pump or weakening the suction force, the liquid in the secondary piping will not flow to the negative pressure pump side and will only be discharged from the sprinkler into the secondary piping. water.

在乾式負壓灑水器的情況,係因為不必考慮如上述所示之二次配管內之液體的減少,所以用以防止二次配管內之液體的減少之閥的控制係不需要。可是,亦可能作成在發生火災時係藉由停止藉負壓泵之吸入或使吸入力變弱,二次配管內之液體不會向負壓泵側流動而只從灑水器放出二次配管內的水。In the case of a dry negative pressure sprinkler, there is no need to consider the decrease in the liquid in the secondary piping as described above, so the control of the valve to prevent the decrease in the liquid in the secondary piping is not required. However, in the event of a fire, by stopping the suction by the negative pressure pump or weakening the suction force, the liquid in the secondary piping will not flow to the negative pressure pump side and only the secondary piping will be discharged from the sprinkler. water inside.

依此方式僅特定之區域作成負壓灑水系統的優點,係首先,與將全部之區域作成負壓灑水系統的情況相比,修改費用變便宜。The advantage of using this method to create a negative pressure sprinkler system in only a specific area is that, first of all, compared with the case of creating a negative pressure sprinkler system in all areas, the modification cost becomes cheaper.

其次,藉由作成負壓灑水系統,可從二次配管之外側修補工程,並工程費用變便宜。Secondly, by creating a negative pressure sprinkler system, the repair work can be done from the outside of the secondary piping, and the construction cost is reduced.

留下已被修補之配管,並除去只在加壓式或無加壓式之灑水系統所使用的構件。在加壓式或無加壓式之灑水系統與負壓灑水系統係很多的構成元件相異。因此,除去只在加壓式或無加壓式之灑水系統所使用的機器。 (負壓灑水系統之說明) Leave the piping that has been repaired and remove components that are only used in pressurized or non-pressurized sprinkler systems. There are many differences between pressurized or non-pressurized sprinkler systems and negative pressure sprinkler systems. Therefore, exclude machines used only in pressurized or non-pressurized sprinkler systems. (Description of negative pressure sprinkler system)

負壓灑水系統係在例如醫療設施、核能發電廠、鋰電池工廠等之不喜水分的環境所使用。負壓灑水系統係被設置於建築物。建築物係具有是下樓層之第一分區、與是上樓層之第二分區。此外,負壓灑水系統係未必在不喜水分的環境所使用,亦可在使用加壓式或無加壓式之灑水系統的環境所使用。Negative pressure sprinkler systems are used in environments that do not like moisture, such as medical facilities, nuclear power plants, lithium battery factories, etc. Negative pressure sprinkler systems are installed in buildings. The building has a first partition on the lower floor and a second partition on the upper floor. In addition, negative pressure sprinkler systems are not necessarily used in environments that do not like moisture. They can also be used in environments that use pressurized or non-pressurized sprinkler systems.

負壓灑水系統係具有:一次配管;一次配管所連接之二次配管;在二次配管所設置之灑水頭;以及水泵,係用以向在一次配管與二次配管之邊界所設置的閥及一次配管供水。The negative pressure sprinkler system has: a primary piping; a secondary piping connected to the primary piping; a sprinkler head set on the secondary piping; and a water pump used to supply water to a valve set at the boundary between the primary piping and the secondary piping. and primary piped water supply.

在一次配管係填充水。此水係藉水泵被加壓。對水泵,係從滅火水槽供水。亦可從建築物之最上樓層的高架水槽向水泵供水。一次配管係從水泵垂直地直立至建築物的最上部,並在各樓層被分支。建築物之樓層係不限定為2個樓層。一次配管的水係藉閥停止,藉由閥打開,向二次配管供給一次配管的水。閥的開閉係由電腦所控制。Fill the primary piping system with water. This water system is pressurized by a water pump. For the water pump, water is supplied from the fire extinguishing tank. Water can also be supplied to the pump from an elevated tank on the uppermost floor of the building. The primary piping system runs vertically from the water pump to the uppermost part of the building and is branched on each floor. The number of floors in a building is not limited to 2 floors. The water system in the primary pipeline is stopped by the valve, and when the valve is opened, the water in the primary pipeline is supplied to the secondary pipeline. The opening and closing of the valve is controlled by the computer.

二次配管係與閥連接。二次配管係被配置於用以滅火之分區。二次配管係被配置於分區之天花板。在二次配管,係設置於複數個灑水頭。灑水頭之個數係根據分區之寬廣所決定。The secondary piping system is connected to the valve. The secondary piping system is arranged in the zone used for fire extinguishing. The secondary piping system is arranged on the ceiling of the partition. In the secondary piping, it is installed at multiple sprinkler heads. The number of sprinkler heads is determined by the width of the partition.

灑水頭係閉鎖式之灑水頭,並設置複數個放出水的孔。灑水頭係具有熱敏機構(可熔金屬片)。在常態,放出水的孔與二次配管之間係在灑水頭內被遮蔽。熱敏機構因火災時之火焰而熔化時遮斷被開放,水經由一次配管,從灑水頭之孔被放出。The sprinkler head is a closed type sprinkler head and is provided with multiple holes for releasing water. The sprinkler head system has a heat-sensitive mechanism (fusible metal piece). Under normal circumstances, the connection between the water discharge hole and the secondary piping is covered in the sprinkler head. When the heat-sensitive mechanism melts due to the flames in a fire, it is blocked and opened, and water is discharged from the hole of the sprinkler head through the primary pipe.

負壓系統係具有二次配管所連接之負壓用配管、及使負壓用配管內成為負壓的負壓泵。藉由只是連接負壓用配管與二次配管,可實現負壓灑水系統。The negative pressure system has a negative pressure piping connected to the secondary piping, and a negative pressure pump that creates negative pressure in the negative pressure piping. By simply connecting the negative pressure piping and the secondary piping, a negative pressure sprinkler system can be realized.

