[go: up one dir, main page]

TWI781262B - A stable cardioplegic solution for cardiac surgery - Google Patents

A stable cardioplegic solution for cardiac surgery Download PDF

Info

Publication number
TWI781262B
TWI781262B TW107145310A TW107145310A TWI781262B TW I781262 B TWI781262 B TW I781262B TW 107145310 A TW107145310 A TW 107145310A TW 107145310 A TW107145310 A TW 107145310A TW I781262 B TWI781262 B TW I781262B
Authority
TW
Taiwan
Prior art keywords
solution
concentration
cardioplegia
cardioplegia solution
tham
Prior art date
Application number
TW107145310A
Other languages
Chinese (zh)
Other versions
TW202021573A (en
Inventor
林美杏
陳益祥
沈麗娟
周恒文
Original Assignee
國立臺灣大學
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 國立臺灣大學 filed Critical 國立臺灣大學
Priority to TW107145310A priority Critical patent/TWI781262B/en
Publication of TW202021573A publication Critical patent/TW202021573A/en
Application granted granted Critical
Publication of TWI781262B publication Critical patent/TWI781262B/en

Links

Images

Landscapes

  • Medicinal Preparation (AREA)
  • Materials For Medical Uses (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)

Abstract

The present invention is a cardioplegic solution that demonstrates better stability in pH, particulate matter formation and osmolality but at the same time demonstrates superior ability to preserve heart functions than currently available cardioplegic solutions. The cardioplegic solution comprises potassium (K+ ), magnesium (Mg2+ ), sodium (Na+ ), chloride (Cl- ), gluconate, acetate, sulfate (SO4 2- ), THAM and mannitol dissolved in water.

Description

用於心臟手術之穩定心臟麻痺液Stabilized cardioplegia solution for heart surgery

本發明係關於心臟麻痺液之領域,尤其關於一pH值、微粒物質形成及滲透壓表現穩定,且同時能夠維護心臟功能之心臟麻痺液。 The present invention relates to the field of cardioplegia fluid, in particular to a cardioplegia fluid with stable pH value, formation of particulate matter and osmotic pressure while maintaining heart function.

心臟麻痺液係用於引起心臟麻痺並同時維護心臟生存能力,常用於心臟手術等目的。舉例而言,一心臟麻痺液可能透過改良去極化(modified depolarization)方法暫時中斷心肌活動、減少該器官的能量消耗、促進心臟麻痺時的無氧糖解作用、防止鈣離子累積於心肌細胞內導致心肌損傷、清除氫離子,並保護帶有高能磷酸鍵之化合物。心臟麻痺液作為心臟手術的關鍵用藥,於儲藏與使用時應足夠穩定、易於製備與使用、要求能快速引起心臟麻痺且持續至心臟手術結束、維護重要心臟功能,並且要價合理。 Cardioplegic fluids are used to induce cardiac paralysis while maintaining the viability of the heart, often for purposes such as heart surgery. For example, a cardioplegia solution may temporarily interrupt myocardial activity by means of modified depolarization, reduce energy expenditure in the organ, promote anaerobic glycolysis during cardioplegia, and prevent the accumulation of calcium ions in cardiomyocytes Cause myocardial damage, scavenge hydrogen ions, and protect compounds with high-energy phosphate bonds. Cardioplegia solution, as a key drug in cardiac surgery, should be stable enough during storage and use, easy to prepare and use, be able to quickly induce cardioplegia and last until the end of cardiac surgery, maintain important heart functions, and be reasonably priced.

目前常用的心臟麻痺液包含Custodiol® HTK、Plegisol®,及德尼多心臟麻痺液(del Nido solution)。Custodiol® HTK的特色在於其鈉離子與鈣離子濃度較低,分別為15mEq/L與0.015mEq/L,並透過過極化(hyperpolarization)方法達到心臟麻痺之效。另外,該心臟麻痺液也包含色胺酸與酮戊二酸根離子,並以組胺酸作為緩衝溶液。Custodiol® HTK的心臟麻痺 效果能維持長達4小時,且該心臟麻痺液需於攝氏2到8度下保存,保存期限為一年,然而該藥品之臨床使用受限於其相對高昂的價格,在美國1,000mL之Custodiol® HTK售價預計超過1,000美元,係Plegisol®定價的四倍。 Currently commonly used cardioplegia solutions include Custodiol ® HTK, Plegisol ® , and del Nido solution. Custodiol ® HTK is characterized by its low concentration of sodium ions and calcium ions, which are 15mEq/L and 0.015mEq/L respectively, and achieves the effect of cardioplegia through hyperpolarization. In addition, the cardioplegia solution also contains tryptophan and ketoglutarate ions, and uses histidine as a buffer solution. The cardioplegia effect of Custodiol ® HTK can last up to 4 hours, and the cardioplegia solution needs to be stored at 2 to 8 degrees Celsius, and the shelf life is one year. However, the clinical use of this drug is limited by its relatively high price. The selling price of 1,000mL of Custodiol ® HTK in the United States is expected to exceed US$1,000, which is four times the price of Plegisol ® .

另一較可負擔的選擇是Plegisol®,該心臟麻痺液以相對高的鉀離子濃度16mEq/L達到去極化。該心臟麻痺液能於室溫保存,其保存期限為2年,但Plegisol®受限於其心臟麻痺作用約只有20到30分鐘,而開心手術有時可能需要長達2小時之作用期間(需多次施予心臟麻痺液)。此外,Plegisol也曾受限於製造延誤所致的供應短缺。1,2 Another affordable option is Plegisol ® , a cardioplegic solution that achieves depolarization with a relatively high potassium ion concentration of 16mEq/L. The cardioplegia solution can be stored at room temperature, and its shelf life is 2 years, but Plegisol ® is limited by its cardioplegia effect of only about 20 to 30 minutes, and open heart surgery may sometimes take up to 2 hours of action (need multiple administrations of cardioplegia). In addition, Plegisol has also been limited by supply shortages caused by manufacturing delays. 1,2

第三個選項係德尼多心臟麻痺液,德尼多心臟麻痺液為16.3mL之20%甘露醇、4mL之50%硫酸鎂、13mL之8.4%碳酸氫鈉,及13mL之2mEq/mL氯化鉀,加入1公升之Plasma-Lyte A溶液。每公升Plasma-Lyte A溶液含140mEq鈉離子(Na+)、5mEq鉀離子(K+)、3mEq鎂離子(Mg2+)、98mEq氯離子(Cl-)、27mEq醋酸根離子,及23mEq葡萄糖酸根離子。另外,也可添加13mL之1%利多卡因與20%之完全充氧的病人血液至溶液中。德尼多心臟麻痺液添加利多卡因與充氧病人血液之前的類晶體(crystalloid)成分,列於表1。該心臟麻痺液有含鉀量高的優點,且不含鈣離子,可避免鈣離子進入心肌細胞。此外,單一劑量德尼多心臟麻痺液便足以引起足夠作用時間之心臟麻痺,而能減少多次施予心臟麻痺液所可能導致的心臟損傷,並簡化手術過程。德尼多心臟麻痺液未受專利保護,但德尼多申請之美國專利第5,407,793號的專利,其所請求之另一不同的心臟麻痺液包含組胺酸、至少一種能量供應物質 (葡萄糖或果糖)、鈉離子、鉀離子、腺苷、常規型胰島素(regular insulin)、利多卡因與鈣離子。然而,德尼多心臟麻痺液與本發明之心臟麻痺液皆不含腺苷、組胺酸或胰島素。 The third option is Denido Cardioplegic Solution, Denido Cardioplegic Solution is 16.3 mL of 20% mannitol, 4 mL of 50% magnesium sulfate, 13 mL of 8.4% sodium bicarbonate, and 13 mL of 2 mEq/mL chloride Potassium, add 1 liter of Plasma-Lyte A solution. Each liter of Plasma-Lyte A solution contains 140mEq sodium ion (Na + ), 5mEq potassium ion (K + ), 3mEq magnesium ion (Mg 2+ ), 98mEq chloride ion (Cl - ), 27mEq acetate ion, and 23mEq gluconate ion ion. Alternatively, 13 mL of 1% lidocaine and 20% fully oxygenated patient blood can be added to the solution. Table 1 shows the crystalloid composition of Denido cardioplegia solution before adding lidocaine and oxygenated patient's blood. The cardioplegia solution has the advantage of high potassium content and does not contain calcium ions, which can prevent calcium ions from entering myocardial cells. In addition, a single dose of Denidol cardioplegia is sufficient to induce cardioplegia for a sufficient duration of action, which can reduce the possible cardiac damage caused by multiple administrations of cardioplegia and simplify the surgical procedure. Denido cardioplegic solution is not patented, but Denido's patent application for U.S. Patent No. 5,407,793 claims a different cardioplegic solution comprising histidine, at least one energy-supplying substance (glucose or fructose) ), sodium ions, potassium ions, adenosine, regular insulin, lidocaine and calcium ions. However, neither Denido cardioplegic solution nor the cardioplegic solution of the present invention contains adenosine, histidine or insulin.

Figure 107145310-A0305-02-0003-1
1 https://www.beaumont.org/treatments/heart-surgery-frequently-asked-questions 2 https://www.ashp.org/drug-shortages/current-shortages/Drug-Shortage-Detail.aspx?id=121
Figure 107145310-A0305-02-0003-1
1 https://www.beaumont.org/treatments/heart-surgery-frequently-asked-questions 2 https://www.ashp.org/drug-shortages/current-shortages/Drug-Shortage-Detail.aspx? id=121

Figure 107145310-A0305-02-0004-2
Figure 107145310-A0305-02-0004-2

德尼多心臟麻痺液雖有許多優勢,卻必須保存於攝氏2至8度,且保存的期限僅有短短45天。此外,該心臟麻痺液經加熱滅菌後會產生沉澱物或微粒物質,實例顯示如圖4A與4B相關之微粒物質。由於過濾滅菌法之成本較加熱滅菌法高,心臟麻痺液商業化生產過程通常以加熱滅菌法為主要滅菌流程,然而加熱滅菌後所產生微粒物質,導致德尼多心臟麻痺液無法使用。因德尼多心臟麻痺液保存期限過短,且加熱滅菌導致溶液中產生微粒物質,目前並無商品化之現成德尼多心臟麻痺液,現有作法是在醫院內於開心手術之前調製德尼多心臟麻痺液,或是將調製德尼多心臟麻痺液外包予無菌藥品調製公司。 但是臨場調製溶液則會為手術提高許多人為疏失的風險,而成為德尼多心臟麻痺液的另一缺點。因此,需要發展另一在引起心臟麻痺及保護心臟功能方面至少與德尼多心臟麻痺液效果相等,但其保存期限較長、經加熱滅菌後不會產生微粒物質之心臟麻痺液,以便可生產為商品化之心臟麻痺液,實質減少使用前臨場調製的需求。 Although Denido cardioplegia has many advantages, it must be stored at 2 to 8 degrees Celsius, and the storage period is only 45 days. In addition, heat sterilization of the cardioplegic solution produces sediment or particulate matter, examples of which are shown in relation to the particulate matter in Figures 4A and 4B. Since the cost of filtration sterilization is higher than that of heat sterilization, the commercial production of cardioplegic solution usually uses heat sterilization as the main sterilization process. However, the particulate matter produced after heat sterilization makes Denido cardioplegic solution unusable. Due to the short shelf life of Denido Cardioplegic Solution and the generation of particulate matter in the solution due to heat sterilization, there is currently no commercial ready-made Denido Cardioplegic Solution. The existing practice is to prepare Denido Cardioplegic Solution in the hospital before open heart surgery Cardioplegic solution, or outsource the preparation of Denido Cardioplegic solution to a sterile pharmaceutical compounding company. But preparing the solution on the spot adds many risks of human error to the surgery, another drawback of Denido's cardioplegia solution. Therefore, it is necessary to develop another cardioplegic solution that is at least as effective as Denido cardioplegic solution in causing cardioplegia and protecting heart function, but has a longer shelf life and does not produce particulate matter after heat sterilization, so that it can be produced It is a commercialized cardioplegia solution, which substantially reduces the need for on-the-spot preparation before use.

本發明係一相較於現有心臟麻痺液,於pH值、微粒物質形成及滲透壓方面較穩定,同時維護心臟功能的能力較佳之心臟麻痺液。該心臟麻痺液包含溶於水中的鉀離子(K+)、鎂離子(Mg2+)、鈉離子(Na+)、氯離子(Cl-)、葡萄糖酸根離子、醋酸根離子、硫酸根離子(SO4 2-)、三羥甲基氨基甲烷(THAM)及甘露醇。本發明另揭露製備本發明之心臟麻痺液的方法,將本發明之心臟麻痺液用於製備引致心臟暫時麻痺之組合物之用途,以及施予本發明之心臟麻痺液的方法。 Compared with the existing cardioplegia solution, the present invention is a cardioplegia solution that is more stable in terms of pH value, particulate matter formation and osmotic pressure, and has better ability to maintain heart function. The cardioplegia solution contains potassium ions (K + ), magnesium ions (Mg 2+ ), sodium ions (Na + ), chloride ions (Cl - ), gluconate ions, acetate ions, sulfate ions ( SO 4 2- ), trishydroxymethylaminomethane (THAM) and mannitol. The present invention also discloses a method for preparing the cardioplegic solution of the present invention, a use of the cardioplegic solution of the present invention for preparing a composition for inducing temporary cardiac paralysis, and a method of administering the cardioplegic solution of the present invention.

圖1係比較該實驗研究之四種心臟麻痺液的pH值,Y軸表示pH值,X軸表示實驗天數。本研究之四種心臟麻痺液存放於25℃,分別係成分如表1含10mmol/L之THAM的本發明之WAW心臟麻痺液、成分如表1含20mmol/L之THAM的本發明之WAW心臟麻痺液、經加熱滅菌之德尼多心臟麻痺液,以及經過濾滅菌之德尼多心臟麻痺液。 Figure 1 compares the pH values of the four cardioplegic solutions studied in this experiment. The Y axis represents the pH value, and the X axis represents the number of days of the experiment. The four kinds of cardioplegia solutions in this study were stored at 25°C. They were the WAW cardioplegia solution of the present invention containing 10mmol/L THAM as shown in Table 1, and the WAW heart of the present invention containing 20mmol/L THAM as shown in Table 1. Anesthetic solution, heat sterilized Denido cardioplegic solution, and filter sterilized Denido cardioplegic solution.

圖2係比較該實驗研究之四種心臟麻痺液的pH值,Y軸表示pH 值,X軸表示實驗天數。本研究之四種心臟麻痺液存放於16℃,分別係成分如表1含10mmol/L之THAM的本發明之WAW心臟麻痺液、成分如表1含20mmol/L之THAM的本發明之WAW心臟麻痺液、經加熱滅菌之德尼多心臟麻痺液,以及經過濾滅菌之德尼多心臟麻痺液。 Figure 2 compares the pH values of the four cardioplegic solutions studied in this experiment, and the Y axis represents the pH value, and the X-axis represents the number of experimental days. The four kinds of cardioplegia solutions in this study were stored at 16°C. They were respectively the WAW cardioplegia solution of the present invention containing 10mmol/L THAM as shown in Table 1, and the WAW heart of the present invention containing 20mmol/L THAM as shown in Table 1. Anesthetic solution, heat sterilized Denido cardioplegic solution, and filter sterilized Denido cardioplegic solution.

圖3係比較該實驗研究之四種心臟麻痺液的pH值,Y軸表示pH值,X軸表示實驗天數。本研究之四種心臟麻痺液存放於4℃,分別係成分如表1含10mmol/L之THAM的本發明之WAW心臟麻痺液、成分如表1含20mmol/L之THAM的本發明之WAW心臟麻痺液、經加熱滅菌之德尼多心臟麻痺液,以及經過濾滅菌之德尼多心臟麻痺液。 Figure 3 is a comparison of the pH values of the four cardioplegic solutions studied in this experiment. The Y-axis represents the pH value, and the X-axis represents the number of days of the experiment. The four kinds of cardioplegia solutions in this study were stored at 4°C. They were the WAW cardioplegia solution of the present invention containing 10mmol/L THAM as shown in Table 1, and the WAW heart of the present invention containing 20mmol/L THAM as shown in Table 1. Anesthetic solution, heat sterilized Denido cardioplegic solution, and filter sterilized Denido cardioplegic solution.

圖4A與4B係比較該實驗研究之四種心臟麻痺液的微粒物質濃度,分別說明>=10μm之微粒物質的濃度,及>=25μm之微粒物質的濃度,Y軸表示每mL之微粒物質數量,X軸表示實驗天數。本研究之四種心臟麻痺液存放於室溫,分別係成分如表1含10mmol/L之THAM的本發明之WAW心臟麻痺液、成分如表1含20mmol/L之THAM的本發明之WAW心臟麻痺液、經加熱滅菌之德尼多心臟麻痺液,以及經過濾滅菌之德尼多心臟麻痺液。 Figures 4A and 4B compare the particulate matter concentrations of the four cardioplegic fluids studied in this experiment, respectively illustrating the concentration of particulate matter >=10 μm and the concentration of particulate matter >=25 μm, and the Y axis represents the number of particulate matter per mL , and the X-axis represents the number of experimental days. The four kinds of cardioplegia solutions in this study are stored at room temperature, and they are the WAW cardioplegia solution of the present invention containing 10mmol/L THAM as shown in Table 1, and the WAW heart of the present invention containing 20mmol/L THAM as shown in Table 1. Anesthetic solution, heat sterilized Denido cardioplegic solution, and filter sterilized Denido cardioplegic solution.

圖5係比較該實驗研究之四種心臟麻痺液的滲透壓,Y軸以mOsm/kg為單位表示滲透壓,X軸表示實驗天數。本研究之四種心臟麻痺液存放於室溫,分別係成分如表1含10mmol/L之THAM的本發明之WAW心臟麻痺液、成分如表1含20mmol/L之THAM的本發明之WAW心臟麻痺液、經加熱滅菌之德尼多心臟麻痺液,以及經過濾滅菌之德尼多心臟麻痺液。 Figure 5 is a comparison of the osmotic pressures of the four cardioplegic solutions studied in this experiment. The Y-axis represents the osmotic pressure in mOsm/kg, and the X-axis represents the number of days of the experiment. The four kinds of cardioplegia solutions in this study are stored at room temperature, and they are the WAW cardioplegia solution of the present invention containing 10mmol/L THAM as shown in Table 1, and the WAW heart of the present invention containing 20mmol/L THAM as shown in Table 1. Anesthetic solution, heat sterilized Denido cardioplegic solution, and filter sterilized Denido cardioplegic solution.

