[go: up one dir, main page]

TWI767168B - Use of rosa plant extract for improving mitochondrial activity - Google Patents

Use of rosa plant extract for improving mitochondrial activity Download PDF

Info

Publication number
TWI767168B
TWI767168B TW108146744A TW108146744A TWI767168B TW I767168 B TWI767168 B TW I767168B TW 108146744 A TW108146744 A TW 108146744A TW 108146744 A TW108146744 A TW 108146744A TW I767168 B TWI767168 B TW I767168B
Authority
TW
Taiwan
Prior art keywords
cells
rose
plant extract
blue light
agents
Prior art date
Application number
TW108146744A
Other languages
Chinese (zh)
Other versions
TW202110468A (en
Inventor
林詠翔
Original Assignee
大江生醫股份有限公司
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 大江生醫股份有限公司 filed Critical 大江生醫股份有限公司
Publication of TW202110468A publication Critical patent/TW202110468A/en
Application granted granted Critical
Publication of TWI767168B publication Critical patent/TWI767168B/en

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K36/00Medicinal preparations of undetermined constitution containing material from algae, lichens, fungi or plants, or derivatives thereof, e.g. traditional herbal medicines
    • A61K36/18Magnoliophyta (angiosperms)
    • A61K36/185Magnoliopsida (dicotyledons)
    • A61K36/75Rutaceae (Rue family)
    • A61K36/752Citrus, e.g. lime, orange or lemon
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23LFOODS, FOODSTUFFS OR NON-ALCOHOLIC BEVERAGES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; PREPARATION OR TREATMENT THEREOF
    • A23L2/00Non-alcoholic beverages; Dry compositions or concentrates therefor; Preparation or treatment thereof
    • A23L2/38Other non-alcoholic beverages
    • A23L2/382Other non-alcoholic beverages fermented
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23LFOODS, FOODSTUFFS OR NON-ALCOHOLIC BEVERAGES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; PREPARATION OR TREATMENT THEREOF
    • A23L33/00Modifying nutritive qualities of foods; Dietetic products; Preparation or treatment thereof
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/96Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing materials, or derivatives thereof of undetermined constitution
    • A61K8/97Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing materials, or derivatives thereof of undetermined constitution from algae, fungi, lichens or plants; from derivatives thereof
    • A61K8/9783Angiosperms [Magnoliophyta]
    • A61K8/9789Magnoliopsida [dicotyledons]
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P17/00Drugs for dermatological disorders
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P17/00Drugs for dermatological disorders
    • A61P17/16Emollients or protectives, e.g. against radiation
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P17/00Drugs for dermatological disorders
    • A61P17/18Antioxidants, e.g. antiradicals
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61QSPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q17/00Barrier preparations; Preparations brought into direct contact with the skin for affording protection against external influences, e.g. sunlight, X-rays or other harmful rays, corrosive materials, bacteria or insect stings
    • A61Q17/04Topical preparations for affording protection against sunlight or other radiation; Topical sun tanning preparations
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61QSPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q19/00Preparations for care of the skin
    • A61Q19/02Preparations for care of the skin for chemically bleaching or whitening the skin
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61QSPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q19/00Preparations for care of the skin
    • A61Q19/08Anti-ageing preparations
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23VINDEXING SCHEME RELATING TO FOODS, FOODSTUFFS OR NON-ALCOHOLIC BEVERAGES AND LACTIC OR PROPIONIC ACID BACTERIA USED IN FOODSTUFFS OR FOOD PREPARATION
    • A23V2002/00Food compositions, function of food ingredients or processes for food or foodstuffs
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K2236/00Isolation or extraction methods of medicinal preparations of undetermined constitution containing material from algae, lichens, fungi or plants, or derivatives thereof, e.g. traditional herbal medicine
    • A61K2236/10Preparation or pretreatment of starting material
    • A61K2236/19Preparation or pretreatment of starting material involving fermentation using yeast, bacteria or both; enzymatic treatment
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K2800/00Properties of cosmetic compositions or active ingredients thereof or formulation aids used therein and process related aspects
    • A61K2800/80Process related aspects concerning the preparation of the cosmetic composition or the storage or application thereof
    • A61K2800/85Products or compounds obtained by fermentation, e.g. yoghurt, beer, wine

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Dermatology (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Natural Medicines & Medicinal Plants (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Mycology (AREA)
  • Nutrition Science (AREA)
  • Polymers & Plastics (AREA)
  • Biotechnology (AREA)
  • Botany (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Microbiology (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Alternative & Traditional Medicine (AREA)
  • Medical Informatics (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • Gerontology & Geriatric Medicine (AREA)
  • Toxicology (AREA)
  • Birds (AREA)
  • Medicines Containing Plant Substances (AREA)
  • Cosmetics (AREA)
  • Medicines Containing Material From Animals Or Micro-Organisms (AREA)

Abstract

The present disclosure provides a use of a Rosa plant extract for anti-aging and anti-oxidation.

Description

薔薇屬植物萃取物用於提升粒線體活性之用途 Use of rose plant extract for enhancing mitochondrial activity

本發明是有關於一種薔薇屬植物萃取物用於抗老化及抗氧化之用途。 The present invention relates to the use of a rose plant extract for anti-aging and anti-oxidation.

皮膚是保護人類個體的最大屏障,它具有對抗水分散失、病原菌以及各種環境損害之功能。暴露於大量的3C藍光(例如手機及平板電腦)、紫外線(ultraviolet,UV)、游離輻射(ionizing radiation)、藥物或異生物質(xenobiotics)會促使皮膚生成活性氧族(reactive oxygen species,ROS)以及自由基(free radicals)。當所累積的活性氧族以及自由基的數量超過細胞或組織本身的抗氧化能力時,便會形成氧化性壓力(oxidative stress)。接著,活性氧族以及自由基會與細胞內的組成物(包括DNA、蛋白質以及脂質等)相反應,進而對皮膚產生非所欲的影響。 The skin is the largest barrier to protect the human individual, it has the function of resisting water loss, pathogenic bacteria and various environmental damages. Exposure to large amounts of 3C blue light (such as mobile phones and tablets), ultraviolet (ultraviolet, UV), ionizing radiation (ionizing radiation), drugs or xenobiotics (xenobiotics) can stimulate the skin to generate reactive oxygen species (ROS) and free radicals. When the amount of accumulated reactive oxygen species and free radicals exceeds the antioxidant capacity of cells or tissues, oxidative stress is formed. Next, reactive oxygen species and free radicals react with intracellular constituents (including DNA, proteins, lipids, etc.), thereby having undesired effects on the skin.

黑色素生成(melanogenesis)(亦即黑色素合成(melanin synthesis))是指當皮膚黑色素細胞(dermal melanocyte)在受到環境因素(諸如藍光、紫外線(ultraviolet,UV))或生理因素(諸如疲勞(fatigue)、壓力(stress)、慢性發炎(chronic inflammation)以及體內不正常的α-促黑素細胞素(α-melanocyte stimulating hormone,α-MSH)的釋放)的誘發之後,在黑色素細胞內的酪胺酸(tyrosine)經由酪胺酸酶(tyrosinase)的催化(它是黑色素生成的速率-限制步驟(rate-limiting step))以及一系列的氧化還原反應而被轉化為黑色素(melanin)的過程。黑色素可以保護皮膚的下皮層(hypodermis)免於紫外線所造成的光損害(photodamage),但是當黑色素被大量地累積於皮膚上或不正常地分佈時可能會導致皮膚疾病(skin disorders),諸如雀斑(lentigines)、斑點(freckle)、黑皮病(melasma)、老人斑(age spots)以及色素過多(hyperpigmentation)等。 Melanogenesis (ie, melanin synthesis) refers to when dermal melanocytes are exposed to environmental factors (such as blue light, ultraviolet (UV)) or physiological factors (such as fatigue, After the induction of stress, chronic inflammation, and abnormal α-melanocyte stimulating hormone (α-MSH) release in the body, tyrosine ( tyrosine) is converted into melanin via tyrosinase catalysis (which is the rate-limiting step of melanin production) and a series of redox reactions. Melanin can protect the hypodermis of the skin from photodamage caused by ultraviolet rays, but when melanin is accumulated in large amounts on the skin or distributed abnormally, it may lead to skin diseases (skin). disorders such as lentigines, freckles, melasma, age spots and hyperpigmentation.