負壓泵係產生負壓。亦可負壓泵係由主機及預備機所構成。在此情況,係在故障時、維修時都可供給設施整體的使用量。在用於醫療設施的情況,包含所吸入之細菌及複數的細菌(bacteria)的空氣係為了避免污染大氣,而藉吸入過濾器採集之。The negative pressure pump system generates negative pressure. The negative pressure pump can also be composed of a main machine and a preparation machine. In this case, the system can provide the usage of the entire facility during breakdown and maintenance. When used in medical facilities, the air containing inhaled bacteria and plural bacteria (bacteria) is collected through a suction filter in order to avoid contaminating the atmosphere.

負壓泵所連接之負壓用配管係從負壓泵垂直地直立至建築物的最上樓層,並在各樓層被分支。在各樓層,負壓用配管分支,而在各房間到處舖負壓用配管。負壓泵與負壓用配管連接。The negative pressure piping connected to the negative pressure pump runs vertically from the negative pressure pump to the uppermost floor of the building and is branched on each floor. Negative pressure piping is branched on each floor, and negative pressure piping is laid out throughout each room. The negative pressure pump is connected to the negative pressure piping.

負壓用配管與二次配管係在連接點被連接。因此,在常態,二次配管內係成為負壓。The negative pressure piping and the secondary piping system are connected at the connection point. Therefore, under normal conditions, there is a negative pressure within the secondary piping system.

在負壓灑水系統是濕式負壓灑水系統的情況,在常態,係二次配管內成為負壓,且在二次配管內水存在。藉由作成負壓,即使灑水頭損壞,亦可防止從灑水頭放出水。為了防止水從二次配管向負壓管流動,亦可在連接點的附近設置水蒸汽係通過但是令水不通過的膜或氣液分離裝置等。因為二次配管內是負壓,所以水係蒸發。為了補充水,亦可水減少時打開閥,而向二次配管補充水。When the negative pressure sprinkler system is a wet negative pressure sprinkler system, under normal conditions, there is a negative pressure in the secondary piping, and water exists in the secondary piping. By creating negative pressure, even if the sprinkler head is damaged, water can be prevented from being discharged from the sprinkler head. In order to prevent water from flowing from the secondary piping to the negative pressure pipe, a membrane or a gas-liquid separation device or the like that allows water vapor to pass but does not allow water to pass may also be installed near the connection point. Because there is negative pressure in the secondary piping, the water system evaporates. In order to replenish water, you can also open the valve when the water decreases and replenish water to the secondary piping.

在負壓灑水系統是乾式負壓灑水系統的情況,在狀態,係二次配管內被作成負壓,且在二次配管內水不存在。When the negative pressure sprinkler system is a dry negative pressure sprinkler system, in the state, a negative pressure is created in the secondary piping, and there is no water in the secondary piping.

偵測系統係具有火災偵測器及電腦。在防護分區內發生火災時,火災偵測器偵測到其熱或煙。藉信號線連接電腦與閥。藉信號線連接電腦與水泵。The detection system has fire detectors and computers. When a fire breaks out in a protected partition, the fire detector detects its heat or smoke. Use the signal line to connect the computer and the valve. Connect the computer and water pump with a signal cable.

滅火系統係包括:負壓灑水系統,係具有灑水頭、及作為用以向灑水頭供水之灑水器用配管的二次配管,二次配管在常態被維持於負壓狀態;負壓用配管;負壓用配管;以及負壓泵,係作為用以向二次配管及負壓用配管供給負壓的負壓裝置。The fire extinguishing system includes: a negative pressure sprinkler system, which has a sprinkler head and secondary piping used as sprinkler piping for supplying water to the sprinkler head. The secondary piping is maintained in a negative pressure state under normal conditions; negative pressure piping ; The negative pressure piping; and the negative pressure pump serve as a negative pressure device for supplying negative pressure to the secondary piping and the negative pressure piping.

圖2係修補前之滅火系統的模式圖。如圖2所示,作為修補前之滅火系統的灑水系統1係被設置於作為第一區域(第一防護分區)之第一樓層100、及作為第二區域(第二防護分區)之第二樓層200。在第一樓層100,係設置加壓灑水系統100a。在第二樓層200,係設置加壓灑水系統200a。亦可加壓灑水系統100a、200a係被替換成不是負壓式之其他的灑水系統。Figure 2 is a schematic diagram of the fire extinguishing system before repair. As shown in FIG. 2 , the sprinkler system 1 as the fire extinguishing system before repair is installed on the first floor 100 as the first area (first protection zone), and on the second floor 100 as the second zone (second protection zone). 200 on the second floor. On the first floor 100, a pressurized sprinkler system 100a is provided. On the second floor 200, a pressurized sprinkler system 200a is provided. The pressurized sprinkler systems 100a and 200a can also be replaced with other sprinkler systems that are not negative pressure type.

在水泵2係連接一次配管4。水泵2之輸出係由控制裝置3所控制。水泵2之輸出係可連續地變化。從未圖示之水槽向水泵2供水。在此水,可未添加雜質,亦可添加防銹劑等。Connect the primary piping 4 to the water pump 2 system. The output of the water pump 2 is controlled by the control device 3. The output of the water pump 2 can be continuously changed. Water is supplied to the water pump 2 from a water tank not shown in the figure. In this water, no impurities may be added, or rust inhibitors may be added.

第一樓層100用之一次配管101從一次配管4被分支。一次配管101係與位於一次配管101與二次配管102之邊界的閥105連接。閥105之開閉係由控制裝置3所控制。The primary piping 101 for the first floor 100 is branched from the primary piping 4 . The primary piping 101 is connected to a valve 105 located at the boundary between the primary piping 101 and the secondary piping 102 . The opening and closing of the valve 105 is controlled by the control device 3 .