圖6A與6B顯示施予該實驗研究之三種心臟麻痺液後大鼠心臟中Bcl-2的表現量。本研究之三種心臟麻痺液,分別係成分如表1含20mmol/L之 THAM的本發明之WAW心臟麻痺液(標示為W)、德尼多心臟麻痺液(標示為D),及HTK心臟麻痺液(標示為H)。 Figures 6A and 6B show the expression levels of Bcl-2 in rat hearts after administration of the three cardioplegic solutions studied in this experiment. The three kinds of cardioplegia solutions in this study are respectively the components as shown in Table 1, containing 20mmol/L THAM's WAW Cardioplegic Solution (Denoted W), Denido Cardioplegic Solution (Denoted D), and HTK Cardioplegic Solution (Denoted H) of the present invention.

圖7顯示施予該實驗研究之三種心臟麻痺液後大鼠心臟中Bax/Bcl-2的表現比例。本研究之三種心臟麻痺液,分別係成分如表1含20mmol/L之THAM的本發明之WAW心臟麻痺液(標示為WAW)、德尼多心臟麻痺液(標示為DND),及HTK心臟麻痺液(標示為HTK)。 Figure 7 shows the expression ratio of Bax/Bcl-2 in rat hearts after administration of the three cardioplegic solutions studied in this experiment. The three cardioplegia solutions used in this study are the WAW cardioplegia solution of the present invention (labeled as WAW), Denido cardioplegia solution (labeled as DND), and HTK cardioplegia solution as shown in Table 1. liquid (labeled as HTK).

圖8A與8B顯示大鼠心臟及心臟細胞的存活率。更具體而言,圖8A係比較為達必要之每組n=6該實驗使用的六組大鼠數量,及最終蒐集數據之大鼠數量,Y軸表示大鼠個數,X軸表示本實驗施予之六種溶液。本研究之五種溶液,分別係Plegisol®心臟麻痺液(標示為P)、HTK心臟麻痺液(標示為H)、德尼多心臟麻痺液(標示為D)、成分如表1含20mmol/L之THAM的本發明之WAW心臟麻痺液(標示為W),及正控制組KH緩衝溶液(Krebs-Henseleit buffer)(標示為K),另有負控制組生理鹽水(標示為S)。圖8B係比較大鼠心臟施予該實驗研究之五種溶液之後,心肌細胞因局部缺血而死亡的比例,Y軸表示細胞局部缺血之百分比(%),X軸表示本實驗施予之溶液。本研究之五種溶液,分別係Plegisol®心臟麻痺液(標示為P)、HTK心臟麻痺液(標示為H)、德尼多心臟麻痺液(標示為D)、成分如表1含20mmol/L之THAM的本發明之WAW心臟麻痺液(標示為W),及正控制組KH緩衝溶液(Krebs-Henseleit buffer)(標示為K),另有負控制組生理鹽水(標示為S)。 8A and 8B show rat hearts and survival rates of heart cells. More specifically, Figure 8A compares the number of rats in the six groups used in the experiment to achieve the necessary n=6 per group, and the number of rats in the final data collection. The Y-axis represents the number of rats, and the X-axis represents the experiment Six solutions were administered. The five kinds of solutions in this study are respectively Plegisol® cardioplegia solution (marked as P), HTK cardioplegia solution (marked as H), Denido cardioplegia solution (marked as D), and the ingredients are as shown in Table 1, containing 20mmol/L WAW cardioplegia solution (marked as W) of the present invention of THAM, KH buffer solution (Krebs-Henseleit buffer) (marked as K) of the positive control group, and normal saline (marked as S) of the negative control group. Figure 8B compares the ratio of myocardial cell death due to local ischemia after the rat heart was given the five solutions studied in this experiment. solution. The five kinds of solutions in this study are respectively Plegisol® cardioplegia solution (marked as P), HTK cardioplegia solution (marked as H), Denido cardioplegia solution (marked as D), and the ingredients are as shown in Table 1, containing 20mmol/L WAW cardioplegia solution (marked as W) of the present invention of THAM, KH buffer solution (Krebs-Henseleit buffer) (marked as K) of the positive control group, and normal saline (marked as S) of the negative control group.

圖9係比較大鼠心臟施予本實驗研究之五種溶液後之心電圖之電壓,Y軸以mV為單位表示電壓,X軸表示時間。本研究之五種溶液,分別係 Plegisol®心臟麻痺液(標示為Plegisol)、HTK心臟麻痺液(標示為HTK)、德尼多心臟麻痺液(標示為DND)、成分如表1含20mmol/L之THAM的本發明之WAW心臟麻痺液(標示為WAW),及正控制組KH緩衝溶液(Krebs-Henseleit buffer)(標示為KH),另有負控制組生理鹽水(標示為Saline)。 Figure 9 is a comparison of the electrocardiogram voltages of rat hearts administered with the five solutions studied in this experiment. The Y-axis represents the voltage in mV, and the X-axis represents the time. The five kinds of solutions in this study are respectively Plegisol® cardioplegia solution (marked as Plegisol), HTK cardioplegia solution (marked as HTK), Denido cardioplegia solution (marked as DND), and the ingredients are as shown in Table 1, containing 20mmol/L WAW cardioplegia solution (labeled as WAW) of the present invention of THAM, KH buffer solution (Krebs-Henseleit buffer) (labeled as KH) of the positive control group, and normal saline (labeled as Saline) of the negative control group.

圖10係比較大鼠心臟施予本實驗研究之五種溶液後之左心室收縮壓(left ventricle systolic pressure,LVSP),Y軸以mmHg為單位表示左心室收縮壓,X軸表示時間。本研究之五種溶液,分別係Plegisol®心臟麻痺液(標示為Plegisol)、HTK心臟麻痺液(標示為HTK)、德尼多心臟麻痺液(標示為DND)、成分如表1含20mmol/L之THAM的本發明之WAW心臟麻痺液(標示為WAW),及正控制組KH緩衝溶液(Krebs-Henseleit buffer)(標示為KH),另有負控制組生理鹽水(標示為Saline)。 Figure 10 is a comparison of the left ventricle systolic pressure (LVSP) of rat hearts administered with the five solutions studied in this experiment. The Y-axis represents the left ventricular systolic pressure in mmHg, and the X-axis represents time. The five kinds of solutions in this study are respectively Plegisol® cardioplegia solution (marked as Plegisol), HTK cardioplegia solution (marked as HTK), Denido cardioplegia solution (marked as DND), and the ingredients are as shown in Table 1, containing 20mmol/L WAW cardioplegia solution (labeled as WAW) of the present invention of THAM, KH buffer solution (Krebs-Henseleit buffer) (labeled as KH) of the positive control group, and normal saline (labeled as Saline) of the negative control group.

圖11係比較大鼠心臟施予本實驗研究之五種溶液後之左心室舒張壓(left ventricle diastolic pressure,LVDP),Y軸以mmHg為單位表示左心室舒張壓,X軸表示時間。本研究之五種溶液,分別係Plegisol®心臟麻痺液(標示為Plegisol)、HTK心臟麻痺液(標示為HTK)、德尼多心臟麻痺液(標示為DND)、成分如表1含20mmol/L之THAM的本發明之WAW心臟麻痺液(標示為WAW),及正控制組KH緩衝溶液(Krebs-Henseleit buffer)(標示為KH),另有負控制組生理鹽水(標示為Saline)。 Figure 11 is a comparison of the left ventricle diastolic pressure (LVDP) of rat hearts administered with the five solutions studied in this experiment. The Y-axis represents the left ventricular diastolic pressure in mmHg, and the X-axis represents time. The five kinds of solutions in this study are respectively Plegisol® cardioplegia solution (marked as Plegisol), HTK cardioplegia solution (marked as HTK), Denido cardioplegia solution (marked as DND), and the ingredients are as shown in Table 1, containing 20mmol/L WAW cardioplegia solution (labeled as WAW) of the present invention of THAM, KH buffer solution (Krebs-Henseleit buffer) (labeled as KH) of the positive control group, and normal saline (labeled as Saline) of the negative control group.

圖12係比較大鼠心臟施予本實驗研究之五種溶液後之心率(heart rate,HR),Y軸以bpm為單位表示心率,X軸表示時間。本研究之五種溶液,分別係Plegisol®心臟麻痺液(標示為Plegisol)、HTK心臟麻痺液(標示為HTK)、德尼多心臟麻痺液(標示為DND)、成分如表1含20mmol/L之 THAM的本發明之WAW心臟麻痺液(標示為WAW),及正控制組KH緩衝溶液(Krebs-Henseleit buffer)(標示為KH),另有負控制組生理鹽水(標示為Saline)。 Figure 12 is a comparison of the heart rate (heart rate, HR) of the rat heart administered with the five solutions studied in this experiment. The Y-axis represents the heart rate in bpm, and the X-axis represents the time. The five kinds of solutions in this study are respectively Plegisol® cardioplegia solution (marked as Plegisol), HTK cardioplegia solution (marked as HTK), Denido cardioplegia solution (marked as DND), and the ingredients are as shown in Table 1, containing 20mmol/L WAW cardioplegia solution (labeled as WAW) of the present invention of THAM, KH buffer solution (Krebs-Henseleit buffer) (labeled as KH) of the positive control group, and normal saline (labeled as Saline) of the negative control group.

圖13係比較大鼠心臟施予本實驗研究之五種溶液後之冠狀血管血流(coronary flow,CF),Y軸以mL/min為單位表示冠狀血管血流,X軸表示時間。本研究之五種溶液,分別係Plegisol®心臟麻痺液(標示為Plegisol)、HTK心臟麻痺液(標示為HTK)、德尼多心臟麻痺液(標示為DND)、成分如表1含20mmol/L之THAM的本發明之WAW心臟麻痺液(標示為WAW),及正控制組KH緩衝溶液(Krebs-Henseleit buffer)(標示為KH),另有負控制組生理鹽水(標示為Saline)。 Fig. 13 is a comparison of the coronary blood flow (coronary flow, CF) in the heart of rats administered with the five solutions studied in this experiment. The Y-axis represents the coronary blood flow in mL/min, and the X-axis represents time. The five kinds of solutions in this study are respectively Plegisol® cardioplegia solution (marked as Plegisol), HTK cardioplegia solution (marked as HTK), Denido cardioplegia solution (marked as DND), and the ingredients are as shown in Table 1, containing 20mmol/L WAW cardioplegia solution (labeled as WAW) of the present invention of THAM, KH buffer solution (Krebs-Henseleit buffer) (labeled as KH) of the positive control group, and normal saline (labeled as Saline) of the negative control group.

圖14係比較大鼠心臟施予本實驗研究之五種溶液後之乳酸去氫酶(lactate dehydrogenase,LDH)表現量,Y軸以U/L為單位表示乳酸去氫酶表現量,X軸表示時間。本研究之五種溶液,分別係Plegisol®心臟麻痺液(標示為Plegisol)、HTK心臟麻痺液(標示為HTK)、德尼多心臟麻痺液(標示為DND)、成分如表1含20mmol/L之THAM的本發明之WAW心臟麻痺液(標示為WAW),及正控制組KH緩衝溶液(Krebs-Henseleit buffer)(標示為KH),另有負控制組生理鹽水(標示為Saline)。 Figure 14 is a comparison of the expression of lactate dehydrogenase (lactate dehydrogenase, LDH) after the rat heart was given five kinds of solutions studied in this experiment. The Y axis represents the expression of lactate dehydrogenase in U/L, and the X axis represents time. The five kinds of solutions in this study are respectively Plegisol® cardioplegia solution (marked as Plegisol), HTK cardioplegia solution (marked as HTK), Denido cardioplegia solution (marked as DND), and the ingredients are as shown in Table 1, containing 20mmol/L WAW cardioplegia solution (labeled as WAW) of the present invention of THAM, KH buffer solution (Krebs-Henseleit buffer) (labeled as KH) of the positive control group, and normal saline (labeled as Saline) of the negative control group.

表1列出德尼多心臟麻痺液及本揭露之心臟麻痺液一實例(標示為WAW心臟麻痺液)溶於水時的離子組成與濃度。 Table 1 lists the ion composition and concentration of Denido Cardioplegic Solution and an example of the cardioplegic solution of the present disclosure (labeled as WAW Cardioplegic Solution) dissolved in water.

表2列出繪製圖9所使用之實驗數據,比較大鼠心臟施予本實驗研究之五種溶液後,心電圖之電壓(單位為mV)隨時間的變化。本研究之五種溶液,分別係Plegisol®心臟麻痺液(標示為Plegisol)、HTK心臟麻痺液(標 示為HTK)、德尼多心臟麻痺液(標示為DND)、成分如表1含20mmol/L之THAM的本發明之WAW心臟麻痺液(標示為WAW),及正控制組KH緩衝溶液(Krebs-Henseleit buffer)(標示為KH),另有負控制組生理鹽水(標示為Saline)。 Table 2 lists the experimental data used in drawing Figure 9, comparing the changes in the voltage (in mV) of the electrocardiogram over time after the rat heart was given the five solutions of this experimental study. The five kinds of solutions in this study are respectively Plegisol® cardioplegia solution (marked as Plegisol), HTK cardioplegia solution (marked as HTK), Denido cardioplegia solution (marked as DND), and the ingredients are as shown in Table 1, containing 20mmol/L WAW cardioplegia solution (labeled as WAW) of the present invention of THAM, KH buffer solution (Krebs-Henseleit buffer) (labeled as KH) of the positive control group, and normal saline (labeled as Saline) of the negative control group.

表3列出繪製圖10所使用之實驗數據,比較大鼠心臟施予本實驗研究之五種溶液後,左心室收縮壓(單位為mmHg)隨時間的變化。本研究之五種溶液,分別係Plegisol®心臟麻痺液(標示為Plegisol)、HTK心臟麻痺液(標示為HTK)、德尼多心臟麻痺液(標示為DND)、成分如表1含20mmol/L之THAM的本發明之WAW心臟麻痺液(標示為WAW),及正控制組KH緩衝溶液(Krebs-Henseleit buffer)(標示為KH),另有負控制組生理鹽水(標示為Saline)。 Table 3 lists the experimental data used in drawing Figure 10, comparing the changes in left ventricular systolic pressure (unit: mmHg) over time after the five solutions in this experimental study were administered to the rat heart. The five kinds of solutions in this study are respectively Plegisol® cardioplegia solution (marked as Plegisol), HTK cardioplegia solution (marked as HTK), Denido cardioplegia solution (marked as DND), and the ingredients are as shown in Table 1, containing 20mmol/L WAW cardioplegia solution (labeled as WAW) of the present invention of THAM, KH buffer solution (Krebs-Henseleit buffer) (labeled as KH) of the positive control group, and normal saline (labeled as Saline) of the negative control group.

表4列出繪製圖11所使用之實驗數據,比較大鼠心臟施予本實驗研究之五種溶液後,左心室舒張壓(單位為mmHg)隨時間的變化。本研究之五種溶液,分別係Plegisol®心臟麻痺液(標示為Plegisol)、HTK心臟麻痺液(標示為HTK)、德尼多心臟麻痺液(標示為DND)、成分如表1含20mmol/L之THAM的本發明之WAW心臟麻痺液(標示為WAW),及正控制組KH緩衝溶液(Krebs-Henseleit buffer)(標示為KH),另有負控制組生理鹽水(標示為Saline)。 Table 4 lists the experimental data used in drawing Figure 11, comparing the changes in left ventricular diastolic pressure (unit: mmHg) over time after rat hearts were administered with the five solutions studied in this experiment. The five kinds of solutions in this study are respectively Plegisol® cardioplegia solution (marked as Plegisol), HTK cardioplegia solution (marked as HTK), Denido cardioplegia solution (marked as DND), and the ingredients are as shown in Table 1, containing 20mmol/L WAW cardioplegia solution (labeled as WAW) of the present invention of THAM, KH buffer solution (Krebs-Henseleit buffer) (labeled as KH) of the positive control group, and normal saline (labeled as Saline) of the negative control group.

表5列出繪製圖12所使用之實驗數據,比較大鼠心臟施予本實驗研究之五種溶液後,心率(單位為bpm)隨時間的變化。本研究之五種溶液,分別係Plegisol®心臟麻痺液(標示為Plegisol)、HTK心臟麻痺液(標示為HTK)、德尼多心臟麻痺液(標示為DND)、成分如表1含20mmol/L之THAM 的本發明之WAW心臟麻痺液(標示為WAW),及正控制組KH緩衝溶液(Krebs-Henseleit buffer)(標示為KH),另有負控制組生理鹽水(標示為Saline)。 Table 5 lists the experimental data used in drawing Figure 12, comparing the changes in heart rate (unit: bpm) over time after the five solutions in this experimental study were administered to the heart of rats. The five kinds of solutions in this study are respectively Plegisol® cardioplegia solution (marked as Plegisol), HTK cardioplegia solution (marked as HTK), Denido cardioplegia solution (marked as DND), and the ingredients are as shown in Table 1, containing 20mmol/L WAW cardioplegia solution (labeled as WAW) of the present invention in THAM, KH buffer solution (Krebs-Henseleit buffer) (labeled as KH) of the positive control group, and normal saline (labeled as Saline) of the negative control group.

表6列出繪製圖13所使用之實驗數據,比較大鼠心臟施予本實驗研究之五種溶液後,冠狀血管血流(單位為mL/min)隨時間的變化。本研究之五種溶液,分別係Plegisol®心臟麻痺液(標示為Plegisol)、HTK心臟麻痺液(標示為HTK)、德尼多心臟麻痺液(標示為DND)、成分如表1含20mmol/L之THAM的本發明之WAW心臟麻痺液(標示為WAW),及正控制組KH緩衝溶液(Krebs-Henseleit buffer)(標示為KH),另有負控制組生理鹽水(標示為Saline)。 Table 6 lists the experimental data used in drawing Figure 13, comparing the changes in coronary blood flow (in mL/min) over time after rat hearts were administered with the five solutions studied in this experiment. The five kinds of solutions in this study are respectively Plegisol® cardioplegia solution (marked as Plegisol), HTK cardioplegia solution (marked as HTK), Denido cardioplegia solution (marked as DND), and the ingredients are as shown in Table 1, containing 20mmol/L WAW cardioplegia solution (labeled as WAW) of the present invention of THAM, KH buffer solution (Krebs-Henseleit buffer) (labeled as KH) of the positive control group, and normal saline (labeled as Saline) of the negative control group.

