[go: up one dir, main page]

TWI617671B - Titanium for hot rolling - Google Patents

Titanium for hot rolling Download PDF

Info

Publication number
TWI617671B
TWI617671B TW105124208A TW105124208A TWI617671B TW I617671 B TWI617671 B TW I617671B TW 105124208 A TW105124208 A TW 105124208A TW 105124208 A TW105124208 A TW 105124208A TW I617671 B TWI617671 B TW I617671B
Authority
TW
Taiwan
Prior art keywords
titanium
surface layer
base material
hot rolling
alloy
Prior art date
Application number
TW105124208A
Other languages
Chinese (zh)
Other versions
TW201710517A (en
Inventor
Kenichi Mori
Hideki Fujii
Kazuhiro Takahashi
Tomonori Kunieda
Yoshitsugu Tatsuzawa
Original Assignee
Nippon Steel & Sumitomo Metal Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Nippon Steel & Sumitomo Metal Corp filed Critical Nippon Steel & Sumitomo Metal Corp
Publication of TW201710517A publication Critical patent/TW201710517A/en
Application granted granted Critical
Publication of TWI617671B publication Critical patent/TWI617671B/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21BROLLING OF METAL
    • B21B1/00Metal-rolling methods or mills for making semi-finished products of solid or profiled cross-section; Sequence of operations in milling trains; Layout of rolling-mill plant, e.g. grouping of stands; Succession of passes or of sectional pass alternations
    • B21B1/02Metal-rolling methods or mills for making semi-finished products of solid or profiled cross-section; Sequence of operations in milling trains; Layout of rolling-mill plant, e.g. grouping of stands; Succession of passes or of sectional pass alternations for rolling heavy work, e.g. ingots, slabs, blooms, or billets, in which the cross-sectional form is unimportant ; Rolling combined with forging or pressing
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21BROLLING OF METAL
    • B21B3/00Rolling materials of special alloys so far as the composition of the alloy requires or permits special rolling methods or sequences ; Rolling of aluminium, copper, zinc or other non-ferrous metals
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23KSOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K15/00Electron-beam welding or cutting
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23KSOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K20/00Non-electric welding by applying impact or other pressure, with or without the application of heat, e.g. cladding or plating
    • B23K20/04Non-electric welding by applying impact or other pressure, with or without the application of heat, e.g. cladding or plating by means of a rolling mill
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C22METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
    • C22CALLOYS
    • C22C14/00Alloys based on titanium
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C22METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
    • C22FCHANGING THE PHYSICAL STRUCTURE OF NON-FERROUS METALS AND NON-FERROUS ALLOYS
    • C22F1/00Changing the physical structure of non-ferrous metals or alloys by heat treatment or by hot or cold working
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C22METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
    • C22FCHANGING THE PHYSICAL STRUCTURE OF NON-FERROUS METALS AND NON-FERROUS ALLOYS
    • C22F1/00Changing the physical structure of non-ferrous metals or alloys by heat treatment or by hot or cold working
    • C22F1/16Changing the physical structure of non-ferrous metals or alloys by heat treatment or by hot or cold working of other metals or alloys based thereon
    • C22F1/18High-melting or refractory metals or alloys based thereon

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Metallurgy (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Crystallography & Structural Chemistry (AREA)
  • Metal Rolling (AREA)
  • Welding Or Cutting Using Electron Beams (AREA)

Abstract

熱軋用鈦材(1),係具備:由工業用純鈦或鈦合金所構成的母材(1b)、以及形成於母材(1b)之至少一方的輥軋面且具有與母材(1b)不同的化學組成之表層部(1a);表層部(1a),其厚度為2.0~20.0mm,且占總厚度的比例在每一面為40%以下,當將表層部(1a)所含的元素含量取複數點進行測定時,相對於母材(1b)的增加含量之平均值CAVE和各測定部位之相對於母材(1b)的增加含量C0的關係:|CAVE-C0|/CAVE×100為40以下。前述表層部的化學組成,作為相對於母材的增加含量,係含有選自Mo、V及Nb之一種以上,且Mo當量為8.0~20.0。該熱軋用鈦材(1)儘管成本低,仍具有所期望的特性。 The hot rolling titanium material (1) includes a base material (1b) composed of industrial pure titanium or a titanium alloy, and a rolled surface formed on at least one of the base material (1b) and has a base material (1b). 1b) The surface layer portion (1a) with different chemical composition; the surface layer portion (1a) has a thickness of 2.0 to 20.0mm and the proportion of the total thickness is 40% or less on each side. When the surface layer portion (1a) contains When measuring the content of multiple elements at multiple points, the relationship between the average value of the increased content C AVE relative to the base material (1b) and the increased content C 0 of each measured position relative to the base material (1b): | C AVE -C 0 | / C AVE × 100 is 40 or less. The chemical composition of the surface layer portion as an increased content relative to the base material contains one or more selected from Mo, V, and Nb, and the Mo equivalent is 8.0 to 20.0. Although this titanium material for hot rolling (1) has low cost, it has desired characteristics.

Description

熱軋用鈦材 Titanium for hot rolling

本發明是關於熱軋用鈦材。 The present invention relates to a titanium material for hot rolling.

鈦材,具有優異的耐蝕性、耐氧化性、耐疲勞性、耐氫脆化性、中子阻隔性等的特性。該等特性,可藉由在鈦中添加各種合金元素來達成。 Titanium has excellent corrosion resistance, oxidation resistance, fatigue resistance, hydrogen embrittlement resistance, and neutron barrier properties. These characteristics can be achieved by adding various alloying elements to titanium.

工業用純鈦,是以hcp(六方最密堆積晶格)構造的α相為主體,已知若在α相吸收多量的氫會形成氫化物而發生脆化。因此,依使用環境,可能因吸收氫造成脆化,而產生斷裂的事故。在「鈦的加工技術」(非專利文獻1)報導,例如在處理非氧化性的酸之工廠、或尿素.氨環境、氫氣環境下之氫吸收所造成的事故。因此,耐氫脆化性優異的鈦合金材已被提出。 Industrial pure titanium is mainly composed of an α phase having a hcp (hexagonal closest-packed lattice) structure. It is known that if a large amount of hydrogen is absorbed in the α phase, hydrides are formed and embrittlement occurs. Therefore, depending on the use environment, it may become brittle due to absorption of hydrogen, resulting in an accident of fracture. It is reported in "Processing Technology of Titanium" (Non-Patent Document 1), for example, in a plant for processing non-oxidizing acid, or urea. Accidents caused by hydrogen absorption in ammonia and hydrogen environments. Therefore, a titanium alloy material having excellent hydrogen embrittlement resistance has been proposed.

在日本特開2013-163840號公報(專利文獻1)揭示,含有50體積%以上的β相且含有氫500~6000ppm之斷裂伸度大的鈦合金,且揭示縱使含有多量氫仍不會發生脆化的例子。 Japanese Unexamined Patent Publication No. 2013-163840 (Patent Document 1) discloses that a titanium alloy containing 50% by volume or more of β phase and 500 to 6000 ppm of hydrogen has a high elongation at break, and it is disclosed that brittleness does not occur even if a large amount of hydrogen is contained. Example.

鈦材,通常是依以下所示的方法進行製造。 首先,依據克羅爾法,將作為原料之氧化鈦氯化成四氯化鈦後,利用鎂或鈉進行還原,藉此製造塊狀之海綿狀的金屬鈦(海綿鈦)。將該海綿鈦實施衝壓成形而成為鈦自耗電極,使用鈦自耗電極作為電極進行真空電弧熔煉而製造鈦錠塊。這時按照需要來添加合金元素,製造出鈦合金錠塊。然後,將鈦合金錠塊進行分塊、鍛造、輥軋而成為鈦扁胚,進一步將鈦扁胚實施熱軋、退火、酸洗、冷軋及真空熱處理而製造出鈦薄板。 The titanium material is usually manufactured by the method shown below. First, according to the Kroll method, titanium oxide as a raw material is chlorinated to titanium tetrachloride, and then reduced with magnesium or sodium, thereby producing a block-like sponge-like metallic titanium (sponge titanium). This sponge titanium was press-molded to form a titanium consumable electrode, and a titanium ingot was produced by vacuum arc melting using the titanium consumable electrode as an electrode. At this time, alloying elements are added as needed to produce a titanium alloy ingot. Then, the titanium alloy ingot is divided into pieces, forged, and rolled to form titanium flat slabs. The titanium flat slabs are further subjected to hot rolling, annealing, pickling, cold rolling, and vacuum heat treatment to produce titanium thin plates.

此外,作為鈦薄板的製造方法,將鈦錠塊進行分塊、氫化粉碎、脫氫、粉碎及分級而製造出鈦粉末,將鈦粉末實施粉末輥軋、燒結及冷軋之製造方法也是已知的。 In addition, as a method for manufacturing a titanium sheet, a method of manufacturing titanium powder by dividing titanium ingots into pieces, hydropulverizing, dehydrogenating, pulverizing, and classifying, and manufacturing a titanium powder by powder rolling, sintering, and cold rolling is also known. of.

在日本特開2011-42828號公報(專利文獻2)提示一種鈦薄板之製造方法,不是用鈦錠塊而是從海綿鈦直接製造鈦粉末,為了從所獲得的鈦粉末製造鈦薄板,是將含有鈦金屬粉、黏結劑、可塑劑、溶劑之黏性組成物成形為薄板狀的燒結前成形體,將其燒結而製造燒結薄板,將燒結薄板壓密而製造燒結壓密薄板,將燒結壓密薄板進行再燒結而製造鈦薄板,燒結薄板的斷裂伸度為0.4%以上,密度比為80%以上,且燒結壓密板的密度比為90%以上。 Japanese Patent Application Laid-Open No. 2011-42828 (Patent Document 2) suggests a method for manufacturing a titanium sheet, in which titanium powder is produced directly from sponge titanium instead of titanium ingots. In order to produce a titanium sheet from the obtained titanium powder, The viscous composition containing titanium metal powder, a binder, a plasticizer, and a solvent is formed into a thin plate-shaped pre-sintered compact, which is sintered to produce a sintered sheet. The sintered sheet is compacted to produce a sintered compacted sheet. The dense sheet is re-sintered to produce a titanium sheet. The fracture elongation of the sintered sheet is 0.4% or more, the density ratio is 80% or more, and the density ratio of the sintered compacted plate is 90% or more.

在日本特開2014-19945號公報(專利文獻3)揭示一種方法,是使用鈦合金廢料或鈦合金錠塊作為原料而獲得鈦合金粉,在鈦合金粉中將鐵粉、鉻粉或銅粉 適量地添加而成為複合粉,將複合粉進行碳鋼膠囊擠出,將所獲得的圓棒的表面之膠囊予以溶解除去後,進一步進行固溶處理、或是固溶處理及時效處理,而利用粉末法製造出品質優異的鈦合金。 Japanese Patent Application Laid-Open No. 2014-19945 (Patent Document 3) discloses a method for obtaining titanium alloy powder using titanium alloy scrap or titanium alloy ingot as a raw material, and iron powder, chromium powder, or copper powder is used in the titanium alloy powder. Add an appropriate amount to form a composite powder, extrude the composite powder into a carbon steel capsule, dissolve and remove the capsules on the surface of the obtained round rod, and further perform solid solution treatment or solid solution treatment and aging treatment. The powder method produces a high-quality titanium alloy.

在日本特開2001-131609號公報(專利文獻4)揭示一種方法,是將海綿鈦粉末填充於銅製膠囊之後,以擠出比1.5以上、擠出溫度700℃以下實施溫擠出加工,實施用於去除外側的銅之外周加工,而製造出成形體之粒界的全長之20%以上與金屬接觸之鈦成形體。 Japanese Patent Application Laid-Open No. 2001-131609 (Patent Document 4) discloses a method of filling a copper capsule with a sponge titanium powder, and then performing a warm extrusion process at an extrusion ratio of 1.5 or higher and an extrusion temperature of 700 ° C or lower. The outer periphery of copper is removed to produce a titanium molded body in which more than 20% of the total length of the grain boundary of the molded body is in contact with the metal.

要將熱軋素材實施熱軋,當熱軋素材為純鈦或鈦合金等之熱軋性不足、熱變形阻力高之所謂難加工材的情況,作為將其輥軋為薄板的技術,疊軋方法是已知的。疊軋方法,是將加工性差之鈦合金等的芯材用加工性佳且便宜的碳鋼等的被覆材被覆而實施熱軋的方法。 The hot rolling material is hot rolled. When the hot rolling material is a so-called difficult-to-machine material with insufficient hot rolling properties and high thermal deformation resistance, such as pure titanium or titanium alloy, it is double-rolled as a technology for rolling it into a thin plate. The method is known. The double rolling method is a method in which a core material such as a titanium alloy having poor workability is coated with a coating material such as carbon steel, which is excellent in workability and is inexpensive, and hot rolling is performed.

