TWI844236B - Sewing machine pre-mass-production learning method and auxiliary kit - Google Patents
Sewing machine pre-mass-production learning method and auxiliary kit Download PDFInfo
- Publication number
- TWI844236B TWI844236B TW112102192A TW112102192A TWI844236B TW I844236 B TWI844236 B TW I844236B TW 112102192 A TW112102192 A TW 112102192A TW 112102192 A TW112102192 A TW 112102192A TW I844236 B TWI844236 B TW I844236B
- Authority
- TW
- Taiwan
- Prior art keywords
- sewing
- thread
- style
- sewing machine
- upper thread
- Prior art date
Links
- 238000009958 sewing Methods 0.000 title claims abstract description 120
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims abstract description 18
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 title claims abstract description 15
- 238000003860 storage Methods 0.000 abstract description 4
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 9
- 239000000463 material Substances 0.000 description 6
- 238000005520 cutting process Methods 0.000 description 3
- 239000000523 sample Substances 0.000 description 3
- 229920000742 Cotton Polymers 0.000 description 2
- 239000004677 Nylon Substances 0.000 description 2
- 238000001514 detection method Methods 0.000 description 2
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 description 2
- -1 linen Polymers 0.000 description 2
- 238000005259 measurement Methods 0.000 description 2
- 235000012149 noodles Nutrition 0.000 description 2
- 229920001778 nylon Polymers 0.000 description 2
- 238000003825 pressing Methods 0.000 description 2
- 230000007547 defect Effects 0.000 description 1
- 230000007812 deficiency Effects 0.000 description 1
- 239000000835 fiber Substances 0.000 description 1
- 239000010985 leather Substances 0.000 description 1
- 229920000728 polyester Polymers 0.000 description 1
- 230000000630 rising effect Effects 0.000 description 1
- 239000002699 waste material Substances 0.000 description 1
- 210000002268 wool Anatomy 0.000 description 1
Images
Landscapes
- Sewing Machines And Sewing (AREA)
Abstract
Description
本發明係關於估算縫紉機底線剩餘量的方法,以及縫紉機輔助套件。 The present invention relates to a method for estimating the remaining amount of bottom thread of a sewing machine, and a sewing machine auxiliary kit.
電腦縫紉機能自動將兩件縫料以面線與底線形成縫線使其縫合在一起。面線長更換頻率相較於底線低,乃是因底線安裝於縫紉機的底部並位於梭心,平時操作縫紉機不可見到梭心。通常都是車縫一段時間後,才發現底線用盡。 The computerized sewing machine can automatically sew two pieces of sewing material together by forming a seam with an upper thread and a lower thread. The upper thread needs to be replaced less frequently than the lower thread because the lower thread is installed at the bottom of the sewing machine and is located on the bobbin. The bobbin cannot be seen during normal operation of the sewing machine. Usually, the lower thread is used up only after sewing for a period of time.
當縫件發生上述狀況時,大多有兩種做法,其中一種是在縫件上接續車縫,另一種則是全部或部分拆掉縫線重新車縫。上述接續車縫會在縫件上留下不佳的外觀,美觀度不足的問題。而全部或部分縫線拆掉則影響生產效率。不論上述哪一種作法都會有縫製品質不穩定缺陷。 When the above situation occurs in the sewing parts, there are usually two ways to do it. One is to continue sewing on the sewing parts, and the other is to remove all or part of the seams and sew again. The above-mentioned continuous sewing will leave a poor appearance on the sewing parts, which is not aesthetically pleasing. Removing all or part of the seams will affect production efficiency. Regardless of which of the above methods is used, there will be defects in unstable sewing quality.
現今縫紉機有傳統縫紉機與電腦縫紉機,傳統縫紉機需要人工更換梭底線,而電腦縫紉機則可以使用自動換梭裝置。目前市面上自動換梭裝置針對底線用量的偵測,有利用機械式探針偵測,探針伸入梭殼內探測梭心的底線量及定次更換梭心。 Nowadays, there are traditional sewing machines and computerized sewing machines. Traditional sewing machines require manual replacement of the shuttle thread, while computerized sewing machines can use automatic shuttle changing devices. Currently, the automatic shuttle changing devices on the market use mechanical probes to detect the amount of thread used. The probes are inserted into the shuttle housing to detect the amount of thread in the shuttle and replace the shuttle at regular intervals.