表7列出繪製圖14所使用之實驗數據,比較大鼠心臟施予本實驗研究之五種溶液後,乳酸去氫酶表現量(單位為U/L)隨時間的變化。本研究之五種溶液,分別係Plegisol®心臟麻痺液(標示為Plegisol)、HTK心臟麻痺液(標示為HTK)、德尼多心臟麻痺液(標示為DND)、成分如表1含20mmol/L之THAM的本發明之WAW心臟麻痺液(標示為WAW),及正控制組KH緩衝溶液(Krebs-Henseleit buffer)(標示為KH),另有負控制組生理鹽水(標示為Saline)。 Table 7 lists the experimental data used in drawing Figure 14, comparing the changes in the expression of lactate dehydrogenase (unit: U/L) over time after rat hearts were administered with the five solutions of this experimental study. The five kinds of solutions in this study are respectively Plegisol® cardioplegia solution (marked as Plegisol), HTK cardioplegia solution (marked as HTK), Denido cardioplegia solution (marked as DND), and the ingredients are as shown in Table 1, containing 20mmol/L WAW cardioplegia solution (labeled as WAW) of the present invention of THAM, KH buffer solution (Krebs-Henseleit buffer) (labeled as KH) of the positive control group, and normal saline (labeled as Saline) of the negative control group.

以下在說明書與申請專利範圍所使用的內容中,除非內文特別說明,否則單數形式「一」與「該」包含複數個參照者。因而,例如參照「一成分」包含多個成分的混合物、參照「一活性藥劑」包含超過一個活性藥劑, 以及類似者。 In the following content used in the specification and patent application, unless otherwise specified in the text, the singular forms "a" and "the" include plural references. Thus, for example, reference to "an ingredient" includes a mixture of ingredients, reference to "an active agent" includes more than one active agent, and the like.

在本揭露中,「約」一詞作為量的修飾語,係用以表示包含所修飾之量的+或-5%。 In this disclosure, the word "about" is used as a modifier of an amount to mean including + or -5% of the modified amount.

在本揭露中,藥物或醫藥活性成分的「有效量」或「治療有效量」一詞係用以表示無毒性但足以提供所需治療效果的藥物或活性劑之量。「有效的」該量將因個體而異,取決於個體的年齡與整體狀況、特定活性劑,以及類似者。該技藝中具有通常技術者使用常規實驗,可判定在任何個別例子中之適當的「有效」量。 In this disclosure, the term "effective amount" or "therapeutically effective amount" of a drug or pharmaceutical active ingredient is used to mean a non-toxic amount of the drug or active agent that is sufficient to provide the desired therapeutic effect. This amount that is "effective" will vary from individual to individual, depending on the individual's age and general condition, the particular active agent, and the like. An appropriate "effective" amount in any particular instance can be determined by one of ordinary skill in the art using routine experimentation.

本揭露之心臟麻痺液改善先前技術部分提及的德尼多心臟麻痺液之短處,且維護心臟功能之能力實質優於德尼多心臟麻痺液。更具體而言,申請人意外發現以適當濃度之三羥甲基氨基甲烷(THAM)又稱Tris取代德尼多心臟麻痺液的氫氧化納,能防止本揭露之心臟麻痺液因加熱滅菌形成微粒物質,如下述與圖4A與4B所顯示的相關之實施例。此外,本揭露之心臟麻痺液存放長達365天仍維持穩定的pH值與滲透壓,使pH值維持離子濃度在引起心臟麻痺之關鍵範圍,如圖1-3所示,且滲透壓維持在對人體無害之範圍,如圖5所示。除此之外,使用前可添加之成分僅限完全充氧病人血液與/或利多卡因,該成分可依心臟外科醫師需求選擇性地添加;相較於臨場調製的德尼多心臟麻痺液,本發明實質降低製備心臟麻痺液過程中產生人為誤差的可能性。重要地,下述與圖6-14相關之實施例及相關研究,顯示本揭露之心臟麻痺液維護心功能的能力,意外地優於包含德尼多心臟麻痺液之其他心臟麻痺液。舉例而言,根據下述與圖6與圖7相關之實施例論及的BCL-2表現量與BAX/BCL-2比例,本揭露之心臟麻痺液能減少細胞凋亡。此外,如下述與圖8-14相關之實施例所示, 由心電圖電壓、左心室收縮壓、左心室舒張壓、心率、冠狀血管血流與乳酸去氫酶表現量之實驗結果可見,相較於德尼多心臟麻痺液,本揭露之心臟麻痺液維護大鼠心臟功能的效果較佳。 The cardioplegia solution disclosed in this disclosure improves the shortcomings of the Denido cardioplegia solution mentioned in the prior art, and the ability to maintain heart function is substantially better than that of the Denido cardioplegia solution. More specifically, applicants have unexpectedly discovered that substituting the sodium hydroxide of the Denido cardioplegic solution with an appropriate concentration of trishydroxymethylaminomethane (THAM), also known as Tris, can prevent the cardioplegic solution of the present disclosure from forming particles due to heat sterilization Substances, as described below in relation to the embodiments shown in Figures 4A and 4B. In addition, the cardioplegia solution disclosed in this disclosure still maintains a stable pH value and osmotic pressure after being stored for 365 days, so that the pH value maintains the ion concentration in the critical range for causing cardioplegia, as shown in Figure 1-3, and the osmotic pressure is maintained at The harmless range to the human body is shown in Figure 5. In addition, the ingredients that can be added before use are limited to fully oxygenated patient blood and/or lidocaine, which can be selectively added according to the needs of cardiac surgeons; , the present invention substantially reduces the possibility of human error in the process of preparing the cardioplegia solution. Importantly, the Examples and related studies described below in relation to Figures 6-14 show that the cardioplegic fluids of the present disclosure are surprisingly superior to other cardioplegic fluids including Denido Cardioplegic Fluid in their ability to preserve cardiac function. For example, according to the expression level of BCL-2 and the ratio of BAX/BCL-2 discussed in the following examples related to FIG. 6 and FIG. 7 , the cardioplegia solution of the present disclosure can reduce cell apoptosis. In addition, as shown in the following embodiments related to FIGS. 8-14 , From the experimental results of electrocardiogram voltage, left ventricular systolic pressure, left ventricular diastolic pressure, heart rate, coronary blood flow, and lactate dehydrogenase expression, it can be seen that compared with Denido cardioplegic solution, the cardioplegic solution disclosed in this disclosure has greater maintenance The effect of mouse heart function is better.

另外,本揭露之申請人最先發現以適當濃度的THAM取代碳酸氫鈉,不僅能減少心臟麻痺液加熱滅菌後形成之微粒物質等不穩定性,還能實質增進如上述維護心臟功能之效果,如上所述。更具體而言,就申請人所知,目前並無現有技術表示以THAM取代德尼多心臟麻痺液中之碳酸氫鈉,能使心臟麻痺液具有上述的性質。舉例而言,沃古薛夫(Volgushev)之美國專利申請案US15/325,501表示,THAM並非心臟麻痺液之必要成分,可以碳酸氫鈉或其他醫藥上可接受的鹼取而代之。(’501專利申請案,第0023節)。該敘述與下述與圖1-3相關之實施例不相符,本揭露之實施例顯示碳酸氫鈉導致德尼多心臟麻痺液不穩定性的問題,使之無法商品化,而THAM並無導致該問題。此外,’501專利申請案只論及將溶液pH值維持在特定範圍內,更具體而言,該專利申請案只討論將溶液pH值維持在低於8之pH值,該目標pH範圍實質低於本揭露之心臟麻痺液,而非含預防存放時溶液形成沉澱物等整體穩定性。('501專利申請案,第0022節及專利申請範圍1、2、3與4)。此外,’501專利申請案所描述之心臟麻痺液,係與本發明之組成與製備方式實質不同的心臟麻痺液。舉例而言,’501專利申請案所描述之心臟麻痺液係用不同的化合物製備而成,不含本發明包含的鈉離子或葡萄糖酸根離子。(’501專利申請案,第0047-0081節及專利申請範圍1-4)。’501專利申請案所描述之心臟麻痺液,滲透壓大於400mOsm/kg,實質大於本發明的滲透壓,pH值低於8也低於本發明的pH值。(’501專利申請案,第0022、0025與0026節)。 In addition, the applicant of the present disclosure is the first to discover that replacing sodium bicarbonate with THAM at an appropriate concentration can not only reduce the instability of particulate matter formed after heat sterilization of cardioplegic solution, but also substantially improve the effect of maintaining heart function as described above. as above. More specifically, as far as the applicant is aware, there is no prior art showing that substituting THAM for sodium bicarbonate in the Denido cardioplegia solution can make the cardioplegia solution have the above-mentioned properties. For example, Volgushev's US Patent Application No. 15/325,501 indicated that THAM is not an essential component of cardioplegia solution and can be replaced by sodium bicarbonate or other pharmaceutically acceptable bases. ('501 Patent Application, Section 0023). This statement is inconsistent with the following examples in relation to Figures 1-3, which show that sodium bicarbonate causes problems with the instability of Denido cardioplegic solution, making it unavailable for commercialization, whereas THAM does not. the problem. Furthermore, the '501 patent application only discusses maintaining the pH of a solution within a specific range, and more specifically, the patent application only discusses maintaining a pH of a solution at a pH below 8, which target pH range is substantially lower. The cardioplegia solution disclosed herein does not include overall stability such as preventing the solution from forming precipitates during storage. ('501 patent application, section 0022 and claims 1, 2, 3 and 4). Furthermore, the cardioplegic solution described in the '501 patent application is a cardioplegic solution substantially different in composition and preparation from the present invention. For example, the cardioplegia solution described in the '501 patent application was prepared from a different compound without the sodium ions or gluconate ions included in the present invention. ('501 Patent Application, Sections 0047-0081 and Claims 1-4). The cardioplegia solution described in the '501 patent application has an osmotic pressure greater than 400 mOsm/kg, substantially greater than the osmotic pressure of the present invention, and a pH value lower than 8 is also lower than the pH value of the present invention. ('501 Patent Application, Sections 0022, 0025, and 0026).

由於申請人係最先發現以適當濃度之THAM取代碳酸氫鈉來改良德尼多心臟麻痺液,可排除加熱滅菌使溶液產生微粒物質的問題,並使該心臟麻痺液在pH值方面維持穩定至少365日,而讓該心臟麻痺液得以商品化,本發明應符合Phair原則(Phair doctrine),且根據該原則本發明應具有專利性。更具體而言,Ex parte Phair,1 USPQ 133,134(Bd.App.1929)「Phair原則」裁定:「發明可為從現有機械或程序中發覺缺陷的原因並據以改善,不論改善方法在理解該原因後變得顯而易見。」法院後於In re Sponnoble,405 F.2d 579,56 CCPA 823,160 USPQ 237(1969)支持該原則,後續案例亦遵循此原則。Sponnoble案中,法院基於大量意見證據,裁定:「證據明顯顯示他[Sponnoble]發現了問題的來源。」405 F.2d at 585,56 CCPA at 833,100 USPQ at 243。同樣地,申請人於本專利申請案之實施例與相應圖表揭露足量證據,證明以適當濃度之THAM取代碳酸氫鈉,能解決加熱滅菌導致德尼多溶液產生微粒物質的問題,使本發明得以商品化。 Since the applicant is the first to discover that THAM is used at an appropriate concentration instead of sodium bicarbonate to improve Denido cardioplegic solution, it can eliminate the problem of particulate matter in the solution due to heat sterilization, and maintain the cardioplegic solution at a stable pH value of at least 365, in order to commercialize the cardioplegia solution, the present invention should conform to the Phair doctrine, and according to this principle, the present invention should be patentable. More specifically, Ex parte Phair, 1 USPQ 133,134 (Bd.App.1929) "The Phair Principle" ruled that: "An invention consists in discovering the cause of a defect in an existing machine or The reason then becomes apparent.” The court later upheld this principle in In re Sponnoble, 405 F.2d 579, 56 CCPA 823, 160 USPQ 237 (1969), and subsequent cases followed it. In Sponnoble, the court found, based on a substantial body of opinion evidence, that "the evidence clearly shows that he [Sponnoble] discovered the source of the problem." 405 F.2d at 585, 56 CCPA at 833, 100 USPQ at 243. Similarly, the applicant disclosed sufficient evidence in the examples and corresponding charts of this patent application to prove that replacing sodium bicarbonate with THAM at an appropriate concentration can solve the problem of generating particulate matter in Denido solution caused by heat sterilization, making the present invention be commercialized.

本發明之一實施例中,該心臟麻痺液包含鉀離子(K+)、鎂離子(Mg2+)、鈉離子(Na+)、氯離子(Cl-)、葡萄糖酸根離子、醋酸根離子、硫酸根離子(SO4 2-)、THAM與甘露醇。在一實施例中,可在施予該心臟麻痺液前選擇性地添加完全充氧病人血液與/或利多卡因。在一實施例中,本發明之組成包含溶於水的約27到約33mEq/L鉀離子(K+)、約16到約20mEq/L鎂離子(Mg2+)、約120到約146mEq/L鈉離子(Na+)、約106到約130mEq/L氯離子(Cl-)、約20到約24mmol/L葡萄糖酸根離子、約22到約28mmol/L醋酸根離子、約6到約9mmol/L硫酸根離子(SO4 2-)、約5到約30mmol/L THAM,與約2到約5g/L甘露醇。在另一實施例中,本發明之組成包含溶於水的約29.63 mEq/L鉀離子(K+)、約18.39mEq/L鎂離子(Mg2+)、約133.80mEq/L鈉離子(Na+)、約118.51mEq/L氯離子(Cl-)、約21.98mmol/L葡萄糖酸根離子、約25.81mmol/L醋酸根離子、約7.76mmol/L硫酸根離子(SO4 2-)、約10mmol/L THAM或約20mmol/L THAM,與約3.116g/L甘露醇。在一實施例中,製備該心臟麻痺液的水係蒸餾水,也可能係無菌水。在另一實施例中,本發明之心臟麻痺液不含鈣離子(Ca2+)。在另一實施例中,本發明之心臟麻痺液不含碳酸氫鈉。本發明之任一實施例可另包含約0.1到約0.14mg/mL利多卡因於最終溶液。此外,本發明之任一實施例可另包含完全充氧的病人血液,完全充氧的病人血液與本發明之WAW心臟麻痺液體積比例係約1:1到約1:8。在另一實施例中,可以其他極化劑(polarizing agent)取代利多卡因,例如普魯卡因(procaine)。在另一實施例中,冰醋酸可以其他醫藥上可接受的酸取而代之,例如氫氯酸、磷酸或乳酸。據此,可提供一種將本發明之心臟麻痺液用於製備引致心臟暫時麻痺之組合物之用途。 In one embodiment of the present invention, the cardioplegia solution contains potassium ions (K + ), magnesium ions (Mg 2+ ), sodium ions (Na + ), chloride ions (Cl - ), gluconate ions, acetate ions, Sulfate ion (SO 4 2- ), THAM and mannitol. In one embodiment, fully oxygenated patient blood and/or lidocaine may optionally be added prior to administration of the cardioplegic solution. In one embodiment, the composition of the present invention comprises about 27 to about 33 mEq/L potassium ions (K + ), about 16 to about 20 mEq/L magnesium ions (Mg 2+ ), about 120 to about 146 mEq/L magnesium ions (Mg 2+ ) dissolved in water. L sodium ion (Na + ), about 106 to about 130 mEq/L chloride ion (Cl - ), about 20 to about 24 mmol/L gluconate ion, about 22 to about 28 mmol/L acetate ion, about 6 to about 9 mmol/L L sulfate ion (SO 4 2− ), about 5 to about 30 mmol/L THAM, and about 2 to about 5 g/L mannitol. In another embodiment, the composition of the present invention comprises about 29.63 mEq/L potassium ions (K + ), about 18.39 mEq/L magnesium ions (Mg 2+ ), about 133.80 mEq/L sodium ions (Na + ), about 118.51mEq/L chloride ion (Cl - ), about 21.98mmol/L gluconate ion, about 25.81mmol/L acetate ion, about 7.76mmol/L sulfate ion (SO 4 2- ), about 10mmol /L THAM or about 20mmol/L THAM, and about 3.116g/L mannitol. In one embodiment, the water used to prepare the cardioplegia solution is distilled water, possibly sterile water. In another embodiment, the cardioplegia solution of the present invention does not contain calcium ions (Ca 2+ ). In another embodiment, the cardioplegia solution of the present invention does not contain sodium bicarbonate. Any of the embodiments of the present invention may further comprise about 0.1 to about 0.14 mg/mL lidocaine in the final solution. In addition, any embodiment of the present invention may further comprise fully oxygenated patient blood, the volume ratio of the fully oxygenated patient blood to the WAW cardioplegia fluid of the present invention is about 1:1 to about 1:8. In another embodiment, lidocaine may be replaced by other polarizing agents, such as procaine. In another embodiment, glacial acetic acid can be replaced by other pharmaceutically acceptable acids, such as hydrochloric acid, phosphoric acid or lactic acid. Accordingly, a use of the cardioplegia solution of the present invention for the preparation of a composition for inducing temporary cardiac paralysis can be provided.