具體而言,例如在芯材的表面塗布剝離劑,至少將其上下2面用被覆材被覆,或是除了上下2面還將四周面用間隔件材被覆,將周圍熔接而進行組裝、熱軋。在疊軋,是將被軋材之芯材用被覆材被覆而進行熱軋。因此,芯材表面不致直接接觸變冷的介質(大氣或輥子),可抑制芯材的溫度降低,縱使是加工性差的芯材也能進行薄板的製造。 Specifically, for example, the surface of the core material is coated with a release agent, and at least the upper and lower surfaces thereof are covered with a covering material, or in addition to the upper and lower surfaces, a peripheral surface is covered with a spacer material, and the periphery is welded to assemble and hot-roll. . In the double rolling, the core material of the material to be rolled is covered with a covering material and hot-rolled. Therefore, the surface of the core material is prevented from directly contacting the cooled medium (air or roller), and the temperature of the core material can be suppressed from being lowered. Even a core material with poor processability can be manufactured into a thin plate.

在日本特開昭63-207401號公報(專利文獻5)揭示密閉被覆箱的組裝方法。在日本特開平09-136102號公報(專利文獻6)揭示一種方法,是在10-3torr等級 以上的真空度下將被覆材密封,而製造出密閉被覆箱。再者,在日本特開平11-057810號公報(專利文獻7)揭示一種方法,是用碳鋼(被覆材)被覆,於10-2torr等級以下的真空下藉由高能量密度熔接進行密封,而製造出密閉被覆箱。 Japanese Patent Application Laid-Open No. 63-207401 (Patent Document 5) discloses a method for assembling a closed covered box. Japanese Patent Application Laid-Open No. 09-136102 (Patent Document 6) discloses a method of sealing a covering material under a vacuum degree of 10 -3 torr or more to produce a sealed covering box. Furthermore, Japanese Patent Application Laid-Open No. 11-057810 (Patent Document 7) discloses a method of coating with carbon steel (coating material) and sealing by high-energy density welding under a vacuum of 10-2 torr or less, A hermetically sealed box was manufactured.

另一方面,作為低成本地製造高耐蝕性素材之方法,將鈦材接合於作為母材的素材表面之方法是已知的。 On the other hand, as a method of manufacturing a highly corrosion-resistant material at a low cost, a method of joining a titanium material to the surface of a material as a base material is known.

在日本特開平08-141754號公報(專利文獻8)揭示一種鈦包覆鋼板之製造方法,是使用鋼材作為母材並使用鈦或鈦合金作為包覆材,將母材和包覆材的接合面於真空排氣後進行熔接而組裝成輥軋用組裝扁胚,將該扁胚藉由熱軋進行接合而製造出鈦包覆鋼板。 Japanese Patent Application Laid-Open No. 08-141754 (Patent Document 8) discloses a method for manufacturing a titanium-clad steel sheet, in which a steel material is used as a base material and titanium or a titanium alloy is used as a cover material, and the base material and the cover material are joined. The surface was evacuated, and then welded to assemble the assembled flat slab for rolling. The flat slab was joined by hot rolling to produce a titanium-clad steel sheet.

在日本特開平11-170076號公報(專利文獻9)揭示一種方法,是在含有0.03質量%以上的碳之母材鋼材的表面上,隔著由選自純鎳、純鐵及碳含量0.01質量%以下的低碳鋼當中任一者所構成之厚度20μm以上的嵌入材而將鈦箔材予以積層配置後,從其積層方向之任一方側照射雷射光束,讓鈦箔材之至少緣部附近在全周與母材鋼材進行熔接,藉此製造出鈦被覆鋼材。 Japanese Patent Application Laid-Open No. 11-170076 (Patent Document 9) discloses a method in which a surface selected from pure nickel, pure iron, and carbon content of 0.01 mass is interposed on the surface of a base material steel material containing 0.03 mass% or more of carbon. After the titanium foil is laminated with an embedded material made of any low-carbon steel with a thickness of 20% or more, the laser beam is irradiated from either side of the laminated direction, so that at least the edge of the titanium foil In the vicinity, the base material steel was welded to produce a titanium-coated steel material.

在日本特開2015-045040號公報(專利文獻10)例示一種方法,是將成形為鑄塊狀之多孔質鈦原料(海綿鈦)的表面,於真空下使用電子束熔化而製造出其表層部成為稠密的鈦之鈦鑄塊,將其實施熱軋及冷軋,而 用非常少的能量製造出稠密的鈦素材(鈦鑄塊),其包含:讓多孔質鈦原料成形為鑄塊狀之多孔質部、由稠密的鈦所構成且被覆多孔質部的全表面之稠密被覆部。 Japanese Unexamined Patent Publication No. 2015-045040 (Patent Document 10) exemplifies a method in which the surface of a porous titanium raw material (sponge titanium) formed into an ingot shape is melted under vacuum using an electron beam to produce a surface portion thereof. Into a dense titanium ingot, which is hot-rolled and cold-rolled, and Produces a dense titanium material (titanium ingot) with very little energy, which includes: forming a porous titanium portion of a porous titanium raw material into an ingot shape; and covering the entire surface of the porous portion with dense titanium. Dense coating.

在日本特開昭62-270277號公報(專利文獻11)記載,藉由熔射進行汽車用引擎零件的表面效果處理。 In Japanese Patent Application Laid-Open No. 62-270277 (Patent Document 11), it is described that the surface effect treatment of automotive engine parts is performed by thermal spraying.

[專利文獻1]日本特開2013-163840號公報 [Patent Document 1] Japanese Patent Laid-Open No. 2013-163840

[專利文獻2]日本特開2011-42828號公報 [Patent Document 2] Japanese Patent Laid-Open No. 2011-42828

[專利文獻3]日本特開2014-19945號公報 [Patent Document 3] Japanese Patent Laid-Open No. 2014-19945

[專利文獻4]日本特開2001-131609號公報 [Patent Document 4] Japanese Patent Laid-Open No. 2001-131609

[專利文獻5]日本特開昭63-207401號公報 [Patent Document 5] Japanese Patent Laid-Open No. 63-207401

[專利文獻6]日本特開平09-136102號公報 [Patent Document 6] Japanese Patent Laid-Open No. 09-136102

[專利文獻7]日本特開平11-057810號公報 [Patent Document 7] Japanese Patent Laid-Open No. 11-057810

[專利文獻8]日本特開平08-141754號公報 [Patent Document 8] Japanese Patent Laid-Open No. 08-141754

[專利文獻9]日本特開平11-170076號公報 [Patent Document 9] Japanese Unexamined Patent Publication No. 11-170076

[專利文獻10]日本特開2015-045040號公報 [Patent Document 10] Japanese Patent Laid-Open No. 2015-045040

[專利文獻11]日本特開昭62-270277號公報 [Patent Document 11] Japanese Patent Laid-Open No. 62-270277

[非專利文獻1]鈦的加工技術,(社)日本鈦協會編,日刊工業新聞社,p.214~230,1992年11月發行 [Non-Patent Document 1] Titanium Processing Technology, edited by (Japan) Japan Titanium Association, Nikkan Kogyo Shimbun, p. 214 ~ 230, issued in November 1992

作為防止氫所造成的脆化之對策,一般是對製品在加工後實施具有耐氫吸收性的表面處理,或是實施電氣防蝕。然而,都會造成製品加工或施工工時增加等,成本增高是不可避免的,並無法將耐氫脆化性優異的鈦材以低成本提供。 As a countermeasure against embrittlement caused by hydrogen, a product is generally subjected to a surface treatment with hydrogen absorption resistance after processing, or electrical corrosion prevention is performed. However, it will result in an increase in product processing or construction man-hours, and an increase in cost is inevitable, and titanium materials with excellent hydrogen embrittlement resistance cannot be provided at a low cost.

此外,像專利文獻1所揭示的方法那樣為了使素材全體之50體積%以上成為β相,必須含有多量的高價添加元素,因此會造成成本上昇。 In addition, as in the method disclosed in Patent Document 1, in order to make 50% by volume or more of the entire material into the β phase, it is necessary to contain a large amount of high-priced additive elements, which causes an increase in cost.

以往,經由熱加工來製造鈦材時,是將海綿鈦衝壓成形而成為鈦自耗電極,使用鈦自耗電極作為電極進行真空電弧熔煉而製造鈦錠塊,進一步將鈦錠塊實施分塊、鍛造、輥軋而成為鈦扁胚,將鈦扁胚實施熱軋、退火、酸洗、冷軋而製造出鈦材。 In the past, when manufacturing titanium materials by hot working, titanium sponge was pressed to form titanium consumable electrodes, and titanium ingots were produced by vacuum arc melting using titanium consumable electrodes as electrodes. The titanium ingots were further divided into blocks, Forging and rolling into titanium flat slabs, titanium flat slabs are subjected to hot rolling, annealing, pickling, and cold rolling to produce titanium materials.

在此情況,必定包含將鈦熔煉而製造鈦錠塊之步驟。將鈦粉末實施粉末輥軋、燒結、冷軋之製造方法也是已知的,在從鈦錠塊製造鈦粉末的方法,依然包含將鈦熔煉的步驟。 In this case, it is necessary to include a step of smelting titanium to produce a titanium ingot. A method for manufacturing titanium powder by powder rolling, sintering, and cold rolling is also known. The method for manufacturing titanium powder from titanium ingots still includes a step of smelting titanium.

在從鈦粉末製造鈦材的方法中,縱使不經由熔煉步驟,因為是使用高價的鈦粉末作為原料,所獲得的鈦材成為非常高價。在專利文獻5~專利文獻6所揭示的方法也是同樣的。 In the method for producing a titanium material from titanium powder, even if the melting step is not performed, because the expensive titanium powder is used as a raw material, the obtained titanium material becomes very expensive. The methods disclosed in Patent Documents 5 to 6 are also the same.

在疊軋中,藉由被覆材所被覆的芯材畢竟是扁胚或錠塊,必須經由熔煉步驟,或是使用高價的鈦粉末作為原料,並無法降低製造成本。 In the cascade rolling, the core material covered by the covering material is a flat slab or an ingot after all, which must be passed through a melting step or using expensive titanium powder as a raw material, which cannot reduce the manufacturing cost.

依據專利文獻10,雖然以非常少的能量製造出稠密的鈦素材,但將成形為鑄塊狀之海綿鈦的表面熔化而成之稠密的鈦表層部及內部的成分被規定為同種的純鈦或鈦合金,例如,並無法僅在表層部將鈦合金層均一且廣範圍地形成而謀求製造成本降低。 According to Patent Document 10, although a dense titanium material is produced with very little energy, the dense titanium surface layer portion and the internal components formed by melting the surface of the ingot-shaped sponge titanium are specified as the same kind of pure titanium Or a titanium alloy, for example, it is not possible to uniformly and widely form a titanium alloy layer only in the surface layer portion, and to reduce manufacturing costs.

另一方面,可製造便宜的耐蝕素材且在母材的表面讓鈦或鈦合金接合之素材,作為母材大多是選擇鋼。因此,若表面的鈦層消失,會損及耐蝕性。縱使母材也是採用鈦材,只要是使用經由通常的製造步驟所製造的鈦材,就無法期待徹底的成本改善。於是,本發明人等想到,在由工業用純鈦或鈦合金所構成之扁胚的表層,設置含有特定的合金元素之合金層,而獲得便宜且特定性能優異的鈦材。 On the other hand, materials that can produce inexpensive corrosion-resistant materials and join titanium or titanium alloys to the surface of the base material are often selected as the base material. Therefore, if the titanium layer on the surface disappears, the corrosion resistance is impaired. Even if the base material is also a titanium material, as long as it is a titanium material produced through a normal manufacturing process, it is impossible to expect a complete cost improvement. Then, the present inventors thought that an alloy layer containing a specific alloying element is provided on the surface layer of a flat embryo made of industrial pure titanium or a titanium alloy to obtain a titanium material which is inexpensive and has excellent specific performance.

像專利文獻11那樣,熔射是讓金屬、陶瓷等熔融,將其噴附於鈦材表面而形成皮膜的方法。在利用該方法來形成皮膜的情況,不可避免地會在皮膜中形成氣孔。通常在熔射時,為了避免皮膜的氧化,是一邊用惰性氣體遮蔽一邊進行熔射。該等的惰性氣體被捲入皮膜的氣孔內。如此般包藏有惰性氣體之氣孔,並無法利用熱加工等進行壓接。此外,在鈦的製造中,一般是實施真空熱處理,在該處理時,氣孔內的惰性氣體會膨脹,而可能造成皮膜剝離。依本發明人等的經驗,熔射所產生之氣孔的存在率(空隙率)為數vol.%以上,依熔射條件也可能超過10vol.%。如此般,皮膜內的空隙率較高的鈦材,在製造 步驟有發生剝離的危險性,此外,可能在加工時發生龜裂等的缺陷。 As in Patent Document 11, spraying is a method in which a metal, a ceramic, or the like is melted and sprayed onto the surface of a titanium material to form a film. When a film is formed by this method, pores are inevitably formed in the film. Usually, in order to avoid oxidation of the film during the spraying, the spraying is performed while being shielded with an inert gas. Such inert gas is drawn into the pores of the membrane. The pores in which the inert gas is contained in this way cannot be crimped by thermal processing or the like. In addition, in the production of titanium, a vacuum heat treatment is generally performed. During this treatment, the inert gas in the pores expands and the film may peel off. According to the experience of the present inventors, the existence rate (void ratio) of pores generated by spraying is several vol.% Or more, and it may exceed 10 vol.% Depending on the spraying conditions. In this way, titanium materials with high porosity in the film are being manufactured. There is a risk of peeling in the step, and defects such as cracking may occur during processing.