近年來,人類對於抑制黑色素生成及減少細胞的自由基生成的需求與日俱增,因為一旦抑制黑色素生成及減少細胞的自由基生成,就能夠達到抗老化及抗氧化的效用。然而,目前常見用來抑制黑色素生成及減少細胞的自由基生成的方式大多為利用塗抹於皮膚表面的化妝品、保養品,或口服宣稱具有抑制黑色素生成及減少細胞的自由基生成功效的健康食品。然而,習知的化妝品、保養品及健康食品大多由化學成分所製成,長期使用不但對人體健康有害無益,且這些產品往往價格昂貴,並非為一般使用者所能負擔。 In recent years, the demand for inhibiting melanin production and reducing the production of free radicals in cells is increasing day by day, because once the production of melanin is inhibited and the production of free radicals in cells is reduced, anti-aging and anti-oxidative effects can be achieved. However, the most common methods currently used to inhibit melanin production and reduce free radical production in cells are to use cosmetics, skin care products applied to the skin surface, or oral health foods that claim to inhibit melanin production and reduce free radical production in cells. However, conventional cosmetics, skin care products and health foods are mostly made of chemical ingredients. Long-term use is not only harmful to human health, but also these products are often expensive and not affordable for ordinary users.

另一方面,粒線體(mitochondria)亦被稱為細胞的發電站,因為它是細胞內合成三磷酸腺苷(adenosine triphosphate,ATP)(一種傳遞能量的分子)的主要場所,為細胞的各項活動提供了化學能量。粒線體若損壞,對細胞以及生物個體的影響甚鉅。粒線體在合成ATP的過程中會產生很多的自由基,自由基的活性極強,會與體內任何物質發生強烈的氧化反應而破壞其正常功能。自由基日積月累地傷害粒線體內的酵素與DNA,漸漸地使其功能下降進而使各器官組織的功能衰退。因此,如何提升細胞的粒線體活性,進而達到抗老化及抗氧化之效用,成為本領域的重要課題。 On the other hand, the mitochondria (mitochondria) is also known as the power station of the cell, because it is the main site for the synthesis of adenosine triphosphate (ATP) (a molecule that transmits energy) in the cell, providing various activities of the cell. chemical energy. If mitochondria are damaged, the impact on cells and individual organisms is huge. During the process of synthesizing ATP, mitochondria will generate a lot of free radicals. The activity of free radicals is extremely strong, and they will have strong oxidation reactions with any substances in the body and destroy their normal functions. Free radicals damage enzymes and DNA in mitochondria over time, gradually reducing their function and thus the function of various organs and tissues. Therefore, how to enhance the mitochondrial activity of cells to achieve anti-aging and anti-oxidative effects has become an important topic in the field.

為了解決上述問題,本領域的技術人員亟需研發出具有提升細胞的粒線體活性、減少細胞的自由基生成、抑制黑色素生成、抗老化及抗氧化效用的新穎醫藥品、食品產品或保養品以造福有此需求的廣大族群。 In order to solve the above problems, those skilled in the art urgently need to develop novel medicines, food products or skin care products with the functions of enhancing mitochondrial activity of cells, reducing free radical production in cells, inhibiting melanin production, anti-aging and anti-oxidation. In order to benefit the vast number of ethnic groups in need.

有鑑於此,本發明之目的為提供一種薔薇屬(ROSA)植物萃取物用於製備一抗老化及抗氧化之組成物的用途,其中該薔薇屬植物萃取物係以一溶劑萃取一薔薇屬植物所獲得,該溶劑為水、甘油、含水甘油或其組合,其中該薔薇屬植物萃取物是一玫瑰(Rosa rugosa)花萃取物。 In view of this, the object of the present invention is to provide a rose ( ROSA ) plant extract for preparing an anti-aging and anti-oxidant composition, wherein the rose plant extract is extracted with a solvent from a rose plant As obtained, the solvent is water, glycerol, aqueous glycerol or a combination thereof, wherein the rose plant extract is a rose ( Rosa rugosa ) flower extract.

在本發明的一實施例中,該抗老化及抗氧化包括提升細胞的粒線體活性、減少細胞的自由基生成及抑制黑色素生成。 In one embodiment of the present invention, the anti-aging and anti-oxidation include enhancing mitochondrial activity of cells, reducing free radical production in cells and inhibiting melanin production.

在本發明的一實施例中,該細胞是一皮膚纖維母細胞。 In one embodiment of the invention, the cell is a dermal fibroblast.

在本發明的一實施例中,該自由基生成是由一藍光或一過氧化氫所導致。 In one embodiment of the present invention, the free radical generation is caused by a blue light or a hydrogen peroxide.

在本發明的一實施例中,該黑色素生成是由一藍光所導致。 In one embodiment of the present invention, the melanin production is caused by a blue light.

在本發明的一實施例中,該玫瑰花萃取物的有效濃度為至少0.25%(v/v)。 In one embodiment of the present invention, the effective concentration of the rose extract is at least 0.25% (v/v).

在本發明的一實施例中,該萃取是於一介於65~85℃的溫度進行。 In an embodiment of the present invention, the extraction is performed at a temperature ranging from 65°C to 85°C.

在本發明的一實施例中,該溶劑與該玫瑰花的體積比介於5~20:1~5。 In an embodiment of the present invention, the volume ratio of the solvent to the rose is between 5-20:1-5.

在本發明的一實施例中,該組成物是一醫藥品、一食品產品或一保養品。 In an embodiment of the present invention, the composition is a medicine, a food product or a skin care product.

在本發明的一實施例中,該醫藥品包含一醫藥上可接受的載劑。 In one embodiment of the present invention, the pharmaceutical product comprises a pharmaceutically acceptable carrier.

綜上所述,本發明薔薇屬植物萃取物之功效在於:可藉由提升細胞(例如皮膚纖維母細胞)的粒線體活性、減少細胞(例如皮膚纖維母細胞)的自由基生成(例如由藍光所導致)及抑制黑色素生成(例如由3C藍光產品如手機及平板電腦所導致),達到保護皮膚細胞,強力抗氧化及抗老化的功效,藉此維持肌膚年輕活力。 To sum up, the efficacy of the rose plant extract of the present invention is: by increasing the mitochondrial activity of cells (such as skin fibroblasts), reducing the generation of free radicals in cells (such as skin fibroblasts) (such as by Blue light) and inhibit melanin production (for example, caused by 3C blue light products such as mobile phones and tablet computers), to protect skin cells, strong anti-oxidation and anti-aging effects, thereby maintaining skin youthful vitality.

以下將進一步說明本發明的實施方式,下述所列舉的實施例係用以闡明本發明,並非用以限定本發明之範圍,任何熟習此技藝者,在不脫離本發明之精神和範圍內,當可做些許更動與潤飾,因此本發明之保護範圍當視後附之申請專利範圍所界定者為準。 The embodiments of the present invention will be further described below. The following examples are used to illustrate the present invention, but not to limit the scope of the present invention. Anyone who is familiar with this technique, without departing from the spirit and scope of the present invention, Some changes and modifications can be made, so the protection scope of the present invention should be determined by the scope of the appended patent application.

圖1是本發明薔薇屬植物萃取物萃取物在提升皮膚纖維母細胞的粒線體活性上之效用的數據圖,其中“***”表示與對照組比較,p<0.001。 Fig. 1 is a data graph of the efficacy of the rose plant extract of the present invention in enhancing the mitochondrial activity of skin fibroblasts, wherein "***" means p < 0.001 compared with the control group.

圖2是本發明薔薇屬植物萃取物在減少由藍光所導致的細胞自由基生成上的功效之數據圖,其中“**”表示p<0.01。 Figure 2 is a data graph of the efficacy of the present rose plant extract in reducing the generation of free radicals in cells caused by blue light, wherein "**" means p < 0.01.

圖3是本發明薔薇屬植物萃取物在減少由過氧化氫所導致的細胞自由基生成上的功效之數據圖。 Figure 3 is a data graph of the efficacy of the present rose plant extract in reducing the generation of free radicals in cells caused by hydrogen peroxide.

圖4是本發明薔薇屬植物萃取物在抑制藍光所導致的黑色素生成上的功效之數據圖。 Figure 4 is a data graph showing the efficacy of the rose plant extract of the present invention in inhibiting blue light-induced melanin production.