本揭露亦提供製備本發明之心臟麻痺液的方法,包含以下步驟:(a)於水中混合約75到約95mmol/L氯化鈉(NaCl)、約20到約24mmol/L葡萄糖酸鈉(C6H11NaO7)、約22到約28mmol/L三水合醋酸鈉USP(C2H3NaO2.3H2O)、約27到約33mmol/L氯化鉀USP(KCl)、約1.2到約1.6mmol/L六水合氯化鎂USP(MgCl2.6H2O)、約6到約9mmol/L七水合硫酸鎂USP(MgSO4.7H2O),與約15到約20mmol/L甘露醇USP(C6H14O6)。在另一實施例中,製備本發明之心臟麻痺液的方法如下步驟(a):於水中混合約86.02mmol/L氯化鈉(NaCl)、約21.99mmol/L葡萄糖酸鈉(C6H11NaO7)、約25.85mmol/L三水合醋酸鈉USP(C2H3NaO2.3H2O)、約29.59mmol/L氯化鉀USP (KCl)、約1.41mmol/L六水合氯化鎂USP(MgCl2.6H2O)、約7.76mmol/L七水合硫酸鎂USP(MgSO4.7H2O),與約17.1mmol/L甘露醇USP(C6H14O6)。在一實施例中,製備該心臟麻痺液的水係蒸餾水,也可能係無菌水。製備本發明之心臟麻痺液的方法,另包含如下步驟(b):由步驟(a)所所製成的溶液中混入THAM與一醫藥上可接受的酸,調整溶液至所欲pH值約8.2到約8.6,並使THAM濃度達到約5到約30mmol/L、約10到約20mmol/L、約10mmol/L,或約20mmol/L。在一實施例中,該醫藥上可接受的酸係冰醋酸。該組成物可於使用前365天製備。在一實施例中,本發明之心臟麻痺液的製備方法可選擇性地包含另一步驟:在使用前於步驟(a)與步驟(b)所製成的溶液中混入利多卡因與/或完全充氧的病人血液。 The disclosure also provides a method for preparing the cardioplegia solution of the present invention, comprising the steps of: (a) mixing about 75 to about 95 mmol/L sodium chloride (NaCl), about 20 to about 24 mmol/L sodium gluconate (C 6 H 11 NaO 7 ), about 22 to about 28 mmol/L sodium acetate trihydrate USP (C 2 H 3 NaO 2 .3H 2 O), about 27 to about 33 mmol/L potassium chloride USP (KCl), about 1.2 to About 1.6mmol/L magnesium chloride hexahydrate USP (MgCl 2 .6H 2 O), about 6 to about 9 mmol/L magnesium sulfate heptahydrate USP (MgSO 4 .7H 2 O), and about 15 to about 20 mmol/L mannitol USP (C 6 H 14 O 6 ). In another embodiment, the method for preparing the cardioplegia solution of the present invention is the following step (a): mixing about 86.02mmol/L sodium chloride (NaCl), about 21.99mmol/L sodium gluconate (C 6 H 11 ) in water NaO 7 ), about 25.85mmol/L sodium acetate trihydrate USP (C 2 H 3 NaO 2 .3H 2 O), about 29.59mmol/L potassium chloride USP (KCl), about 1.41mmol/L magnesium chloride hexahydrate USP ( MgCl 2 .6H 2 O), about 7.76mmol/L magnesium sulfate heptahydrate USP (MgSO 4 .7H 2 O), and about 17.1mmol/L mannitol USP (C 6 H 14 O 6 ). In one embodiment, the water used to prepare the cardioplegia solution is distilled water, possibly sterile water. The method for preparing the cardioplegia solution of the present invention further comprises the following step (b): THAM and a pharmaceutically acceptable acid are mixed into the solution prepared in step (a), and the solution is adjusted to a desired pH value of about 8.2 to about 8.6, and bring the THAM concentration to about 5 to about 30 mmol/L, about 10 to about 20 mmol/L, about 10 mmol/L, or about 20 mmol/L. In one embodiment, the pharmaceutically acceptable acid is glacial acetic acid. The composition can be prepared 365 days before use. In one embodiment, the preparation method of the cardioplegia solution of the present invention may optionally include another step: mixing lidocaine and/or Fully oxygenated patient blood.

在一實施例中,製備本發明之心臟麻痺液的方法所包含的步驟係:將約15到約19mmol甘露醇、約5到約10mmol硫酸鎂,與約22到約27mmol氯化鉀混入1公升之Plasma-Lyte A溶液。在另一實施例中,製備本發明之心臟麻痺液的方法的步驟(a)包含將約17.10mmol甘露醇、約7.76mmol硫酸鎂,與約24.85mmol氯化鉀混入1公升之Plasma-Lyte A溶液。每1L Plasma-Lyte A基礎溶液包含約140mEq鈉離子(Na+)、約5mEq鉀離子(K+)、約3mEq鎂離子(Mg2+)、約98mEq氯離子(Cl-)、約27mEq醋酸根離子,與約23mEq葡萄糖酸根離子。製備本發明之心臟麻痺液的方法,另包含步驟(b):在步驟(a)所製成的溶液中混入THAM與一醫藥上可接受的酸,調整溶液至所欲pH值約8.2到約8.6,並使THAM濃度達到約5到約30mmol/L、約10到約20mmol/L、約10mmol/L,或約20mmol/L。在另一實施例中,可以其他極化劑取代利多卡因,例如普魯卡因。 In one embodiment, the method for preparing the cardioplegia solution of the present invention comprises the steps of: mixing about 15 to about 19 mmol of mannitol, about 5 to about 10 mmol of magnesium sulfate, and about 22 to about 27 mmol of potassium chloride into 1 liter of Plasma-Lyte A solution. In another embodiment, step (a) of the method for preparing the cardioplegia solution of the present invention comprises mixing about 17.10 mmol of mannitol, about 7.76 mmol of magnesium sulfate, and about 24.85 mmol of potassium chloride into 1 liter of Plasma-Lyte A solution. Each 1L of Plasma-Lyte A base solution contains about 140mEq sodium ion (Na + ), about 5mEq potassium ion (K + ), about 3mEq magnesium ion (Mg 2+ ), about 98mEq chloride ion (Cl - ), about 27mEq acetate ions, with approximately 23mEq gluconate ions. The method for preparing the cardioplegia solution of the present invention further comprises step (b): mixing THAM and a pharmaceutically acceptable acid into the solution prepared in step (a), and adjusting the solution to a desired pH value of about 8.2 to about 8.6, and bring the THAM concentration to about 5 to about 30 mmol/L, about 10 to about 20 mmol/L, about 10 mmol/L, or about 20 mmol/L. In another embodiment, lidocaine may be replaced by other polarizing agents, such as procaine.

在本發明的一實施例中,以本揭露之任一方法製備而成的心臟麻痺液,包含溶於水的約29.63mEq/L K+、約18.39mEq/L Mg2+、約133.80mEq/L Na+、約118.51mEq/L Cl-、約21.98mmol/L葡萄糖酸根離子、約25.81mmol/L醋酸根離子、約7.76mmol/L硫酸根離子、約5到約30mmol/L THAM、與約3.116g/L甘露醇。在一實施例中,以本揭露之方法製備而成的心臟麻痺液不含碳酸氫鈉。在一實施例中,以本揭露之方法製備而成的心臟麻痺液不含鈣離子。 In one embodiment of the present invention, the cardioplegia solution prepared by any method of the present disclosure comprises about 29.63 mEq/L K + , about 18.39 mEq/L Mg 2+ , about 133.80 mEq/L dissolved in water Na + , about 118.51mEq/L Cl - , about 21.98mmol/L gluconate ion, about 25.81mmol/L acetate ion, about 7.76mmol/L sulfate ion, about 5 to about 30mmol/L THAM, and about 3.116 g/L Mannitol. In one embodiment, the cardioplegia solution prepared by the method of the present disclosure does not contain sodium bicarbonate. In one embodiment, the cardioplegia solution prepared by the method of the present disclosure does not contain calcium ions.

本發明另提供心臟手術中施予本揭露之任一心臟麻痺液於病人心臟,引致心臟麻痺的方法,該方法包含以德尼多溶液引致心臟麻痺的任一現有施予方法。在一實施例中,心臟手術中對病人施予本發明之任一心臟麻痺液以引致心臟麻痺的方法,包含以本發明之任一心臟麻痺液快速灌注(perfuse)病人心臟。在一實施例中,本發明之心臟麻痺液可灌注20到30mL/kg於病人心臟。該心臟麻痺液的儲藏溫度可為約4℃到約室溫。 The present invention also provides a method for administering any cardioplegia solution disclosed herein to a patient's heart during heart surgery to induce cardioplegia, the method comprising any existing administration method for inducing cardioplegia with Denidol solution. In one embodiment, the method of administering any cardioplegic solution of the present invention to a patient during cardiac surgery to induce cardioplegia comprises rapidly perfusing the patient's heart with any cardioplegic solution of the present invention. In one embodiment, 20 to 30 mL/kg of the cardioplegia solution of the present invention can be perfused into the patient's heart. The cardioplegic solution may be stored at a temperature of from about 4°C to about room temperature.

在一實施例中,心臟麻痺液係灌注至阻斷的主動脈(cross-clamped aorta)根部,與/或直接灌注至冠狀竇(coronary sinus)。在一實施例中,可以一氣囊袖口導管(balloon-cuffed catheter)作為心臟麻痺液導管,穿過右心房導入冠狀竇,透過靜脈循環(venous circulation)將心臟麻痺液灌注至冠狀血管循環(coronary circulation)。該方法之益處係使用於瀰漫性冠狀動脈疾病(diffuse coronary artery disease)患者時,可較均勻分布,且其投遞不依賴功能完好的動脈瓣膜(aortic valve)。 In one embodiment, the cardioplegia solution is infused into the root of the cross-clamped aorta, and/or directly into the coronary sinus. In one embodiment, a balloon-cuffed catheter can be used as a catheter for cardioplegia fluid through the right atrium into the coronary sinus, and the cardioplegia fluid can be infused into the coronary circulation through venous circulation. ). The advantage of this method is that when used in patients with diffuse coronary artery disease (diffuse coronary artery disease), it can be more evenly distributed, and its delivery does not depend on a functioning aortic valve (aortic valve).

在本發明的一實施例中,在心臟手術中使用本發明之心臟麻痺液引致心臟暫時麻痺的方法,包含以約4℃到約35℃的本發明之心臟麻痺液灌 注病人心臟,該心臟麻痺液若在約10℃到約21℃更佳,約13℃最佳。該領域中之技術人士已知,使用本發明引致患者心臟麻痺以保存心臟功能之過程,包含在中度低溫(hypothermia)下以該水溶液灌注心臟。本發明之施予過程另包含以約20到約30mL/kg心臟麻痺液灌注心臟。本發明之另一實施例包含每20到40分鐘在中等低溫以本發明之水溶液灌注病人心臟,引致心臟麻痺以保存心臟功能。本發明之使用方法可包含以約20到40分鐘為一循環以本發明之水溶液灌注心臟,在中等低溫持續至少約24循環。在另一實施例中,本發明之使用方法包含持續投遞心臟麻痺液。 In one embodiment of the present invention, the method of using the cardioplegia solution of the present invention in cardiac surgery to induce temporary cardiac paralysis comprises infusing the heart with the cardioplegia solution of the present invention at about 4°C to about 35°C Inject the patient's heart, preferably at about 10°C to about 21°C, most preferably at about 13°C. Those skilled in the art know that using the present invention to induce cardioplegia in a patient to preserve cardiac function involves perfusing the heart with the aqueous solution under moderate hypothermia. The administration procedure of the present invention further comprises perfusing the heart with about 20 to about 30 mL/kg of cardioplegic solution. Another embodiment of the present invention comprises perfusing the patient's heart with the aqueous solution of the present invention at moderately low temperature every 20 to 40 minutes to induce cardioplegia and preserve cardiac function. The method of use of the present invention may comprise perfusing the heart with the aqueous solution of the present invention in a cycle of about 20 to 40 minutes, at moderate hypothermia for at least about 24 cycles. In another embodiment, the method of use of the present invention comprises continuous delivery of a cardioplegic solution.

在本揭露之任一實施例中,本發明之心臟麻痺液皆維持約8.2到約8.6的pH值,或約8.3到約8.5的pH值,或約8.4的pH值。在本揭露之任一實施例中,本發明之心臟麻痺液的THAM濃度維持約5mM到約30mM,或約5mM到約20mM,或約10mM到約20mM。在一實施例中,本發明之組成物包含20mM THAM,其保存溫度係約25℃。 In any of the embodiments of the present disclosure, the cardioplegic solution of the present invention maintains a pH of about 8.2 to about 8.6, or a pH of about 8.3 to about 8.5, or a pH of about 8.4. In any embodiment of the present disclosure, the THAM concentration of the cardioplegic solution of the present invention is maintained at about 5 mM to about 30 mM, or about 5 mM to about 20 mM, or about 10 mM to about 20 mM. In one embodiment, the composition of the present invention contains 20 mM THAM, and its storage temperature is about 25°C.

在一實施例中,為確保本發明之心臟麻痺液pH值穩定、滲透壓穩定並預防微粒物質之形成,其保存溫度係約4℃到約25℃。在一實施例中,為確保本揭露之任一心臟麻痺液pH值穩定、滲透壓穩定並預防微粒物質之形成,其保存溫度係約4℃到約16℃。在另一實施例中,為確保本揭露之任一心臟麻痺液pH值穩定、滲透壓穩定並預防微粒物質之形成,其保存溫度係約16℃。 In one embodiment, the storage temperature of the cardioplegic solution of the present invention is about 4°C to about 25°C in order to ensure stable pH value, stable osmotic pressure and prevent the formation of particulate matter. In one embodiment, any cardioplegic solution of the present disclosure is stored at a temperature of about 4°C to about 16°C to ensure stable pH, stable osmotic pressure and prevent the formation of particulate matter. In another embodiment, in order to ensure stable pH, stable osmotic pressure and prevent the formation of particulate matter, the storage temperature of any cardioplegic solution of the present disclosure is about 16°C.

[實施例] [Example]

穩定性實驗Stability test

發明者為比較本發明之心臟麻痺液與德尼多心臟麻痺液於 25℃、16℃與4℃保存長達365天,其pH值、微粒物質形成及滲透壓之穩定性,實施三項穩定性實驗。本實驗研究之四種心臟麻痺液包含成分如表1的本發明之WAW心臟麻痺液的二種實施例,與二種德尼多心臟麻痺液。更具體而言,該實驗使用的本發明之二種實施例,一者係包含約29.63mEq/L K+、約18.39mEq/L Mg2+、約133.80mEq/L Na+、約118.51mEq/L Cl-、約21.98mmol/L葡萄糖酸根離子、約25.81mmol/L醋酸根離子、約7.76mmol/L硫酸根離子、約3.116g/L甘露醇,與約10mM THAM的水溶液,另一者係與前者相同之水溶液,唯一差異係THAM濃度為20mM而非10mM。本發明之二種心臟麻痺液皆經加熱滅菌。使用於穩定性實驗之第一種德尼多心臟麻痺液同樣經加熱滅菌處理,使用於穩定性實驗之第二種德尼多心臟麻痺液則經過濾滅菌而非加熱滅菌。 In order to compare the stability of pH value, particulate matter formation and osmotic pressure between the cardioplegic solution of the present invention and Denido cardioplegic solution stored at 25°C, 16°C and 4°C for up to 365 days, the inventors implemented three stabilization measures sex experiment. The four cardioplegic fluids studied in this experiment included two examples of the WAW cardioplegic fluid of the present invention whose ingredients are shown in Table 1, and two Denido cardioplegic fluids. More specifically, two embodiments of the present invention used in this experiment, one contains about 29.63 mEq/L K + , about 18.39 mEq/L Mg 2+ , about 133.80 mEq/L Na + , about 118.51 mEq/L Cl - , about 21.98mmol/L gluconate ion, about 25.81mmol/L acetate ion, about 7.76mmol/L sulfate ion, about 3.116g/L mannitol, and an aqueous solution of about 10mM THAM, and the other is an aqueous solution with The former is the same aqueous solution, the only difference is that the concentration of THAM is 20 mM instead of 10 mM. The two cardioplegic solutions of the present invention are all sterilized by heat. The first Denido cardioplegic solution used in the stability test was also heat sterilized, and the second Denido cardioplegic solution used in the stability test was filter sterilized instead of heat sterilized.

上述四種心臟麻痺液於滅菌後保存在4℃保存、16℃保存與25℃,並於第1天、第7天、第14天、第28天、第90天、第120天與第365天收取實驗數據。加熱滅菌法係以滅菌釜將溶液加熱至121℃,維持15分鐘。 The above four cardioplegia solutions were stored at 4°C, 16°C and 25°C after sterilization, and stored on the 1st day, 7th day, 14th day, 28th day, 90th day, 120th day and 365th day Days to collect experimental data. The heat sterilization method is to heat the solution to 121°C in a sterilizer for 15 minutes.

本實驗之心臟麻痺液pH值標準係約8.2到約8.6,此為心臟麻痺期間減少代謝性酸中毒(metabolic acidosis)的pH值範圍。本實驗之微粒物質穩定性標準係>=10μm微粒物質的濃度要等於或低於25/mL,>=25μm微粒物質的濃度要等於或低於3/mL,此為《美國藥典》(United States Pharmacopeia,USP)界定之醫藥用溶液可接受的微粒物質濃度。本實驗之滲透壓穩定性標準係滲透壓要小於388mOsm/kg,此為觀察含THAM商品所得出的對人體安全之滲透壓限制,含THAM商品以THAM Hospira為例,其0.3M溶液之滲透壓為389mOsm/L。 The standard pH value of the cardioplegia solution in this experiment is about 8.2 to about 8.6, which is the pH range for reducing metabolic acidosis during cardioplegia. The stability standard of particulate matter in this experiment is that the concentration of >=10 μm particulate matter must be equal to or lower than 25/mL, and the concentration of >=25 μm particulate matter must be equal to or lower than 3/mL. Pharmacopeia, USP) defines acceptable particulate matter concentrations for pharmaceutical solutions. The osmotic pressure stability standard of this experiment is that the osmotic pressure should be less than 388mOsm/kg. This is the osmotic pressure limit for the safety of the human body obtained from the observation of THAM-containing products. Take THAM Hospira as an example, the osmotic pressure of its 0.3M solution It is 389mOsm/L.

pH值穩定性實驗pH stability test

圖1、圖2與圖3分別係比較本發明之心臟麻痺液二種實施例、經加熱滅菌之德尼多心臟麻痺液及經過濾滅菌之德尼多心臟麻痺液,分別在25℃、16℃與4℃保存365日後的pH值穩定性實驗結果。 Fig. 1, Fig. 2 and Fig. 3 compare two kinds of embodiments of the cardioplegia solution of the present invention, the Denido cardioplegia solution through heat sterilization and the Denido cardioplegia solution through filter sterilization respectively. The pH value stability test results after 365 days of storage at ℃ and 4℃.

圖1係上述四種心臟麻痺液保存於25℃的pH值穩定性實驗結果。如圖1所示,唯有含約20mM THAM的本發明之WAW心臟麻痺液在365日實驗期間維持8.2到8.6之pH值,符合pH值穩定性標準。含約10mM THAM的本發明之WAW心臟麻痺液,pH值於第80天與第310天之間降至8.2以下。儘管如此,本發明之二種心臟麻痺液實施例於365日實驗期間,pH值穩定性實質優於二種德尼多心臟麻痺液,舉例而言,經加熱滅菌之德尼多心臟麻痺液pH值於實驗期間持續高於8.6,經過濾滅菌之德尼多心臟麻痺液pH值僅於前90天維持在8.2到8.6的範圍內,90日後其pH值持續超過高標8.6。 Fig. 1 is the test result of the pH value stability of the above four kinds of cardioplegia solutions stored at 25°C. As shown in FIG. 1 , only the WAW cardioplegia solution of the present invention containing about 20 mM THAM maintained a pH value of 8.2 to 8.6 during the 365-day experiment, meeting the pH stability criteria. The pH of the WAW cardioplegia solution of the present invention containing about 10 mM THAM dropped below 8.2 between the 80th day and the 310th day. Nevertheless, the pH stability of the two cardioplegic solutions of the present invention is substantially better than that of the two Denido cardioplegic solutions during the 365-day experiment. For example, the pH of the heat-sterilized Denido cardioplegic solution The pH value was continuously higher than 8.6 during the experiment period, and the pH value of the filter-sterilized Denido cardioplegia solution was only maintained in the range of 8.2 to 8.6 in the first 90 days, and the pH value continued to exceed the high standard of 8.6 after 90 days.