作為皮膜的形成方法,冷噴塗(cold spray)法是已知的。當藉由該方法在表面形成皮膜的情況,也是使用惰性的高壓氣體。在該方法,依其條件雖可能使空隙率成為未達1vol.%,但要完全防止氣孔的發生是極端困難的。而且,與熔射的情況同樣的,因為氣孔會內藏惰性氣體,藉由之後的加工仍無法將其消滅。此外,在真空中實施熱處理的情況,氣孔內的惰性氣體會膨脹,而可能造成皮膜龜裂。 As a method for forming a film, a cold spray method is known. When a film is formed on the surface by this method, an inert high-pressure gas is also used. In this method, although the porosity may be less than 1 vol.% Depending on the conditions, it is extremely difficult to completely prevent the occurrence of pores. Moreover, as in the case of spraying, because the pores contain an inert gas, they cannot be eliminated by subsequent processing. In addition, when the heat treatment is performed in a vacuum, the inert gas in the pores expands, which may cause cracking of the film.

為了抑制熱軋時的表面缺陷,作為使用電子束讓扁胚的表層熔融而再凝固的處理,熔融再凝固處理是已知的。通常,熔融再凝固後的表層,是經由熱軋後的酸洗步驟予以除去。本發明人等曾經著眼於該熔融再凝固處理。亦即,本發明人等考慮,在將扁胚表層熔融時讓特定的合金元素熔融,使其與來自扁胚的成分一起凝固,藉此在扁胚形成含有特定的合金元素之表層部。然而,其目的是為了抑制熱軋時的表面缺陷之熔融再凝固處理,並無法就那樣運用於為了在扁胚形成含有特定的合金元素之表層部。這是因為,以往的熔融再凝固處理,是以將所形成的表層藉由酸洗除去為前提,針對表層部之合金成分的偏析則完全沒有考慮。 In order to suppress surface defects during hot rolling, as a treatment for melting and re-solidifying the surface layer of a flat embryo using an electron beam, a melt-re-solidification treatment is known. In general, the surface layer after melting and re-solidification is removed by a pickling step after hot rolling. The present inventors have paid attention to this melt-resolidification treatment. That is, the present inventors have considered that when a surface layer of a flat embryo is melted, a specific alloy element is melted and solidified with a component derived from the flat embryo, thereby forming a surface layer portion containing the specific alloy element in the flat embryo. However, the purpose is to suppress the melting and re-solidification treatment of surface defects during hot rolling, and it cannot be applied as it is to form a surface layer portion containing a specific alloy element in a flat embryo. This is because the conventional melting and re-solidification treatment is based on the premise that the formed surface layer is removed by pickling, and segregation of alloy components in the surface layer portion is not considered at all.

在含有特定的合金元素之扁胚表層部中,若存在合金成分的偏析,則無法充分發揮所期望的性能,或 是造成所期望性能的劣化提早。因此,特定的合金元素之添加方法很重要。 If there is segregation of the alloy components in the surface layer portion of the flat embryo containing a specific alloy element, the desired performance cannot be fully exhibited, or This is to cause the deterioration of the desired performance early. Therefore, the method of adding specific alloying elements is important.

本發明的目的,是將為了讓耐氫脆化性提高所添加之合金元素的含量(顯現目標特性之特定合金元素的使用量)減少,且抑制鈦材的製造成本,藉此低成本地獲得具有所期望的特性之熱軋用鈦材。 The object of the present invention is to reduce the content of alloying elements (the amount of specific alloying elements that exhibit target characteristics) added to improve hydrogen embrittlement resistance, and to reduce the manufacturing cost of titanium materials, thereby achieving low cost A titanium material for hot rolling with desired characteristics.

本發明是為了解決上述課題而開發完成的,是以下述的熱軋用鈦材為要旨。 The present invention has been developed in order to solve the above-mentioned problems, and is based on the gist of a titanium material for hot rolling described below.

(1)一種熱軋用鈦材,係具備:由工業用純鈦或鈦合金所構成的母材、以及形成於前述母材之至少一方的輥軋面且具有與前述母材不同的化學組成之表層部;前述表層部,其厚度為2.0~20.0mm,且占總厚度的比例在每一面為40%以下,前述表層部的化學組成,作為相對於母材的增加含量,係含有選自Mo、V及Nb之一種以上,且依下述式(1)所算出的Mo當量為8.0~20.0,當將前述表層部所含的元素含量取複數點進行測定時,相對於母材的增加含量之平均值CAVE和各測定部位之相對於母材的增加含量C0的關係:|CAVE-C0|/CAVE×100為40以下,Mo當量=Mo含量(質量%)+V含量(質量%)/1.5+Nb含量(質量%)/3.6 (1)。 (1) A titanium material for hot rolling, comprising: a base material made of industrial pure titanium or a titanium alloy; and a rolled surface formed on at least one of the base materials and having a chemical composition different from the base material. The surface layer portion; the thickness of the surface layer portion is 2.0 to 20.0 mm, and the proportion of the total thickness is 40% or less on each side. The chemical composition of the surface layer portion as an increased content relative to the base material is selected from the group consisting of One or more of Mo, V, and Nb, and the Mo equivalent calculated according to the following formula (1) is 8.0 to 20.0. When the element content contained in the surface layer portion is measured at a plurality of points, the increase relative to the base material is increased. C AVE average sum of the contents of the measurement site for each phase to increase the content C 0 of a base material relationship: | C AVE -C 0 | / C AVE × 100 is 40 or less, Mo eq = Mo content (mass%) + V Content (mass%) / 1.5 + Nb content (mass%) / 3.6 (1).

(2)在上述(1)的熱軋用鈦材中,在前述母材之輥軋面以外的面形成有其他的表層部,前述其他的表層部係具備與前述表層部相同的化學組成及金屬組織。 (2) In the titanium material for hot rolling of the above (1), another surface layer portion is formed on a surface other than the rolled surface of the base material, and the other surface layer portion has the same chemical composition as the surface layer portion and Metal organization.

本發明的熱軋用鈦材,因為具備:由工業用純鈦或鈦合金所構成的母材、以及具有與母材不同的化學組成之表層部,使用其所製造之鈦複合材,相較於全體是由同一鈦合金所構成的鈦材,具有相同的耐氫脆化性,但能低成本地製造。 The titanium material for hot rolling of the present invention includes a base material composed of industrial pure titanium or a titanium alloy, and a surface layer portion having a chemical composition different from that of the base material. The entire titanium material is made of the same titanium alloy and has the same hydrogen embrittlement resistance, but can be manufactured at low cost.

1‧‧‧熱軋用鈦材 1‧‧‧Titanium for hot rolling

1a、1aa、1ab‧‧‧表層部 1a, 1aa, 1ab‧‧‧‧Surface Department

1b‧‧‧母材 1b‧‧‧Base material

2‧‧‧鈦複合材 2‧‧‧ titanium composite

3、4‧‧‧表層(表面層) 3, 4‧‧‧ surface layer (surface layer)

5‧‧‧內層 5‧‧‧ inner layer

圖1係顯示本發明的熱軋用鈦材的構造之一例的說明圖。 FIG. 1 is an explanatory diagram showing an example of the structure of the titanium material for hot rolling of the present invention.

圖2係顯示本發明的熱軋用鈦材的構造之其他例的說明圖。 FIG. 2 is an explanatory view showing another example of the structure of the titanium material for hot rolling of the present invention.

圖3係顯示本發明的鈦複合材的構造之一例的說明圖。 FIG. 3 is an explanatory diagram showing an example of the structure of the titanium composite material of the present invention.

圖4係顯示本發明的鈦複合材的構造之一例的說明圖。 FIG. 4 is an explanatory diagram showing an example of the structure of the titanium composite material of the present invention.

圖5係顯示熔融再凝固方法的說明圖。 FIG. 5 is an explanatory diagram showing a melting and re-solidification method.

圖6係顯示熔融再凝固方法的說明圖。 FIG. 6 is an explanatory diagram showing a melting and re-solidification method.

圖7係顯示熔融再凝固方法的說明圖。 FIG. 7 is an explanatory diagram showing a melting and re-solidification method.

圖8係示意顯示將鈦矩形鑄片(扁胚)和鈦板藉由在真空中熔接而貼合之說明圖。 FIG. 8 is an explanatory view schematically showing bonding of a titanium rectangular cast piece (flat embryo) and a titanium plate by welding in a vacuum.

圖9係示意顯示不僅在鈦矩形鑄片(扁胚)的表面而在側面也將鈦板藉由熔接而貼合之說明圖。 FIG. 9 is an explanatory diagram schematically showing that a titanium plate is bonded by welding not only on the surface of a titanium rectangular cast sheet (flat embryo) but also on the side surface.

本發明的熱軋用鈦材,係供熱加工之素材(扁胚、中胚、小胚等的鑄片),在熱加工後,按照必要實施冷加工、熱處理等,而加工成鈦複合材。以下,利用圖式來說明本發明的熱軋用鈦材。此外,在以下的說明中,與各元素的含量有關之「%」是表示「質量%」。 The hot-rolled titanium material according to the present invention is a material for hot working (slabs such as flat embryos, mesoderms, small embryos, etc.). After hot working, cold working, heat treatment, and the like are performed as necessary to form a titanium composite material. Hereinafter, the titanium material for hot rolling of this invention is demonstrated using drawing. In the following description, "%" related to the content of each element means "mass%".

1.熱軋用鈦材 1. Hot rolled titanium

1-1.全體構成 1-1. Overall composition

如圖1所示般,本發明的熱軋用鈦材1係具備:母材1b、形成於母材1b的輥軋面之表層部1a。而且,表層部係具備既定的中間層(圖示省略)。母材1b是由工業用純鈦或鈦合金所構成,表層部1a具有與母材1b不同的化學組成。如圖2所示般,本發明的熱軋用鈦材1,亦可在母材1b之兩方的輥軋面具備表層部1aa、1ab。如此般,該熱軋用鈦材1之耐氫脆化性,是藉由與外部環境接觸之表層部1a(在圖2所示的例子為1aa、1ab)來確保。該 熱軋用鈦材1,相較於全體是由同一鈦合金所構成的鈦材,具有相同的耐氫脆化性,但能低成本地製造。 As shown in FIG. 1, the titanium material 1 for hot rolling of the present invention includes a base material 1 b and a surface layer portion 1 a formed on a rolled surface of the base material 1 b. In addition, the surface layer portion includes a predetermined intermediate layer (not shown). The base material 1b is made of industrial pure titanium or a titanium alloy, and the surface layer portion 1a has a chemical composition different from that of the base material 1b. As shown in FIG. 2, the hot-rolled titanium material 1 of the present invention may include surface layer portions 1 aa and 1 ab on both rolled surfaces of the base material 1 b. As such, the hydrogen embrittlement resistance of the hot-rolled titanium material 1 is ensured by the surface layer portion 1a (examples shown in FIG. 2 are 1aa and 1ab) in contact with the external environment. The The titanium material for hot rolling 1 has the same hydrogen embrittlement resistance as compared to a titanium material composed of the same titanium alloy as a whole, but can be produced at low cost.

熱軋用鈦材為矩形鈦鑄片的情況之尺寸,只要為就那樣可供熱軋的尺寸即可,沒有特別的限定。作為熱軋是採用捲料輥軋,而製造板厚3~8mm左右的熱軋捲料薄中板的情況,作為矩形鈦鑄片,可為厚度50~300mm左右、長度3000~10000m左右、寬度600~1500mm左右。 The size in the case where the titanium material for hot rolling is a rectangular titanium cast piece is not particularly limited as long as it is a size that can be hot rolled as it is. For hot rolling, coil rolling is used to produce hot rolled coil thin and medium plates with a plate thickness of about 3 ~ 8mm. As a rectangular titanium cast sheet, the thickness can be about 50 ~ 300mm, the length is about 3000 ~ 10000m, and the width About 600 ~ 1500mm.

若表層部的厚度過薄,最終製品之表層的厚度也變薄,無法充分獲得所期望的特性。另一方面,若過厚,因為鈦合金占鈦複合材全體的比例增加,成本優勢縮小。因此,表層部的厚度設定為2.0~20.0mm。表層部的厚度占總厚度的比例在每一面為40%以下。 If the thickness of the surface layer portion is too thin, the thickness of the surface layer of the final product also becomes thin, and desired characteristics cannot be sufficiently obtained. On the other hand, if it is too thick, the cost advantage is reduced because the proportion of the titanium alloy in the total titanium composite material increases. Therefore, the thickness of the surface layer portion is set to 2.0 to 20.0 mm. The ratio of the thickness of the surface layer portion to the total thickness is 40% or less on each side.

1-2.母材 1-2. Base material

母材1是由工業用純鈦或鈦合金所構成。其中,藉由使用鈦合金,可獲得比使用工業用純鈦的情況更優異的機械特性(強度、延性等)。 The base material 1 is made of industrial pure titanium or a titanium alloy. Among these, by using a titanium alloy, more excellent mechanical properties (strength, ductility, etc.) than when using industrial pure titanium are obtained.