複數個灑水頭103被設置於二次配管102。灑水頭103係被設置於第一樓層100。灑水頭103係具有因火災時之熱而熔化的部分。在火災時係此部分熔化,而從二次配管102經由灑水頭103向第一樓層100供給是滅火劑之液體(水)。A plurality of sprinkler heads 103 are provided in the secondary piping 102 . The sprinkler head 103 is installed on the first floor 100. The sprinkler head 103 has a portion that is melted by heat during a fire. In the event of a fire, this part melts, and liquid (water) that is a fire extinguishing agent is supplied from the secondary pipe 102 to the first floor 100 via the sprinkler head 103 .

在二次配管102,可填充水,亦可未填充。The secondary pipe 102 may or may not be filled with water.

在第一樓層100,係設置用以感測熱的感測器104。感測器104感測到熱時,向控制裝置3傳送該信號。控制裝置3係向水泵2指示成增加水泵2的輸出。控制裝置3係打開閥105。是在二次配管102未填充水的情況,亦藉由閥105打開而向二次配管102填充水。但,二次配管102內的空氣被壓縮並滯留於二次配管102內。在二次配管102預先填充水的情況,係藉由閥105打開,二次配管102內的水壓升高。On the first floor 100, a sensor 104 for sensing heat is provided. When the sensor 104 senses heat, it transmits the signal to the control device 3 . The control device 3 instructs the water pump 2 to increase the output of the water pump 2 . The control device 3 opens the valve 105. Even when the secondary piping 102 is not filled with water, the valve 105 is opened to fill the secondary piping 102 with water. However, the air in the secondary piping 102 is compressed and remains in the secondary piping 102 . When the secondary piping 102 is filled with water in advance, the valve 105 is opened and the water pressure in the secondary piping 102 increases.

灑水頭103之可熔化部分因熱而熔化時,經由灑水頭103向第一樓層100放出二次配管102內的水。When the meltable portion of the sprinkler head 103 is melted by heat, the water in the secondary pipe 102 is discharged to the first floor 100 via the sprinkler head 103 .

一次配管4係與位於一次配管4與二次配管202之邊界的閥205連接。閥205之開閉係由控制裝置3所控制。一次配管4係與其他的一次配管101、201連接。The primary piping 4 is connected to a valve 205 located at the boundary between the primary piping 4 and the secondary piping 202 . The opening and closing of the valve 205 is controlled by the control device 3 . The primary piping 4 is connected to the other primary piping 101 and 201 .

複數個灑水頭203被設置於二次配管202。灑水頭203係被設置於第二樓層200。灑水頭203係具有因火災時之熱而熔化的部分。在火災時係此部分熔化,而從二次配管202經由灑水頭203向第二樓層200供給是滅火劑之水。在二次配管202,可填充水,亦可未填充。A plurality of sprinkler heads 203 are provided in the secondary piping 202 . The sprinkler head 203 is installed on the second floor 200. The sprinkler head 203 has a portion that is melted by heat during a fire. In the event of a fire, this part melts, and water serving as a fire extinguishing agent is supplied from the secondary pipe 202 to the second floor 200 via the sprinkler head 203 . The secondary pipe 202 may or may not be filled with water.

在第二樓層200,係設置用以感測熱的感測器204。感測器204感測到熱時,向控制裝置3傳送該信號。控制裝置3係向水泵2指示成增加水泵2的輸出。控制裝置3係打開閥205。是在二次配管202未填充水的情況,亦藉由閥205打開而向二次配管202填充水。但,二次配管202內的空氣被壓縮並滯留於二次配管202內。在二次配管202預先填充水的情況,係藉由閥205打開,二次配管202內的水壓升高。On the second floor 200, a sensor 204 for sensing heat is provided. When the sensor 204 senses heat, it transmits the signal to the control device 3 . The control device 3 instructs the water pump 2 to increase the output of the water pump 2 . The control device 3 opens the valve 205. Even when the secondary piping 202 is not filled with water, the valve 205 is opened to fill the secondary piping 202 with water. However, the air in the secondary piping 202 is compressed and remains in the secondary piping 202 . When the secondary piping 202 is filled with water in advance, the valve 205 is opened and the water pressure in the secondary piping 202 increases.

在不是負壓之灑水系統與負壓灑水系統100b,在可再利用感測器104的情況係再利用。In the non-negative pressure sprinkler system and the negative pressure sprinkler system 100b, if the sensor 104 can be reused, it is reused.

灑水頭203之可熔化部分因熱而熔化時,經由灑水頭203向第二樓層200放出二次配管202內的水。When the meltable portion of the sprinkler head 203 is melted by heat, the water in the secondary pipe 202 is discharged to the second floor 200 via the sprinkler head 203 .

圖3係修補後之滅火系統的模式圖。如圖3所示,當作在二次配管102發生了漏水處110。在此情況,係從外側修補漏水處110。進而,將二次配管102與負壓泵5連接。在二次配管102與負壓泵5之間係負壓管109介入。藉此,可使二次配管102內成為負壓。Figure 3 is a schematic diagram of the fire extinguishing system after repair. As shown in FIG. 3 , it is assumed that water leakage 110 occurs in the secondary piping 102 . In this case, the leakage point 110 is repaired from the outside. Furthermore, the secondary piping 102 is connected to the negative pressure pump 5 . A negative pressure pipe 109 is interposed between the secondary piping 102 and the negative pressure pump 5 . Thereby, the inside of the secondary piping 102 can be made into a negative pressure.

圖4係漏水處的剖面圖。如圖4所示,在漏水處110,係在二次配管102孔1020穿過。從二次配管102之外側藉修補材111塞住該孔1020。Figure 4 is a cross-sectional view of the leakage area. As shown in Figure 4, at the leakage point 110, the hole 1020 of the secondary pipe 102 is passed through. The hole 1020 is plugged with a repair material 111 from the outside of the secondary piping 102 .