圖2係上述四種心臟麻痺液保存於16℃的pH值穩定性實驗結果。如圖2所示,本發明之WAW心臟麻痺液二種實施例皆於365天實驗期間維持8.2到8.6之pH值。本實驗使用之二種德尼多心臟麻痺液並沒有維持8.2到8.6之pH值,更具體而言,經加熱滅菌之德尼多心臟麻痺液pH值於實驗期間持續高於8.6,經過濾滅菌之德尼多心臟麻痺液僅於前90天維持在8.2到8.6的範圍內,90日後其pH值持續超過高標8.6。 Fig. 2 is the test result of the pH value stability of the above four cardioplegic solutions stored at 16°C. As shown in FIG. 2 , the two embodiments of the WAW cardioplegia solution of the present invention maintained a pH value of 8.2 to 8.6 during the 365-day experiment. The two Denido cardioplegic solutions used in this experiment did not maintain a pH value of 8.2 to 8.6. More specifically, the pH of the heat-sterilized Denido cardioplegic solution was continuously higher than 8.6 during the experiment. The Denido Cardioplegic Solution was only maintained in the range of 8.2 to 8.6 for the first 90 days, and its pH value continued to exceed the high standard of 8.6 after 90 days.

圖3係上述四種心臟麻痺液保存於4℃的pH值穩定性實驗結果。如圖3所示,本發明之WAW心臟麻痺液含10mM THAM者,pH值於第150日到第300日降至低標8.2之下,而本發明之WAW心臟麻痺液含20mM THAM者,pH值於第0日到約第30日高於高標8.6。本實驗使用之二種德尼多心臟麻痺液之pH值穩定性與保存於16℃時結果相似,實驗期間大部分或所有時間pH值不符 合8.2到8.6之標準,舉例而言,經加熱滅菌之德尼多心臟麻痺液pH值於實驗期間持續高於高標8.6,經過濾滅菌之德尼多心臟麻痺液僅於前90日符合pH值8.2到8.6的標準,第90日後其pH值持續高於8.6。 Fig. 3 is the test result of the pH value stability of the above four kinds of cardioplegia solutions stored at 4°C. As shown in Figure 3, for the WAW cardioplegia solution of the present invention containing 10mM THAM, the pH value dropped below the low mark of 8.2 from the 150th day to the 300th day, and for the WAW cardioplegia solution of the present invention containing 20mM THAM, the pH The value is above the high mark of 8.6 from day 0 to about day 30. The pH stability of the two Denido cardioplegic solutions used in this experiment was similar to that when stored at 16°C, and the pH values were inconsistent most or all of the time during the experiment Meet the standards from 8.2 to 8.6. For example, the pH value of the heat-sterilized Denido cardioplegic solution was consistently higher than the high standard of 8.6 during the experiment, and the filter-sterilized Denido cardioplegic solution only met the pH in the first 90 days. A pH value of 8.2 to 8.6 is standard, and its pH value is continuously higher than 8.6 after the 90th day.

因此,如圖1、圖2與圖3所示,在4℃、16℃與25℃的三種保存溫度下,本發明之WAW心臟麻痺液二種實施例pH穩定性皆實質優於經加熱滅菌與經過濾滅菌之德尼多心臟麻痺液。如圖3所示,THAM濃度為20mM的本發明之WAW心臟麻痺液,於365日實驗期間的pH值最為穩定。因此,在一實施例中,將本發明成分如表1且含20mM THAM之WAW心臟麻痺液存放於25℃。此外,如圖2所示,含10mM THAM的本發明之WAW心臟麻痺液實施例,以及成分含20mM THAM的本發明之WAW心臟麻痺液實施例,皆於實驗期間維持8.2到8.6之pH值。因此,在另一實施例中,將本發明成分如表1且含10mM THAM之WAW心臟麻痺液存放於16℃。在另一實施例中,將本發明成分如表1且含20mM THAM之WAW心臟麻痺液存放於16℃。 Therefore, as shown in Figure 1, Figure 2 and Figure 3, at the three storage temperatures of 4°C, 16°C and 25°C, the pH stability of the two embodiments of the WAW cardioplegia solution of the present invention is substantially better than that after heat sterilization With filter sterilized Denido cardioplegic solution. As shown in FIG. 3 , the WAW cardioplegia solution of the present invention with a THAM concentration of 20 mM had the most stable pH value during the 365-day experiment. Therefore, in one embodiment, the WAW cardioplegia solution containing 20 mM THAM with the ingredients shown in Table 1 was stored at 25°C. In addition, as shown in FIG. 2 , the WAW cardioplegia solution of the present invention containing 10 mM THAM and the WAW cardioplegia solution of the present invention containing 20 mM THAM maintained a pH of 8.2 to 8.6 during the experiment. Therefore, in another embodiment, the WAW cardioplegia solution containing 10 mM THAM containing the ingredients in Table 1 of the present invention was stored at 16°C. In another embodiment, the WAW cardioplegia solution containing 20 mM THAM containing the ingredients in Table 1 of the present invention was stored at 16°C.

微粒物質穩定性實驗Particulate Matter Stability Test

圖4A與4B係微粒物質穩定性實驗的實驗結果。如圖4A與4B所示,於365日實驗期間經加熱滅菌之德尼多心臟麻痺液微粒物質穩定性實驗結果完全不符合標準,其餘三種心臟麻痺液皆符合標準。更具體而言,經加熱滅菌之德尼多心臟麻痺液已於第0日超過體積>=10μm及體積>=25μm微粒物質之濃度標準。雖然如圖4A之第7日、第15日與第28日實驗數據所示,體積>=10μm微粒物質濃度於實驗觀察期間降至可接受的範圍,卻又於第90日後再次超出可接受的濃度範圍。同樣地,如圖4B之第15日與第28日實驗數據所示,雖然體積>=25μm之微粒物質濃度僅於實驗觀察期部分時間降至可接受範圍,卻又於 第90日後再次超出可接受的濃度範圍。如上所述,該實驗結果重要性在於加熱滅菌對商品化來說是偏好且普遍的製程,卻使德尼多心臟麻痺液因此難以商品化,但本發明之心臟麻痺液已解決這問題而得以商品化。因此,本發明之一實施例係溶於水的約29.63mEq/L K+、約18.39mEq/L Mg2+、約133.80mEq/L Na+、約118.51mEq/L Cl-、約21.98mmol/L葡萄糖酸根離子、約25.81mmol/L醋酸根離子、約7.76mmol/L硫酸根離子、約3.116g/L甘露醇、與THAM濃度介於約10mM與約20mM之間之心臟麻痺液,且滅菌是採用加熱滅菌處理。 4A and 4B are experimental results of particulate matter stability experiments. As shown in Figures 4A and 4B, the results of the particle matter stability test of the heat-sterilized Denido cardioplegia solution did not meet the standard at all during the 365-day test period, while the other three cardioplegic solutions all met the standard. More specifically, the heat-sterilized Denido cardioplegic solution exceeded the concentration standards for particulate matter >= 10 μm in volume and >= 25 μm in volume on day 0. Although the experimental data of the 7th, 15th, and 28th days in Figure 4A showed that the concentration of particulate matter >=10 μm decreased to an acceptable range during the experimental observation period, it exceeded the acceptable range again after the 90th day concentration range. Similarly, as shown in the experimental data of the 15th and 28th days in Figure 4B, although the concentration of particulate matter >= 25 μm only dropped to the acceptable range during part of the experimental observation period, it exceeded the acceptable range again after the 90th day. Accepted concentration range. As mentioned above, the importance of this experimental result lies in the fact that heat sterilization is a preferred and common process for commercialization, but it makes it difficult for Denido cardioplegic solution to be commercialized, but the cardioplegic solution of the present invention has solved this problem and can commoditization. Therefore, one embodiment of the present invention is about 29.63 mEq/L K + , about 18.39 mEq/L Mg 2+ , about 133.80 mEq/L Na + , about 118.51 mEq/L Cl - , about 21.98 mmol/L dissolved in water Gluconate ion, about 25.81mmol/L acetate ion, about 7.76mmol/L sulfate ion, about 3.116g/L mannitol, and cardioplegia solution with THAM concentration between about 10mM and about 20mM, and the sterilization is Sterilized by heat.

滲透壓穩定性實驗Osmotic pressure stability test

圖5係滲透壓穩定性實驗之實驗結果。如圖5所示,本實驗之四種心臟麻痺液皆符合滲透壓低於388mOsm/kg的標準。另,成分含20mM THAM的本發明之WAW心臟麻痺液的滲透壓最高,成分含10mM THAM的本發明之WAW心臟麻痺液的滲透壓,則相似於經過濾滅菌之德尼多心臟麻痺液。 Fig. 5 is the experimental result of the osmotic pressure stability experiment. As shown in Figure 5, the four cardioplegia solutions in this experiment all meet the standard of osmotic pressure lower than 388mOsm/kg. In addition, the osmotic pressure of the WAW cardioplegia solution of the present invention containing 20 mM THAM is the highest, and the osmotic pressure of the WAW cardioplegia solution of the present invention containing 10 mM THAM is similar to that of Denido cardioplegia solution sterilized by filtration.

心臟麻痺實驗Cardiac paralysis experiment

本實驗之實驗對象係體重約350到約450公克的公Sprague-Dawley大鼠,根據所要施予的三種心臟麻痺液將大鼠分三組,分別為德尼多心臟麻痺液組(D)、本發明之WAW心臟麻痺液組(W),與HTK心臟麻痺液組(H),每組大鼠個數係n=5+1。用於心臟麻痺實驗之本發明之WAW心臟麻痺液包含約29.63mEq/L K+、約18.39mEq/L Mg2+、約133.80mEq/L Na+、約118.51mEq/L Cl-、約21.98mmol/L葡萄糖酸根離子、約25.81mmol/L醋酸根離子、約7.76mmol/L硫酸根離子、約20mM THAM、與約3.116g/L甘露醇。 The subjects of this experiment were male Sprague-Dawley rats with a body weight of about 350 to about 450 grams. The rats were divided into three groups according to the three types of cardioplegia to be administered, namely Denido cardioplegia group (D), For the WAW cardioplegia solution group (W) and the HTK cardioplegia solution group (H) of the present invention, the number of rats in each group is n=5+1. The WAW cardioplegia solution of the present invention used for cardioplegia experiment contains about 29.63mEq/LK + , about 18.39mEq/L Mg 2+ , about 133.80mEq/L Na + , about 118.51mEq/L Cl - , about 21.98mmol/ L gluconate ion, about 25.81mmol/L acetate ion, about 7.76mmol/L sulfate ion, about 20mM THAM, and about 3.116g/L mannitol.

大鼠經麻醉藥揮發器(anesthesia vaporizer machine)施予異氟醚 (Isoflurane)麻醉,在完全麻醉後經腹膜內注射(intraperitoneal injection)施予3,000U/kg肝素(heparin)。研究者分離大鼠心臟,將之置於盛裝少量冰KB緩衝液(Krebs-Henseleit buffer,KHB)的容器內,然後於心臟之主動脈與左心房插管,在由研究者以每組大鼠對應之心臟麻痺液灌注心臟,W與D組注入20mL/kg心臟麻痺液,H組注入30mL/kg心臟麻痺液,灌注時間為10分鐘,心臟麻痺液溫度為約8℃。灌注心臟麻痺液後,大鼠心臟置於盛裝少量KH緩衝液且置於冰上的容器內,在灌注心臟麻痺液後第0、2、4、6與12小時取樣,組織病理學切片則於第0、4與12小時取樣,樣本皆立即存放在-80℃條件下。本實驗之樣本被用以檢測Bcl-2及Bax/Bcl-2比例參數。 Rats were given isoflurane via an anesthesia vaporizer machine (Isoflurane) anesthesia, 3,000 U/kg heparin (heparin) was administered by intraperitoneal injection (intraperitoneal injection) after complete anesthesia. The researcher isolated the rat heart, placed it in a container containing a small amount of ice-cold KB buffer (Krebs-Henseleit buffer, KHB), and then intubated the aorta and left atrium of the heart. Perfuse the heart with the corresponding cardioplegia solution. Groups W and D were injected with 20 mL/kg of cardioplegia solution, and group H was injected with 30 mL/kg of cardioplegia solution. The infusion time was 10 minutes, and the temperature of the cardioplegia solution was about 8°C. After infusion of cardioplegia solution, the rat heart was placed in a container filled with a small amount of KH buffer and placed on ice. Samples were taken at 0, 2, 4, 6 and 12 hours after infusion of cardioplegia solution, and histopathological sections were taken at Samples were taken at 0, 4 and 12 hours, and all samples were immediately stored at -80°C. The samples in this experiment were used to detect Bcl-2 and Bax/Bcl-2 ratio parameters.

Bcl-2Bcl-2

Bcl-2蛋白質家族具反細胞凋亡功能,此類蛋白質能與作用者(effector)及啟動者(activator)直接互動,抑制其促進細胞凋亡的作用3,4,5。在臨床前研究模型中(preclinical models),Bcl-2能與單一BH3區段啟動者(BH3-only activators)結合並隔離之,防止該啟動者與穿孔作用者(pore-forming effector)互動6,7,8。同樣地,Bcl-2可直接影響作用者,防止粒線體穿 孔。Bcl-2等反細胞凋亡物質與促進細胞凋亡物質之間的動態平衡,能決定細胞是否凋亡。 The Bcl-2 protein family has anti-apoptotic functions, and these proteins can directly interact with effectors and activators to inhibit their ability to promote apoptosis 3,4,5 . In preclinical models, Bcl-2 binds to and sequesters BH3-only activators, preventing the activators from interacting with the pore-forming effector6 , 7,8 . Likewise, Bcl-2 can directly affect the effector, preventing mitochondrial perforation. The dynamic balance between anti-apoptotic substances such as Bcl-2 and substances that promote apoptosis can determine whether cells are apoptotic.

Figure 107145310-A0305-02-0023-3
3 Shamas-Din A, Kale J, Leber B, Andrews DW. Mechanisms of action of Bcl-2 family proteins. Cold Spring Harb Perspect Biol. 2013;5(4) 4 Portt, L.; Norman, G.; Clapp, C.; Greenwood, M.; Greenwood, T.M. Anti-apoptosis and cell survival: A review. Biochim. Biophys. Acta 2011, 1813, 238-259 5 Hata AN, Engelman JA, Faber AC. The BCL2 Family: Key Mediators of the Apoptotic Response to Targeted Anticancer Therapeutics. Cancer Discov. 2015;5(5):475-87 6 Shamas-Din A, Kale J, Leber B, Andrews DW. Mechanisms of action of Bcl-2 family proteins. Cold Spring Harb Perspect Biol. 2013;5(4) 7 Portt, L.; Norman, G.; Clapp, C.; Greenwood, M.; Greenwood, T.M. Anti-apoptosis and cell survival: A review. Biochim. Biophys. Acta 2011, 1813, 238-259 8 Hata AN, Engelman JA, Faber AC. The BCL2 Family: Key Mediators of the Apoptotic Response to Targeted Anticancer Therapeutics. Cancer Discov. 2015;5(5):475-87
Figure 107145310-A0305-02-0023-3
3 Shamas-Din A, Kale J, Leber B, Andrews DW. Mechanisms of action of Bcl-2 family proteins. Cold Spring Harb Perspect Biol. 2013;5(4) 4 Portt, L.; Norman, G.; Clapp, C.; Greenwood, M.; Greenwood, TM Anti-apoptosis and cell survival: A review. Biochim. Biophys. Acta 2011, 1813, 238-259 5 Hata AN, Engelman JA, Faber AC. The BCL2 Family: Key Mediators of the Apoptotic Response to Targeted Anticancer Therapeutics. Cancer Discov. 2015;5(5):475-87 6 Shamas-Din A, Kale J, Leber B, Andrews DW. Mechanisms of action of Bcl-2 family proteins. Cold Spring Harb Perspect Biol. 2013;5(4) 7 Portt, L.; Norman, G.; Clapp, C.; Greenwood, M.; Greenwood, TM Anti-apoptosis and cell survival: A review. Biochim. Biophys. Acta 2011, 1813 , 238-259 8 Hata AN, Engelman JA, Faber AC. The BCL2 Family: Key Mediators of the Apoptotic Response to Targeted Anticancer Therapeutics. Cancer Discov. 2015;5(5):475-87

圖6A與圖6B的Bcl-2西方墨點法結果顯示,在施予兼具糖解作用參與者與細胞凋亡促使者的3-磷酸甘油醛去氫酶(GAPDH)後,施予本發明之心臟麻痺液的W組的Bcl-2表現量高於施予德尼多心臟麻痺液的D組。由此可見,本發明之WAW心臟麻痺液抑制細胞凋亡的能力優於德尼多心臟麻痺液。因此,本發明提供之方法包含一抑制細胞凋亡的心臟麻痺方法。 The results of Bcl-2 western blotting in Figure 6A and Figure 6B show that after administering glyceraldehyde-3-phosphate dehydrogenase (GAPDH), which is both a participant in glycolysis and a promoter of apoptosis, the present invention was administered The expression level of Bcl-2 in the W group given the cardioplegia solution was higher than that in the D group given the Denido cardioplegia solution. It can be seen that the ability of the WAW cardioplegia solution of the present invention to inhibit apoptosis is better than that of the Denido cardioplegia solution. Accordingly, the present invention provides methods comprising a method of cardioplegia that inhibits apoptosis.

BaxBax

據研究,Bax能與粒線體電壓依賴性陰離子通道(voltage-dependent anion channel,VDAC)互動並促進其開啟,導致粒線體膜電位喪失並釋放細胞色素c(cytochrome c)9。該基因表現受腫瘤抑制蛋白P53調控,而Bax也參與P53調節之細胞凋亡。 According to research, Bax can interact with mitochondrial voltage-dependent anion channel (voltage-dependent anion channel, VDAC) and promote its opening, resulting in the loss of mitochondrial membrane potential and the release of cytochrome c (cytochrome c) 9 . The expression of this gene is regulated by the tumor suppressor protein P53, and Bax is also involved in the apoptosis regulated by P53.