作為母材1,可使用JIS所規定的純鈦當中之JIS1~4級的工業用純鈦。亦即,含有0.1%以下的C、0.015%以下的H、0.4%以下的O、0.07%以下的N、0.5%以下的Fe,其餘部分為Ti之工業用純鈦。只要使用JIS1~4級的工業用純鈦即可獲得:具有充分的加工性,不致發生龜裂等,熱加工後可與表面的鈦合金一體化之鈦材。 As the base material 1, JIS 1 to 4 grade industrial pure titanium among pure titanium specified by JIS can be used. That is, it contains 0.1% or less of C, 0.015% or less of H, 0.4% or less of O, 0.07% or less of N, and 0.5% or less of Fe, and the rest is Ti for industrial pure titanium. As long as JIS1 ~ 4 grade industrial pure titanium is used, it is a titanium material that has sufficient processability without cracking and can be integrated with the surface titanium alloy after hot working.

作為母材1,可使用α型、α+β型、β型鈦合金。 As the base material 1, an α-type, an α + β-type, and a β-type titanium alloy can be used.

在此,作為α型鈦合金,例如可列舉Ti-0.5Cu、Ti-1.0Cu、Ti-1.0Cu-0.5Nb、Ti-1.0Cu-1.0Sn-0.3Si-0.25Nb、Ti-0.5Al-0.45Si、Ti-0.9Al-0.35Si、Ti-3Al-2.5V、Ti-5Al-2.5Sn、Ti-6Al-2Sn-4Zr-2Mo、Ti-6Al-2.75Sn-4Zr-0.4Mo-0.45Si等。 Here, examples of the α-type titanium alloy include Ti-0.5Cu, Ti-1.0Cu, Ti-1.0Cu-0.5Nb, Ti-1.0Cu-1.0Sn-0.3Si-0.25Nb, and Ti-0.5Al-0.45. Si, Ti-0.9Al-0.35Si, Ti-3Al-2.5V, Ti-5Al-2.5Sn, Ti-6Al-2Sn-4Zr-2Mo, Ti-6Al-2.75Sn-4Zr-0.4Mo-0.45Si, etc.

此外,作為α+β型鈦合金,例如可列舉Ti-6Al-4V、Ti-6Al-6V-2Sn、Ti-6Al-7V、Ti-3Al-5V、Ti-5Al-2Sn-2Zr-4Mo-4Cr、Ti-6Al-2Sn-4Zr-6Mo、Ti-1Fe-0.35O、Ti-1.5Fe-0.5O、Ti-5Al-1Fe、Ti-5Al-1Fe-0.3Si、Ti-5Al-2Fe、Ti-5Al-2Fe-0.3Si、Ti-5Al-2Fe-3Mo、Ti-4.5Al-2Fe-2V-3Mo等。 Examples of the α + β-type titanium alloy include Ti-6Al-4V, Ti-6Al-6V-2Sn, Ti-6Al-7V, Ti-3Al-5V, and Ti-5Al-2Sn-2Zr-4Mo-4Cr. , Ti-6Al-2Sn-4Zr-6Mo, Ti-1Fe-0.35O, Ti-1.5Fe-0.5O, Ti-5Al-1Fe, Ti-5Al-1Fe-0.3Si, Ti-5Al-2Fe, Ti-5Al -2Fe-0.3Si, Ti-5Al-2Fe-3Mo, Ti-4.5Al-2Fe-2V-3Mo, etc.

再者,作為β型鈦合金,例如可列舉Ti-11.5Mo-6Zr-4.5Sn、Ti-8V-3Al-6Cr-4Mo-4Zr、Ti-10V-2Fe-3Mo、Ti-13V-11Cr-3Al、Ti-15V-3Al-3Cr-3Sn、Ti-6.8Mo-4.5Fe-1.5Al、Ti-20V-4Al-1Sn、Ti-22V-4Al等。 Examples of the β-type titanium alloy include Ti-11.5Mo-6Zr-4.5Sn, Ti-8V-3Al-6Cr-4Mo-4Zr, Ti-10V-2Fe-3Mo, Ti-13V-11Cr-3Al, Ti-15V-3Al-3Cr-3Sn, Ti-6.8Mo-4.5Fe-1.5Al, Ti-20V-4Al-1Sn, Ti-22V-4Al, etc.

母材,可藉由熔煉法、粉末冶金法等公知的製造方法製造,沒有特別的限制。例如,母材,可將錠塊藉由開胚而成為扁胚、小胚形狀後,切削精整而製造出。經由開胚而製造的情況,因為藉由開胚而使表面變得比較平坦,含有合金元素的素材容易較均一地散布,容易使合金相的元素分布變均一。 The base material can be produced by a known production method such as a melting method and a powder metallurgy method, and is not particularly limited. For example, the base material can be manufactured by cutting ingots into flat embryos and small embryos by cutting and finishing. In the case of being manufactured by open-cutting, since the surface is made flat by the open-cutting, the materials containing alloy elements are easily dispersed more uniformly, and it is easy to make the element distribution of the alloy phase uniform.

另一方面,也能使用鑄造時所直接製造的鑄 塊作為母材。在此情況,可省略切削精整步驟,因此可更低成本地製造。此外,如果在製造鑄塊之後,將其表面實施切削精整再使用的話,可期待與經由開胚而製造的情況同樣的效果。 On the other hand, it is also possible to use a cast directly produced during casting. Block as base material. In this case, since the cutting finishing step can be omitted, it can be manufactured at a lower cost. In addition, if the surface of the ingot is subjected to cutting finishing after being manufactured, the same effect can be expected as in the case of manufacturing by incision.

1-3.表層部 1-3. Surface layer department

(化學成分) (chemical composition)

為了將本發明的熱軋用鈦材所製造之鈦複合材的表層之至少一方(至少與外部環境接觸的表層)之耐氫吸收性提高,熱軋用鈦材的表層部可含有以下的各種合金元素。 In order to improve the hydrogen absorption resistance of at least one surface layer (at least a surface layer in contact with the external environment) of the titanium composite material produced by the titanium material for hot rolling of the present invention, the surface layer portion of the titanium material for hot rolling may contain the following various alloy element.

Mo當量:8.0~20.0 Mo equivalent: 8.0 ~ 20.0

其中,Mo當量=Mo含量(質量%)+V含量(質量%)/1.5+Nb含量(質量%)/3.6。 Among them, Mo equivalent = Mo content (mass%) + V content (mass%) / 1.5 + Nb content (mass%) / 3.6.

具有耐氫吸收性的層,係含有一定範圍的β穩定化元素之鈦合金層。規定β相的形成之理由在於,鈦的α相縱使在微量之數10ppm的氫濃度下仍會形成氫化物,相對於此,鈦合金的β相可固溶約1000ppm以上的氫,而具有起因於氫之脆化不容易發生之特徵。 The layer having hydrogen absorption resistance is a titanium alloy layer containing a certain range of β-stabilizing elements. The reason for the formation of the β phase is that the α phase of titanium can form hydrides even at a hydrogen concentration of 10 ppm in trace amounts. In contrast, the β phase of titanium alloys can dissolve about 1000 ppm or more of hydrogen and have a cause. It is a feature that hydrogen embrittlement does not easily occur.

當含有Fe、Cr等之共析型β穩定化元素的情況,鈦可能與該等的元素形成化合物而造成脆化。然而,在將β穩定化元素當中之Mo、V及Nb以Mo當量:8.0~20.0的範圍來含有的情況,縱使Fe及Cr等同時存在仍能使β相穩定而不致形成化合物相,因此不會發生脆化。 When a eutectoid β stabilizing element containing Fe, Cr, or the like is contained, titanium may form a compound with these elements and cause embrittlement. However, when Mo, V, and Nb are contained in the β-stabilizing element in a range of Mo equivalent: 8.0 to 20.0, even if Fe and Cr are present at the same time, the β phase can be stabilized without forming a compound phase. Therefore, Embrittlement will occur.

在此,Mo當量的下限是為了獲得充分量的β相所需之合金量。其上限,因為合金添加量越多鈦合金的價格越高,設定為基於成本面不適於使用的量。 Here, the lower limit of the Mo equivalent is the amount of alloy required to obtain a sufficient amount of β phase. The upper limit is because the titanium alloy is more expensive as the amount of alloy added is set to an amount that is not suitable for use based on cost.

上述以外的其餘部分為鈦及雜質。作為雜質,可在不阻害目標特性的範圍內含有,其他的雜質,主要是從廢料混入的雜質元素、即Ta、Si、Mn及Cu等,加上一般的雜質元素之C、N、Fe、O及H,其總量在5%以下是可容許的。 The remainder other than the above is titanium and impurities. As impurities, they can be contained within a range that does not hinder the target characteristics. Other impurities are mainly impurity elements mixed in from waste, that is, Ta, Si, Mn, Cu, etc., plus common impurity elements such as C, N, Fe, O and H, the total amount of which is 5% or less is allowable.

2.鈦複合材 2. Titanium composite material

本發明的熱軋用鈦材,是供熱加工的素材(扁胚、中胚、小胚等的鑄片),在熱加工後,按照必要實施冷加工、熱處理等,而加工成鈦複合材。而且,在鈦複合材係具備:來自本發明的熱軋用鈦材的母材之內層、及來自該表層部之表層。 The titanium material for hot rolling of the present invention is a material for hot working (slabs such as flat slabs, meso slabs, and small slabs). After hot working, cold working, heat treatment, and the like are performed as necessary to form a titanium composite material. In addition, the titanium composite material system includes an inner layer derived from the base material of the titanium material for hot rolling of the present invention, and a surface layer derived from the surface layer portion.

(厚度) (thickness)

若與外部環境接觸之表層的厚度過薄,無法獲得充分的耐氫吸收性。另一方面,當表層較厚的情況,雖耐氫吸收性沒有問題,但因為表層占素材全體的比例增加,造成製造成本增高。因此,表層厚度對於鈦複合材的總厚度之比例(表層占有率)設定成在每一面為2~20%。 If the thickness of the surface layer in contact with the external environment is too thin, sufficient hydrogen absorption resistance cannot be obtained. On the other hand, when the surface layer is thick, although the hydrogen absorption resistance is not a problem, the ratio of the surface layer to the entire material increases, which increases the manufacturing cost. Therefore, the ratio of the thickness of the surface layer to the total thickness of the titanium composite (surface layer occupancy) is set to 2 to 20% on each side.

表層的厚度是取決於:表層部1a的厚度、之後所實施之熱加工時的加工率。 The thickness of the surface layer depends on the thickness of the surface layer portion 1a and the processing rate at the time of thermal processing performed thereafter.

(空隙率) (Voidage)

表層的空隙率較佳為0.1%以下。若空隙率超過0.1%,在實施熱軋時,可能引起表層的膨脹、剝離等。 The porosity of the surface layer is preferably 0.1% or less. When the porosity exceeds 0.1%, when hot rolling is performed, swelling, peeling, etc. of the surface layer may occur.

空隙率,可將素材剖面利用光學顯微鏡觀察而拍攝相片,將該相片進行影像處理而輕易地測定。觀察剖面之任意的10~20個部位,測定空隙率,取其平均作為全體的空隙率。實施熱軋或冷軋後的材料之空隙率,是與熱軋用鈦材的空隙率相同。 The porosity can be measured by observing the cross section of the material with an optical microscope, and then easily processing the photo by image processing. Observe any 10 to 20 locations on the cross section, measure the porosity, and take the average as the overall porosity. The porosity of the material after hot rolling or cold rolling is the same as that of the titanium material for hot rolling.

(偏析) (Segregation)

在將表層部所含的元素含量取複數點進行測定時,相對於母材的增加含量之平均值CAVE和在各測定部位之相對於母材的增加含量C0的關係:|CAVE-C0|/CAVE×100為40以下。其理由在於,當|CAVE-C0|/CAVE×100超過40的情況,則無法充分發揮所期望的性能,或是造成所期望性能的劣化提早。|CAVE-C0|/CAVE×100較佳為20以下。 When measuring the content of the elements contained in the surface layer portion at a plurality of points, the relationship between the average value of the increase content C AVE relative to the base material and the increase content C 0 relative to the base material at each measurement site: | C AVE- C 0 | / C AVE × 100 is 40 or less. The reason is that when | C AVE -C 0 | / C AVE × 100 exceeds 40, the desired performance cannot be fully exhibited, or the desired performance is deteriorated earlier. | C AVE -C 0 | / C AVE × 100 is preferably 20 or less.

表層部中的特定元素,可使用EPMA或GDS進行測定。具體而言,可測定表層部之任意10~20個部位,取各測定部位之相對於母材的增加含量之平均值作為各測定部位的增加含量C0,取增加含量C0的平均值作為表層部之增加含量的平均值CAVESpecific elements in the surface layer can be measured using EPMA or GDS. Specifically, any 10 to 20 locations in the surface layer portion can be measured, and the average value of the increase content of each measurement location relative to the base material is taken as the increase content C 0 of each measurement location, and the average value of the increase content C 0 is taken as The average value of the increase in the surface layer part C AVE .