在本例,係表示在第一樓層100發生漏水處110的例子,但是亦可能在第二樓層200之二次配管202發生漏水處。在此情況,係一面從外側修補二次配管202,一面將二次配管202與負壓泵5連接。In this example, the leakage point 110 occurs on the first floor 100. However, the leakage point may also occur on the secondary piping 202 of the second floor 200. In this case, the secondary piping 202 is connected to the negative pressure pump 5 while repairing the secondary piping 202 from the outside.

一面使第一樓層100之二次配管102成為負壓,一面向二次配管102亦可填充水,亦可不填充水。在填充水的情況,係因為二次配管102是負壓,所以水易蒸發。二次配管102內之水蒸發而水位降低時,藉由打開閥105,向二次配管102內補充水。While making the secondary piping 102 of the first floor 100 have a negative pressure, the secondary piping 102 may or may not be filled with water. When filling with water, the water easily evaporates because the secondary pipe 102 has a negative pressure. When the water in the secondary piping 102 evaporates and the water level decreases, the valve 105 is opened to replenish water into the secondary piping 102 .

在二次配管102內不填充水的情況,係作為乾式負壓灑水系統動作。 When the secondary piping 102 is not filled with water, it operates as a dry negative pressure sprinkler system.

在灑水系統1,在第一樓層100係設置負壓灑水系統,在第二樓層200係設置不是負壓之灑水系統。此外,亦可第一樓層100是不是負壓之灑水系統,第二樓層是負壓灑水系統。 In the sprinkler system 1, a negative pressure sprinkler system is installed on the first floor 100, and a sprinkler system that is not negative pressure is installed on the second floor 200. In addition, the first floor 100 may have a negative pressure sprinkler system, and the second floor may have a negative pressure sprinkler system.

而,在不僅在第一樓層100之二次配管102,而且在第二樓層200之二次配管202亦發生漏水處的情況,從二次配管202之外部修補該漏水處,藉由將二次配管202與負壓泵5連接,在第二樓層200亦可構成負壓灑水系統。 However, when a water leak occurs not only in the secondary piping 102 of the first floor 100 but also in the secondary piping 202 of the second floor 200, the leakage is repaired from the outside of the secondary piping 202 by connecting the secondary piping 202 to the secondary piping 202. The piping 202 is connected to the negative pressure pump 5, and a negative pressure sprinkler system can also be formed on the second floor 200.

因配管內之水所含的氧氣等而形成作為針孔的孔1020。因孔1020存在而水從孔1020流出。在特定孔1020之位置後,從外側藉修補材111可塞住孔1020。 The hole 1020, which is a pinhole, is formed by oxygen and the like contained in the water in the pipe. Water flows out of the hole 1020 due to its presence. After the position of the hole 1020 is determined, the hole 1020 can be blocked by borrowing the repair material 111 from the outside.

作為修補材111,係有鋁帶、使玻璃纖維布含有樹脂之帶、橡膠帶。進而,將金屬板焊接於二次配管102,亦可構成修補材111。 As the repair material 111, there are aluminum tapes, tapes made of fiberglass cloth containing resin, and rubber tapes. Furthermore, the repair material 111 may be formed by welding a metal plate to the secondary piping 102 .

負壓灑水系統100b係原本是加壓式或無加壓式之灑水系統,因形成孔1020,所以塞住孔1020,而修改成負壓式。 The negative pressure sprinkler system 100b is originally a pressurized or non-pressurized sprinkler system. Since the hole 1020 is formed, the hole 1020 is plugged and modified into a negative pressure type.

灑水系統1係包括:負壓灑水系統100b,係具有灑水頭103、及向灑水頭103供水之內部為負壓的二次配管102;及負壓泵5,係將負壓灑水系統100b在常態維持於負壓狀態;在二次配管102係形成在厚度方向貫穿二次配管102的孔1020,更具有從二次配管之外側封閉孔1020之開口的修補材111。 The sprinkler system 1 includes: a negative pressure sprinkler system 100b, which has a sprinkler head 103 and a secondary pipe 102 with a negative pressure inside that supplies water to the sprinkler head 103; and a negative pressure pump 5, which connects the negative pressure sprinkler system to the sprinkler head 103. 100b is maintained in a negative pressure state under normal conditions; a hole 1020 penetrating the secondary piping 102 in the thickness direction is formed in the secondary piping 102, and a repair material 111 is provided to close the opening of the hole 1020 from the outside of the secondary piping.

說明負壓灑水系統100b的動作。在是防護分區之一部分的第一樓層100發生火災時,火災感測器104偵測到火災所造成之熱或煙。所偵測之資訊係從感測器104被傳至是電腦的控制裝置3。控制裝置3係向閥105供給信號成打開閥105。控制裝置3係驅動水泵2,或使水泵2之驅動力增大。藉此,在乾式之負壓灑水系統100b,係向在常態係水不存在而是負壓狀態的二次配管102內填充水。在濕式負壓灑水系統100b,係在常態係二次配管102內是負壓狀態並填充水。在此時,亦可使負壓泵5之驅動力比穩態更弱。The operation of the negative pressure sprinkler system 100b will be described. When a fire occurs on the first floor 100 which is part of a protected zone, the fire sensor 104 detects the heat or smoke caused by the fire. The detected information is transmitted from the sensor 104 to the control device 3 which is a computer. The control device 3 supplies a signal to the valve 105 to open the valve 105 . The control device 3 drives the water pump 2 or increases the driving force of the water pump 2 . Thereby, in the dry-type negative pressure sprinkler system 100b, water is filled into the secondary piping 102, which does not exist in the normal system but is in a negative pressure state. In the wet negative pressure sprinkler system 100b, the normal system secondary piping 102 is in a negative pressure state and filled with water. At this time, the driving force of the negative pressure pump 5 can also be made weaker than in the steady state.