Bax/Bcl-2比例Bax/Bcl-2 ratio

粒線體調控之細胞凋亡途徑受Bcl-2蛋白質家族的反細胞凋亡蛋白(Bcl-2、Bcl-XL、Mcl-1)及促細胞凋亡蛋白(Bax、Bad、Bak)調控,其中Bcl-2能與Bax-Bak互動並形成失活異合體(inactivating heterodimer)來抑制細胞凋亡。部分研究者認為在決定細胞凋亡過程中,Bax/Bcl-2比例也許較Bax與Bcl-2個別的表現量更來得重要10,11。Bax/Bcl-2比例係判斷細胞凋亡的指數, 較高的Bax/Bcl-2比例可能與較高的細胞凋亡程序啟動相關,而較高的胱天蛋白酶-3(caspase-3)濃度常與細胞凋亡過程有關12The apoptosis pathway regulated by mitochondria is regulated by anti-apoptotic proteins (Bcl-2, Bcl-XL, Mcl-1) and pro-apoptotic proteins (Bax, Bad, Bak) of the Bcl-2 protein family, among which Bcl-2 can interact with Bax-Bak and form an inactivating heterodimer to inhibit apoptosis. Some researchers believe that the ratio of Bax/Bcl-2 may be more important than the individual expression of Bax and Bcl-2 in determining the process of apoptosis10,11 . The Bax/Bcl-2 ratio is an index for judging cell apoptosis. A higher Bax/Bcl-2 ratio may be associated with a higher apoptosis program initiation, while a higher caspase-3 concentration Often associated with the process of apoptosis 12 .

Figure 107145310-A0305-02-0024-4
9 V. Shoshan-Barmatz, D. Ben-Hail, L. Admoni, Y. Krelin, S.S. Tripathi. The mitochondrial voltage-dependent anion channel 1 in tumor cells. Biochim. Biophys Acta, 1848 (10) (2015), pp. 2547-2575 10 Raisova M, Hossini AM, Eberle J, Riebeling C, Weider T, Sturm I, et al. The bax/bcl-2 ratio determines the susceptibility of human melanoma cells to CD95/Fas-mediated apoptosis. J Invest Dermatol 2001; 117 (2): 333-340 11 Del P.G., Venditti A., del P.M., Maurillo L., Buccisano F., Tamburini A., Cox M.C., Franchi A., Bruno A., Mazzone C. Amount of spontaneous apoptosis detected by Bax/Bcl-2 ratio predicts outcome in acute myeloid leukemia (AML). Blood. 2003; 101: 2125-2131. 10.1182/blood-2002-06-1714
Figure 107145310-A0305-02-0024-4
9 V. Shoshan-Barmatz, D. Ben-Hail, L. Admoni, Y. Krelin, SS Tripathi. The mitochondrial voltage-dependent anion channel 1 in tumor cells. Biochim. Biophys Acta, 1848 (10) (2015), pp 2547-2575 10 Raisova M, Hossini AM, Eberle J, Riebeling C, Weider T, Sturm I, et al. The bax/bcl-2 ratio determines the susceptibility of human melanoma cells to CD95/Fas-mediated apoptosis. J Invest Dermatol 2001; 117 (2): 333-340 11 Del PG, Venditti A., del PM, Maurillo L., Buccisano F., Tamburini A., Cox MC, Franchi A., Bruno A., Mazzone C. Amount of spontaneous apoptosis detected by Bax/Bcl-2 ratio predicts outcome in acute myeloid leukemia (AML). Blood. 2003; 101: 2125-2131. 10.1182/blood-2002-06-1714

如圖7所示,施予本發明之WAW心臟麻痺液的W組各數據點Bax/Bcl-2比例實質上低於施予德尼多心臟麻痺液的N組。因此,本發明提供一使用本發明之心臟麻痺液引致心臟麻痺且抑制細胞凋亡之方法。 As shown in FIG. 7 , the ratio of Bax/Bcl-2 at each data point in group W administered WAW cardioplegia of the present invention was substantially lower than that in group N administered denidol cardioplegia. Therefore, the present invention provides a method for inducing cardioplegia and inhibiting cell apoptosis using the cardioplegia solution of the present invention.

心臟麻痺液維護分離的大鼠心臟功能之比較Cardioplegic solution for maintenance of heart function in isolated rats

實驗動物:本實驗之實驗對象係體重300到400g的公Sprague-Dawley大鼠,每組6隻大鼠。本實驗之心臟分離及體外培養程序經實驗動物照護及使用委員會(Institutional Animal Care and Use Committee)認可。 Experimental animals: the experimental subjects of this experiment are male Sprague-Dawley rats with a body weight of 300 to 400 g, and there are 6 rats in each group. The heart isolation and in vitro culture procedures in this experiment were approved by the Institutional Animal Care and Use Committee.

心臟麻痺液:本實驗使用本發明之WAW心臟麻痺液、德尼多心臟麻痺液、Plegisol®心臟麻痺液、HTK心臟麻痺液、KH緩衝液及生理食鹽水。本實驗使用之本發明之WAW心臟麻痺液包含約29.63mEq/L K+、約18.39mEq/L Mg2+、約133.80mEq/L Na+、約118.51mEq/L Cl-、約21.98mmol/L葡萄糖酸根離子、約25.81mmol/L醋酸根離子、約7.76mmol/L硫酸根離子、約20mM THAM、與約3.116g/L甘露醇。 Cardioplegia solution: WAW cardioplegia solution, Denido cardioplegia solution, Plegisol ® cardioplegia solution, HTK cardioplegia solution, KH buffer solution and normal saline were used in this experiment. The WAW cardioplegia solution of the present invention used in this experiment contains about 29.63mEq/LK + , about 18.39mEq/L Mg 2+ , about 133.80mEq/L Na + , about 118.51mEq/L Cl - , about 21.98mmol/L glucose Acid ion, about 25.81mmol/L acetate ion, about 7.76mmol/L sulfate ion, about 20mM THAM, and about 3.116g/L mannitol.

分離與灌注心臟:在分離心臟前,大鼠經腹膜內注射施予戊巴比妥(sodium pentobarbital)(60mg/kg)麻醉,過程如上述。研究者切開大鼠腹部,在移除心臟3分鐘前以血管內注射方式在腔靜脈(vena cava)注入肝素(500U/mL)。大鼠被開胸後,研究者快速割除其心臟,將之浸入10℃到15℃的KH緩衝液或與該實驗組別相應之心臟麻痺液,以同一溶液沖洗主動脈5次以 移除殘血。研究者將大鼠心臟秤重後經主動脈插管,以滾輪泵(roller pump)灌注10℃到15℃的KH緩衝液或心臟麻痺液,本發明之WAW心臟麻痺液及德尼多心臟麻痺液灌注20mL/kg,HTK心臟麻痺液灌注30mL/kg,Plegisol®心臟麻痺液灌注20mL/kg,KH緩衝液則以10-20mL/min之速率持續灌注。灌注2小時後,研究者以離體心臟模式(Langendorff model)處理13,此法係在37℃常溫下,以約95mmHg常壓以KH緩衝液(Sigma,St.Louis,MO)逆向灌注(retrograde)心臟。此後,大鼠心臟在無循環情況下灌注KH緩衝液30分鐘,以移除心臟麻痺液,而後以體積固定之100mL灌注液循環灌注心臟20分鐘,得基準數據如上述。KH緩衝液持續注入95% O2/5% CO2氣泡,以熱水套維持37℃溫度。大鼠心臟分別經上述各種心臟麻痺液處理後,研究者依下圖所示之實驗方法評估心臟功能。 Isolation and perfusion of the heart: Before the heart was isolated, the rats were anesthetized with sodium pentobarbital (60 mg/kg) by intraperitoneal injection, as described above. The researchers cut the abdomen of the rats and injected heparin (500 U/mL) intravascularly into the vena cava 3 minutes before removing the heart. After the rats were opened, the researchers quickly cut off the hearts, immersed them in KH buffer solution at 10°C to 15°C or the cardioplegia solution corresponding to the experimental group, and rinsed the aorta with the same solution 5 times to remove residuals. Blood. The researcher weighed the heart of the rat and intubated the aorta through the aorta, and used a roller pump to perfuse the KH buffer solution or cardioplegia solution at 10°C to 15°C, the WAW cardioplegia solution of the present invention and Denido cardioplegia 20 mL/kg of cardioplegia solution, 30 mL/kg of HTK cardioplegia solution, 20 mL/kg of Plegisol ® cardioplegia solution, and continuous infusion of KH buffer solution at a rate of 10-20 mL/min. After 2 hours of perfusion, the researchers treated the isolated heart model (Langendorff model) 13 , this method was reverse perfusion (retrograde) with KH buffer (Sigma, St. )heart. Thereafter, the heart of the rat was perfused with KH buffer solution for 30 minutes without circulation to remove the cardioplegia solution, and then the heart was perfused with 100 mL of perfusate with a fixed volume for 20 minutes, and the benchmark data were obtained as above. The KH buffer was continuously injected with 95% O 2 /5% CO 2 bubbles, and the temperature was maintained at 37°C with a hot water jacket. After the rat hearts were treated with the above-mentioned cardioplegic solutions, the researchers evaluated the heart function according to the experimental method shown in the figure below.

Figure 107145310-A0305-02-0025-5
12 Jarskog LF, Selinger ES, Lieberman JA, Gilmore JH. Apoptotic proteins in the temporal cortex in schizophrenia: high Bax/Bcl-2 ratio without caspase-3 activation. Am J Psychiatry 2004; 161: 109-115
Figure 107145310-A0305-02-0025-5
12 Jarskog LF, Selinger ES, Lieberman JA, Gilmore JH. Apoptotic proteins in the temporal cortex in schizophrenia: high Bax/Bcl-2 ratio without caspase-3 activation. Am J Psychiatry 2004; 161: 109-115

為觀察心臟缺血後的心臟細胞存活率及心肌梗塞大小,研究者另實施一引致急性心肌逆灌流損傷(acute myocardial ischemia-reperfusion injury)之實驗,實驗結果如圖8B所示。在30分鐘基準期過後,研究者於37℃對大鼠心臟施予30分鐘之全面無流缺血,再以每組相應之心臟麻痺液逆向灌注4小時作為逆灌流損傷,控制組心臟則以KH緩衝液灌注290分鐘。 In order to observe the survival rate of cardiac cells and the size of myocardial infarction after cardiac ischemia, the researchers conducted another experiment of inducing acute myocardial ischemia-reperfusion injury, and the experimental results are shown in Figure 8B. After the 30-minute reference period, the researchers administered 30 minutes of global no-flow ischemia to the rat hearts at 37°C, and then reversed the corresponding cardioplegia solution for 4 hours as a reverse perfusion injury. The hearts of the control group were treated with KH buffer was perfused for 290 minutes.

評估心臟功能:壓力傳感器(pressure transducer)連接在大鼠心臟主動脈插管之枝臂,監控冠狀動脈灌注壓(coronary perfusion pressure,CPP)。一壓力-容積導管(PV catheter)(ADVantage Pressure-Volume System,Transonic,Netherlands)經主動脈插管之同一枝臂置入左心室,即時量測左心室 血壓-容積迴圈(left ventricular pressure-volume loops)。冠狀血管血流之量測,係收集灌注液30秒,在經心臟溼重標準化後計算其mL/min/g。研究者另收集0.1mL灌注液做心臟酶分析,如下所述。血壓信號紀錄於MP36四頻道生理紀錄系統(four-channel MP36 data acquisition system)(Biopac Systems,Inc.,CA),如上所述。 Evaluation of cardiac function: A pressure transducer was connected to the arm of the aortic cannula in the rat heart to monitor the coronary perfusion pressure (CPP). A pressure-volume catheter (PV catheter) (ADVantage Pressure-Volume System, Transonic, Netherlands) is inserted into the left ventricle through the same arm of the aortic catheter, and the left ventricular pressure-volume loop (left ventricular pressure-volume) is measured in real time. loops). The measurement of coronary blood flow is to collect the perfusion fluid for 30 seconds, and calculate its mL/min/g after normalizing the heart wet weight. The investigators collected an additional 0.1 mL of perfusate for cardiac enzyme analysis, as described below. Blood pressure signals were recorded in the MP36 four-channel MP36 data acquisition system (Biopac Systems, Inc., CA), as described above.

Figure 107145310-A0305-02-0026-6
13 Bøtker, H.E., Hausenloy, D., Andreadou, I. et al. Practical guidelines for rigor and reproducibility in preclinical and clinical studies on cardioprotection. Basic Res Cardiol (2018) 113: 39
Figure 107145310-A0305-02-0026-6
13 Bøtker, HE, Hausenloy, D., Andreadou, I. et al. Practical guidelines for rigor and reproducibility in preclinical and clinical studies on cardioprotection. Basic Res Cardiol (2018) 113: 39

心臟酶分析:如下所述之灌注液或左心室組織勻漿於620g離心,收集上清液後將之保存於-70℃,以商業試劑組(Roche,Tokyo,Japan)分析其B型排鈉利尿胜肽(B-type natriuretic peptide)、心臟肌鈣蛋白I(troponin I)、肌酸磷酸酶-MB亞型(creatine kinase MB)與乳酸去氫酶活性,評估心肌所受的損傷程度,如上所述。 Cardiac enzyme analysis: centrifuge the perfusate or left ventricular tissue homogenate as described below at 620g, collect the supernatant and store it at -70°C, and analyze its B-type sodium excretion with a commercial reagent group (Roche, Tokyo, Japan) Diuretic peptide (B-type natriuretic peptide), cardiac troponin I (troponin I), creatine phosphatase-MB subtype (creatine kinase MB) and lactate dehydrogenase activity to assess the degree of myocardial damage, as above mentioned.

使用氯化三苯基四唑(Triphenyltetrazolium chloride,TTC)染色判斷心肌梗塞大小:灌注與秤重後,大鼠心臟從基部至尖端切成2-mm薄片,由於全面缺血於分離灌注之心臟模型引致同質反應,分析梗塞大小時只須使用心臟組織最多的中間切片。分析時,以37℃之1% 2,3,5-氯化三苯基四唑(Sigma)染色20分鐘,區分淺色的梗塞與紅色的可存活心肌區塊,如上所述。剩餘組織切片保存於-80℃待後續生化分析,或以4%多聚甲醛(paraformaldehyde)後固定,做非直接免疫螢光染色。 Triphenyltetrazolium chloride (TTC) staining was used to determine the size of myocardial infarction: after perfusion and weighing, the rat heart was cut into 2-mm slices from the base to the tip, and the heart model of isolated perfusion due to global ischemia This results in a homogeneous response, requiring only the middle section with the most cardiac tissue to be used for infarct size analysis. For analysis, staining with 1% 2,3,5-triphenyltetrazolium chloride (Sigma) for 20 minutes at 37°C differentiates pale infarcts from red viable myocardial blocks, as described above. The remaining tissue sections were stored at -80°C for subsequent biochemical analysis, or fixed with 4% paraformaldehyde for indirect immunofluorescent staining.

西方墨點法分析:左心室之心臟組織取樣後,以商業試劑組(BioVision,Milpitas,CA)製備全蛋白、細胞質蛋白與粒線體蛋白樣本,蛋白質樣本以商業分析試劑組(Bio-Rad,Hercules,CA)測定後分離,經電泳轉移至聚偏二氟乙烯(polyvinylidene difluoride)膜,如上所述。以5%脫脂牛奶阻隔(blocking)後,聚偏二氟乙烯膜加入抗細胞色素c抗體、抗BCL02抗體、抗 Bax抗體、抗Bcl-XL抗體、抗胱天蛋白酶-9(caspase-9)抗體、抗Apaf-1抗體、抗胱天蛋白酶-3抗體或抗發炎體NLRP-3抗體(Santa Cruz Biotechnology,Santa Cruz,CA),在4℃下放置過夜。清洗(washing)後,聚偏二氟乙烯膜加入連接辣根過氧化物酶之相應免疫球蛋白G(horseradish peroxidase-conjugated IgG)(Jackson ImmunoResearch,West Grove,PA)於室溫放置1小時。清洗聚偏二氟乙烯膜後,研究者以商業化學冷光試劑組(Thermo Scientific,Rockford,IL)偵測抗體結合形成之複合物。適當分子量之冷光條帶(band)密度用圖像分析系統(Diagnostic Instruments,Sterling Heights,MI)以密度測定法(densitometry)半量化。 Western blotting analysis: After sampling the heart tissue of the left ventricle, the whole protein, cytoplasmic protein and mitochondrial protein samples were prepared with commercial reagent kits (BioVision, Milpitas, CA), and the protein samples were prepared with commercial reagent kits (Bio-Rad, Hercules, CA) were separated after assay and electrophoretically transferred to a polyvinylidene difluoride membrane as described above. After blocking with 5% skimmed milk, anti-cytochrome c antibody, anti-BCL02 antibody, anti-Bax antibody, anti-Bcl-X L antibody, anti-caspase-9 (caspase-9) were added to the polyvinylidene fluoride membrane Antibody, anti-Apaf-1 antibody, anti-caspase-3 antibody or anti-inflammatorium NLRP-3 antibody (Santa Cruz Biotechnology, Santa Cruz, CA), at 4°C overnight. After washing, the polyvinylidene fluoride membrane was added with the corresponding immunoglobulin G (horseradish peroxidase-conjugated IgG) linked to horseradish peroxidase (Jackson ImmunoResearch, West Grove, PA) and left at room temperature for 1 hour. After washing the polyvinylidene fluoride membrane, the researchers used a commercial chemical luminescence kit (Thermo Scientific, Rockford, IL) to detect complexes formed by antibody binding. Luminescence band densities of appropriate molecular weights were semi-quantified by densitometry using an image analysis system (Diagnostic Instruments, Sterling Heights, MI).

研究者以非直接免疫螢光染色,檢視心臟中蛋白質表現之幾何局部化,如上所述。更具體而言,5-μm心臟切片固定於4%甲醛中。阻隔內生過氧化物酶後,研究者加入特定的抗體,樣本於4℃放置過夜。抗兔子或抗山羊免疫球蛋白G(Jackson ImmunoResearch)被用作負控制組。隔天,心臟切片加入連接辣根過氧化物酶之免疫球蛋白G,室溫放置1小時,以酪酰胺信號放大試劑組(tyramide signal amplification kit)(PerkinElmer,MA)顯影。細胞核以4’,6-二脒基-2-苯基吲哚(4’6-diamidino-2-phenylindole,DAPI)進行複染。 The researchers examined the geometric localization of protein expression in the heart with indirect immunofluorescent staining, as described above. More specifically, 5-μm heart sections were fixed in 4% formaldehyde. After blocking endogenous peroxidase, the researchers added specific antibodies, and the samples were left overnight at 4°C. Anti-rabbit or anti-goat immunoglobulin G (Jackson ImmunoResearch) were used as negative controls. The next day, the heart slices were added with immunoglobulin G linked to horseradish peroxidase, left at room temperature for 1 hour, and developed with tyramide signal amplification kit (PerkinElmer, MA). Nuclei were counterstained with 4',6-diamidino-2-phenylindole (4'6-diamidino-2-phenylindole, DAPI).