前述探針偵測是在完成單一個連續路徑就執行一次探測,雖然能偵測到實際底線剩餘的線量,但會耗費較多的時間影響生產力。而定次更換梭心會浪費較多的殘留底線線量。 The aforementioned probe detection is performed once a single continuous path is completed. Although it can detect the actual amount of thread remaining on the bottom line, it will take more time and affect productivity. Regularly replacing the bobbin will waste more residual bottom line thread.
本發明一種縫紉機量產前學習方法,包括:選擇款式步驟,於主機上選擇縫紉的花樣/款式;輸入步驟,於主機上輸入面線長度總量與底線長度總量;縫紉步驟,縫紉機運作以面線配合底線進行縫件上的花樣/款式的縫紉;感測步驟,於前述花樣/款式的縫紉時,由縫紉機上的面線感測裝置偵測面線移動,並將其所感測面線的移動量傳輸至主機;量測步驟,取下剩餘底線並量測其長度後,於主機輸入底線剩餘長度;演算步驟,由主機執行計算底線長度總量扣除底線剩餘長度後,演算出底線於上述花樣/款式的縫紉用量;儲存步驟,將前述面線的移動量與底線縫紉用量之比儲存於主機,並定義所選花樣/款式的面線與底線的用量比。 The present invention discloses a sewing machine pre-production learning method, comprising: a style selection step, selecting a sewing pattern/style on a host machine; an input step, inputting the total length of the upper thread and the total length of the lower thread on the host machine; a sewing step, the sewing machine operates to sew the pattern/style on the sewing piece with the upper thread and the lower thread; a sensing step, when the aforementioned pattern/style is sewn, the upper thread sensing device on the sewing machine detects the movement of the upper thread and senses the movement of the upper thread. The movement amount of the upper thread is transmitted to the host machine; the measuring step is to take off the remaining bottom thread and measure its length, and then input the remaining length of the bottom thread into the host machine; the calculating step is to calculate the sewing amount of the bottom thread in the above pattern/style by deducting the remaining length of the bottom thread from the total length of the bottom thread by the host machine; the storing step is to store the ratio of the movement amount of the upper thread to the sewing amount of the bottom thread in the host machine, and define the usage ratio of the upper thread to the bottom thread of the selected pattern/style.
據此,由上述步驟實行下,主機取得面線與底線的用量關係,並於生產縫紉同樣花樣/款式時面線感測裝置偵測面線的移動量,藉以估算出底線剩餘量。如此,縫紉機被啟用並正式縫紉量產時,由偵測面線移動量估算出目前底線剩餘量,避免底線用盡。亦可在主機設定底線剩餘量不足以完成下一個花樣/款式(單一連續路徑)的車縫工作時,停止縫紉機運作,而由主機啟動換梭機構進行換梭,完成換梭後主機再度啟動縫紉機運作,或是手動換梭。 Accordingly, by implementing the above steps, the host machine obtains the relationship between the upper thread and the lower thread usage, and the upper thread sensing device detects the movement of the upper thread when producing the same pattern/style, so as to estimate the remaining amount of the lower thread. In this way, when the sewing machine is activated and officially sews mass production, the current remaining amount of the lower thread is estimated by detecting the movement of the upper thread to avoid running out of the lower thread. When the host machine sets the remaining amount of the lower thread to be insufficient to complete the sewing work of the next pattern/style (single continuous path), the sewing machine can be stopped, and the host machine can start the shuttle changing mechanism to change the shuttle. After the shuttle change is completed, the host machine can start the sewing machine again, or change the shuttle manually.