(中間層) (middle layer)

表層是在內層附近具備中間層。亦即,本發明的熱軋用鈦材,係在母材表面具備:例如藉由熔融再凝固處理所形成的表層部,該表層部在之後的熱軋加熱時、及冷軋後的熱處理步驟,會在母材和表層部的界面發生擴散,在最後精加工為鈦複合材時,會在來自上述母材的內層和來自上述表層部的表層之間形成中間層。該中間層,會讓上述內層和上述表層進行金屬結合而強固地接合。此外,因為在中間層會產生連續的元素梯度,可緩和上述內層和上述表層的強度差,可抑制加工時的龜裂。該中間層的厚度較佳為0.5μm以上。 The surface layer has an intermediate layer near the inner layer. That is, the titanium material for hot rolling of the present invention is provided on the surface of the base material with, for example, a surface layer portion formed by a melt re-solidification treatment, and the surface layer portion is subjected to a heat treatment step during subsequent hot rolling heating and after cold rolling. Diffusion occurs at the interface between the base material and the surface layer portion. When the titanium composite material is finally finished, an intermediate layer is formed between the inner layer from the base material and the surface layer from the surface layer portion. This intermediate layer allows the inner layer and the surface layer to be strongly bonded by metal bonding. In addition, a continuous elemental gradient is generated in the intermediate layer, which can reduce the difference in strength between the inner layer and the surface layer, and can suppress cracks during processing. The thickness of the intermediate layer is preferably 0.5 μm or more.

中間層的厚度可使用EPMA或GDS進行測定。使用GDS可進行更詳細的測定。在GDS的情況,可將表層經由研磨除去一定程度之後,從表面朝深度方向進行GDS分析而測定中間層的厚度。中間層是指,將相對於母材的增加含量(其為不包含於母材的元素的情況,是該元素含量;其為母材所含的元素的情況,是相對於母材的含量增加量)設為CMID,將表層部之增加含量的平均設為CAVE時,為0<CMID≦0.8×CAVE的區域。 The thickness of the intermediate layer can be measured using EPMA or GDS. More detailed measurements can be made using GDS. In the case of GDS, the surface layer can be polished to a certain extent, and then GDS analysis can be performed from the surface to the depth direction to measure the thickness of the intermediate layer. The intermediate layer refers to an increase in content relative to the base material (in the case of an element not included in the base material, the content of the element; in the case of an element contained in the base material, the content relative to the base material increases Amount) is set to C MID , and when the average of the increase amount of the surface layer portion is set to C AVE , the area is 0 <C MID ≦ 0.8 × C AVE .

3.熱軋用鈦材的製造方法 3. Manufacturing method of titanium for hot rolling

3-1.藉由熔融再凝固之表層部的形成 3-1. Formation of surface layer portion by melting and re-solidification

本發明的熱軋用鈦材,是讓母材表層熔融,同時讓特定的合金元素熔融,使其和來自母材的成分一起凝固,藉此在母材形成含有特定的合金元素之表層部。圖5~7都 是顯示熔融再凝固的方法之說明圖。 The titanium material for hot rolling of the present invention melts a surface layer of a base material and melts a specific alloy element to solidify with a component derived from the base material, thereby forming a surface layer portion containing the specific alloy element in the base material. Figure 5 ~ 7 It is explanatory drawing which shows the method of melting and re-solidification.

作為讓熱軋用鈦材之母材表面熔融再凝固的方法,包含雷射加熱、電漿加熱、感應加熱、電子束加熱等,利用任一方法進行皆可。特別是電子束加熱的情況,由於是在高真空中進行,當熔融再凝固處理時,縱使在該層形成氣孔(void)等,因為是真空,能夠藉由隨後的輥軋將其壓接而使其無害化。 As a method for melting and solidifying the surface of the base material of the hot rolling titanium material, laser heating, plasma heating, induction heating, electron beam heating, and the like may be used, and any method may be used. In particular, in the case of electron beam heating, since it is performed in a high vacuum, even if voids are formed in the layer during the melting and re-solidification treatment, it is a vacuum and can be crimped by subsequent rolling. Make it harmless.

再者,因為能量效率高,縱使進行大面積處理也能讓其深入熔融,因此特別適用於鈦複合材的製造。在真空中進行熔融的情況之真空度,宜為3×10-3Torr以下之更高真空度。此外,關於將熱軋用鈦材的表層實施熔融再凝固的次數,並沒有特別限制,可按照需要而將次數增多,只要素材之表層部的合金層厚度、添加元素的添加量在上述範圍內即可。然而,次數越多則處理時間越長而造成成本增加,因此宜為1次至2次。 Furthermore, because of its high energy efficiency, it can be melted even if it is processed over a large area, so it is particularly suitable for the manufacture of titanium composite materials. The degree of vacuum in the case of melting in a vacuum is preferably a higher degree of vacuum below 3 × 10 -3 Torr. In addition, the number of times of melting and re-solidifying the surface layer of the titanium material for hot rolling is not particularly limited, and the number of times can be increased as needed, as long as the thickness of the alloy layer and the amount of the added elements in the surface layer portion of the material are within the above-mentioned ranges Just fine. However, the larger the number of times, the longer the processing time and the higher the cost. Therefore, it is preferably 1 to 2 times.

表層的熔融再凝固法,在矩形扁胚的情況,是如圖5所示般實施。亦即,對在矩形扁胚10的外表面當中至少在熱軋步驟成為輥軋面(與熱軋輥接觸的面)之寬廣的2面10A、10B,照射電子束,僅讓該面之表面層熔融。在此,先對這2面10A、10B當中的一面10A實施。 The method of melting and solidifying the surface layer is performed as shown in FIG. 5 in the case of a rectangular flat embryo. In other words, the outer surface of the rectangular flat embryo 10 is irradiated with electron beams on the wide two surfaces 10A, 10B that become at least the rolling surface (the surface in contact with the hot roller) in the hot rolling step, and only the surface layer of the surface is irradiated. Melting. Here, one of the two surfaces 10A and 10B is first implemented 10A.

在此,如圖5所示般,一般而言,一具電子束照射槍12對於矩形鑄片10的面10A之電子束的照射區域14面積,相較於應照射的面10A之整體面積是非常 少,於是,實際上,一般是一邊讓電子束照射槍12連續地移動,或一邊讓矩形鑄片10連續地移動,一邊進行電子束照射。其照射區域,是調整電子束的焦點,或是使用電磁透鏡而讓小射線以高頻率振動(振盪,Oscillation)來形成射束,藉此調整形狀、面積。 Here, as shown in FIG. 5, generally, the area of an electron beam irradiation area 14 of the electron beam irradiation gun 12 on the surface 10A of the rectangular slab 10 is compared with the total area of the surface 10A to be irradiated. very much In fact, generally, the electron beam irradiation gun 12 is continuously moved, or the rectangular cast sheet 10 is continuously moved, and the electron beam irradiation is generally performed. The irradiation area is to adjust the focus of the electron beam, or use an electromagnetic lens to make small rays vibrate (oscillation) to form a beam, thereby adjusting the shape and area.

而且,如圖5中之箭頭A所示般,以讓電子束照射槍12連續移動的形式,進行以下的說明。電子束照射槍的移動方向並沒有特別的限定,一般是沿著矩形鑄片10的長度方向(通常為鑄造方向D)或寬度方向(通常為與鑄造方向D垂直的方向)連續地移動,以前述照射區域14的寬度W(圓形射線或射束的情況為直徑W)連續地帶狀照射。再者,在與其相鄰之未照射的帶狀區域,是一邊朝相反方向(或是相同方向)讓照射槍12連續地移動一邊呈帶狀地進行電子束照射。又按照情況,使用複數具照射槍而同時對複數個區域進行電子束照射亦可。圖5係顯示,沿著矩形鑄片10的長度方向(通常為鑄造方向D)讓矩形射線連續移動的情況。 Further, as shown by an arrow A in FIG. 5, the following description will be made in a form in which the electron beam irradiation gun 12 is continuously moved. The moving direction of the electron beam irradiation gun is not particularly limited, and generally it is continuously moved along the length direction (usually the casting direction D) or the width direction (usually the direction perpendicular to the casting direction D) of the rectangular cast piece 10 to The width W (diameter W in the case of a circular ray or a beam) of the aforementioned irradiation region 14 is continuously irradiated in a band shape. Furthermore, in the unirradiated strip-shaped area adjacent thereto, the electron beam is irradiated in a strip shape while the irradiation gun 12 is continuously moved in the opposite direction (or the same direction). Depending on the situation, electron beam irradiation may be performed on a plurality of areas at the same time by using a plurality of irradiation guns. FIG. 5 shows a case where rectangular rays are continuously moved along the longitudinal direction of the rectangular cast sheet 10 (usually the casting direction D).

藉由如此般的表層加熱處理步驟對矩形鈦鑄片10的表面(面10A)照射電子束,以讓其表面熔融的方式進行加熱,如圖6之中央偏左所示般,矩形鈦鑄片10之面10A的表面層會以對應於入熱量的深度形成最大熔融。然而,與電子束的照射方向垂直的方向之深度,如圖7所示般並非一定而是成為向下凸的彎曲形狀,亦即電子束照射之中央部最深,越靠近帶狀的端部其厚度越小。 The surface (surface 10A) of the rectangular titanium casting sheet 10 is irradiated with an electron beam by such a surface heat treatment step, and the surface of the rectangular titanium casting sheet 10 is heated to melt, as shown in the center to the left of FIG. 6, the rectangular titanium casting sheet The surface layer of the 10 face 10A will form a maximum melt at a depth corresponding to the amount of heat input. However, the depth in the direction perpendicular to the irradiation direction of the electron beam is not necessarily as shown in FIG. 7 but becomes a downwardly curved shape, that is, the central part of the electron beam irradiation is the deepest, and the closer to the end of the band, the The smaller the thickness.

在比該熔融層16更靠鑄片內部側的區域也是,受電子束照射的熱影響而使溫度上昇,成為純鈦的β變態點以上的溫度之部分(熱影響層=HAZ層)變態為β相。在如此般表層加熱處理步驟受電子束照射的熱影響而變態為β相的區域也是,與熔融層16的形狀同樣的成為向下凸的彎曲形狀。 In a region closer to the inner side of the slab than the molten layer 16, the temperature rises due to the influence of the heat irradiated by the electron beam, and the portion (heat-affected layer = HAZ layer) at a temperature higher than the β transformation point of pure titanium is deformed as β-phase. In such a surface layer heat treatment step, the region transformed into the β phase is also affected by the heat of the electron beam irradiation, and has a downwardly convex curved shape similar to the shape of the molten layer 16.

藉由和目的之合金元素所構成的素材一起進行熔融再凝固,將熱軋用素材表層合金化。作為這時所使用的素材,可使用粉末、小片、線材、薄膜、切屑、網狀物當中之1種以上。在熔融前配置之材料的成分及量設定為,使和素材表面一起進行熔融凝固後的元素濃化區域的成分成為目標成分。 The surface layer of the material for hot rolling is alloyed by melting and re-solidifying with the material composed of the intended alloying element. As the material to be used at this time, one or more of powders, chips, wires, films, chips, and nets can be used. The composition and amount of the material placed before melting are set so that the component in the element-concentrated region after being melt-solidified with the surface of the material becomes the target component.

然而,若所添加的素材過大,會成為合金成分偏析的原因。而且,若有合金成分的偏析存在,則無法充分發揮所期望的性能,或是造成劣化提早。因此,在鈦母材表面之被加熱部位處於熔融狀態的期間,讓合金素材成為熔融結束的尺寸是很重要的。此外,考慮在特定時間之熔融部的形狀及寬度,將上述合金素材均等配置於鈦母材表面乃是重要的。然而,在使用電子束讓照射位置連續移動的情況,因為熔融部會和熔融後的鈦及合金一起連續地移動而被攪拌,並不一定要將合金素材連續地配置。另外,當然必須避免使用具有比鈦的熔點高非常多的熔點之合金素材。 However, if the added material is too large, it may cause segregation of the alloy composition. Furthermore, if segregation of an alloy component exists, the desired performance cannot be fully exhibited, or deterioration may be caused early. Therefore, it is important for the alloy material to have a size at which melting is completed while the heated portion on the surface of the titanium base material is in a molten state. In addition, it is important to uniformly arrange the above-mentioned alloy material on the surface of the titanium base material in consideration of the shape and width of the molten portion at a specific time. However, in the case where the irradiation position is continuously moved using an electron beam, the molten portion is continuously moved and stirred together with the molten titanium and the alloy, and it is not necessary to continuously arrange the alloy material. In addition, it is of course necessary to avoid the use of alloy materials having a melting point much higher than the melting point of titanium.