定義definition

本文中所使用數值為近似值,所有實驗數據皆表示在20%的範圍內,較佳為在10%的範圍內,最佳為在5%的範圍內。 Numerical values used herein are approximations and all experimental data are expressed within 20%, preferably within 10%, and most preferably within 5%.

使用Excel軟體進行統計分析。數據以平均值±標準差(standard deviation,STDEV)表示,個此之間的差異以學生t檢驗(student's t-test)分析。 Statistical analysis was performed using Excel software. Data were expressed as mean ± standard deviation (STDEV), and differences between them were analyzed by Student's t -test.

本發明使用的植物材料玫瑰(Rosa rugosa)是一種薔薇科(Rosaceae)薔薇屬(Rosa)的植物。明代田汝成《西湖游覽志馀.委巷叢談》提到『玫瑰花雜腦麝以為香囊,芬氤裊裊不絕』,故又名徘徊花,稱之其香氣悠長繚繞,受人喜愛。 The plant material Rosa rugosa used in the present invention is a plant of the genus Rosa of the family Rosaceae. Tian Rucheng in Ming Dynasty, "Traveling the West Lake". "Weixiang Cong Tan" mentioned that "roses mixed with brain musk deer are considered sachets, and the fragrance is endless", so it is also known as wandering flower, which is said to have a long and lingering fragrance and is loved by people.

如本文中所使用的,用語「抗老化(anti-aging)」意指預防、減緩人類皮膚外觀之老化現象,例如:皺紋的產生及失去彈性等。評量實現此目的之程度將根據熟悉此項技藝者已知之諸多因素來決定,諸如消費者的全身狀態、年齡、性別等。 As used herein, the term "anti-aging" means preventing, slowing down the appearance of aging phenomena of human skin, such as the development of wrinkles and loss of elasticity. The extent to which this is assessed will depend upon a number of factors known to those skilled in the art, such as the general condition of the consumer, age, gender, and the like.

如本文中所使用的,用語「抑制黑色素生成(inhibition of melanogenesis)」與「抑制黑色素合成(inhibition of melanin synthesis)」、「去色素(depigmenting)」、「淡化黑色素(lightening the melanin)」、「美白(whitening)」、「膚色淡化(skin color lightening)」、「漂白(bleaching)」、「淨白」、「增白(brightening)」、「退黑」以及「驅黑」可被交換地使用。 As used herein, the terms "inhibition of melanogenesis" and "inhibition of melanin synthesis", "depigmenting", "lightening the melanin", " Whitening", "skin color lightening", "bleaching", "whitening", "brightening", "blackening" and "blackening" can be used interchangeably .

依據本發明,醫藥品可利用熟習此技藝者所詳知的技術而被製造成一適合於非經腸道地(parenterally)、口服地(orally)或局部地(topically)投藥 的劑型,這包括,但不限於:注射品(injection)[例如,無菌的水性溶液(sterile aqueous solution)或分散液(dispersion)]、無菌的粉末(sterile powder)、錠劑(tablet)、片劑(troche)、口含錠(lozenge)、丸劑(pill)、膠囊(capsule)、分散性粉末(dispersible powder)或細顆粒(granule)、溶液、懸浮液(suspension)、乳劑(emulsion)、糖漿(syrup)、酏劑(elixir)、濃漿(slurry)、外部製劑(external preparation)以及類似之物。 In accordance with the present invention, medicinal products can be manufactured into a product suitable for parenterally, orally or topically administration using techniques well known to those skilled in the art dosage forms, including, but not limited to: injections [eg, sterile aqueous solutions or dispersions], sterile powders, tablets, tablets Troche, lozenge, pill, capsule, dispersible powder or granule, solution, suspension, emulsion, syrup (syrup), elixir (elixir), slurry (slurry), external preparation (external preparation) and the like.

依據本發明,醫藥品可進一步包含有一被廣泛地使用於藥物製造技術之醫藥上可接受的載劑(pharmaceutically acceptable carrier)。例如,該醫藥上可接受的載劑可包含一或多種選自於下列的試劑:溶劑(solvent)、緩衝液(buffer)、乳化劑(emulsifier)、懸浮劑(suspending agent)、分解劑(decomposer)、崩解劑(disintegrating agent)、分散劑(dispersing agent)、黏結劑(binding agent)、賦形劑(excipient)、安定劑(stabilizing agent)、螯合劑(chelating agent)、稀釋劑(diluent)、膠凝劑(gelling agent)、防腐劑(preservative)、潤濕劑(wetting agent)、潤滑劑(lubricant)、吸收延遲劑(absorption delaying agent)、脂質體(liposome)以及類似之物。有關這些試劑的選用與數量是落在熟習此項技術之人士的專業素養與例行技術範疇內。 According to the present invention, the pharmaceutical product may further comprise a pharmaceutically acceptable carrier which is widely used in pharmaceutical manufacturing technology. For example, the pharmaceutically acceptable carrier may comprise one or more agents selected from the group consisting of: solvent, buffer, emulsifier, suspending agent, decomposer ), disintegrating agent, dispersing agent, binding agent, excipient, stabilizing agent, chelating agent, diluent , gelling agents, preservatives, wetting agents, lubricants, absorption delaying agents, liposomes, and the like. The selection and quantity of these reagents are within the scope of the expertise and routine skills of those skilled in the art.

依據本發明,該醫藥上可接受的載劑包含有一選自於由下列所構成之群組中的溶劑:水、生理鹽水(normal saline)、磷酸鹽緩衝生理鹽水(phosphate buffered saline,PBS)、含有醇的水性溶液(aqueous solution containing alcohol)以及它們的組合。 According to the present invention, the pharmaceutically acceptable carrier comprises a solvent selected from the group consisting of water, normal saline, phosphate buffered saline (PBS), Aqueous solutions containing alcohol and combinations thereof.

依據本發明,該醫藥品可以一選自於由下列所構成之群組中的非經腸道途徑(parenteral routes)來投藥:腹膜內注射(intraperitoneal injection)、皮下注射(subcutaneous injection)、表皮內注射(intraepidermal injection)、皮內注射(intradermal injection)、肌肉內注射(intramuscular injection)、靜脈內注射(intravenous injection)以及病灶內注射(intralesional injection)。 According to the present invention, the medicinal product may be administered by a parenteral route selected from the group consisting of: intraperitoneal injection, subcutaneous injection, intradermal injection Intraepidermal injection, intradermal injection, intramuscular injection, intravenous injection and intralesional injection.

依據本發明,醫藥品可利用熟習此技藝者所詳知的技術而被製造成一適合於局部地施用於皮膚上的外部製劑(external preparation),這包括,但不限於:乳劑(emulsion)、凝膠(gel)、軟膏(ointment)、乳霜(cream)、貼片 (patch)、擦劑(liniment)、粉末(powder)、氣溶膠(aerosol)、噴霧(spray)、乳液(lotion)、乳漿(serum)、糊劑(paste)、泡沫(foam)、滴劑(drop)、懸浮液(suspension)、油膏(salve)以及繃帶(bandage)。 In accordance with the present invention, the medicinal product may be manufactured into an external preparation suitable for topical application to the skin using techniques well known to those skilled in the art, including, but not limited to: emulsions, gels Gel, ointment, cream, patch (patch), liniment (liniment), powder (powder), aerosol (aerosol), spray (spray), lotion (lotion), serum (serum), paste (paste), foam (foam), drops (drop), suspension (suspension), ointment (salve) and bandage (bandage).

依據本發明,該外部製劑是藉由將本發明的醫藥品與一為熟習此項技藝者所詳知的基底(base)相混合而被製備。 According to the present invention, the external preparation is prepared by mixing the medicinal product of the present invention with a base well known to those skilled in the art.

