TWI557480B

TWI557480B - 背光單元以及使用該背光單元的顯示裝置

Info

Publication number: TWI557480B
Application number: TW103144601A
Authority: TW
Inventors: 安相鉉; 鄭容薰; 姜春成; 黃龍益; 李容碩; 李姬暻; 金致龍
Original assignee: 樂金顯示科技股份有限公司
Priority date: 2013-12-23
Filing date: 2014-12-19
Publication date: 2016-11-11
Also published as: TW201525588A; CN104730765A; US9846273B2; CN104730765B; KR102146844B1; US20150177450A1; KR20150074238A

Description

背光單元以及使用該背光單元的顯示裝置

本發明係關於一種背光單元以及使用該背光單元的顯示裝置。

第1圖表示習知技術的一液晶顯示(LCD)裝置10。如第1圖所示，液晶顯示裝置10包含：一液晶面板；一背光單元12，將光線朝向液晶面板提供；一導向板13，沿著背光單元12的一圓周表面結合至背光單元12且支撐液晶面板；以及一頂殼14，包圍液晶面板的一邊緣。

背光單元12包含一光源單元12a、一導光板12b、一外殼12c、以及複數個光學片12d。

此外，習知技術的液晶顯示裝置10使用一結合件例如一螺釘S，用於固定頂殼14、導向板13、以及光源單元12a。

因此，液晶顯示裝置10的厚度加厚。

另外，由於習知技術的液晶顯示裝置10不包含固定導光板12b的一單獨的機構，因此導光板12b的位置在背光單元12中變化。

因此，本發明在於提供一種背光單元以及使用該背光單元的顯示裝置，藉以克服由於習知技術的限制及缺陷所產生的一個或多個問題。

本發明的一方面在於提供一背光單元以及使用該背光單元的顯示裝置，此背光單元包含：內部具有一蜂巢結構的一殼體，具有不同軸的一光學片，以及用於結合背光單元的一結合件。

本發明其他的優點和特徵將在如下的說明書中部分地加以闡述，並且本發明其他的優點和特徵對於本領域的普通技術人員來說，可以透過本發明如下的說明得以部分地理解或者可以從本發明的實踐中得出。本發明的目的和其他優點可以透過本發明所記載的說明書和申請專利範圍中特別指明的結構並結合圖式部份，得以實現和獲得。

為了獲得本發明的這些目的和其他特徵，現對本發明作具體化和概括性的描述，本發明的一種背光單元包含：一背光，配置為在一個方向上供給光線；一殼體，配置為容納背光，其中殼體的一內部包含一蜂巢結構；以及一箱室，結合至殼體的一頂部，並且配置為包含面對一個方向的一側壁，其中殼體的至少一個邊緣區域包含一台階部分，台階部分在高度上相比較於殼體的一中心區域更低以容納該箱室。

本發明的另一方面中，提供的一種顯示裝置包含：背光單元；一顯示面板，配置為透過使用從背光單元供給的光線來顯示一影像；以及一結合件，設置於背光單元上，並且配置為將顯示面板結合至背光單元。