S01:選擇款式步驟 S01: Select style step
S02:輸入步驟 S02: Input step
S03:縫紉步驟 S03: Sewing steps
S04:感測步驟 S04: Sensing step
S05:量測步驟 S05: Measurement step
S06:演算步驟 S06: Calculation steps
S07:儲存步驟 S07: Save step
100:主機 100:Host
110:資料庫 110: Database
111:款式模組 111: Style module
112:記錄模組 112: Recording module
113:面線款式 113: Noodle style
114:底線款式 114: Bottom line style
115:縫件款式 115:Sewing style
120:控制單元 120: Control unit
130:輸入單元 130: Input unit
140:顯示單元 140: Display unit
200:面線 200: Noodles
300:底線 300: Bottom line
400:縫紉機 400:Sewing machine
500:面線感測裝置 500: Upper thread sensor device
510:從動輪 510: driven wheel
520:編碼器 520: Encoder
530:轉軸 530: Rotating axis
540:框架 540:Framework
541:轉動槽 541: Rotating slot
550:輔助輪 550: Auxiliary wheel
601:上縫件 601: Top stitching
602:下縫件 602: Bottom seam
第一圖係本發明流程示意圖。 The first figure is a schematic diagram of the process of the present invention.
第二圖係本發明輔助套件安裝於縫紉機示意圖。 The second figure is a schematic diagram of the auxiliary kit of the present invention installed on a sewing machine.
第三圖係車縫縫件的花樣款式及路徑示意圖。 The third picture is a schematic diagram of the pattern and path of sewing stitching.
第四圖係車縫狀態面線與底線用量示意圖。 The fourth figure is a diagram showing the usage of upper and lower threads during sewing.
第五圖係車縫同樣花樣/款式縫件之學習示意圖。 The fifth picture is a diagram for learning how to sew the same pattern/style.
第六圖係本發明輔助套件方塊示意圖。 The sixth figure is a schematic diagram of the auxiliary kit block of the present invention.
第七圖係面線感測裝置立體示意圖。 The seventh figure is a three-dimensional schematic diagram of the surface line sensing device.
第八圖係模擬面線穿繞面線感測裝置之側面示意圖。 Figure 8 is a side view diagram simulating the upper thread passing through the upper thread sensing device.
第九圖係模擬面線穿繞面線感測裝置之上視示意圖。 The ninth figure is a top view schematic diagram simulating the upper thread passing through the upper thread sensing device.
請參閱第一圖所示,圖中揭示一種縫紉機量產前學習方法,並請配合參閱第二至六圖所示。前述方法包括選擇款式步驟S01、輸入步驟S02、縫紉步驟S03、感測步驟S04、量測步驟S05、演算步驟S06及儲存步驟S07,其中:選擇款式步驟S01,於主機100上選擇縫紉的花樣/款式;前述選擇主機100的縫紉的花樣/款式是為了配合對應在縫紉機400上所選擇的縫紉的花樣/款式;輸入步驟S02,於主機100上輸入面線200長度總量與底線300長度總量;前述底線300係指繞置於縫紉機400的梭心部分;縫紉步驟S03,縫紉機400運作以面線200配合底線300進行縫件上的花樣/款式的縫紉;
感測步驟S04,於前述花樣/款式的縫紉時,由縫紉機400上的面線感測裝置500偵測面線200移動,並將其所感測面線200的移動量傳輸至主機100;前述面線感測裝置500偵測面線200移動係指從上線供應裝置到縫紉機400的部分;前述感測步驟S04上包括有裁斷感測、換片感測;量測步驟S05,取下剩餘底線300並量測其長度後,於主機100輸入底線300剩餘長度;前述剩餘底線300係指縫紉後梭心內的剩餘底線300部分;演算步驟S06,由主機100執行計算底線300長度總量扣除底線300剩餘長度後,演算出底線300於上述花樣/款式的縫紉用量;儲存步驟S07,將前述面線200的移動量與底線300縫紉用量之比儲存於主機100,並定義所選花樣/款式的面線200與底線300的用量比。
Please refer to the first figure, which discloses a sewing machine pre-production learning method, and please refer to the second to sixth figures. The aforementioned method includes a style selection step S01, an input step S02, a sewing step S03, a sensing step S04, a measuring step S05, a calculation step S06 and a storage step S07, wherein: the style selection step S01, selects the sewing pattern/style on the