熔融再凝固處理後,可於100℃以上、未達 500℃的溫度保持1小時以上。熔融再凝固後,若急劇冷卻,凝固時的應變可能會在表層部發生微細的龜裂。在其後的熱軋步驟、冷軋步驟中,該微細的龜裂成為起點,可能在發生表層部的剝離、在一部分產生合金層較薄的部位等而造成特性劣化。此外,若因微細的龜裂造成內部氧化,必須經由酸洗步驟將其除去,而使合金層的厚度進一步減少。藉由在上述的溫度進行保持,可抑制表面之微細的龜裂。此外,只要在此溫度,縱使在大氣中進行保持也幾乎不會發生大氣氧化。 After the melting and re-solidification treatment, it can be The temperature of 500 ° C was maintained for more than 1 hour. After melting and re-solidification, if it is rapidly cooled, the strain during solidification may cause fine cracks in the surface layer portion. In the subsequent hot-rolling step and cold-rolling step, this fine cracking becomes a starting point, and peeling of the surface layer portion may occur, and a thinner portion of the alloy layer may be caused in some parts to cause deterioration of characteristics. In addition, if internal oxidation is caused by fine cracks, it must be removed through a pickling step to further reduce the thickness of the alloy layer. By maintaining at the above-mentioned temperature, fine cracks on the surface can be suppressed. In addition, as long as it is maintained at this temperature, atmospheric oxidation hardly occurs even if it is maintained in the atmosphere.

在母材表面具備藉由熔融再凝固處理所形成的表層部之熱軋用鈦材在其後之熱軋加熱時、及冷軋後的熱處理步驟中,在母材和表層部的界面會產生擴散,當最後精加工為鈦複合材時,在來自上述母材的內層和來自上述表層部的表層之間會產生特定元素的濃度梯度而形成中間層。因此,該中間層會讓上述內層和上述表層進行金屬結合而強固地接合。此外,因為在中間層會產生連續的元素梯度,可將上述內層和上述表層之強度差緩和,而能抑制加工時的龜裂。 A titanium material for hot rolling provided with a surface layer portion formed by melting and re-solidifying treatment on the surface of the base material is generated at the interface between the base material and the surface layer portion during the subsequent hot rolling and heating treatment steps after cold rolling. Diffusion, when the titanium composite material is finally finished, a concentration gradient of a specific element is generated between the inner layer from the base material and the surface layer from the surface layer portion to form an intermediate layer. Therefore, the intermediate layer allows the inner layer and the surface layer to be strongly bonded by metal bonding. In addition, because a continuous elemental gradient occurs in the intermediate layer, the difference in strength between the inner layer and the surface layer can be reduced, and cracks during processing can be suppressed.

此外,藉由熔融再凝固處理進行合金化的情況,因為如上述般熔融部的形狀是彎曲的,在最終製品也會持續此形狀。而且,在熱軋加熱時、熱軋後的熱處理時、冷軋後的熱處理時等,合金元素會從其和彎曲後的母材之界面產生擴散而接合,元素的擴散方向不僅是深度方向,連寬度方向也會產生擴散。因此,在母材和合金層的 中間部之合金元素的梯度,不僅是深度方向,連寬度方向也會產生。因此,例如添加固溶強化能力不同的元素的情況,不僅是在與深度方向垂直的方向,連與深度方向平行的方向也會發生強度差,因此濃度梯度變得複雜化,強度差所造成的龜裂變得難以發生。 In addition, in the case of alloying by the melting and re-solidification treatment, the shape of the molten portion is curved as described above, and the shape will continue in the final product. In addition, during hot rolling heating, heat treatment after hot rolling, heat treatment after cold rolling, etc., alloy elements diffuse and join from the interface with the base material after bending, and the diffusion direction of the elements is not only the depth direction, Diffusion occurs even in the width direction. Therefore, in the base material and alloy layer The gradient of the alloy element in the middle part is generated not only in the depth direction but also in the width direction. Therefore, for example, when elements with different solid solution strengthening capabilities are added, the strength difference occurs not only in the direction perpendicular to the depth direction but also in the direction parallel to the depth direction. Therefore, the concentration gradient becomes complicated and the strength difference is caused. Cracking becomes difficult to occur.

在讓母材表面熔融再凝固而形成的表層部,可進一步貼附含有既定的合金成分之鈦板而製造熱軋用鈦材。 On the surface layer portion formed by melting and solidifying the surface of the base material, a titanium plate containing a predetermined alloy component can be further attached to produce a titanium material for hot rolling.

圖8係示意顯示,將讓母材表面熔融再凝固而形成表層部之鈦矩形鑄片(扁胚)6和鈦板7在真空中藉由熔接而貼合的說明圖。圖9係示意顯示,不僅是鈦矩形鑄片(扁胚)6的表面,連側面也將鈦板7、8熔接而貼合的說明圖。在以下的說明,將讓母材表面熔融再凝固而形成表層部之鈦矩形鑄片(扁胚)6稱為「鈦扁胚6」。 FIG. 8 is an explanatory view schematically showing that a titanium rectangular cast piece (flat embryo) 6 and a titanium plate 7 which are formed by melting and re-solidifying the surface of a base material to form a surface layer portion are bonded together by vacuum welding. FIG. 9 is an explanatory view schematically showing that not only the surface of the titanium rectangular cast sheet (flat embryo) 6 but also the titanium plates 7 and 8 are welded and bonded to the side surface. In the following description, a titanium rectangular cast piece (flat slab) 6 formed by melting and solidifying the base material surface to form a surface layer portion is referred to as "titanium flat slab 6".

如圖8、9所示般,在鈦扁胚6的表層貼合含有顯現特性的合金元素之鈦板7、8後,藉由熱軋包覆法進行接合,而將鈦複合材的表層3、4合金化。亦即,在鈦扁胚6之作為輥軋面的表面,將含有合金元素的鈦板7貼合後,較佳為在真空容器內,至少將周圍藉由熔接部9進行熔接,藉此將鈦扁胚6和鈦板7之間於真空進行密閉,藉由輥軋而將鈦扁胚6和鈦板7貼合。用於讓鈦扁胚6和鈦板7貼合的熔接,為了避免在鈦扁胚6和鈦板7之間讓大氣侵入,例如,圖8、7所示般將全周熔接。 As shown in FIGS. 8 and 9, titanium plates 7 and 8 containing alloy elements exhibiting characteristics are bonded to the surface layer of the titanium flat embryo 6 and then joined by a hot-roll coating method to bond the surface layer 3 of the titanium composite material. , 4 alloying. That is, after bonding the titanium plate 7 containing alloy elements to the surface of the titanium flat embryo 6 as a rolled surface, it is preferable to weld at least the surrounding by the welding portion 9 in a vacuum container, thereby The titanium flat blank 6 and the titanium plate 7 are sealed in a vacuum, and the titanium flat blank 6 and the titanium plate 7 are bonded together by rolling. It is used to weld the titanium flat embryo 6 and the titanium plate 7 together. In order to avoid the intrusion of the atmosphere between the titanium flat embryo 6 and the titanium plate 7, for example, the entire circumference is welded as shown in Figs.

鈦屬於活性金屬,若放置於大氣中會在表面形成強固的鈍態皮膜。要將該表面部的氧化濃化層除去是不可能的。然而,不同於不鏽鋼等,因為在鈦中氧容易固溶,若在真空中密閉而在未從外部供給氧的狀態下進行加熱,表面的氧會擴散到內部而產生固溶,因此形成於表面之鈍態皮膜會消滅。因此,鈦扁胚6和其表面的鈦板7,能以不在其間發生夾雜物等的方式藉由熱軋包覆法完全地密合。 Titanium is an active metal. If it is placed in the atmosphere, it will form a strong passive film on the surface. It is impossible to remove the oxidized-concentrated layer on this surface portion. However, unlike stainless steel, oxygen is easily dissolved in titanium. If it is closed in a vacuum and heated without supplying oxygen from the outside, oxygen on the surface will diffuse into the inside to generate a solid solution, so it is formed on the surface. The blunt state membrane will disappear. Therefore, the titanium flat embryo 6 and the titanium plate 7 on the surface thereof can be completely adhered by the hot-roll coating method so that no inclusions or the like are generated therebetween.

再者,作為鈦扁胚6若採用就那樣鑄造的扁胚,因起於凝固時所生成之粗大的結晶粒,在其後的熱軋步驟會發生表面缺陷。相對於此,若像本發明這樣在鈦扁胚6的輥軋面貼合鈦板7,因為所貼合的鈦板7具有微細的組織,還能抑制熱軋步驟的表面缺陷。 Furthermore, if a flat slab cast as such is used as the titanium flat slab 6, due to the coarse crystal grains generated during solidification, surface defects will occur in the subsequent hot rolling step. On the other hand, if the titanium plate 7 is bonded to the rolled surface of the titanium flat embryo 6 as in the present invention, the bonded titanium plate 7 has a fine structure and can suppress surface defects in the hot rolling step.

在製造圖1所示的鈦複合材的情況,較佳為如圖8所示般僅在鈦扁胚6的一面將鈦板7於真空中貼合,在鈦扁胚6的另一面則不貼合鈦板7而進行熱軋。 In the case of manufacturing the titanium composite material shown in FIG. 1, as shown in FIG. 8, it is preferable that the titanium plate 7 is bonded in a vacuum only on one side of the titanium flat embryo 6, and the other side of the titanium flat embryo 6 is not. The titanium plate 7 is bonded and hot-rolled.

如圖9所示般,不僅在鈦扁胚6的一面而是在兩面貼合鈦板7亦可。如此,可抑制如上述般之在熱軋步驟的熱軋缺陷發生。在熱軋中,通常鈦扁胚6被實施壓下,而使鈦扁胚6之側面的至少一部分往熱軋板的表面側包繞。因此,若鈦扁胚6之側面的表層組織粗大、或存在有多數個缺陷,在熱軋板之寬度方向的兩端附近的表面可能發生表面缺陷。因此,如圖9所示般較佳為,在成為熱軋時的邊緣側之鈦扁胚6的側面也是,與輥軋面同樣的貼 合同一規格的鈦板8而進行熔接。如此,可有效防止在熱軋板之寬度方向的兩端附近的表面之表面缺陷發生。該熔接較佳為在真空中進行。 As shown in FIG. 9, the titanium plate 7 may be bonded to not only one side of the titanium flat embryo 6 but also both sides. In this way, the occurrence of hot-rolled defects in the hot-rolling step as described above can be suppressed. In the hot rolling, the titanium flat blank 6 is usually pressed down, and at least a part of the side surface of the titanium flat blank 6 is wrapped toward the surface side of the hot-rolled sheet. Therefore, if the surface structure of the side surface of the titanium flat embryo 6 is large or there are many defects, surface defects may occur on the surfaces near the both ends in the width direction of the hot-rolled sheet. Therefore, as shown in FIG. 9, it is preferable that the side surface of the titanium flat blank 6 which becomes the edge side during hot rolling is also the same as the rolled surface. The titanium plates 8 of the same specification are welded together. In this way, it is possible to effectively prevent surface defects from occurring on the surfaces near the both ends in the width direction of the hot-rolled sheet. The welding is preferably performed in a vacuum.

在熱軋時,鈦扁胚6的側面之包繞量,雖依製造方法有所不同,通常為20~30mm左右,因此不須在鈦扁胚6的側面全面貼合鈦板8,僅在與依製造方法的包繞量相當的部分貼合鈦板8即可。藉由在熱軋以後進行高溫長時間退火,可讓來自母材的成分進入鈦複合材的內部。例如可例示於700~900℃進行30小時的熱處理。 During hot rolling, although the amount of wrapping on the side of the titanium flat embryo 6 is different according to the manufacturing method, it is usually about 20 ~ 30mm. Therefore, it is not necessary to fully adhere the titanium plate 8 on the side of the titanium flat embryo 6, only The portion corresponding to the wrapping amount according to the manufacturing method may be bonded to the titanium plate 8. By performing high-temperature and long-term annealing after hot rolling, components from the base material can be allowed to enter the inside of the titanium composite material. For example, heat treatment at 700 to 900 ° C. for 30 hours can be exemplified.

將鈦扁胚6和鈦板7、8熔接的方法,包含電子束熔接、電漿熔接等。特別是電子束熔接,因為可在高真空下實施,能夠使鈦扁胚6和鈦板7、8之間成為高真空,因此是理想的。將鈦板7、8於真空中熔接的情況之真空度,較佳為3×10-3Torr等級以下的更高真空度。 The method for welding the titanium flat embryo 6 and the titanium plates 7 and 8 includes electron beam welding, plasma welding and the like. In particular, electron beam welding is desirable because it can be performed under high vacuum, and it is possible to achieve high vacuum between the titanium flat embryo 6 and the titanium plates 7 and 8. The vacuum degree when the titanium plates 7 and 8 are welded in a vacuum is preferably a higher vacuum degree of 3 × 10 -3 Torr or less.

鈦扁胚6和鈦板7的熔接,不一定要在真空容器內進行,例如,可在鈦板7的內部設置真空吸引用孔,在將鈦板7和鈦扁胚6重疊之後,一邊使用真空吸引孔將鈦扁胚6和鈦板7之間進行真空吸引一邊將鈦扁胚6和鈦板7熔接,在熔接後將真空吸引孔封閉。 The welding of the titanium flat blank 6 and the titanium plate 7 does not necessarily need to be performed in a vacuum container. For example, a vacuum suction hole may be provided inside the titanium plate 7, and the titanium plate 7 and the titanium flat blank 6 are overlapped and then used. The vacuum suction hole vacuum-tightens the titanium flat embryo 6 and the titanium plate 7 while welding the titanium flat embryo 6 and the titanium plate 7, and the vacuum suction hole is closed after welding.