依據本發明,該基底可包含有一或多種選自於下列的添加劑(additives):水、醇(alcohols)、甘醇(glycol)、碳氫化合物(hydrocarbons)[諸如石油膠(petroleum,jelly)以及白凡士林(white petrolatum)]、蠟(wax)[諸如石蠟(paraffin)以及黃蠟(yellow wax)]、保存劑(preserving agents)、抗氧化劑(antioxidants)、界面活性劑(surfactants)、吸收增強劑(absorption enhancers)、安定劑(stabilizing agents)、膠凝劑(gelling agents)[諸如卡波普®974P(carbopol®974P)、微結晶纖維素(microcrystalline cellulose)以及羧基甲基纖維素(carboxymethylcellulose)]、活性劑(active agents)、保濕劑(humectants)、氣味吸收劑(odor absorbers)、香料(fragrances)、pH調整劑(pH adjusting agents)、螯合劑(chelating agents)、乳化劑(emulsifiers)、閉塞劑(occlusive agents)、軟化劑(emollients)、增稠劑(thickeners)、助溶劑(solubilizing agents)、滲透增強劑(penetration enhancers)、抗刺激劑(anti-irritants)、著色劑(colorants)以及推進劑(propellants)等。有關這些添加劑的選用與數量是落在熟習此項技術之人士的專業素養與例行技術範疇內。 According to the present invention, the substrate may comprise one or more additives selected from the group consisting of water, alcohols, glycols, hydrocarbons (such as petroleum, jelly) and white petrolatum], waxes [such as paraffin and yellow wax], preserving agents, antioxidants, surfactants, absorption enhancers ( absorption enhancers), stabilizing agents, gelling agents [such as Carbopol ® 974P (carbopol ® 974P), microcrystalline cellulose and carboxymethylcellulose], Active agents, humectants, odor absorbers, fragrances, pH adjusting agents, chelating agents, emulsifiers, occlusive agents occlusive agents, emollients, thickeners, solubilizing agents, penetration enhancers, anti-irritants, colorants and propellants (propellants) and so on. The selection and quantity of these additives are within the professional and routine skills of those skilled in the art.

依據本發明,保養品可進一步包含有一被廣泛地使用於保養品製造技術之可接受的佐劑(acceptable adjuvant)。例如,該可接受的佐劑可包含有一或多種選自於下列的試劑:溶劑、膠凝劑、活性劑、防腐劑、抗氧化劑、遮蔽劑(screening agent)、螯合劑、界面活性劑、染色試劑(coloring agent)、增稠劑(thickening agent)、填料(filler)、香料以及氣味吸收劑。有關這些試劑的選用與數量是落在熟習此項技術之人士的專業素養與例行技術範疇內。 According to the present invention, the skincare product may further comprise an acceptable adjuvant which is widely used in skincare product manufacturing techniques. For example, the acceptable adjuvant may contain one or more agents selected from the group consisting of solvents, gelling agents, active agents, preservatives, antioxidants, screening agents, chelating agents, surfactants, dyes Coloring agents, thickening agents, fillers, fragrances and odor absorbers. The selection and quantity of these reagents are within the scope of the expertise and routine skills of those skilled in the art.

依據本發明,保養品可利用熟習此技藝者所詳知的技術而被製造成一適合於護膚(skincare)或化妝(makeup)的形式,這包括,但不限於:水性溶液(aqueous solution)、水-醇溶液(aqueous-alcohol solution)或油性溶液(oily solution)、呈水包油型(oil-in-water type)、油包水型(water-in-oil type)或複合型之乳劑、凝膠、軟膏、乳霜、面膜(mask)、貼片、貼布(pack)、擦劑、粉末、氣溶膠、噴霧、乳液、乳漿、糊劑、泡沫、分散液、滴劑、慕斯(mousse)、防曬油(sunblock)、化妝水(tonic water)、粉底(foundation)、卸妝產品(makeup remover products)、肥皂(soap)以及其他身體清潔產品(body cleansing products)等。 According to the present invention, the skin care product can be manufactured into a form suitable for skincare or makeup using techniques well known to those skilled in the art, including, but not limited to: aqueous solution, water -Aqueous-alcohol solution or oily solution solution), oil-in-water type, water-in-oil type or complex emulsion, gel, ointment, cream, mask, patch , pack, liniment, powder, aerosol, spray, lotion, serum, paste, foam, dispersion, drops, mousse, sunblock, tonic water ), foundation, makeup remover products, soap, and other body cleansing products.

依據本發明,保養品亦可與一或多種選自於下列之已知活性的外用劑(external use agents)一起合併使用:美白劑(whitening agents)[諸如維生素A酸(tretinoin)、兒茶素(catechin)、麴酸、熊果苷以及維生素C]、保濕劑、抗發炎劑(anti-inflammatory agents)、殺菌劑(bactericides)、紫外線吸收劑(ultraviolet absorbers)、植物萃取物(plant extracts)[諸如蘆薈萃取物(aloe extract)]、皮膚營養劑(skin nutrients)、麻醉劑(anesthetics)、抗痘劑(anti-acne agents)、止癢劑(antipruritics)、止痛劑(analgesics)、抗皮膚炎劑(antidermatitis agents)、抗過角化劑(antihyperkeratolytic agents)、抗乾皮膚劑(anti-dry skin agents)、抗汗劑(antipsoriatic agents)、抗老化劑(antiaging agents)、抗皺劑(antiwrinkle agents)、抗皮脂溢出劑(antiseborrheic agents)、傷口治療劑(wound-healing agents)、皮質類固醇(corticosteroids)以及激素(hormones)。有關這些外用劑的選用與數量是落在熟習此項技術之人士的專業素養與例行技術範疇內。 According to the present invention, the skin care product may also be used in combination with one or more external use agents with known activity selected from the group consisting of whitening agents (such as tretinoin, catechins) (catechin), koji acid, arbutin and vitamin C], humectants, anti-inflammatory agents, bactericides, ultraviolet absorbers, plant extracts[ such as aloe extract], skin nutrients, anesthetics, anti-acne agents, antipruritics, analgesics, anti-inflammatory agents antidermatitis agents, antihyperkeratolytic agents, anti-dry skin agents, antipsoriatic agents, antiaging agents, antiwrinkle agents, Antiseborrheic agents, wound-healing agents, corticosteroids and hormones. The selection and quantity of these topical preparations fall within the scope of the professionalism and routine skills of those skilled in the art.

依據本發明,食品產品可被當作食品添加物(food additive),藉由習知方法於原料製備時添加,或是於食品的製作過程中添加,而與任一種可食性材料配製成供人類與非人類動物攝食的食品產品。 According to the present invention, the food product can be regarded as a food additive, which is added during the preparation of raw materials by conventional methods, or added during the production process of the food, and is formulated with any edible material for Food products consumed by humans and non-human animals.

依據本發明,食品產品的種類包括但不限於:飲料(beverages)、發酵食品(fermented foods)、烘培產品(bakery products)、健康食品(health foods)以及膳食補充品(dietary supplements)。 According to the present invention, types of food products include, but are not limited to, beverages, fermented foods, bakery products, health foods, and dietary supplements.

實施例1.薔薇屬(ROSA)植物萃取物的製備Example 1. Preparation of Rosa ( ROSA ) Plant Extract

首先,對薔薇屬(ROSA)植物(較佳為玫瑰花(Rosa rugosa))(購自於宣洋實業股份有限公司的伊朗產的玫瑰乾料)進行均質處理,然後於65~85℃下,以溶劑對經均質處理的薔薇屬植物(以5~20:1~5的體積比進行萃取而得到一粗萃取物,其中溶劑是水、甘油、含水甘油或其組合。接著,以濾網對粗萃 取物過濾而得到一濾液,然後進行離心,接而收集上清液並進行過濾,而得到薔薇屬植物萃取物。 First, the rosa ( ROSA ) plant (preferably Rosa rugosa ) (purchased from the dried rose material produced in Iran from Xuanyang Industrial Co., Ltd.) is homogenized, and then at 65-85 ° C, the A crude extract is obtained by extracting the homogenized Rosa plant (with a volume ratio of 5~20:1~5) with a solvent, wherein the solvent is water, glycerol, water-containing glycerol or a combination thereof. The crude extract is filtered to obtain a filtrate, which is then centrifuged, and the supernatant is collected and filtered to obtain a rose plant extract.