分離之大鼠心臟施予心臟麻痺液實驗結果Experimental results of administration of cardioplegia solution to isolated rat hearts

圖8A與圖8B分別係大鼠心臟實驗時之存活率與心肌梗塞大小。如圖8A所示,實驗時大鼠心臟存活率最高的組別係僅施予KH緩衝液之正控制組,其次係施予本發明之心臟麻痺液的W組。如圖8B所示,相較於施予Plegisol®心臟麻痺液、HTK心臟麻痺液與德尼多心臟麻痺液之組別,施予本發明之心臟麻痺液的大鼠心臟心肌梗塞實質上較小。上述二項實驗結果顯示,本 發明之心臟麻痺液維護心臟的功能優於其他三種心臟麻痺液。 Figure 8A and Figure 8B are the survival rate and myocardial infarction size in the rat heart experiment, respectively. As shown in FIG. 8A , the group with the highest cardiac survival rate in the experiment was the positive control group administered only with KH buffer solution, followed by the W group administered with the cardioplegia solution of the present invention. As shown in Figure 8B, compared with the groups administered with Plegisol® cardioplegia, HTK cardioplegia, and Denido cardioplegia, myocardial infarction in the hearts of rats administered the cardioplegia solution of the present invention was substantially smaller . The results of the above two experiments show that the cardioplegia solution of the present invention is better than the other three cardioplegia solutions in maintaining the function of the heart.

心電圖電壓壓:如圖9所示,相較於施予其他三種心臟麻痺液之組別,施予本發明之心臟麻痺液的大鼠心臟其電壓較高,最接近僅施予KH緩衝液之控制組,表示W組大鼠心臟較健康且功能較強。在第0、30、60、90與120分鐘,當P<0.05時,相較於施予Plegisol®心臟麻痺液的大鼠心臟之電壓,施予本發明之心臟麻痺液的大鼠心臟的電壓較高且有顯著差異。在第0、30與60分鐘,當P<0.05時,相較於施予HTK心臟麻痺液的大鼠心臟之電壓,施予本發明之心臟麻痺液的大鼠心臟的電壓較高且有顯著差異。更重要的是,在第0、30、60、90與120分鐘,當P<0.05時,相較於施予德尼多心臟麻痺液的大鼠心臟之電壓,施予本發明之心臟麻痺液的大鼠心臟的電壓較高且有顯著差異。此外,在第0、30、60、90與120分鐘,當P<0.05時,相較於僅施予KH緩衝液的大鼠心臟之電壓,施予本發明之心臟麻痺液的大鼠心臟的電壓沒有顯著差異。上述實驗結果顯示,本發明之心臟麻痺液能使施予該心臟麻痺液之心臟維持較高的電壓,效果優於其他三種心臟麻痺液。 Electrocardiogram voltage: As shown in Figure 9, compared with the groups given the other three cardioplegia solutions, the heart voltage of the rats given the cardioplegia solution of the present invention was higher, which was closest to that of only KH buffer solution The control group means that the heart of the rats in the W group is healthier and more functional. At 0, 30, 60, 90 and 120 minutes, when P<0.05, compared with the voltage of the heart of rats given Plegisol ® cardioplegia solution, the voltage of the heart of the rat given the cardioplegia solution of the present invention high and have significant differences. At 0, 30 and 60 minutes, when P<0.05, compared with the voltage of the heart of rats given HTK cardioplegia solution, the voltage of the heart of the rat given the cardioplegia solution of the present invention was higher and significantly difference. More importantly, at 0, 30, 60, 90, and 120 minutes, when P<0.05, compared with the heart voltage of rats administered with Denido cardioplegia, the cardioplegia solution of the present invention was administered The voltage of the heart of the rats was higher and there was a significant difference. In addition, at 0, 30, 60, 90 and 120 minutes, when P<0.05, compared with the voltage of the heart of rats only given KH buffer solution, the heart voltage of rats given cardioplegia solution of the present invention There was no significant difference in voltage. The above experimental results show that the cardioplegic solution of the present invention can maintain a higher voltage to the heart given the cardioplegic solution, and the effect is better than the other three cardioplegic solutions.

左心室收縮壓:同樣地,如圖10所示,施予本發明之心臟麻痺液的大鼠心臟的左心室收縮壓,實質上高於施予其他三種心臟麻痺液之大鼠心臟,且實驗結果最近似僅施予KH緩衝液之正控制組。於P<0.05進行之統計測試顯示,在第0、30、60、90與120分鐘,施予Plegisol®心臟麻痺液、HTK心臟麻痺液與更重要的德尼多心臟麻痺液之大鼠心臟的左心室收縮壓,與施予本發明之心臟麻痺液的大鼠心臟左心室收縮壓具顯著差異。施予本發明之心臟麻痺液的大鼠心臟的左心室收縮壓,較近似僅施予KH緩衝液之正控制組大鼠心臟的左心室收縮壓,表示該心臟麻痺液維持心血壓之功效優於Plegisol®心臟麻痺 液、HTK心臟麻痺液與德尼多心臟麻痺液。 Left ventricular systolic pressure: Similarly, as shown in Figure 10, the left ventricular systolic pressure of the heart of the rat given the cardioplegia solution of the present invention was substantially higher than that of the rat heart given the other three cardioplegia solutions, and the experiment The results were most similar to the positive control group given only KH buffer. Statistical tests performed at P<0.05 showed that at 0, 30, 60, 90 and 120 minutes, heart rate of rats administered Plegisol ® cardioplegia, HTK cardioplegia and more importantly Denido cardioplegia The systolic pressure of the left ventricle is significantly different from the systolic pressure of the rat heart given the cardioplegia solution of the present invention. The systolic pressure of the left ventricle of the heart of the rats given the cardioplegia solution of the present invention is more similar to the systolic pressure of the left ventricle of the hearts of the rats of the positive control group given only the KH buffer solution, indicating that the cardioplegia solution is superior in maintaining blood pressure In Plegisol ® Cardioplegic Solution, HTK Cardioplegic Solution and Denido Cardioplegic Solution.

左心室舒張壓:施予本發明之心臟麻痺液的大鼠心臟,經主動脈插管之枝臂製入左心室之壓力-容積導管(ADVantage Pressure-Volume System,Transonic,Netherlands)所測量的即時量測左心室血壓-容積迴圈,高於施予其他三種心臟麻痺液之大鼠心臟的即時量測左心室血壓-容積迴圈。如圖11所示,施予本發明之心臟麻痺液的大鼠心臟的左心室舒張壓,實質上高於施予其他三種心臟麻痺液的大鼠心臟,且最近似僅施予KH緩衝液之正控制組左心室舒張壓。當P<0.05,在第0、30、60、90與120分鐘,施予本發明之心臟麻痺液的大鼠心臟的左心室舒張壓,與施予Plegisol®心臟麻痺液、HTK心臟麻痺液,與更重要的德尼多心臟麻痺液之大鼠心臟的左心室舒張壓,有顯著差異。施予本發明之心臟麻痺液的大鼠心臟的左心室舒張壓,最近似僅施予KH緩衝液之正控制組左心室舒張壓,表示相較於其他三種心臟麻痺液,本發明之心臟麻痺液維持健康的左心室舒張壓功效較優。 Left ventricular diastolic pressure: the real-time pressure measured by the pressure-volume catheter (ADVantage Pressure-Volume System, Transonic, Netherlands) of the rat heart given the cardioplegia solution of the present invention, which is made into the left ventricle through the arm of the aortic cannula The measured left ventricular blood pressure-volume loop was higher than the real-time measurement of the left ventricular blood pressure-volume loop in rat hearts given the other three cardioplegic solutions. As shown in Figure 11, the left ventricular diastolic pressure of rat hearts administered with the cardioplegic solution of the present invention was substantially higher than that of rat hearts administered with the other three cardioplegic solutions, and was closest to that of rats administered only KH buffer solution. Left ventricular diastolic pressure in positive control group. When P<0.05, at 0, 30, 60, 90 and 120 minutes, the diastolic pressure of the left ventricle of the heart of rats administered the cardioplegia solution of the present invention was compared with that administered with Plegisol® cardioplegia solution and HTK cardioplegia solution, There was a significant difference in the diastolic pressure of the left ventricle of rat hearts compared with the more important Denido Cardioplegic Solution. The left ventricular diastolic pressure of the heart of the rats administered the cardioplegia solution of the present invention is the closest to the left ventricular diastolic pressure of the positive control group administered only KH buffer solution, indicating that compared with the other three cardioplegic solutions, the cardioplegia solution of the present invention fluid to maintain a healthy left ventricular diastolic pressure is better.

心率:如圖12所示,施予本發明之心臟麻痺液之大鼠心臟的心率,實質上高於施予其他三種心臟麻痺液之大鼠心臟的心率,且最近似僅施予KH緩衝液之正控制組的心率。當P<0.05,在第0、30、60與90分鐘,相較於施予Plegisol®心臟麻痺液、HTK心臟麻痺液,與更重要的德尼多心臟麻痺液之大鼠心臟的心率,施予本發明之心臟麻痺液的大鼠心臟的心率較高且具顯著差異。施予本發明之心臟麻痺液的大鼠心臟,心率最近似僅施予KH緩衝液之正控制組心率,表示相較於Plegisol®心臟麻痺液、HTK心臟麻痺液與德尼多心臟麻痺液,本發明之心臟麻痺液維持健康的心率功效較優。 Heart rate: As shown in Figure 12, the heart rate of the rats given the cardioplegia solution of the present invention is substantially higher than that of the rats given the other three cardioplegia solutions, and the closest approximation is only KH buffer solution The positive control group's heart rate. When P<0.05, at 0, 30, 60, and 90 minutes, compared with the heart rate of rats given Plegisol ® Cardioplegic Solution, HTK Cardioplegic Solution, and more importantly Denido Cardioplegic Solution, administration The heart rate of the rats given the cardioplegia solution of the present invention was higher and significantly different. The heart rate of rat hearts administered with the cardioplegia solution of the present invention was the closest to the heart rate of the positive control group administered only with KH buffer solution, indicating that compared with Plegisol® cardioplegia solution, HTK cardioplegia solution and Denido cardioplegia solution, The cardioplegia solution of the present invention has better efficacy in maintaining a healthy heart rate.

冠狀血管血流:冠狀血管血流係供應心肌之血管中的血流循 環,冠狀動脈將充氧血供應給心肌,血液中的氧用盡後,心靜脈便將血液輸走。由於身體其餘部位,尤其是大腦,需要幾乎不間斷供應之充氧血,心臟必須時時刻刻工作,有時工作得相當賣力。因此心臟血液循環不僅對心臟組織非常重要,對全身、甚至係大腦知覺亦十分重要。如圖13所示,施予本發明之心臟麻痺液的大鼠心臟,冠狀血管血流實質上高於施予其他三種心臟麻痺液之大鼠心臟的冠狀血管血流。當P<0.05時,在第0與30分鐘,相較於施予Plegisol®心臟麻痺液及施予HTK心臟麻痺液之大鼠心臟的冠狀血管血流,施予本發明之心臟麻痺液的大鼠心臟的冠狀血管血流較高且具顯著差異。更重要地,當P<0.05時,在第0、30、60、90與120分鐘,相較於施予德尼多心臟麻痺液之大鼠心臟的冠狀血管血流,施予本發明之心臟麻痺液的大鼠心臟的冠狀血管血流較高且具顯著差異。施予本發明之心臟麻痺液的大鼠心臟的冠狀血管血流,最近似僅施予KH緩衝液之正控制組冠狀血管血流,表示相較於其他三種心臟麻痺液,本發明之心臟麻痺液維持健康的冠狀血管血流功效較優。 Coronary blood flow: Coronary blood flow is the blood circulation in the blood vessels that supply the myocardium. The coronary arteries supply oxygenated blood to the myocardium. After the oxygen in the blood is exhausted, the cardiac veins transport the blood away. Since the rest of the body, especially the brain, requires an almost constant supply of oxygenated blood, the heart has to work all the time, sometimes quite hard. Therefore, the blood circulation of the heart is not only very important to the heart tissue, but also very important to the perception of the whole body and even the brain. As shown in FIG. 13 , the coronary blood flow of rat hearts administered with the cardioplegic solution of the present invention was substantially higher than that of rat hearts administered with the other three cardioplegic solutions. When P<0.05, at 0 and 30 minutes, compared with the coronary blood flow of rat hearts given Plegisol® cardioplegia and HTK cardioplegia, the cardioplegia solution of the present invention was administered to a greater extent. Coronary blood flow in rat hearts was higher and significantly different. More importantly, when P<0.05, at 0, 30, 60, 90 and 120 minutes, compared with the coronary blood flow of the heart of rats given Denidol cardioplegia, the hearts given the present invention Coronary blood flow in the hearts of rats treated with paralytic solution was higher and had significant differences. The coronary blood flow of the rat hearts given the cardioplegia solution of the present invention is the closest to the coronary blood flow of the positive control group only given the KH buffer solution, indicating that compared with the other three cardioplegic solutions, the cardioplegia solution of the present invention It is more effective in maintaining healthy coronary blood flow.

乳酸去氫酶:乳酸去氫酶廣泛表現於身體組織,係器官損傷之非特定生物標記,由於本實驗使用單一器官(分離心臟模型),乳酸去氫酶表現量可用於估測心臟受損程度。如圖14所示,本實驗使用之四種心臟麻痺液當中,施予本發明之心臟麻痺液的組別乳酸去氫酶表現量最低。當P<0.05時,在第0、30、60、90與120分鐘,相較於施予Plegisol®心臟麻痺液及施予HTK心臟麻痺液的大鼠心臟乳酸去氫酶濃度,施予本發明之心臟麻痺液的大鼠心臟的乳酸去氫酶濃度較低且具顯著差異。更重要地,當P<0.05時,在第30、60、90與120分鐘,相較於施予德尼多心臟麻痺液之大鼠心臟的乳酸去氫酶濃度,施予本發明之心臟麻痺液的大鼠心臟的乳酸去氫酶濃度較低且具顯著差異。施予本 發明之心臟麻痺液的大鼠心臟,釋出之乳酸去氫酶濃度低於施予其他三種心臟麻痺液之大鼠心臟所釋出之乳酸去氫酶濃度,表示相較於其他三種心臟麻痺液,本發明之心臟麻痺液預防組織損傷的功效較優。 Lactate dehydrogenase: Lactate dehydrogenase is widely expressed in body tissues and is a non-specific biomarker of organ damage. Since this experiment uses a single organ (isolated heart model), the expression of lactate dehydrogenase can be used to estimate the degree of heart damage . As shown in FIG. 14 , among the four cardioplegia solutions used in this experiment, the group administered with the cardioplegia solution of the present invention had the lowest expression of lactate dehydrogenase. When P<0.05, at 0, 30, 60, 90 and 120 minutes, compared with the concentration of lactate dehydrogenase in the heart of rats administered with Plegisol ® cardioplegia and HTK cardioplegia, administering the present invention The concentration of lactate dehydrogenase in the hearts of rats treated with the cardioplegia solution was lower and significantly different. More importantly, when P<0.05, at 30, 60, 90, and 120 minutes, compared with the concentration of lactate dehydrogenase in the hearts of rats administered with denido cardioplegia, the cardioplegia of the present invention The concentration of lactate dehydrogenase in the hearts of rats with the same fluid was lower and significantly different. The concentration of lactate dehydrogenase released from the hearts of rats given the cardioplegia solution of the present invention was lower than that of the hearts of rats given the other three cardioplegia solutions, indicating that compared with the other three Cardioplegia solution, the cardioplegia solution of the present invention has better efficacy in preventing tissue damage.

該技藝之技術人士可理解可對於上述實施例進行變化,仍不脫離本發明之概念。因此,可理解本發明不受限於所揭露之實施例,而是涵蓋申請專利範圍所定義之本發明的精神與範圍內的修飾。 Those skilled in the art can understand that changes can be made to the above embodiments without departing from the concept of the present invention. It is understood, therefore, that this invention is not limited to the disclosed embodiments, but covers modifications within the spirit and scope of the invention as defined by the claims.

可理解前述的一般描述與以下詳細的描述皆為例示且僅供說明,而非用於限制申請專利範圍所主張之本發明。 It should be understood that both the foregoing general description and the following detailed description are illustrative and illustrative only, and not intended to limit the scope of the claimed invention.

根據詳細說明,可進行上述與其他變化。通常,除非上述詳細說明清楚定義該語詞,否則以下揭露內容所使用的語詞不被解讀為將技術限制為說明書中所揭露的特定實施例。據此,技術的實際範圍包含所揭露的實施例以及實施該技術的所有均等方式。 The above and other variations can be made in light of the detailed description. In general, terms used in the following disclosure should not be construed to limit the technology to the specific embodiments disclosed in the specification, unless the above detailed description clearly defines such term. Accordingly, the actual scope of the technology includes the disclosed embodiments and all equivalent ways of implementing the technology.