火災所造成之熱係使灑水頭103之熱敏機構熔化。藉此,連接灑水頭103之水放出用的孔與二次配管102。藉由閥105被打開而從灑水頭103之水放出用的孔放出水,可滅火。The heat caused by the fire causes the heat-sensitive mechanism of the sprinkler head 103 to melt. Thereby, the water discharge hole of the sprinkler head 103 and the secondary pipe 102 are connected. By opening the valve 105 and discharging water from the water discharging hole of the sprinkler head 103, the fire can be extinguished.

與在常態二次配管內為常壓的乾式灑水系統(預動作式灑水系統)相比,根據實施形態之負壓灑水系統100b係具有以下之效果。在常壓乾式灑水系統,係在火災時泵動作而向二次配管內填充水,但是在此時,因為二次配管內之空氣被水壓縮,所以無法向二次配管內順暢地(在短時間)填充水。相對地,在濕式之負壓灑水系統100b,係因為二次配管102為負壓並填充水,所以從灑水頭103可提前地灑水。因此,可解決以往之乾式灑水系統(預動作式灑水系統)之缺點的問題,該缺點係來自灑水頭之水的灑水延遲。是乾式之負壓灑水系統100b的情況,亦因為二次配管102內是負壓,所以向二次配管102內迅速地填充水,而從灑水頭103可提前地灑水。Compared with a dry sprinkler system (pre-action sprinkler system) with normal pressure in the normal secondary piping, the negative pressure sprinkler system 100b according to the embodiment has the following effects. In the normal pressure dry sprinkler system, the pump operates to fill the secondary piping with water during a fire. However, at this time, the air in the secondary piping is compressed by the water, so it cannot be smoothly filled into the secondary piping (at short time) fill with water. In contrast, in the wet-type negative pressure sprinkler system 100b, because the secondary pipe 102 is under negative pressure and filled with water, water can be sprinkled in advance from the sprinkler head 103. Therefore, the shortcoming of the conventional dry sprinkler system (pre-action sprinkler system), which is the delay in sprinkling water from the sprinkler head, can be solved. In the case of the dry-type negative pressure sprinkler system 100b, because the secondary pipe 102 is under negative pressure, water is quickly filled into the secondary pipe 102, and water can be sprinkled in advance from the sprinkler head 103.

因為二次配管102係在加壓式或無加壓式之灑水系統所使用者,所以與新設置者相比,可降低製造費用。進而,在二次配管102的外側黏貼修補材111,但是因為二次配管102內在常態是負壓,所以從孔1020再度漏水的事不會發生。Since the secondary piping 102 is used in a pressurized or non-pressurized sprinkler system, the manufacturing cost can be reduced compared with a new installation. Furthermore, the repair material 111 is affixed to the outside of the secondary piping 102, but since the inside of the secondary piping 102 is always at negative pressure, water leakage from the hole 1020 will not occur again.

作為滅火系統之灑水系統1係被設置於作為第一區域的第一樓層100、及作為與第一區域相異之第二區域的第二樓層200之滅火系統,其係包括在第一樓層100所設置之負壓灑水系統100b、與在第二樓層200所設置之常壓或加壓灑水系統200a。亦可第一樓層100是第二區域,第二樓層200是第一區域。The sprinkler system 1 as a fire extinguishing system is installed on the first floor 100 as the first area and the second floor 200 as the second area different from the first area. The fire extinguishing system is included in the first floor. The negative pressure sprinkler system 100b installed on the second floor 200 and the normal pressure or pressurized sprinkler system 200a installed on the second floor 200. Alternatively, the first floor 100 may be the second area, and the second floor 200 may be the first area.

在依此方式所構成之滅火系統,係可在需要之處設置需要之方式的灑水系統。此外,作為製造方法,表示藉修補材111修補孔1020的方法,但是亦可孔1020係未必被設置。在不設置孔1020的情況係亦不設置修補材111。 In the fire extinguishing system constructed in this way, a sprinkler system of the required form can be installed where needed. In addition, as a manufacturing method, a method of repairing the hole 1020 with the repair material 111 is shown, but the hole 1020 may not necessarily be provided. When the hole 1020 is not provided, the repair material 111 is not provided.

圖5係根據別的形態之滅火系統的模式圖。如圖5所示,在根據別的形態之滅火系統,係在第二樓層200未設置感測器上,與圖3及圖4所示之滅火系統1相異。第二樓層200之常壓或加壓灑水系統200a係具有灑水頭203,藉由灑水頭203內之金屬因火災之熱而熔化,在無來自感測器之信號下,從灑水頭203放出水。即,灑水頭203係與控制裝置3未連接。此外,在本實施形態,亦與圖3及圖4之實施形態一樣,亦可第一樓層100是第二區域,第二樓層200是第一區域。進而,亦可利用設置二次配管102之孔1020並藉修補材111修補的製造方法所製造。又,亦可二次配管102之孔1020係未必被設置。在不設置孔1020的情況係亦不設置修補材111。 Figure 5 is a schematic diagram of a fire extinguishing system based on other forms. As shown in FIG. 5 , in the fire extinguishing system according to another form, no sensor is installed on the second floor 200 , which is different from the fire extinguishing system 1 shown in FIGS. 3 and 4 . The normal pressure or pressurized sprinkler system 200a on the second floor 200 has a sprinkler head 203. The metal in the sprinkler head 203 is melted by the heat of the fire, and the sprinkler head 203 releases water without a signal from the sensor. water. That is, the sprinkler head 203 is not connected to the control device 3 . In addition, in this embodiment, like the embodiment of FIGS. 3 and 4 , the first floor 100 may be the second area and the second floor 200 may be the first area. Furthermore, it can also be manufactured using a manufacturing method in which the hole 1020 of the secondary pipe 102 is provided and repaired with the repair material 111 . In addition, the hole 1020 of the secondary piping 102 may not necessarily be provided. When the hole 1020 is not provided, the repair material 111 is not provided.