實施例2.薔薇屬植物萃取物在提升細胞的粒線體活性上之效用評估Example 2. Evaluation of the efficacy of rose plant extracts in enhancing mitochondrial activity in cells

本實施例以人類皮膚纖維母細胞CCD-966SK進行皮膚細胞粒線體活性分析,並利用流式細胞儀粒線體膜電位偵測套組(Flow cytometry Mitochrondrial membrane potential detection kit,BD)進行實驗。人類皮膚纖維母細胞購自台灣生物資源保存及研究中心(Bioresource Collection and Research Center,BCRC),編號BCRC 60153。將該細胞培養於添加10%胎牛血清(fetal bovine serum,FBS)(GIBCO公司,編號10438-026,美國)、0.1mM非必需胺基酸、1.5g/L碳酸氫鈉(Sigma公司,編號S5761,美國)、1mM丙酮酸鈉(GIBCO公司,編號11360-070,美國)的最低必需培養液(Minimum essential medium,MEM)(Eagle)(配於厄爾平衡鹽溶液(Earle's Balanced Salt Solution,Earle's BSS))(GIBCO公司,編號41500-034,美國)。 In this example, human skin fibroblasts CCD-966SK were used to analyze the mitochondrial activity of skin cells, and flow cytometry Mitochrondrial membrane potential detection kit (BD) was used to conduct experiments. Human skin fibroblasts were purchased from Taiwan Bioresource Collection and Research Center (BCRC), number BCRC 60153. The cells were cultured in supplemented with 10% fetal bovine serum (FBS) (GIBCO, No. 10438-026, USA), 0.1 mM non-essential amino acids, 1.5 g/L sodium bicarbonate (Sigma, No. Minimum essential medium (MEM) (Eagle) (Earle's Balanced Salt Solution, Earle's BSS)) (GIBCO Company, No. 41500-034, USA).

在含有2mL上述培養基的6孔培養盤中每個孔洞接種1×105個人類皮膚纖維母細胞(n=3)。之後,將細胞分成二組,其中包括對照組及實驗組。將0.5%(v/v)薔薇屬植物萃取物添加至實驗組的細胞中,至於對照組的細胞則添加培養基。接著,將各組細胞於37℃下培養24小時。在使用BDTM MitoScreen(JC-1)試劑套組前,需先將10x JC-1染色測定緩衝液(JC-1 10x assay buffer)置於37℃下預熱,並以無菌之1x磷酸鹽緩衝溶液(1x Phosphate buffered saline,1x PBS)配製1x JC-1染色測定緩衝液,且維持溫度為37℃,接著加入130μL之二甲基亞碸(Dimethyl sulfoxide,DMSO)於該1x JC-1染色測定緩衝液中進行冷凍乾燥,即為JC-1染色測定緩衝液的儲存溶液,其能夠在-20℃下保存6個月;待使用時,將JC-1染劑與該1x JC-1測定緩衝液以1:100的比例均勻,即為JC-1作用染劑。之後,加入胰蛋白酶(trypsin)/EDTA處理3分鐘後,吸取懸浮的細胞至1.5mL的微離心管,以400g轉速離心5分鐘收集沈澱的細胞。 1 x 105 human dermal fibroblasts (n=3) were seeded per well in a 6-well culture dish containing 2 mL of the above medium. After that, the cells were divided into two groups, including the control group and the experimental group. 0.5% (v/v) rose plant extract was added to the cells of the experimental group, and to the cells of the control group, the medium was added. Next, each group of cells was cultured at 37°C for 24 hours. Before using the BD TM MitoScreen(JC-1) kit, pre-warm 10x JC-1 staining assay buffer (JC-1 10x assay buffer) at 37°C, and pre-warm it with sterile 1x phosphate buffer. The solution (1x Phosphate buffered saline, 1x PBS) was prepared with 1x JC-1 staining assay buffer, and the temperature was maintained at 37 °C, and then 130 μL of dimethyl sulfoxide (DMSO) was added to the 1x JC-1 staining assay. Freeze-drying in the buffer is the storage solution of the JC-1 staining assay buffer, which can be stored at -20°C for 6 months; when it is to be used, mix the JC-1 stain with the 1x JC-1 assay buffer. The liquid is uniform in the ratio of 1:100, that is, the JC-1 dye. Then, after adding trypsin/EDTA for 3 minutes, the suspended cells were pipetted into a 1.5 mL microcentrifuge tube, and the precipitated cells were collected by centrifugation at 400 g for 5 minutes.

在移除上清液後,以1mL的1X PBS再懸浮細胞,然後轉移至1.5mL的離心管,以400g轉速離心5分鐘。在移除上清液後,添加100μL的JC-1工作溶液,混合均勻後在避光下作用15分鐘。之後,以400g轉速離心5分鐘,再以 1mL的1X清洗緩衝液清洗並以400g轉速離心5分鐘,然後以1mL的1X清洗緩衝液清洗並以400g轉速離心5分鐘。以含有2%FBS的500μL之1X PBS再懸浮細胞,然後利用流式細胞儀(Beckman)分析觀察細胞凋亡時粒線體膜電位改變,並以Excel進行t-檢驗(student t-test)統計分析樣品群體之間差異的統計學意義。 After removing the supernatant, cells were resuspended in 1 mL of IX PBS, then transferred to a 1.5 mL centrifuge tube and centrifuged at 400 g for 5 min. After removing the supernatant, add 100 μL of the JC-1 working solution, mix well, and act in the dark for 15 minutes. Afterwards, centrifuge at 400g for 5 minutes, wash with 1 mL of 1X wash buffer and centrifuge at 400g for 5 minutes, then wash with 1 mL of 1X wash buffer and centrifuge at 400g for 5 minutes. Cells were resuspended with 500 μL of 1X PBS containing 2% FBS, and then the mitochondrial membrane potential changes during apoptosis were observed by flow cytometry (Beckman) analysis, and t -test (student t -test) statistics were performed with Excel Statistical significance of differences between sample populations was analyzed.

圖1是本發明薔薇屬植物萃取物在提升皮膚纖維母細胞的粒線體活性上之效用的數據圖。由圖1可見,與對照組相較之下,實驗組的皮膚纖維母細胞的粒線體活性(即相對的JC-1聚合體(aggregate))有顯著提升,其中與對照組比較,實驗組的皮膚纖維母細胞的粒線體活性提升達55.4%。本實施例的結果顯示,本發明薔薇屬植物萃取物可以顯著提升細胞粒線體活性,維持肌膚年輕活力,達到抗老之潛力。 Figure 1 is a data graph showing the efficacy of the rose plant extract of the present invention in enhancing mitochondrial activity in skin fibroblasts. As can be seen from Figure 1, compared with the control group, the mitochondrial activity of the skin fibroblasts in the experimental group (ie, the relative JC-1 aggregate (aggregate)) was significantly improved. Compared with the control group, the experimental group The mitochondrial activity of skin fibroblasts increased by 55.4%. The results of this example show that the rose plant extract of the present invention can significantly enhance the activity of mitochondria, maintain the youthful vitality of the skin, and achieve the potential of anti-aging.

實施例3.薔薇屬植物萃取物在減少由藍光所導致的細胞自由基生成上之效用評估Example 3. Evaluation of the efficacy of rose plant extracts in reducing the generation of free radicals in cells induced by blue light