經由上述步驟實行下,主機100取得面線200與底線300的用量關係,並於生產縫紉同樣花樣/款式時,面線感測裝置500偵測面線200的移動量,藉以估算出底線300剩餘量。如此,縫紉機400被啟用並正式縫紉量產時,由偵測面線200移動量估算出目前底線300剩餘量,避免底線300用盡。亦可在主機100設定底線剩餘量不足以完成下一個花樣/款式(單一連續路徑)的車縫工作時,停止縫紉機400運作,而由主機100啟動換梭機構進行換梭,完成換梭後主機100再度啟動縫紉機400運作,或是手動換梭。
By executing the above steps, the
舉例而言,如第三圖所示,圖中揭示為口袋飛鳥縫線花樣/款式(此花樣/款式有8個縫紉路徑,縫線),並以圖式中所揭示的口袋飛鳥縫線花樣/款式進行車縫,縫紉過程如第四圖所示,可見上縫件601疊置於下縫件602上表面,並由車針穿刺上縫件601、下縫件602,同時拉著面線200穿過並由梭心轉動下,讓底線300穿過成環狀的面線200,如此進行單一縫紉路徑。更進行5次同樣的口袋
飛鳥縫線花樣/款式的車縫,如第五圖中(I)至(Ⅳ)所示。而上述感測步驟S04中裁斷感測係指完成前述單一個飛鳥縫線花樣/款式的車縫後,裁刀作動(透過裁刀的擺動切斷面線200與底線300)。而上述感測步驟S04中換片感測,係指完成上述車縫花樣/款式後,壓板由原本壓抵上縫件601呈相對上升作動。
For example, as shown in the third figure, the figure discloses a pocket flying bird stitch pattern/style (this pattern/style has 8 stitching paths and stitches), and the pocket flying bird stitch pattern/style disclosed in the figure is sewn, and the sewing process is shown in the fourth figure, where the
基於上述情況,假設面線200總長有105公分,而底線總長有105公分,進行車縫5次口袋飛鳥縫線花樣/款式後,面線感測裝置500偵測到面線200的移動量有50公分,取下的梭心量測底線300剩餘長度為55公分,並將其輸入於主機100,由主機100計算底線300長度總量105公分扣除底線300剩餘長度55公分後,演算出底線300於上述花樣/款式的縫紉用量為50公分,將前述面線200的移動量50公分與底線300縫紉用量50公分之比儲存於主機100,並由主機100定義所選口袋飛鳥縫線花樣/款式的面線200與底線300的用量,日後於車縫生產時,於此基礎下即可藉由面線感測裝置500偵測面線200移動量,由主機100估算出底線300剩餘長度,就能避免底線300用盡的情況。假設進行第10次口袋飛鳥縫線花樣/款式後,主機100已經演算出底線300剩餘量不足以進行第11次口袋飛鳥縫線花樣/款式,即停止縫紉機400運作。
Based on the above situation, assuming that the total length of the
前述款式/花樣包括有縫紉路徑,並由主機100演算款式/花樣的各路徑平均底線300使用長度。
The aforementioned style/pattern includes a sewing path, and the
特別的是,本發明提供一種縫紉機輔助套件請參閱第六、七與二圖所示,其安裝於縫紉機400包括有:主機100,包括有資料庫110、控制單元120、顯示單元140,並可在控制單元120執行計算、規劃學習程式;以及面線感測裝置500,其與該主機100電性連接;所述執行計算、規劃學習程式係上述縫紉機量產前學習方法的步驟。
In particular, the present invention provides a sewing machine auxiliary kit as shown in the sixth, seventh and second figures, which is installed on the
該資料庫110包括有款式模組111與該記錄模組112。該款式模組111包括有面線款式113、底線款式114以及縫件款式115。前述面線款式113、底線款式114係指面線200與底線300的材質類型,例如棉線、尼龍線等線材。前述縫件款式1155係指車縫的物件材質,例如棉、麻、尼龍、聚酯纖維、蠶絲、皮革、羊毛等。由於線材的材質張力以及縫件的材質影響面線200與底線300的縫合,透過主機100資料庫110以存取各材質以及縫紉特性,設定好加工參數,以便於上述縫紉機量產前學習方法的過程。
The database 110 includes a style module 111 and a recording module 112. The style module 111 includes an upper thread style 113, a lower thread style 114, and a sewing piece style 115. The upper thread style 113 and the lower thread style 114 refer to the material type of the
前述記錄模組112係儲存上述面線200長度總量、底線300長度總量、面線200移動量、底線300剩餘長度、面線200的移動量與底線300縫紉用量之比、所選花樣/款式的面線200與底線300的用量比等數值、款式/形式資料。
The recording module 112 stores the total length of the
該主機100進一步包括有輸入單元130。前述輸入單元130可供用戶操作主機、輸入數值、執行前述計算規劃學習程式、花樣/款式設定程式以及車縫生產程式等。又該輸入單元130可為外接有線或無線連接於主機100的鍵盤、滑鼠。
The
除了上述主機100有輸入單元130的外接有線或無線連接形式外。亦可採用該顯示單元140為觸控螢幕;且該觸控螢幕顯示操作介面;該操作介面包括有款式設定、款式顯示、學習模式與產線模式,可供用戶直接操作觸控螢幕進行上述資料的輸入、操作、設定、執行等功能。此外,顯示單元140亦顯示有上述面線200長度總量、底線300長度總量、面線200移動量、底線300剩餘長度、面線200的移動量與底線300縫紉用量之比、所選花樣/款式的面線200與底線300的用量比等數值、款式/形式資料。
In addition to the above-mentioned
請參閱第七至九圖所示,圖中揭示該面線感測裝置500包括從動輪510、編碼器520,且該從動輪510旋轉帶動該編碼器520;當面線200圈繞該從動輪510,使得面線200被拉動情況下,該面線200帶動該從動輪510旋轉,該從動輪510同步帶動編碼器520的轉軸530轉動,藉由編碼器520其轉軸旋轉的機械位移訊號轉換為電子訊號並由主機100的計算從動輪510旋轉角度,而能由從動輪510已知的周長以及從動輪510旋轉角度下,獲得面線200移動量(縫紉過程,即可代表面線200在縫紉過程使用量)。