在灑水頭203在無來自感測器及控制裝置3的信號下放出水的情況,係決定來自第二樓層200之灑水頭203的水之放出條件的要因只有灑水頭203內之金屬的熔化溫度,而放出條件的控制變簡單。因此,能以低費用導入灑水系統1。 When the sprinkler head 203 discharges water without a signal from the sensor and control device 3, the factor that determines the discharge condition of the water from the sprinkler head 203 on the second floor 200 is only the melting temperature of the metal in the sprinkler head 203. , and the control of release conditions becomes simpler. Therefore, the sprinkler system 1 can be introduced at low cost.

根據一種形態之滅火系統,係在第一區域、及與該第一區域相異的第二區域之至少任一個區域所設置的滅火系統,其係包括:負壓灑水系統,係具有灑水頭、及向該灑水頭供水之內部為負壓的二次配管;及負壓泵,係將該負壓灑水系統在常態維持於負壓狀態;在該二次配管係形成在厚度方向貫穿該二次配管的孔,更具有從該二次配管之外側封閉該孔之開口的修補材。 A fire extinguishing system according to one form is provided in at least any one of a first area and a second area different from the first area, and includes a negative pressure sprinkler system having a sprinkler head. , and a secondary piping with negative pressure inside that supplies water to the sprinkler head; and a negative pressure pump that maintains the negative pressure sprinkler system in a negative pressure state in the normal state; the secondary piping system is formed in the thickness direction and runs through the The hole of the secondary piping further has a repair material that closes the opening of the hole from the outside of the secondary piping.

在依此方式所構成之滅火系統,係因為具有從二次配管之外側封閉孔之開口的修補材,所以是二次配管內成為負壓的情況,亦不會從孔導入外氣。 In the fire extinguishing system configured in this way, since there is a repair material that closes the opening of the hole from the outside of the secondary piping, even if the pressure inside the secondary piping becomes negative, outside air will not be introduced through the hole.

根據一種形態之滅火系統的製造方法,係具有以下之步驟,具有在常態儲水之灑水器用配管的灑水系統被設置於建築物之第一樓層、及比該第一樓層更上或下的第二樓層,特定來自該第一樓層及該第二樓層之任一樓層的該灑水器用配管的漏水處,在以塞住該漏水處之方式使修補材附著於該灑水器用配管的外側後,將負壓泵與該灑水器用配管連接,藉此構成負壓灑水系統。According to one form of manufacturing method of a fire extinguishing system, the sprinkler system having sprinkler piping that stores water in a normal state is installed on the first floor of the building and above or below the first floor. On the second floor of the building, specify the leakage point of the sprinkler pipe from either the first floor or the second floor, and attach the repair material to the sprinkler pipe in a manner that plugs the leakage point. After the outside, connect the negative pressure pump and the sprinkler with piping to form a negative pressure sprinkler system.

在依此方式所構成之滅火系統的製造方法,藉由修補在常態儲水之灑水系統,可構成負壓灑水系統。結果,以低費用可製造負壓灑水系統。In the manufacturing method of the fire extinguishing system constructed in this way, a negative pressure sprinkler system can be formed by repairing the sprinkler system that stores water in a normal state. As a result, a negative pressure sprinkler system can be manufactured at low cost.

根據別的形態之滅火系統的製造方法,係具有以下之步驟,具有在常態未儲水之灑水器用配管的灑水系統被設置於建築物之第一樓層、及比該第一樓層更上或下的第二樓層,特定來自該第一樓層及該第二樓層之任一樓層的該灑水器用配管的漏水處,在以塞住該漏水處之方式使修補材附著於該灑水器用配管的外側後,將負壓泵與該灑水器用配管連接,藉此構成負壓灑水系統。According to another method of manufacturing a fire extinguishing system, a sprinkler system having sprinkler piping that does not normally store water is installed on the first floor of a building and above the first floor. or the second floor below, specify the leakage point of the sprinkler pipe from any one of the first floor and the second floor, and attach the repair material to the sprinkler pipe by plugging the leakage point. After removing the outside of the piping, connect the negative pressure pump to the sprinkler piping to form a negative pressure sprinkler system.

在依此方式所構成之滅火系統的製造方法,藉由修補在常態未儲水之灑水系統,可構成負壓灑水系統。結果,以低費用可製造負壓灑水系統。 附記1係一種滅火系統,係在第一區域、及與該第一區域相異的第二區域之至少任一個區域所設置的滅火系統,其係包括:負壓灑水系統,係具有灑水頭、及向該灑水頭供水之內部為負壓的二次配管;及負壓泵,係將該負壓灑水系統在常態維持於負壓狀態;在該二次配管係形成在厚度方向貫穿該二次配管的孔,更具有從該二次配管之外側封閉該孔之開口的修補材。 附記2係一種滅火系統的製造方法,其係具有在常態儲水之灑水器用配管的灑水系統被設置於第一區域、及與該第一區域相異的第二區域,特定來自該第一區域、及該第二區域之任一區域的該灑水器用配管的漏水處,在以塞住該漏水處之方式使修補材附著於該灑水器用配管的外側後,將負壓泵與該灑水器用配管連接,藉此構成負壓灑水系統。 附記3係一種滅火系統的製造方法,其係具有在常態未儲水之灑水器用配管的灑水系統被設置於第一區域、及與該第一區域相異的第二區域,特定來自該第一區域、及該第二區域之任一區域的該灑水器用配管的漏水處,在以塞住該漏水處之方式使修補材附著於該灑水器用配管的外側後,將負壓泵與該灑水器用配管連接,藉此構成負壓灑水系統。 In the manufacturing method of the fire extinguishing system constructed in this way, a negative pressure sprinkler system can be formed by repairing the sprinkler system that does not store water in normal conditions. As a result, a negative pressure sprinkler system can be manufactured at low cost. Appendix 1 refers to a fire extinguishing system, which is installed in at least any one of a first area and a second area different from the first area. It includes: a negative pressure sprinkler system with a sprinkler head. , and a secondary piping with negative pressure inside that supplies water to the sprinkler head; and a negative pressure pump that maintains the negative pressure sprinkler system in a negative pressure state in the normal state; the secondary piping system is formed in the thickness direction and runs through the The hole of the secondary piping further has a repair material that closes the opening of the hole from the outside of the secondary piping. Supplementary Note 2 is a method of manufacturing a fire extinguishing system in which a sprinkler system having sprinkler piping that stores water in a normal state is installed in a first area and a second area different from the first area, specifically from the third area. At the leakage point of the sprinkler piping in any one of the first area and the second area, the repair material is attached to the outside of the sprinkler piping to plug the leakage, and then the negative pressure pump is connected to the leakage point. The sprinklers are connected with pipes to form a negative pressure sprinkler system. Supplementary Note 3 is a method of manufacturing a fire extinguishing system in which a sprinkler system having sprinkler piping that does not normally store water is installed in a first area and a second area different from the first area, specifically from the At the leakage point of the sprinkler piping in either the first area or the second area, a repair material is attached to the outside of the sprinkler piping to plug the leakage point, and then the negative pressure pump is Connect to the sprinkler with piping to form a negative pressure sprinkler system.