首先,以添加有10%胎牛血清(Gibco)、0.5mM丙酮酸鈉(sodium pyruvate)及15mM HEPES的杜貝可氏改良的依格氏培養基(Dulbecco’s Modified Eagle’s Medium,DMEM)與Ham's F12培養基(1:1混合)培養人類皮膚纖維母細胞CCD-966SK(BCRC 60153)於6-孔盤,2mL培養基的細胞濃度為1.5×105細胞/孔,接而於37℃進行培養24小時,並移除培養基。接著,將經培養的細胞分成三組,其中包括對照組、藍光組,及實驗組。將0.5%(v/v)薔薇屬植物萃取物添加至實驗組的細胞中,並照射藍光(品牌:ZAMI STUDIO,藍光波長:415nm;劑量50J/cm2)15分鐘。藍光組的細胞被照射藍光15分鐘,至於對照組的細胞則未添加薔薇屬植物萃取物及未照射藍光。將各組細胞於37℃進行培養1小時之後,添加5μg/mL二氯二氫螢光黃二乙酸酯(Dichloro-dihydro-fluorescein diacetate,DCFH-DA)(Sigma/SI-D6883-50MG)(儲備溶液為5mg/mL溶於DMSO中)並於37℃反應15分鐘。接著,以1mL的1X PBS(Gibco)清洗每孔兩次,然後添加200μL胰蛋白酶(trypsin)並於避光環境反應5分鐘,接而將細胞培養物收集至1.5mL體積的離心管,並以400×g進行離心10分鐘。之後,移除上清液並以1X PBS清洗一次,接而以400×g進行離心10分鐘。接著,移除上清液並以1mL的1X PBS再懸浮細胞沉澱物。之後,以流式細胞儀(Beckman)藉由激發波長(excitation wavelength)450~490nm及放射波長(emission wavelength)510~550nm 來偵測DCFH-DA的螢光訊號,藉此計算出受到ROS傷害的細胞百分比。各組之間的統計學顯著差異是藉由史徒登氏t-檢定來決定。本實施例的結果顯示於圖2。 First, with Dulbecco's Modified Eagle's Medium (DMEM) and Ham 's F12 supplemented with 10% fetal bovine serum (Gibco), 0.5 mM sodium pyruvate (sodium pyruvate) and 15 mM HEPES Human dermal fibroblasts CCD-966SK (BCRC 60153) were cultured in medium (1:1 mix) in a 6-well dish, and the cell concentration of 2 mL of medium was 1.5×10 5 cells/well, and then cultured at 37°C for 24 hours. and remove the medium. Next, the cultured cells were divided into three groups, including a control group, a blue light group, and an experimental group. 0.5% (v/v) rose plant extract was added to the cells of the experimental group, and blue light (brand: ZAMI STUDIO, blue light wavelength: 415 nm; dose 50 J/cm 2 ) was irradiated for 15 minutes. The cells in the blue light group were irradiated with blue light for 15 minutes, while the cells in the control group were not supplemented with rose plant extract and were not irradiated with blue light. After culturing cells in each group at 37°C for 1 hour, 5 μg/mL dichloro-dihydro-fluorescein diacetate (DCFH-DA) (Sigma/SI-D6883-50MG) (stock solution) was added. 5 mg/mL in DMSO) and reacted at 37°C for 15 minutes. Next, each well was washed twice with 1 mL of 1X PBS (Gibco), then 200 μL of trypsin was added and reacted in a dark environment for 5 minutes, then the cell culture was collected into a 1.5 mL volume centrifuge tube, and the Centrifuge at 400 x g for 10 minutes. After that, the supernatant was removed and washed once with IX PBS, followed by centrifugation at 400 xg for 10 minutes. Next, the supernatant was removed and the cell pellet was resuspended in 1 mL of IX PBS. After that, the fluorescence signal of DCFH-DA was detected by flow cytometer (Beckman) with excitation wavelength (450~490nm) and emission wavelength (emission wavelength) 510~550nm, thereby calculating the damage caused by ROS percentage of cells. Statistically significant differences between groups were determined by Student's t-test. The results of this example are shown in FIG. 2 .

圖2是本發明薔薇屬植物萃取物在減少由藍光所導致的細胞自由基生成上的功效之數據圖。由圖2可見,與對照組相較之下,藍光組測得的受到ROS傷害的細胞百分比(即氧化壓力高表現細胞)有顯著提升,這表示藍光會對皮膚纖維母細胞產生大量ROS傷害;而與藍光組相較之下,實驗組測得的受到ROS傷害的細胞百分比有顯著降低(降低藍光所導致的ROS表現量約21%)。本實施例的結果顯示,本發明薔薇屬植物萃取物具有減少由藍光所導致的細胞自由基生成之功效。 Figure 2 is a data graph showing the efficacy of the present rose plant extract in reducing the generation of free radicals in cells caused by blue light. As can be seen from Figure 2, compared with the control group, the percentage of cells damaged by ROS (i.e. cells with high oxidative stress) measured in the blue light group was significantly increased, which means that blue light will cause a large amount of ROS damage to skin fibroblasts; Compared with the blue light group, the percentage of cells damaged by ROS in the experimental group was significantly reduced (reduced ROS expression caused by blue light by about 21%). The results of this example show that the rose plant extract of the present invention has the effect of reducing the generation of free radicals in cells caused by blue light.

實施例4.薔薇屬植物萃取物在減少由過氧化氫所導致的細胞自由基生成上之效用評估Example 4. Evaluation of the efficacy of rose plant extracts in reducing the generation of cellular free radicals caused by hydrogen peroxide

首先,以添加有10%胎牛血清(FBS)(GIBCO)、0.1mM非必需胺基酸、1.5g/L碳酸氫鈉及1mM丙酮酸鈉(sodium pyruvate)(90%)的最低必需培養基(MEM)(Eagle)(配於厄爾平衡鹽溶液(Earle's Balanced Salt Solution,Earle's BSS))(GIBCO公司,編號41500-034,美國)培養人類皮膚纖維母細胞CCD-966SK(BCRC 60153)於6-孔盤,2mL培養基的細胞濃度為2×105細胞/孔,接而於37℃進行培養24小時,並移除培養基。接著,將經培養的細胞分成三組,其中包括對照組、過氧化氫組,及實驗組。將0.25%(v/v)薔薇屬植物萃取物及1mM H2O2(Sigma)添加至實驗組的細胞中。過氧化氫組的細胞被添加以1mM H2O2,至於對照組的細胞則不做任何處理。之後,添加5μg/mL二氯二氫螢光黃二乙酸酯(Dichloro-dihydro-fluorescein diacetate,DCFH-DA)(Sigma/SI-D6883-50MG)(儲備溶液為5mg/mL溶於DMSO中)並於37℃反應15分鐘,然後於37℃下以H2O2處理細胞1小時,接而以1mL的1X PBS(Gibco)清洗每孔兩次。接著,添加200μL胰蛋白酶(trypsin)並於避光環境反應5分鐘,接而將細胞培養物收集至1.5mL體積的離心管,並以400×g進行離心10分鐘。之後,移除上清液並以1X PBS清洗一次,接而以400×g進行離心10分鐘。接著,移除上清液並以1mL的1X PBS再懸浮細胞沉澱物。之後,以流式細胞儀(Beckman)藉由激發波長(excitation wavelength)450~490nm及放射波長(emission wavelength)510~550nm來偵測 DCFH-DA的螢光訊號,藉此計算出受到ROS傷害的細胞百分比。各組之間的統計學顯著差異是藉由史徒登氏t-檢定來決定。本實施例的結果顯示於圖3。 First, a minimal essential medium ( MEM) (Eagle) (in Earle's Balanced Salt Solution, Earle's BSS)) (GIBCO Company, No. 41500-034, USA) cultured human dermal fibroblasts CCD-966SK (BCRC 60153) on 6- Well plates, 2 mL of medium at a cell concentration of 2 x 10 5 cells/well, were then cultured at 37°C for 24 hours, and the medium was removed. Next, the cultured cells were divided into three groups, including a control group, a hydrogen peroxide group, and an experimental group. 0.25% (v/v) rose extract and 1 mM H2O2 (Sigma) were added to the cells of the experimental group. Cells in the hydrogen peroxide group were supplemented with 1 mM H 2 O 2 , while cells in the control group were left untreated. After that, 5 μg/mL dichloro-dihydro-fluorescein diacetate (DCFH-DA) (Sigma/SI-D6883-50MG) (stock solution of 5 mg/mL in DMSO) was added and added to Reactions were performed at 37°C for 15 minutes, then cells were treated with H2O2 for 1 hour at 37°C, followed by washing each well twice with 1 mL of IX PBS (Gibco). Next, 200 μL of trypsin was added and reacted in a dark environment for 5 minutes, then the cell culture was collected into a 1.5 mL volume centrifuge tube, and centrifuged at 400×g for 10 minutes. After that, the supernatant was removed and washed once with IX PBS, followed by centrifugation at 400 xg for 10 minutes. Next, the supernatant was removed and the cell pellet was resuspended in 1 mL of IX PBS. After that, the fluorescence signal of DCFH-DA was detected by a flow cytometer (Beckman) with excitation wavelength (450~490nm) and emission wavelength (emission wavelength) 510~550nm, thereby calculating the damage caused by ROS. percentage of cells. Statistically significant differences between groups were determined by Student's t-test. The results of this example are shown in FIG. 3 .