3-2.熱軋用鈦材的母材 3-2. Base material of hot rolled titanium

熱軋用鈦材的母材,通常,是將錠塊藉由開胚而成為扁胚、小胚形狀之後,實施切削精整而製造出。此外,在近年,也有於錠塊製造時製造可直接熱軋的矩形扁胚而供 熱軋的情形。當藉由開胚來製造的情況,因為藉由開胚使表面變得比較平坦,含有合金元素的素材容易較均一地散布,而容易使合金相的元素分布均一。 The base material of the hot rolling titanium material is usually manufactured by cutting ingots into a flat embryo and a small embryo shape by opening and then cutting and finishing. In addition, in recent years, rectangular flat embryos that can be directly hot-rolled during ingot manufacturing have also been supplied. The case of hot rolling. When it is produced by open-cutting, since the surface is made flat by the open-cutting, the material containing alloy elements is easily spread more uniformly, and the element distribution of the alloy phase is easy to be uniform.

另一方面,作為素材,當使用在鑄造時直接製造成熱軋用素材的形狀之鑄塊的情況,因為可省略切削精整步驟,可更低成本地製造。此外,在製造鑄塊之後,只要將表面實施切削精整後再使用的話,可期待與經由開胚而製造的情況同樣的效果。在本發明中,只要在表層形成穩定的合金層即可,可按照狀況選擇適切的素材。因此,對於母材並沒有特別的限定。 On the other hand, in the case of using an ingot which is directly manufactured into the shape of a hot rolling material as a material during casting, the cutting and finishing step can be omitted, and it can be manufactured at a lower cost. In addition, after the ingot is manufactured, the surface can be used after cutting and finishing, and the same effect can be expected as in the case of manufacturing through the open-cutting. In the present invention, as long as a stable alloy layer is formed on the surface layer, an appropriate material can be selected according to the situation. Therefore, the base material is not particularly limited.

例如較佳為,將扁胚組裝並將周圍熔接之後,於700~850℃加熱而進行10~30%的接合輥軋,然後於β區溫度加熱3~10小時而讓母材成分擴散到表層部後,進行熱軋。藉由於β區溫度進行熱軋,變形阻力降低而容易進行輥軋。 For example, after assembling the flat embryo and welding the surroundings, it is preferably heated at 700 to 850 ° C for 10 to 30% of the joint rolling, and then heated at the β zone temperature for 3 to 10 hours to allow the base material components to diffuse to the surface layer. After rolling, hot rolling is performed. Hot rolling due to the β zone temperature reduces the deformation resistance and facilitates rolling.

4.鈦複合材的製造方法 4. Manufacturing method of titanium composite material

讓藉由熔融再凝固處理所形成的合金層作為最終製品而殘存是重要的,必須儘量抑制鏽皮損失、表面缺陷所造成的表面層除去。具體的而言,考慮生產所使用的設備之特性、能力,將下述般之熱軋步驟上的手法予以最佳化、適宜地採用而達成。 It is important to leave the alloy layer formed by the melt-resolidification treatment as the final product, and it is necessary to minimize the surface layer removal caused by rust loss and surface defects. Specifically, in consideration of the characteristics and capabilities of the equipment used in production, the following hot rolling steps are optimized and appropriately adopted to achieve this.

4-1.加熱步驟 4-1. Heating step

在將熱軋用素材加熱時,藉由進行低溫短時間加熱雖可抑制鏽皮損失,但鈦材的熱傳導性低,若在扁胚內部為低溫狀態下進行熱軋容易在內部發生龜裂,因此是按照所使用的加熱爐之性能、特性實施最佳化而將鏽皮發生抑制到最低。 When heating the hot rolling material, although the scale loss can be suppressed by heating at a low temperature for a short time, the thermal conductivity of the titanium material is low. If the hot rolling is performed at a low temperature inside the flat embryo, cracks are likely to occur inside, Therefore, the performance of the heating furnace used is optimized to minimize the occurrence of scale.

4-2.熱軋步驟 4-2. Hot rolling steps

在熱軋步驟也是,若表面溫度過高,通板時會生成多量鏽皮,而使鏽皮損失變大。另一方面,若溫度過低,雖鏽皮損失變小,但容易發生表面缺陷,必須經由後步驟的酸洗予以除去,因此宜在可抑制表面缺陷的溫度範圍進行熱軋。因此,宜在最佳溫度區進行輥軋。此外,因為在輥軋中鈦材的表面溫度降低,宜將輥軋中之輥子冷卻抑制到最小,而抑制鈦材的表面溫度降低。 Also in the hot rolling step, if the surface temperature is too high, a large amount of scale will be generated when the plate is passed through, and the scale loss will increase. On the other hand, if the temperature is too low, although the scale loss is small, surface defects are liable to occur and must be removed by pickling in a subsequent step. Therefore, it is desirable to perform hot rolling in a temperature range where surface defects can be suppressed. Therefore, it is advisable to perform rolling in an optimum temperature region. In addition, because the surface temperature of the titanium material is reduced during rolling, it is desirable to suppress the roll cooling during the rolling to a minimum, and to suppress the decrease of the surface temperature of the titanium material.

4-3.酸洗步驟 4-3. Pickling steps

熱軋後的板,因為在表面具有氧化層,在其後的步驟包含將氧化層除去的去鏽步驟。一般而言,鈦主要是在珠擊後,藉由使用硝酸.氫氟酸溶液的酸洗而將氧化層除去。此外,按照情況,也會有在酸洗後藉由磨石研磨而將表面實施磨削的情況。只要在去鏽後,成為來自熱軋用鈦材的母材及表層部之由內層及表層所構成的2層或3層構造即可。 Since the hot-rolled sheet has an oxide layer on the surface, the subsequent step includes a rust removal step to remove the oxide layer. Generally speaking, titanium is mainly used after bead blasting by using nitric acid. The oxide layer is removed by pickling the hydrofluoric acid solution. In addition, depending on the case, the surface may be ground with a grindstone after pickling. After the rust removal, the two-layer or three-layer structure composed of the inner layer and the surface layer from the base material and the surface layer portion of the hot rolling titanium material may be used.

因為在熱軋步驟所生成的鏽皮較厚,通常作 為酸洗處理的前處理是進行珠擊處理而將表面之鏽皮的一部分除去並在表面讓裂痕形成,藉由其後的酸洗步驟讓酸洗液滲透裂痕,而包含母材的一部分也被除去。這時,為了不在母材表面產生裂痕而進行較弱的珠擊處理是重要的,必須按照鈦材表面的化學成分而選擇最佳的珠擊條件。具體而言,例如將適切的投射材之選擇、投射速度(可利用葉輪的旋轉速度來調整)最佳化,藉此選擇在母材不致產生裂痕的條件。該等條件的最佳化,因為會依鈦材表面所形成之熔融再凝固層的特性而有不同,只要事先將最佳條件分別決定即可。 Because the scale produced during the hot rolling step is thicker, The pre-treatment for the pickling treatment is to perform a bead treatment to remove a part of the surface rust scale and allow cracks to form on the surface. The subsequent pickling step allows the pickling solution to penetrate the cracks, and the part containing the base material is also Was removed. At this time, it is important to perform a weak beading treatment so as not to generate cracks on the surface of the base material, and it is necessary to select an optimal beading condition according to the chemical composition of the surface of the titanium material. Specifically, for example, the selection of a suitable projection material and the projection speed (which can be adjusted by using the rotation speed of the impeller) are optimized to select conditions under which cracks do not occur in the base material. The optimization of these conditions varies depending on the characteristics of the molten re-solidified layer formed on the surface of the titanium material, as long as the optimal conditions are determined separately in advance.

以下,依據實施例來更具體地說明本發明,但本發明並不限定於該等的實施例。 Hereinafter, the present invention will be described more specifically based on examples, but the present invention is not limited to these examples.

[實施例1] [Example 1]

為了製造具有表層3、4(含有既定的合金)之鈦複合材2,作為母材的扁胚是使用:將經由真空電弧熔煉所製造之Ti-5Al-1Fe合金實施熱鍛造後進行切削加工所製作之28~143mm厚的扁胚。在本實施例之鈦鑄塊的化學成分為Al:5%、Fe:1%、O:0.15%。使用該鈦扁胚,於扁胚表面散布Mo、V、Nb的合金元素素材進行熔融再凝固,藉此在扁胚表層全面以1~15mm的深度形成固溶有合金元素的區域(合金層)。 In order to produce a titanium composite material 2 with a surface layer 3, 4 (containing a predetermined alloy), a flat blank as a base material is used: a Ti-5Al-1Fe alloy manufactured by vacuum arc melting is hot-forged and then subjected to cutting Production of flat embryos with a thickness of 28 ~ 143mm. The chemical composition of the titanium ingot in this embodiment is Al: 5%, Fe: 1%, and O: 0.15%. Using this titanium flat embryo, mo, V, and Nb alloy element materials are spread on the surface of the flat embryo to melt and solidify, thereby forming a region (alloy layer) in which solid alloy elements are solid-dissolved on the surface of the flat embryo at a depth of 1 to 15 mm. .

將該扁胚加熱到950℃,進行熱軋直到成為厚度5mm後,於大氣氛圍中進行700℃、2小時的熱處理, 接著,使用珠擊及硝酸.氫氟酸將表背面都進行去鏽處理。 The flat slab was heated to 950 ° C, hot-rolled to a thickness of 5 mm, and then heat-treated at 700 ° C for 2 hours in the atmosphere. Next, use beads and nitric acid. Hydrofluoric acid removes rust on both the front and back surfaces.

除本發明例以外,使用不具備表層部之鈦扁胚同樣地進行熱軋、熱處理、去鏽的步驟而製作出比較例。 Except for the present invention example, a titanium flat blank having no surface layer portion was similarly subjected to the steps of hot rolling, heat treatment, and rust removal to prepare a comparative example.

將上述所製造的各鈦板,於氫吸收環境、即1體積%H2+99體積%Ar氛圍下於500℃曝露5小時。 Each of the manufactured titanium plates was exposed to a hydrogen absorption environment, that is, 1 vol% H 2 +99 vol% Ar atmosphere at 500 ° C. for 5 hours.

各鈦板之表層3、4的合金元素濃度,係使用EPMA而將從表面到合金濃化部的下端之範圍進行線分析的結果之平均值。其餘部分,除了O、C等的雜質成分,係工業用純鈦所含的成分。 The alloy element concentration of the surface layers 3 and 4 of each titanium plate is an average value of the results of line analysis using EPMA from the surface to the lower end of the alloy-concentrated portion. The remaining parts, except for the impurity components such as O and C, are components contained in industrial pure titanium.

從各鈦板製作出板厚(4.8~5.0mm)×10mm×55mm、2mm之V型缺口的衝擊試驗片。試驗片的長度方向為輥軋方向,缺口方向為板厚貫穿方向。氫脆性是利用衝擊值進行評價。 A V-notch impact test piece having a plate thickness (4.8 to 5.0 mm) × 10 mm × 55 mm and 2 mm was produced from each titanium plate. The longitudinal direction of the test piece is the rolling direction, and the notch direction is the plate thickness penetration direction. The hydrogen embrittlement is evaluated by using an impact value.

在表層並未形成熔融層之鈦板,未曝露於氫環境下而評價其衝擊值的結果為20J/cm2。使用比該值低30%以上之14J/cm2以下的情況作為氫脆化的基準而判定為不合格。 The titanium plate on which the molten layer was not formed on the surface layer was not exposed to a hydrogen environment, and the impact value was evaluated as 20 J / cm 2 . A case where 14 J / cm 2 or less, which is 30% or more lower than this value, was used as a criterion for hydrogen embrittlement and was judged to be unacceptable.

將上述結果整理於表1。 The results are summarized in Table 1.

在表層部會含有來自扁胚(母材)的元素。但在表之「表層部的組成」,關於不包含於扁胚的元素,係顯示其含量;關於扁胚也含有的元素,當含量有增加的情況,係顯示其增加含量,當含量未增加的情況,則用「-」表示。 The surface layer contains elements derived from the flat embryo (base material). However, in the "Composition of the surface layer part" in the table, the elements that are not included in the flat embryo are shown in the content; the elements that are also contained in the flat embryo are shown in the increased content when the content is not increased. In the case of "," it is indicated by "-".

No.1係未形成表層部(合金濃化層)的情況,曝露於氫環境後的衝擊值為較低的13J/cm2No. 1 is a case where the surface layer portion (alloy-enriched layer) is not formed, and the impact value after exposure to a hydrogen environment is 13 J / cm 2 which is lower.

No.2之表層部的厚度雖位於本發明的範圍內,但Mo當量較低,曝露於氫環境後的衝擊值也較低。 Although the thickness of the surface layer portion of No. 2 is within the range of the present invention, the Mo equivalent is low, and the impact value after exposure to a hydrogen environment is also low.

No.3之Mo當量雖位於本發明的範圍內,但表層部之偏析在本發明的範圍外,曝露於氫環境後的衝擊值較低。 Although the Mo equivalent of No. 3 is within the range of the present invention, the segregation of the surface layer portion is outside the range of the present invention, and the impact value after exposure to the hydrogen environment is low.