應認為這次所揭示之實施形態係在全部的事項上是舉例表示,不是用以限制者。本發明的範圍係不是藉上述之實施形態所示,而是藉專利請求的範圍所示,圖謀包含與專利請求之範圍同等的意義、及範圍內之全部的變更。It should be considered that the embodiments disclosed this time are examples in all matters and are not intended to be limiting. The scope of the present invention is shown not by the above-mentioned embodiments but by the scope of the patent claims, and it is intended that all changes within the scope and equivalent meanings of the patent claims are included.

1:灑水系統 2:水泵 3:控制裝置 4,101,201:一次配管 5:負壓泵 100:第一樓層 100a,200a:加壓灑水系統 100b:負壓灑水系統 102,202:二次配管 103,203:灑水頭 104,204:感測器 105,205:閥 109:負壓管 110:漏水處 111:修補材 200:第二樓層 1020:孔 S301,S302,S303:步驟 1:Sprinkler system 2:Water pump 3:Control device 4,101,201: Primary piping 5: Negative pressure pump 100:First floor 100a, 200a: Pressurized sprinkler system 100b: Negative pressure sprinkler system 102,202: Secondary piping 103,203:Sprinkler head 104,204: Sensor 105,205: valve 109: Negative pressure tube 110:Leakage 111:Repair materials 200:Second floor 1020:hole S301, S302, S303: steps

[圖1] 係用以說明滅火系統之製造方法的圖。 [圖2] 係修補前之滅火系統的模式圖。 [圖3] 係修補後之滅火系統的模式圖。 [圖4] 係將在圖3及圖5中以IV所包圍之部分放大地表示之漏水處的剖面圖。 [圖5] 係根據別的形態之滅火系統的模式圖。 [Figure 1] is a diagram illustrating the manufacturing method of the fire extinguishing system. [Figure 2] is a schematic diagram of the fire extinguishing system before repair. [Figure 3] is a schematic diagram of the repaired fire extinguishing system. [Fig. 4] This is a cross-sectional view of the water leakage area enlarged and showing the portion surrounded by IV in Figs. 3 and 5. [Figure 5] is a schematic diagram of a fire extinguishing system based on other forms.

1:灑水系統 1:Sprinkler system

2:水泵 2:Water pump

3:控制裝置 3:Control device

4,101,201:一次配管 4,101,201: Primary piping

5:負壓泵 5: Negative pressure pump

100:第一樓層 100:First floor

100b:負壓灑水系統 100b: Negative pressure sprinkler system

102,202:二次配管 102,202: Secondary piping

103,203:灑水頭 103,203:Sprinkler head

104,204:感測器 104,204: Sensor

105,205:閥 105,205: valve

109:負壓管 109: Negative pressure tube

110:漏水處 110:Leakage

111:修補材 111:Repair materials

200:第二樓層 200:Second floor

200a:加壓灑水系統 200a: Pressurized sprinkler system

Claims (3)

一種滅火系統,係在同一個建築物的第一區域、及與該第一區域相異的第二區域所設置的滅火系統,其係包括:在該第一區域所設置之負壓灑水系統;及在該第二區域所設置之常壓或加壓灑水系統。 A fire extinguishing system that is installed in a first area of the same building and a second area that is different from the first area. It includes: a negative pressure sprinkler system installed in the first area. ; And the normal pressure or pressurized sprinkler system installed in the second area. 如請求項1之滅火系統,其中該第二區域之常壓或加壓灑水系統係具有灑水頭,並藉由該灑水頭內之金屬因火災之熱而熔化,在無來自感測器之信號下,從該灑水頭放出水。 For example, the fire extinguishing system of claim 1, wherein the normal pressure or pressurized sprinkler system of the second area has a sprinkler head, and the metal in the sprinkler head is melted by the heat of the fire. On signal, water is discharged from the sprinkler head. 如請求項1或2之滅火系統,其中該負壓灑水系統包括:一負壓泵;以及一二次配管,連接於該負壓泵,具有一孔,其中從該二次配管的外側藉由一修補材封閉該孔。 For example, the fire extinguishing system of claim 1 or 2, wherein the negative pressure sprinkler system includes: a negative pressure pump; and a secondary piping connected to the negative pressure pump and having a hole in which a hole is borrowed from the outside of the secondary piping. The hole is closed with a repair material.
TW111119392A 2020-01-28 2021-01-21 fire extinguishing system TWI814395B (en)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2020011510 2020-01-28
JP2020011511 2020-01-28
JP2020-011510 2020-01-28
JP2020-011511 2020-01-28

Publications (2)