圖3是本發明薔薇屬植物萃取物在減少由過氧化氫所導致的細胞自由基生成上的功效之數據圖。由圖3可見,與對照組相較之下,過氧化氫組測得的受到ROS傷害的細胞百分比(即氧化壓力高表現細胞)有顯著提升,這表示過氧化氫會對皮膚纖維母細胞產生大量ROS傷害;而與過氧化氫組相較之下,實驗組測得的受到ROS傷害的細胞百分比有顯著降低(降低ROS表現量至少97%)。本實施例的結果顯示,本發明薔薇屬植物萃取物具有減少由過氧化氫所導致的細胞自由基生成的功效。 Figure 3 is a data graph of the efficacy of the present rose plant extract in reducing the generation of free radicals in cells caused by hydrogen peroxide. As can be seen from Figure 3, compared with the control group, the percentage of cells damaged by ROS (i.e., cells with high oxidative stress) measured in the hydrogen peroxide group was significantly increased, which indicated that hydrogen peroxide would produce skin fibroblasts. Compared with the hydrogen peroxide group, the percentage of cells damaged by ROS in the experimental group was significantly reduced (reduced ROS expression by at least 97%). The results of this example show that the rose plant extract of the present invention has the effect of reducing the generation of free radicals in cells caused by hydrogen peroxide.

實施例5.薔薇屬植物萃取物在抑制藍光所導致的黑色素生成上的效用評估Example 5. Evaluation of the efficacy of rose plant extracts in inhibiting blue light-induced melanin production

首先,將老鼠皮膚黑色素瘤細胞株B16F10(對應於ATCC CRL-6475)培養於杜貝可氏改良的依格氏培養基(Dulbecco’s Modified Eagle’s Medium,DMEM)(添加有1%青黴素/鏈黴素(Gibco)及10% FBS(Gibco))中。於6孔培養盤的每孔中加入3mL的培養基,使每孔具有1.5 x 105個B16F10細胞。在37℃下培養24小時後,移除培養基。 First, the mouse skin melanoma cell line B16F10 (corresponding to ATCC CRL-6475) was cultured in Dulbecco's Modified Eagle's Medium (DMEM) supplemented with 1% penicillin/streptomycin (Gibco ) and 10% FBS (Gibco)). 3 mL of medium was added to each well of a 6-well plate to give 1.5 x 105 B16F10 cells per well. After 24 hours of incubation at 37°C, the medium was removed.

之後,將B16F10細胞分成三組,其中包括實驗組、藍光組以及對照組。將0.5%(v/v)薔薇屬植物萃取物添加至實驗組的細胞中,於37℃下培養1小時後,並照射藍光3小時。藍光組的細胞被照射藍光3小時,至於對照組的細胞則未添加薔薇屬植物萃取物及未照射藍光。 After that, the B16F10 cells were divided into three groups, including the experimental group, the blue light group, and the control group. 0.5% (v/v) rose plant extract was added to the cells of the experimental group, cultured at 37°C for 1 hour, and irradiated with blue light for 3 hours. The cells in the blue light group were irradiated with blue light for 3 hours, while the cells in the control group were not added with rose plant extract and were not irradiated with blue light.

各組細胞培養物在37℃下培養48小時後,移除培養基並以1xPBS(Gibco)沖洗兩次。之後,加入胰蛋白酶(trypsin)來處理細胞3分鐘並將懸浮的細胞收集於15mL體積的離心管中,接而以400xg/5分鐘進行旋轉(spin)以沉澱細胞。在以1xPBS沖洗兩次之後,以200μL的1XPBS再懸浮細胞沉澱物(cell pellet)。接著,將細胞溶液於液態氮中放置10分鐘,接而於室溫下靜置30分鐘進行解凍。在解凍完全之後,以12,000xg進行旋轉30分鐘,接而移除上清液並添加120μL的1N NaOH(配於ddH2O)。在混合均勻之後,於60℃乾浴槽中靜置1小時。之後,取100μL的體積至96孔培養盤中並於450nm的波長下以ELISA讀取儀來讀取各孔的吸光值(OD450)。 After each group of cell cultures was incubated at 37°C for 48 hours, the medium was removed and washed twice with IxPBS (Gibco). After that, trypsin was added to treat the cells for 3 minutes and the suspended cells were collected in a centrifuge tube with a volume of 15 mL, followed by spinning at 400×g/5 minutes to pellet the cells. After rinsing twice with 1xPBS, the cell pellet was resuspended in 200 [mu]L of 1XPBS. Next, the cell solution was placed in liquid nitrogen for 10 minutes, and then stood at room temperature for 30 minutes to thaw. After complete thawing, spin at 12,000 xg for 30 minutes, then remove the supernatant and add 120 [mu]L of IN NaOH (as ddH2O). After mixing well, it was left to stand in a 60°C dry bath for 1 hour. After that, a volume of 100 μL was taken into a 96-well culture dish and the absorbance value (OD 450 ) of each well was read with an ELISA reader at a wavelength of 450 nm.

黑色素含量(%)是藉由將所測得的吸光值(OD450)代入下列公式(1)而計算出: The melanin content (%) is calculated by substituting the measured absorbance value (OD 450 ) into the following formula (1):

黑色素含量(%)=(各組所測得的OD450吸光值/對照組所測得的OD450吸光值)×100% (1) Melanin content (%)=(OD 450 absorbance value measured in each group/OD 450 absorbance value measured in control group)×100% (1)

各組之間的統計學顯著差異是藉由史徒登氏t-檢定來決定。本實施例的結果顯示於圖4。 Statistically significant differences between groups were determined by Student's t-test. The results of this example are shown in FIG. 4 .

圖4是本發明薔薇屬植物萃取物在抑制藍光所導致的黑色素生成上的功效之數據圖。由圖4可見,與對照組相較之下,藍光組的黑色素含量有顯著提升,這表示藍光會對細胞產生大量黑色素;而與藍光組相較之下,實驗組的黑色素含量有顯著的降低(與藍光組比較,實驗組的黑色素含量降低至少38.8%)。本實施例的結果顯示,本發明薔薇屬植物花萃取物具有抑制藍光所導致的黑色素生成的功效。 Figure 4 is a data graph showing the efficacy of the rose plant extract of the present invention in inhibiting blue light-induced melanin production. As can be seen from Figure 4, compared with the control group, the melanin content of the blue light group was significantly increased, which means that blue light will produce a large amount of melanin in cells; compared with the blue light group, the melanin content of the experimental group was significantly reduced. (Compared with the blue light group, the melanin content of the experimental group was reduced by at least 38.8%). The results of this example show that the rose flower extract of the present invention has the effect of inhibiting the production of melanin caused by blue light.

綜上所述,本發明薔薇屬植物萃取物可藉由提升細胞(例如皮膚纖維母細胞)的粒線體活性、減少細胞(例如皮膚纖維母細胞)的自由基生成(例如由藍光所導致)及抑制黑色素生成(例如由3C藍光產品如手機及平板電腦所導致),達到保護皮膚細胞,強力抗氧化及抗老化的功效,藉此維持肌膚年輕活力。 In summary, the present rose plant extract can reduce the free radical generation (eg, caused by blue light) in cells (eg, skin fibroblasts) by increasing the mitochondrial activity of cells (eg, skin fibroblasts). And inhibit melanin production (for example, caused by 3C blue light products such as mobile phones and tablet computers), to protect skin cells, strong anti-oxidation and anti-aging effects, thereby maintaining skin youthful vitality.

以上所述僅為舉例性,而非為限制性者。任何未脫離本發明之精神與範疇,而對其進行之等效修改或變更,均應包含於後附之申請專利範圍中。 The above description is exemplary only, not limiting. Any equivalent modifications or changes that do not depart from the spirit and scope of the present invention shall be included in the appended patent application scope.