No.4~8之表層部的厚度及Mo當量都滿足本發明的範圍,衝擊值高達16J/cm2以上。 The thickness and Mo equivalent of the surface layer portions of Nos. 4 to 8 both satisfy the scope of the present invention, and the impact value is as high as 16 J / cm 2 or more.

No.9、10、15之Mo當量在本發明的範圍外。 Mo equivalents of Nos. 9, 10, and 15 are outside the scope of the present invention.

No.11~14位於本發明的範圍內,曝露於氫環境後的衝擊值高。 Nos. 11 to 14 are within the scope of the present invention, and the impact value after exposure to a hydrogen environment is high.

[實施例2] [Example 2]

作為母材的扁胚,是使用經由真空電弧熔煉、鍛造、切削的步驟所製作之Ti-6Al-4V的70mm厚者。使用該鈦扁胚,於扁胚表面散布Mo、V、Nb的合金元素素材進行熔融再凝固,藉此在扁胚表層全面以3~10mm的深度形成固溶有合金元素的區域(表層部)。 As the flat blank of the base material, a 70-mm-thick Ti-6Al-4V produced by the steps of vacuum arc melting, forging, and cutting was used. Using this titanium flat embryo, mo, V, and Nb alloy element materials are spread on the surface of the flat embryo to melt and solidify, thereby forming a region (surface layer portion) in which solid alloy elements are solid-dissolved on the surface of the flat embryo at a depth of 3 to 10 mm. .

將該扁胚加熱到950℃,進行熱軋直到成為厚度5mm後,於大氣氛圍中進行700℃、2小時的熱處理,接著,使用珠擊及硝酸.氫氟酸將表背面都進行去鏽處理。 The flat slab was heated to 950 ° C, hot-rolled to a thickness of 5 mm, and then heat-treated at 700 ° C for 2 hours in the atmosphere, followed by beading and nitric acid. Hydrofluoric acid removes rust on both the front and back surfaces.

除本發明例以外,使用不具備表層部之鈦扁胚同樣地進行熱軋、熱處理、去鏽的步驟而製作出比較例。 Except for the present invention example, a titanium flat blank having no surface layer portion was similarly subjected to the steps of hot rolling, heat treatment, and rust removal to prepare a comparative example.

與實施例1同樣地利用衝擊值來評價氫脆性。在表層並未形成熔融層之鈦板,未曝露於氫環境下而評價其衝擊值的結果為20J/cm2。使用比該值低30%以上之14J/cm2以下的情況作為氫脆化的基準而判定為不合格。 As in Example 1, the impact value was used to evaluate hydrogen embrittlement. The titanium plate on which the molten layer was not formed on the surface layer was not exposed to a hydrogen environment, and the impact value was evaluated as 20 J / cm 2 . A case where 14 J / cm 2 or less, which is 30% or more lower than this value, was used as a criterion for hydrogen embrittlement and was judged to be unacceptable.

將上述結果整理於表2。 The results are summarized in Table 2.

在表層部會含有來自扁胚(母材)的元素。但在表之「表層部的組成」,關於不包含於扁胚的元素,係顯示其含量;關於扁胚也含有的元素,當含量有增加的情況,係顯示其增加含量,當含量未增加的情況,則用「-」表示。 The surface layer contains elements derived from the flat embryo (base material). However, in the "Composition of the surface layer part" in the table, the elements that are not included in the flat embryo are shown in the content; the elements that are also contained in the flat embryo are shown in the increased content when the content is not increased. In the case of "," it is indicated by "-".

No.1係未形成表層部(合金濃化層)的情況,曝露於氫環境後的衝擊值為較低的14J/cm2No. 1 is a case where the surface layer portion (alloy-enriched layer) is not formed, and the impact value after exposure to a hydrogen environment is lower 14 J / cm 2 .

No.2~4之表層部的厚度及Mo當量位於本發明的範圍內,曝露於氫環境後的衝擊值仍高達15J/cm2以上。 The thickness and Mo equivalent of the surface layer portions of Nos. 2 to 4 are within the range of the present invention, and the impact value after exposure to the hydrogen environment is still as high as 15 J / cm 2 or more.

[實施例3] [Example 3]

作為母材的扁胚,係使用經由真空電弧熔煉、鍛造、切削的步驟所製作之純鈦2級的70mm厚者。使用該鈦扁胚,於扁胚表面散布Mo的合金元素素材而進行熔融再凝固,藉此在扁胚表層全面以3~10mm的深度形成固溶有合金元素的區域(表層部)。 As the flat metal of the base material, a pure titanium grade 70mm thick grade manufactured by the steps of vacuum arc melting, forging, and cutting was used. Using this titanium flat embryo, the alloy element material of Mo was dispersed on the surface of the flat embryo and melted and solidified, thereby forming a region (surface layer portion) in which solid alloy elements were solid-dissolved on the entire surface of the flat embryo at a depth of 3 to 10 mm.

將該扁胚加熱到850℃,進行熱軋直到成為厚度4.8~5.0mm後,於真空氛圍,實施600~650℃、4~10小時的退火。接著,使用珠擊及硝酸.氫氟酸將表背面都進行去鏽處理。 The flat slab was heated to 850 ° C and hot-rolled to a thickness of 4.8 to 5.0 mm, and then annealed in a vacuum atmosphere at 600 to 650 ° C for 4 to 10 hours. Next, use beads and nitric acid. Hydrofluoric acid removes rust on both the front and back surfaces.

將上述所製造的各鈦板於氫吸收環境、即1體積%H2+99體積%Ar氛圍下於500℃曝露5小時。 Each of the manufactured titanium plates was exposed to a hydrogen absorbing environment, that is, a 1% by volume H 2 + 99% by volume Ar atmosphere at 500 ° C. for 5 hours.

各鈦板之表層3、4的合金元素濃度,係使用 EPMA而將從表面到合金濃化部的下端之範圍進行線分析的結果之平均值。其餘部分,除了O、C等的雜質成分,係工業用純鈦所含的成分。 The concentration of alloying elements in the surface layers 3 and 4 of each titanium plate is used EPMA is the average of the results of line analysis from the surface to the lower end of the alloy-enriched portion. The remaining parts, except for the impurity components such as O and C, are components contained in industrial pure titanium.

從各鈦板製作出板厚(4.8~5.0mm)×10mm×55mm、2mm之V型缺口的衝擊試驗片。試驗片的長度方向為輥軋方向,缺口方向為板厚貫穿方向。氫脆性是利用衝擊值進行評價。 A V-notch impact test piece having a plate thickness (4.8 to 5.0 mm) × 10 mm × 55 mm and 2 mm was produced from each titanium plate. The longitudinal direction of the test piece is the rolling direction, and the notch direction is the plate thickness penetration direction. The hydrogen embrittlement is evaluated by using an impact value.

表層並未形成熔融層之鈦板,未曝露於氫環境下而評價其衝擊值的結果為2.7J/cm2。使用比該值低30%以上之1.9J/cm2以下的情況作為氫脆化的基準而判定為不合格。 The titanium layer on which the surface layer did not form a molten layer was not exposed to a hydrogen environment, and the impact value was evaluated as 2.7 J / cm 2 . A case where 1.9 J / cm 2 or less, which is 30% or more lower than this value, was used as a criterion for hydrogen embrittlement and was judged to be unacceptable.

將上述結果整理於表3。 The results are summarized in Table 3.

在表層部會含有來自扁胚(母材)的元素。但在表之「表層部的組成」,關於不包含於扁胚的元素,係顯示其含量;關於扁胚也含有的元素,當含量有增加的情況,係顯示其增加含量,當含量未增加的情況,則用「-」表示。 The surface layer contains elements derived from the flat embryo (base material). However, in the "Composition of the surface layer part" in the table, the elements that are not included in the flat embryo are shown in the content; the elements that are also contained in the flat embryo are shown in the increased content when the content is not increased. In the case of "," it is indicated by "-".

No.1~3之表層部的厚度及Mo當量位在本發明的範圍內,曝露於氫環境後的衝擊值仍高達15J/cm2以上。 The thickness and Mo equivalent level of the surface layer portions of Nos. 1 to 3 are within the scope of the present invention, and the impact value after being exposed to a hydrogen environment is still as high as 15 J / cm 2 or more.

Claims (2)

一種熱軋用鈦材,係具備:由工業用純鈦或鈦合金所構成的母材、以及形成於前述母材之至少一方的輥軋面且具有與前述母材不同的化學組成之表層部;前述表層部,其厚度為2.0~20.0mm,且占總厚度的比例在每一面為40%以下,前述表層部的化學組成,作為相對於母材的增加含量,係含有選自Mo、V及Nb之一種以上,且依下述式(1)所算出的Mo當量為8.0~20.0,當將前述表層部所含的元素含量取複數點進行測定時,相對於母材的增加含量之平均值CAVE和各測定部位之相對於母材的增加含量C0的關係:|CAVE-C0|/CAVE×100為40以下,Mo當量=Mo含量(質量%)+V含量(質量%)/1.5+Nb含量(質量%)/3.6 (1)。 A titanium material for hot rolling includes a base material composed of industrial pure titanium or a titanium alloy, and a surface layer portion formed on at least one of the rolled surfaces of the base material and having a chemical composition different from the base material. ; The thickness of the surface layer part is 2.0 to 20.0mm, and the proportion of the total thickness is 40% or less on each side. The chemical composition of the surface layer part, as an increased content relative to the base material, contains selected from Mo, V And one or more of Nb, and the Mo equivalent calculated according to the following formula (1) is 8.0 to 20.0. When the element content contained in the aforementioned surface layer portion is measured at a plurality of points, the average increase content relative to the base material The relationship between the value C AVE and the increase content C 0 of each measurement site relative to the base material: | C AVE -C 0 | / C AVE × 100 is 40 or less, Mo equivalent = Mo content (mass%) + V content (mass %) / 1.5 + Nb content (% by mass) /3.6 (1). 如申請專利範圍第1項所述之熱軋用鈦材,其中,在前述母材之輥軋面以外的面,形成有其他的表層部,前述其他的表層部,係具備與前述表層部相同的化學組成及金屬組織。 The hot-rolled titanium material according to item 1 of the scope of patent application, wherein other surface layer portions are formed on a surface other than the rolled surface of the base material, and the other surface layer portions are the same as the surface layer portion. Chemical composition and metal structure.
TW105124208A 2015-07-29 2016-07-29 Titanium for hot rolling TWI617671B (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2015149403 2015-07-29

Publications (2)

Publication Number Publication Date
TW201710517A TW201710517A (en) 2017-03-16
TWI617671B true TWI617671B (en) 2018-03-11

Family

ID=57884516

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
TW105124208A TWI617671B (en) 2015-07-29 2016-07-29 Titanium for hot rolling

Country Status (3)

Country Link
JP (1) JP6086178B1 (en)
TW (1) TWI617671B (en)
WO (1) WO2017018521A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN111560539A (en) * 2020-06-04 2020-08-21 成都先进金属材料产业技术研究院有限公司 Preparation method of consumable electrode for smelting TB14 titanium alloy

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2009041065A (en) * 2007-08-08 2009-02-26 Nippon Steel Corp Titanium alloy for heat-resistant members with excellent high-temperature fatigue strength and creep resistance
WO2014163087A1 (en) * 2013-04-01 2014-10-09 新日鐵住金株式会社 Titanium cast piece for hot rolling use, and method for producing same
JP2014233753A (en) * 2013-06-05 2014-12-15 新日鐵住金株式会社 Industrial pure titanium ingot excellent in surface properties after hot rolling even if blooming process or fine arrangement process is omitted and method for manufacturing the same

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2009041065A (en) * 2007-08-08 2009-02-26 Nippon Steel Corp Titanium alloy for heat-resistant members with excellent high-temperature fatigue strength and creep resistance
WO2014163087A1 (en) * 2013-04-01 2014-10-09 新日鐵住金株式会社 Titanium cast piece for hot rolling use, and method for producing same
JP2014233753A (en) * 2013-06-05 2014-12-15 新日鐵住金株式会社 Industrial pure titanium ingot excellent in surface properties after hot rolling even if blooming process or fine arrangement process is omitted and method for manufacturing the same

Also Published As

Publication number Publication date
JP6086178B1 (en) 2017-03-01
TW201710517A (en) 2017-03-16
JPWO2017018521A1 (en) 2017-07-27
WO2017018521A1 (en) 2017-02-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
TWI615478B (en) Titanium composite and titanium for hot rolling
JP6787418B2 (en) Titanium material for hot rolling
JP6515359B2 (en) Titanium composite material and titanium material for hot rolling
TWI605130B (en) Titanium composites and titanium materials for hot rolling
TWI627285B (en) Titanium composite and titanium for hot rolling
TWI626093B (en) Titanium composite and titanium for hot rolling
JP6787428B2 (en) Titanium material for hot rolling
TWI617671B (en) Titanium for hot rolling
TWI603851B (en) Hot rolled titanium
JP6848991B2 (en) Titanium material for hot rolling

Legal Events

Date Code Title Description
MM4A Annulment or lapse of patent due to non-payment of fees