Publication Number Publication Date
TW202235121A TW202235121A (en) 2022-09-16
TWI814395B true TWI814395B (en) 2023-09-01

Family

ID=77078789

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
TW111119392A TWI814395B (en) 2020-01-28 2021-01-21 fire extinguishing system
TW110102267A TWI785473B (en) 2020-01-28 2021-01-21 Method of manufacture of fire extinguishing system

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
TW110102267A TWI785473B (en) 2020-01-28 2021-01-21 Method of manufacture of fire extinguishing system

Country Status (5)

Country Link
JP (2) JP7650826B2 (en)
KR (3) KR20250110945A (en)
CN (2) CN116492630B (en)
TW (2) TWI814395B (en)
WO (1) WO2021153204A1 (en)

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH06105928A (en) * 1992-09-25 1994-04-19 Hochiki Corp Sprinkler fire extinguishing equipment for apartment buildings
WO2000061238A1 (en) 1999-04-09 2000-10-19 Gengo Matsuoka Wet type sprinkler system
US20050072580A1 (en) * 2003-09-05 2005-04-07 Jackson Eldon D. Preaction fire extinguishing system for ESFR cold storage applications
US20080128141A1 (en) * 2006-11-30 2008-06-05 Shinji Murata High expansion foam fire-extinguishing system
JP2014046031A (en) * 2012-08-31 2014-03-17 Nohmi Bosai Ltd Sprinkler fire-extinguishing apparatus
JP2014121357A (en) * 2012-12-20 2014-07-03 Nohmi Bosai Ltd Sprinkler fire-extinguishing system

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2005000508A (en) * 2003-06-13 2005-01-06 Yamato Protec Co Fire-fighting equipment using vacuum open type deluge valve
CN101939061B (en) * 2008-02-01 2012-09-12 有限会社K&G Dry type vacuum spraying system
JP5601988B2 (en) * 2010-11-19 2014-10-08 ニッタン株式会社 Negative pressure wet sprinkler equipment
JP5785868B2 (en) * 2011-12-20 2015-09-30 能美防災株式会社 Sprinkler fire extinguishing equipment
JP6216488B2 (en) * 2013-09-20 2017-10-18 ホーチキ株式会社 Fire extinguishing equipment
JP6189492B1 (en) * 2016-07-13 2017-08-30 エア・ウォーター防災株式会社 Hospital fire extinguishing system
JP2019111044A (en) * 2017-12-22 2019-07-11 ホーチキ株式会社 Sprinkler fire extinguishing system

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH06105928A (en) * 1992-09-25 1994-04-19 Hochiki Corp Sprinkler fire extinguishing equipment for apartment buildings
WO2000061238A1 (en) 1999-04-09 2000-10-19 Gengo Matsuoka Wet type sprinkler system
US20050072580A1 (en) * 2003-09-05 2005-04-07 Jackson Eldon D. Preaction fire extinguishing system for ESFR cold storage applications
US20080128141A1 (en) * 2006-11-30 2008-06-05 Shinji Murata High expansion foam fire-extinguishing system
JP2014046031A (en) * 2012-08-31 2014-03-17 Nohmi Bosai Ltd Sprinkler fire-extinguishing apparatus
JP2014121357A (en) * 2012-12-20 2014-07-03 Nohmi Bosai Ltd Sprinkler fire-extinguishing system

Also Published As

Publication number Publication date
TW202235121A (en) 2022-09-16
JP2024170647A (en) 2024-12-10
KR102836237B1 (en) 2025-07-18
KR20220125350A (en) 2022-09-14
KR20240091321A (en) 2024-06-21
JPWO2021153204A1 (en) 2021-08-05
KR20250110945A (en) 2025-07-21
CN115052665B (en) 2024-01-12
TW202135898A (en) 2021-10-01
CN116492630A (en) 2023-07-28
CN116492630B (en) 2025-11-07
TWI785473B (en) 2022-12-01
KR102786668B1 (en) 2025-03-25
WO2021153204A1 (en) 2021-08-05
JP7650826B2 (en) 2025-03-25
CN115052665A (en) 2022-09-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR20100103586A (en) Dry vacuum sprinkler system
KR101664383B1 (en) Fire Suppression System for rubber dust collector
CN101146577B (en) Easy-maintenance valve for fire fighting systems
TWI814395B (en) fire extinguishing system
US20040231862A1 (en) Corrosion monitoring station
CN114870315A (en) Fire-fighting equipment detection system of transformer substation
CN205360311U (en) Fire control unit is used in thermal power plant's desulfurizing tower construction
CN201064634Y (en) Dry type water fire extinguishing system fast exhausting device
KR20200009901A (en) Method of preventing water damage of wet sprinklers
JP2517683B2 (en) Residential sprinkler equipment
JP7381195B2 (en) How to manufacture a fire extinguishing system
ITMI992466A1 (en) PROCEDURE AND EQUIPMENT TO REDUCE THE CONSEQUENCES OF A FIRE IN THE GALLERY
CN222653496U (en) Fire-fighting equipment integrated demonstration system for various application places
KR102883260B1 (en) Fire Pipe Freezing and Corruption Preventing System
KR102313986B1 (en) A freeze protection device for a water pipe of dry type
KR102628706B1 (en) Management System for cable tunnels
KR102714048B1 (en) Springkler system for preventing water damage and operating method thereof
JP2850295B2 (en) Sprinkler fire extinguishing equipment
JP2517684B2 (en) Residential sprinkler equipment
KR102830430B1 (en) Electric vehicle charging station fire monitoring and suppression system
KR102861283B1 (en) Pipeline status monitoring system for preaction sprinkler equipment
JP2832331B2 (en) Emergency shut-off valve mechanism in fire extinguisher
JPH10192437A (en) Partial preactuation-type extinguishing equipment
Herres With sprinklers on top
CN207812554U (en) A kind of fixed fire hydrant of municipal administration