Claims (6)

一種薔薇屬(ROSA)植物萃取物用於製備一透過提升人類皮膚細胞內粒線體活性的組合物之用途,其中該薔薇屬植物萃取物係以一溶劑萃取一薔薇屬植物所獲得,該溶劑為水,其中該薔薇屬植物萃取物是一玫瑰(Rosa rugosa)花萃取物,其中該萃取是於一介於65~85℃的溫度進行。 Use of a rose ( ROSA ) plant extract for preparing a composition for enhancing mitochondrial activity in human skin cells, wherein the rose plant extract is obtained by extracting a rose plant with a solvent, the solvent is water, wherein the rose plant extract is a rose ( Rosa rugosa ) flower extract, and wherein the extraction is performed at a temperature between 65 and 85°C. 如申請專利範圍第1項所述的用途,其中該細胞是一皮膚纖維母細胞。 The use according to claim 1, wherein the cell is a dermal fibroblast. 如申請專利範圍第1項所述的用途,其中該玫瑰花萃取物的有效濃度為至少0.25%(v/v)。 The use as described in claim 1, wherein the effective concentration of the rose flower extract is at least 0.25% (v/v). 如申請專利範圍第1項所述的用途,其中該溶劑與該玫瑰花的體積比介於5~20:1~5。 The use as described in item 1 of the patent application scope, wherein the volume ratio of the solvent to the rose is between 5-20:1-5. 如申請專利範圍第1項所述之用途,其中該組成物是一醫藥品、一食品產品或一保養品。 The use as described in item 1 of the scope of the application, wherein the composition is a medicine, a food product or a skin care product. 如申請專利範圍第5項所述的用途,其中該醫藥品包含一醫藥上可接受的載劑。 The use as described in item 5 of the claimed scope, wherein the medicinal product comprises a pharmaceutically acceptable carrier.
TW108146744A 2019-09-10 2019-12-19 Use of rosa plant extract for improving mitochondrial activity TWI767168B (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US201962898013P 2019-09-10 2019-09-10
US62/898,013 2019-09-10

Publications (2)

Publication Number Publication Date
TW202110468A TW202110468A (en) 2021-03-16
TWI767168B true TWI767168B (en) 2022-06-11

Family

ID=75030314

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
TW108146744A TWI767168B (en) 2019-09-10 2019-12-19 Use of rosa plant extract for improving mitochondrial activity
TW109131202A TWI747488B (en) 2019-09-10 2020-09-10 Use of citrus medica var. sarcodactylis fermented liquid for preparing a composition for improving skin condition

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
TW109131202A TWI747488B (en) 2019-09-10 2020-09-10 Use of citrus medica var. sarcodactylis fermented liquid for preparing a composition for improving skin condition

Country Status (2)

Country Link
CN (2) CN112546105B (en)
TW (2) TWI767168B (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2023025885A (en) * 2021-08-11 2023-02-24 日本メナード化粧品株式会社 histidase production promoter
CN115804801A (en) * 2021-09-15 2023-03-17 百岳特美肤生物技术(上海)有限公司 Uses of Terminalia eucalyptus extract in skin conditioning and anti-inflammation
JP7540761B2 (en) * 2022-10-18 2024-08-27 株式会社 赤塚植物園 New uses for Titan Vicus

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN105250180A (en) * 2015-11-09 2016-01-20 上海仪玳化妆品有限公司 Rose fresh water and preparation method and application thereof

Family Cites Families (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR100531472B1 (en) * 2002-08-09 2005-11-28 주식회사 이롬 Cosmetic composition comprising extract of Rosa multiflora with antioxdative activity and preparation method of the extract
CN101002841B (en) * 2006-12-27 2010-09-15 中国科学院新疆理化技术研究所 Effective parts of rose and preparation method thereof
EP1992322A1 (en) * 2007-05-11 2008-11-19 Dr. Scheller Cosmetics AG Composition for percutaneous application
CN100572515C (en) * 2008-11-16 2009-12-23 兰州大学 A kind of method of from Rose sertata X R. rugosa Yu. Et Ku, extracting Flos Rosae Rugosae quintessence oil and series product
KR20110072153A (en) * 2009-12-22 2011-06-29 충북대학교 산학협력단 Composition containing white rose flower extract as an active ingredient
TW201129325A (en) * 2010-02-23 2011-09-01 Yong-Zhen Chen Method for making herbal enzyme
CN101831354A (en) * 2010-04-22 2010-09-15 云南玫瑰庄园酒业有限责任公司 Method for extracting fresh rose extract
TW201509438A (en) * 2013-09-06 2015-03-16 Li-Ren Wang Plant composition for promoting hair growth
CN104367527A (en) * 2014-10-23 2015-02-25 青岛克立克信息技术有限公司 Efficient cutin-removing mask
CN105154278A (en) * 2015-07-23 2015-12-16 金华职业技术学院 Finger citron and citrus wine and method for fermenting same
CN106306934A (en) * 2016-08-13 2017-01-11 安庆市老杨埠农业科技有限公司 Fermentation type bergamot and gooseberry composite beverage and preparation technology thereof
CN106474016A (en) * 2016-12-16 2017-03-08 深圳市聚华太科技有限公司 A kind of scalp topical composition and scalp tonic liquid
CN108175723A (en) * 2017-12-11 2018-06-19 百朗德生物化学(海门)有限公司 With whitening and prevent the composition of skin aging and its application in cosmetics
CN108485846A (en) * 2018-03-22 2018-09-04 辽宁法奈迪生物工程有限公司 A kind of oxidation resistant face soap of natural moisture preserving and preparation method
CN109394850B (en) * 2018-12-17 2021-06-29 温州古木生物科技有限公司 Traditional Chinese medicine composition with skin aging delaying effect, aqueous extract and fermentation product of traditional Chinese medicine composition and application of traditional Chinese medicine composition
CN110592151B (en) * 2019-09-16 2020-06-30 哈尔滨美华生物技术股份有限公司 Fermentation liquor with high content of gamma-aminobutyric acid produced by lactic acid bacteria and application of fermentation liquor in cosmetics

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN105250180A (en) * 2015-11-09 2016-01-20 上海仪玳化妆品有限公司 Rose fresh water and preparation method and application thereof

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
期刊 楊虎等, "玫瑰黃酮的提取及其清除DPPH自由基活性研究 ", 食品科學, 2012, Vol.33, No.24, 152~155. *

Also Published As

Publication number Publication date
CN112546107A (en) 2021-03-26
TW202110469A (en) 2021-03-16
CN112546105B (en) 2022-12-16
TW202110468A (en) 2021-03-16
CN112546105A (en) 2021-03-26
TWI747488B (en) 2021-11-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US11040058B2 (en) Cosmetic compositions comprising exopolysaccharides derived from microbial mats, and methods of use thereof
US20140301961A1 (en) Compounds with anti-aging activities
TWI767168B (en) Use of rosa plant extract for improving mitochondrial activity
KR101860109B1 (en) Skin external composition containing floral ginsenoside
US11213472B2 (en) VEGFC production promoter
CN107970278B (en) Hydrolyzed product of lotus mist water extract and its preparation method and use
TW202106325A (en) Use ofrosa rugosaextract for manufacturing composition inhibiting skin aging
TWI772723B (en) Use of viola mandshurica extract for anti-aging
CN107072933B (en) Composition comprising broadleaf bean oil
US20150104426A1 (en) Skin-care agent containing pleurotus ferulae fruit body extract or pleurotus ferulae mycelium extract
TWI635873B (en) Hydrolysate of water extract ofsyzygium samarangense, and the preparation process and uses thereof
TW202003587A (en) Use of collagen peptide for inducing expression of CCT gene, Parkin gene and MRPS5 gene, enhancing mitochondrial activity of cells, promoting skin fibroblast proliferation, and anti-aging
US20130028849A1 (en) Agent For Stimulating The Expression of Loxl
KR101934564B1 (en) Skin external composition comprising germinated Camellia sinensis seed extract
CN117017845A (en) Application of Sparassis crispa concentrated solution, anti-aging whitening composition and cosmetic
TWI789553B (en) Use of hemerocallis fulva linn. extract for manufacturing of a composition for promoting skeletal muscle basal metaboilc rate
TWI694829B (en) Use of extract of selaginella tamariscina for inducing expression of keratin gene, hyaluronan synthase gene and filaggrin gene, enhancing mitochondrial activity of cells, enhancing moisture-retaining capacity of skin, and anti-aging
KR101151007B1 (en) Cosmetic composition comprising Rucinol and Niacinamide for Skin-Whitening
JPH04282320A (en) Cosmetic
TWI840027B (en) Use of hemerocallis fulva linn. extract in preparing compositions for anti-glycation
TWI734332B (en) Use of extract of malpighia glabra fruitlet for weight control, skin beauty, anti-inflammation, and anti-aging
KR20190107454A (en) Composition Containing Euryale ferox Seed Extract for Anti-Aging of the Skin and Reinforcement of Skin Barrier Function
TW202207964A (en) Use ofrubus fruticosusextract for manufacturing a skincare composition
KR20230173287A (en) A cosmetic composition comprising rucinol and natural extracts for skin-whitening
KR20240147912A (en) Cosmetic composition containing extract of mixture of rice and spinach