Please refer to the seventh to ninth figures, which disclose that the upper
該面線感測裝置500包括有框架540,該從動輪510以轉軸轉動連接於該框架540並位於該框架540的轉動槽541內。此外,透過該框架540可供面線感測裝置500安裝於縫紉機400的機身上,因此本發明適合做為一般電腦縫紉機額外加裝的套件,增加原本效能不足之處。
The upper
該面線感測裝置500包括有輔助輪550並樞設於該框架540並位於該從動輪510周側;該面線200係繞過該輔助輪550外周側並不超過該輔助輪550的外周長。透過面線200繞過輔助輪550,且本實施例採用兩個輔助輪550分別位於該從動輪510的進入側與離開側,得以控制面線200進入於從動輪510與離開從動輪510的張力,不僅提供面線200順暢位移外,更能讓面線200順暢帶動從動輪510轉動,以利於編碼器520感應偵測。
The needle
S01:選擇款式步驟 S01: Select style step
S02:輸入步驟 S02: Input step
S03:縫紉步驟 S03: Sewing steps
S04:感測步驟 S04: Sensing step
S05:量測步驟 S05: Measurement step
S06:演算步驟 S06: Calculation steps
S07:儲存步驟 S07: Save step
Claims (10)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| TW112102192A TWI844236B (en) | 2023-02-21 | 2023-02-21 | Sewing machine pre-mass-production learning method and auxiliary kit |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| TW112102192A TWI844236B (en) | 2023-02-21 | 2023-02-21 | Sewing machine pre-mass-production learning method and auxiliary kit |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| TWI844236B true TWI844236B (en) | 2024-06-01 |
| TW202435086A TW202435086A (en) | 2024-09-01 |
Family
ID=92541439
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| TW112102192A TWI844236B (en) | 2023-02-21 | 2023-02-21 | Sewing machine pre-mass-production learning method and auxiliary kit |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| TW (1) | TWI844236B (en) |
Citations (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN1112470C (en) * | 1998-05-08 | 2003-06-25 | 麦凯特公司 | Method and apparatus for automatic adjustment of thread tension |
| CN100510225C (en) * | 2001-10-15 | 2009-07-08 | 重机公司 | Sewing machine |
| TWI622683B (en) * | 2016-08-12 | 2018-05-01 | 車樂美縫衣機工業股份有限公司 | Sewing machine, embroidery frame distinguishing method, and program |
| CN207659648U (en) * | 2017-11-14 | 2018-07-27 | 上海鲍麦克斯电子科技有限公司 | A kind of baseline counts and upper thread burn out detection integration sewing device |
| CN110552121A (en) * | 2019-09-10 | 2019-12-10 | 杰克缝纫机股份有限公司 | Method for bottom line margin detection |
| US20210148026A1 (en) * | 2019-03-29 | 2021-05-20 | Xerox Corporation | Sewing method and apparatus to increase 3d object strength |
| CN113853625A (en) * | 2019-05-13 | 2021-12-28 | Juki株式会社 | Sewing machine management system, sewing machine management method and information terminal |
-
2023
- 2023-02-21 TW TW112102192A patent/TWI844236B/en active
Patent Citations (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN1112470C (en) * | 1998-05-08 | 2003-06-25 | 麦凯特公司 | Method and apparatus for automatic adjustment of thread tension |
| CN100510225C (en) * | 2001-10-15 | 2009-07-08 | 重机公司 | Sewing machine |
| TWI622683B (en) * | 2016-08-12 | 2018-05-01 | 車樂美縫衣機工業股份有限公司 | Sewing machine, embroidery frame distinguishing method, and program |