Figure 107145310-A0305-02-0032-7
Figure 107145310-A0305-02-0032-7
Figure 107145310-A0305-02-0033-8
Figure 107145310-A0305-02-0033-8
Figure 107145310-A0305-02-0034-9
Figure 107145310-A0305-02-0034-9

Figure 107145310-A0305-02-0034-10
Figure 107145310-A0305-02-0034-10
Figure 107145310-A0305-02-0035-11
Figure 107145310-A0305-02-0035-11

表4表4A

Figure 107145310-A0305-02-0036-14
Figure 107145310-A0305-02-0037-17
Table 4 Table 4A
Figure 107145310-A0305-02-0036-14
Figure 107145310-A0305-02-0037-17

Figure 107145310-A0305-02-0037-18
Figure 107145310-A0305-02-0037-18
Figure 107145310-A0305-02-0038-20
Figure 107145310-A0305-02-0038-20
Figure 107145310-A0305-02-0039-21
Figure 107145310-A0305-02-0039-21

Figure 107145310-A0305-02-0039-22
Figure 107145310-A0305-02-0039-22
Figure 107145310-A0305-02-0040-23
Figure 107145310-A0305-02-0040-23

表7表7A

Figure 107145310-A0305-02-0041-24
Figure 107145310-A0305-02-0042-25
Table 7Table 7A
Figure 107145310-A0305-02-0041-24
Figure 107145310-A0305-02-0042-25

Claims (24)

一種心臟麻痺液,包含溶於水的鉀離子(K+)、鎂離子(Mg2+)、鈉離子(Na+)、氯離子(Cl-)、葡萄糖酸根離子、醋酸根離子、硫酸根離子(SO4 2-)、THAM與甘露醇,其中鉀離子(K+)濃度係約27到約33mEq/L,鎂離子(Mg2+)濃度係約16到約20mEq/L,鈉離子(Na+)濃度係約120到約146mEq/L,氯離子(Cl-)濃度係約106到約130mEq/L,葡萄糖酸根離子濃度係約20到約24mmol/L,醋酸根離子濃度係約22到約28mmol/L,硫酸根離子(SO4 2-)濃度係約6到約9mmol/L,THAM濃度係約5到約30mmol/L,甘露醇濃度係約2到約5g/L。 A cardioplegic solution containing potassium (K + ), magnesium (Mg 2+ ), sodium (Na + ), chloride (Cl - ), gluconate, acetate, sulfate ions dissolved in water (SO 4 2- ), THAM and mannitol, wherein the concentration of potassium ion (K + ) is about 27 to about 33 mEq/L, the concentration of magnesium ion (Mg 2+ ) is about 16 to about 20 mEq/L, and the concentration of sodium ion (Na + ) concentration is about 120 to about 146 mEq/L, chloride ion (Cl ) concentration is about 106 to about 130 mEq/L, gluconate ion concentration is about 20 to about 24 mmol/L, acetate ion concentration is about 22 to about 28mmol/L, the sulfate ion (SO 4 2− ) concentration is about 6 to about 9mmol/L, the THAM concentration is about 5 to about 30mmol/L, and the mannitol concentration is about 2 to about 5g/L. 如申請專利範圍第1項所述之心臟麻痺液,其中鉀離子(K+)濃度係約29.63mEq/L,鎂離子(Mg2+)濃度係約18.39mEq/L,鈉離子(Na+)濃度係約133.80mEq/L,氯離子(Cl-)濃度係約118.51mEq/L,葡萄糖酸根離子濃度係約21.98mmol/L,醋酸根離子濃度係約25.81mmol/L,硫酸根離子(SO4 2-)濃度係約7.76mmol/L,THAM濃度係約20mmol/L,甘露醇濃度係約3.116g/L。 The cardioplegia solution described in item 1 of the scope of the patent application, wherein the concentration of potassium ions (K + ) is about 29.63 mEq/L, the concentration of magnesium ions (Mg 2+ ) is about 18.39 mEq/L, and the concentration of sodium ions (Na + ) The concentration is about 133.80mEq/L, the chloride ion (Cl - ) concentration is about 118.51mEq/L, the gluconate ion concentration is about 21.98mmol/L, the acetate ion concentration is about 25.81mmol/L, the sulfate ion (SO 4 2- ) The concentration is about 7.76mmol/L, the THAM concentration is about 20mmol/L, and the mannitol concentration is about 3.116g/L. 如申請專利範圍第1項所述之心臟麻痺液,另包含利多卡因,其中該利多卡因於心臟麻痺液中之濃度係約0.1到約0.14mg/mL。 The cardioplegia solution described in claim 1 further comprises lidocaine, wherein the concentration of the lidocaine in the cardioplegia solution is about 0.1 to about 0.14 mg/mL. 如申請專利範圍第1項所述之心臟麻痺液,另包含完全充氧之病人血液,該完全充氧之病人血液與申請專利範圍第1項所述之心臟麻痺液體積比例係1:1到1:8。 The cardioplegia solution described in Item 1 of the scope of the patent application also includes fully oxygenated patient blood, and the volume ratio of the fully oxygenated patient blood to the cardioplegia fluid described in Item 1 of the scope of application is 1:1 to 1:8. 如申請專利範圍第1項所述之心臟麻痺液,其中該心臟麻痺液維持8.2到8.6之pH值達365日。 The cardioplegia solution described in claim 1 of the patent application, wherein the cardioplegia solution maintains a pH value of 8.2 to 8.6 for 365 days. 如申請專利範圍第1項所述之心臟麻痺液,其中該心臟麻痺液不含鈣。 The cardioplegia solution as described in claim 1, wherein the cardioplegia solution does not contain calcium. 如申請專利範圍第1項所述之心臟麻痺液,其中該心臟麻痺液不含碳酸氫鈉。 The cardioplegia solution as described in claim 1, wherein the cardioplegia solution does not contain sodium bicarbonate. 一種製備如申請專利範圍第1項所述之心臟麻痺液的方法,包含以下步驟:甲、於水中加入氯化鈉(NaCl)、葡萄糖酸鈉(C6H11NaO7)、三水合醋酸鈉USP(C2H3NaO2.3H2O)、氯化鉀USP(KCl)、六水合氯化鎂USP(MgCl2.6H2O)、七水合硫酸鎂USP(MgSO4.7H2O)與甘露醇USP(C6H14O6);及乙、在由步驟(a)所得之溶液中混入THAM與冰醋酸;其中於水中的氯化鈉(NaCl)濃度係約75到約95mmol/L、葡萄糖酸鈉(C6H11NaO7)濃度係約20到約24mmol/L、三水合醋酸鈉USP(C2H3NaO2.3H2O)濃度係約22到約28mmol/L、氯化鉀USP(KCl)濃度係約27到約33mmol/L、六水合氯化鎂USP(MgCl2.6H2O)濃度係約1.2到約1.6mmol/L、七水合硫酸鎂USP(MgSO4.7H2O)濃度係約6到約9mmol/L、甘露醇USP(C6H14O6)濃度係約15到約20mmol/L;其中藉由將THAM與冰醋酸混入於由步驟(a)所得之溶液時,調整溶液至所欲pH值範圍8.2到8.6,且THAM濃度達到約5到約25mmol/L。 A method for preparing the cardioplegia solution described in Item 1 of the scope of the patent application, comprising the following steps: A, adding sodium chloride (NaCl), sodium gluconate (C 6 H 11 NaO 7 ), sodium acetate trihydrate to water USP (C 2 H 3 NaO 2 .3H 2 O), potassium chloride USP (KCl), magnesium chloride hexahydrate USP (MgCl 2 .6H 2 O), magnesium sulfate heptahydrate USP (MgSO 4 .7H 2 O) and manna Alcohol USP (C 6 H 14 O 6 ); and second, THAM and glacial acetic acid are mixed in the solution obtained from step (a); wherein the sodium chloride (NaCl) concentration in water is about 75 to about 95mmol/L, Sodium gluconate (C 6 H 11 NaO 7 ) concentration is about 20 to about 24mmol/L, sodium acetate trihydrate USP (C 2 H 3 NaO 2 .3H 2 O) concentration is about 22 to about 28mmol/L, chloride The concentration of potassium USP (KCl) is about 27 to about 33 mmol/L, the concentration of magnesium chloride hexahydrate USP (MgCl 2 .6H 2 O) is about 1.2 to about 1.6 mmol/L, the concentration of magnesium sulfate heptahydrate USP (MgSO 4 .7H 2 O ) concentration is about 6 to about 9mmol/L, mannitol USP (C 6 H 14 O 6 ) concentration is about 15 to about 20mmol/L; wherein by mixing THAM and glacial acetic acid into the solution obtained from step (a) , adjust the solution to the desired pH range of 8.2 to 8.6, and the THAM concentration to reach about 5 to about 25 mmol/L. 如申請專利範圍第8項所述之方法,其中於水中的氯化鈉(NaCl)濃度係約86.02mmol/L、葡萄糖酸鈉(C6H11NaO7)濃度係約21.99mmol/L、三水合醋酸鈉USP(C2H3NaO2.3H2O)濃度係約25.85mmol/L、氯化鉀USP(KCl)濃度係約29.59mmol/L、六水合氯化鎂USP(MgCl2.6H2O)濃度係約1.41mmol/L、七水合硫酸鎂USP(MgSO4.7H2O)濃度係約7.76mmol/L、甘露醇 USP(C6H14O6)濃度係約17.1mmol/L;其中,藉由將THAM與冰醋酸混入於由步驟(a)所得之溶液中時,調整溶液至所欲pH值範圍8.2到8.6,且THAM濃度達到約20mmol/L或約10mmol/L。 The method described in item 8 of the scope of patent application, wherein the concentration of sodium chloride (NaCl) in water is about 86.02mmol/L, the concentration of sodium gluconate (C 6 H 11 NaO 7 ) is about 21.99mmol/L, three Sodium acetate hydrate USP (C 2 H 3 NaO 2 .3H 2 O) concentration is about 25.85mmol/L, potassium chloride USP (KCl) concentration is about 29.59mmol/L, magnesium chloride hexahydrate USP (MgCl 2 .6H 2 O ) concentration is about 1.41mmol/L, magnesium sulfate heptahydrate USP (MgSO 4 .7H 2 O) concentration is about 7.76mmol/L, mannitol USP (C 6 H 14 O 6 ) concentration is about 17.1mmol/L; , by mixing THAM and glacial acetic acid in the solution obtained from step (a), adjust the solution to the desired pH range of 8.2 to 8.6, and the THAM concentration reaches about 20mmol/L or about 10mmol/L. 如申請專利範圍第8項所述之方法,另包含加入利多卡因之步驟,使該利多卡因於該心臟麻痺液中之濃度約0.1到約0.14mg/mL。 The method described in item 8 of the patent claims further includes the step of adding lidocaine so that the concentration of the lidocaine in the cardioplegia solution is about 0.1 to about 0.14 mg/mL. 如申請專利範圍第8項所述之方法,另包含加入完全充氧病人血液之步驟,使完全充氧病人血液與如申請專利範圍第1項所述之心臟麻痺的體積比例為1:1到1:8。 The method described in item 8 of the scope of application for patents also includes the step of adding fully oxygenated patient's blood, so that the volume ratio of fully oxygenated patient's blood to the cardioplegia as described in item 1 of the scope of application for patents is 1:1 to 1:8. 如申請專利範圍第7項所述之方法,其中該心臟麻痺液不含鈣。 The method as described in claim 7, wherein the cardioplegia solution does not contain calcium. 如申請專利範圍第8項所述之方法,其中該心臟麻痺液不含碳酸氫鈉。 The method as described in claim 8, wherein the cardioplegia solution does not contain sodium bicarbonate. 如申請專利範圍第8項所述之方法,其中該步驟可於使用該心臟麻痺液前365日完成。 The method described in item 8 of the patent application, wherein this step can be completed 365 days before using the cardioplegia solution. 一種製備如申請專利範圍第1項之心臟麻痺液的方法,包含以下步驟:甲、於Plasma-Lyte A基礎溶液中混入甘露醇、硫酸鎂、THAM與氯化鉀;及乙、混入THAM與冰醋酸,以調整溶液pH值至8.2到8.6;其中將約15到約19mmol甘露醇、約5到約10mmol硫酸鎂,與約22到約27mmol氯化鉀加入1L Plasma-Lyte A基礎溶液中; 其中每1L Plasma-Lyte A基礎溶液包含約140mEq鈉離子(Na+)、約5mEq鉀離子(K+)、約3mEq鎂離子(Mg2+)、約98mEq氯離子(Cl-)、約27mEq醋酸根離子,與約23mEq葡萄糖酸根離子。 A method for preparing a cardioplegia solution as in item 1 of the scope of the patent application, comprising the following steps: A, mixing mannitol, magnesium sulfate, THAM and potassium chloride into the Plasma-Lyte A base solution; and B, mixing THAM and ice Acetic acid to adjust the pH of the solution to 8.2 to 8.6; wherein about 15 to about 19 mmol of mannitol, about 5 to about 10 mmol of magnesium sulfate, and about 22 to about 27 mmol of potassium chloride are added to 1L of the Plasma-Lyte A base solution; wherein Each 1L of Plasma-Lyte A base solution contains about 140mEq sodium ion (Na + ), about 5mEq potassium ion (K + ), about 3mEq magnesium ion (Mg 2+ ), about 98mEq chloride ion (Cl - ), about 27mEq acetate ions, with approximately 23mEq gluconate ions. 如申請專利範圍第15項所述之方法,其中甘露醇、硫酸鎂、THAM與氯化鉀可在使用該心臟麻痺液前365日加入至Plasma-Lyte A基礎溶液。 The method described in item 15 of the scope of the patent application, wherein mannitol, magnesium sulfate, THAM and potassium chloride can be added to the Plasma-Lyte A basic solution 365 days before using the cardioplegia solution. 如申請專利範圍第13項所述之方法,另包含加入利多卡因之步驟,使利多卡因於該心臟麻痺液中的濃度約0.1到約0.14mg/mL。 The method described in item 13 of the patent claims further includes the step of adding lidocaine so that the concentration of lidocaine in the cardioplegia solution is about 0.1 to about 0.14 mg/mL. 如申請專利範圍第13項所述之方法,另包含加入完全充氧病人血液之步驟,使完全充氧病人血液與如申請專利範圍第1項所述之心臟麻痺的體積比例為1:1到1:8。 The method described in item 13 of the scope of application, further comprising the step of adding fully oxygenated patient blood, so that the volume ratio of fully oxygenated patient blood to the cardioplegia described in item 1 of the scope of application is 1:1 to 1:8. 如申請專利範圍第15項所述之方法,其中該心臟麻痺液儲存於室溫。 The method as described in claim 15, wherein the cardioplegia solution is stored at room temperature. 一種將如申請專利範圍第1項所述之心臟麻痺液用於製備引致心臟暫時性麻痺之組合物之用途,其包含以如申請專利範圍第1項之心臟麻痺液灌注病人心臟。 A use of the cardioplegia solution described in item 1 of the patent application for preparing a composition that causes temporary cardiac paralysis, which includes perfusing the patient's heart with the cardioplegia solution as described in item 1 of the patent application. 如申請專利範圍第18項所述之用途,其中該心臟麻痺液於低溫施予病人。 The use as described in claim 18, wherein the cardioplegia solution is administered to the patient at low temperature. 如申請專利範圍第20項所述之用途,其中該心臟麻痺液於常溫施予病人。 The use as described in claim 20, wherein the cardioplegia solution is administered to the patient at normal temperature. 如申請專利範圍第20項所述之用途,其中該心臟麻痺液於手術中只施予一次。 The use as described in item 20 of the patent application, wherein the cardioplegia solution is administered only once during the operation. 如申請專利範圍第20項所述之用途,其中該心臟麻痺液於手術中施予超過一次。The use as described in claim 20, wherein the cardioplegia solution is administered more than once during the operation.
TW107145310A 2018-12-14 2018-12-14 A stable cardioplegic solution for cardiac surgery TWI781262B (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
TW107145310A TWI781262B (en) 2018-12-14 2018-12-14 A stable cardioplegic solution for cardiac surgery

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
TW107145310A TWI781262B (en) 2018-12-14 2018-12-14 A stable cardioplegic solution for cardiac surgery

Publications (2)

Publication Number Publication Date
TW202021573A TW202021573A (en) 2020-06-16
TWI781262B true TWI781262B (en) 2022-10-21

Family

ID=72175538

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
TW107145310A TWI781262B (en) 2018-12-14 2018-12-14 A stable cardioplegic solution for cardiac surgery

Country Status (1)

Country Link
TW (1) TWI781262B (en)

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN108366552A (en) * 2015-06-09 2018-08-03 哈佛学院董事会 Compositions and methods for preserving tissue at ambient and sub-ordinary temperatures

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN108366552A (en) * 2015-06-09 2018-08-03 哈佛学院董事会 Compositions and methods for preserving tissue at ambient and sub-ordinary temperatures

Non-Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
期刊 Baraka, A.; Hirt, N.; Dabbous, A.; Taha, S.; Rouhana, C.; el-Khoury, N.; Ghabash, M.; Jamhoury, M.; Sibaii, A. "Lidocaine cardioplegia for prevention of reperfusion ventricular fibrillation", Annals of Thoracic Surgery, 55(6), 1993, 1529-1533.; *
期刊 Gregory S. Matte, BS, CCP, LP, FPP; Pedro J. del Nido, MD "History and Use of del Nido Cardioplegia Solution at Boston Children’s Hospital", The Journal of ExtraCorporeal Technology, 44, 2012, 98–103. *

Also Published As

Publication number Publication date
TW202021573A (en) 2020-06-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
Othman et al. The impact of timing of maximal crystalloid hydration on early graft function during kidney transplantation
CN113795247B (en) Stable cardioplegia solution for cardiac surgery
JPH08511265A (en) Plasma-like solution
Pierre et al. EFFECT OF COMPLEMENT INHIBITION WITH SOLUBLE COMPLEMENT RECEPTOR 1 ON PIG ALLOTRANSPLANT LUNG FUNCTION1
CN109078168B (en) Application of targeted complement inhibitors in the preparation of drugs for improving brain-dead donor livers
Goodin et al. A perfluorochemical emulsion for prehospital resuscitation of experimental hemorrhagic shock: a prospective, randomized, controlled study
Taylor et al. Hypothermia in relation to the acceptable limits of ischemia for bloodless surgery
CN109414542A (en) Approach to managing adverse events in a patient population requiring blood transfusion
Hing et al. The effects of hormone resuscitation on cardiac function and hemodynamics in a porcine brain-dead organ donor model
TWI781262B (en) A stable cardioplegic solution for cardiac surgery
JP7104636B2 (en) Stimulation of platelet production by activation of mitochondrial organisms
El-Morsy et al. Does type of cardioplegia affect myocardial and cerebral outcome in pediatric open cardiac surgeries?
Ryan et al. Cariporide (HOE-642) improves cardiac allograft preservation in a porcine model of orthotopic heart transplantation
Mimic et al. Comparison of high glucose concentration blood and crystalloid cardioplegia in paediatric cardiac surgery: a randomized clinical trial
Emara et al. Norepinephrine boluses for the prevention of post-reperfusion syndrome in living donor liver transplantation: A prospective, open-label, single-arm feasibility trial
Silverman et al. Efficacy of crystalloid cardioplegic solutions in patients undergoing myocardial revascularization: Effect of infusion route and regional wall motion on preservation of adenine nucleotide stores
Neethling et al. Interstitial pH during myocardial preservation: assessment of five methods of myocardial preservation
Pagani et al. Mitral valve reconstruction in sickle cell disease
Hoyer et al. Comparison of Del Nido and histidine-tryptophan-ketoglutarate cardioplegia solutions: An animal study with prolonged ischaemia
Rocha-e-Silva et al. First use of hypertonic saline dextran in children: a study in safety and effectiveness for atrial septal defect surgery
Molina et al. Pressurized rapid cardioplegia versus administration of exogenous substrate and topical hypothermia
JPH05507709A (en) Hypertonic solution for emergency resuscitation with no change in blood sodium level
CN115996710B (en) Pharmaceutical composition containing L-triiodothyronine (T3) for treating tissue hypoxia and sepsis
Abdou et al. Effect of mannitol on postreperfusion syndrome during living donor liver transplant: A randomized clinical trial
Xing et al. A novel quasi-homogeneous supercooling approach expands preservation time for donor hearts

Legal Events

Date Code Title Description
GD4A Issue of patent certificate for granted invention patent