| CN207659648U (en) * | 2017-11-14 | 2018-07-27 | 上海鲍麦克斯电子科技有限公司 | A kind of baseline counts and upper thread burn out detection integration sewing device |
| US20210148026A1 (en) * | 2019-03-29 | 2021-05-20 | Xerox Corporation | Sewing method and apparatus to increase 3d object strength |
| CN113853625A (en) * | 2019-05-13 | 2021-12-28 | Juki株式会社 | Sewing machine management system, sewing machine management method and information terminal |
| CN110552121A (en) * | 2019-09-10 | 2019-12-10 | 杰克缝纫机股份有限公司 | Method for bottom line margin detection |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| TW202435086A (en) | 2024-09-01 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US9840796B2 (en) | Method and apparatus for visualizing the position of an operating head relative to a workpiece | |
| US8893633B2 (en) | Sewing machine and non-transitory computer-readable medium storing sewing machine control program | |
| US10240270B2 (en) | Method, apparatus, and computer-readable medium for stitching | |
| JP4973251B2 (en) | Sewing machine, thread quantity processing program, and computer-readable recording medium recording the thread quantity processing program | |
| TW466286B (en) | Sewing machine with multi-independent controllable needles | |
| US7878133B2 (en) | Sewing machine and computer-readable recording medium storing sewing machine operation program | |
| US8423170B2 (en) | Sewing machine and computer-readable medium storing a program for sewing buttonhole | |
| CN106894170B (en) | Sewing machine, needle number management system and needle number management method | |
| TWI844236B (en) | Sewing machine pre-mass-production learning method and auxiliary kit | |
| CN206828773U (en) | Sewing device | |
| US10738399B2 (en) | Method, apparatus and computer-readable medium for moving | |
| US10683595B2 (en) | Embroidery quilting apparatus, method, and computer-readable medium | |
| KR102063114B1 (en) | An autoprocessor sewing machine to prevent sewing failures caused by the inability to predict lower thread consumption and it's an under thread residue detection algorithm | |
| JP6010346B2 (en) | Production management system, production management apparatus, and production management program | |
| JP2008246186A (en) | Sewing machine and sewing machine operation program | |
| JP7788786B2 (en) | sewing machine | |
| JP4782469B2 (en) | Sewing control device for sewing machine | |
| KR101423190B1 (en) | Automatic sewing machine, Generation device with a function of learning pattern and Generation method thereof | |
| JP4715936B2 (en) | sewing machine | |
| JP2005095367A (en) | Thread information control device for sewing machine | |
| EP3701072B1 (en) | Embroidery quilting apparatus, method, and computer-readable medium | |
| US10094056B2 (en) | Automatic thread tensioning | |
| JP2014167194A (en) | Sewing machine, sewing data preparation device and sewing time presentation method |