可以理解的是，如上所述的本發明之概括說明和隨後所述的本發明之詳細說明均是具有代表性和解釋性的說明，並且是為了進一步揭示本發明之申請專利範圍。

10‧‧‧液晶顯示裝置

12‧‧‧背光單元

12a‧‧‧光源單元

12b‧‧‧導光板

12c‧‧‧外殼

12d‧‧‧光學片

13‧‧‧導向板

14‧‧‧頂殼

110‧‧‧外殼

111‧‧‧光源單元

111a‧‧‧發光二極體

111b‧‧‧印刷電路板

113‧‧‧水平部分

115‧‧‧側部

117‧‧‧彎曲部分

120‧‧‧導光板

130‧‧‧光學片

131‧‧‧第一光學圖案

131a‧‧‧圖案區域

133‧‧‧第二光學圖案

133a‧‧‧圖案區域

140‧‧‧反射片

150‧‧‧蓋件

150a‧‧‧保護件

151‧‧‧頂蓋

153‧‧‧側蓋

153h‧‧‧中空孔

160‧‧‧結合件

161‧‧‧一端

163‧‧‧另一端

170‧‧‧殼體

170e‧‧‧台階部分

171‧‧‧核心層

173‧‧‧第一表層

175‧‧‧第二表層

177a‧‧‧黏合層

177b‧‧‧黏合層

177e‧‧‧台階部分

179‧‧‧結合件

180‧‧‧箱室

181‧‧‧側壁

183‧‧‧支撐表面

200‧‧‧背光

210‧‧‧外殼

217‧‧‧彎曲部分

230‧‧‧光學片

250‧‧‧蓋件

253‧‧‧側蓋

253h‧‧‧中空孔

260‧‧‧結合件

280‧‧‧箱室

300‧‧‧顯示裝置

310‧‧‧外殼

311‧‧‧光源單元

311a‧‧‧發光二極體

311b‧‧‧印刷電路板

313‧‧‧水平部分

315‧‧‧側部

320‧‧‧導光板

330‧‧‧光學片

340‧‧‧反射片

350‧‧‧蓋件

350a‧‧‧框架

351‧‧‧頂蓋

353‧‧‧側蓋

360‧‧‧結合件

361‧‧‧一端

363‧‧‧另一端

370‧‧‧殼體

380‧‧‧箱室

381‧‧‧側壁

383‧‧‧支撐表面

390‧‧‧結合件

S‧‧‧螺釘

S1‧‧‧第一狹縫

S2‧‧‧第二狹縫

P‧‧‧顯示面板

P1‧‧‧第一基板

P2‧‧‧第二基板

BLU1‧‧‧背光單元

BLU2‧‧‧背光單元

BLU3‧‧‧背光單元

C‧‧‧中心區域

e‧‧‧邊緣區域

pol 1‧‧‧第一偏光件

pol 2‧‧‧第二偏光件

第1圖為習知技術的一液晶顯示裝置的剖視圖。

第2圖為根據本發明一實施例的一背光單元的透視圖。

第3圖為沿第2圖所示之背光單元的A-A'線截取的剖視圖。

第4圖為根據本發明一實施例的殼體和箱室的一結合關係的圖式。

第5圖為沿第2圖中所示的背光單元之B-B'線截取的剖視圖。

第6圖為沿第2圖中所示的背光單元之C-C'線截取的剖視圖。

第7圖為根據本發明一實施例的一光學片的透視圖。

第8圖為根據本發明另一實施例的一背光單元的透視圖。

第9圖為根據本發明一實施例的一顯示裝置的透視圖。

第10圖為沿第9圖所示之顯示裝置的A-A'線截取的剖視圖。

第11圖沿第9圖中所示的顯示裝置之B-B'線截取的剖視圖。以及第12圖為沿第9圖中所示的顯示裝置之C-C'線截取的剖視圖。

現在將詳細參考本發明的實施例，這些實施例的一些實例表示在附圖中。附圖中的相同標號指代相同或相似的部件。

本發明之目的、優點、以及新特徵將通過下文描述的實施例且結合附圖來詳闡述。在說明書中，在每一圖式中添加組件的標號時，應注意的是，盡可能使用已經用於在其他附圖中表示相同組件的標號。用語例如第一和第二可用於描述不同的組件，但這些組件不應該由用語所限制。這些用語可僅用作從另一元件區分一個元件。在以下的描述中，當相關的已知功能或配置的詳細描述中確定為不必要地使得本發明的要點不清楚時，將省去這些詳細描述。

根據本發明一實施例的一背光單元包含：一背光，配置為在一個方向上提供光線；一殼體，配置為容納背光，其中殼體的內部包含一蜂巢結構；以及一箱室，結合到殼體的一頂部，並且配置為包含面對一個方向的一側壁，其中殼體的至少一個邊緣區域包含一台階部分，此台階部分在高度上低於殼體的中心區域以容納此箱室。

殼體可包含：一核心層，由一金屬材料形成，並且配置為包含複數個蜂巢結構；一第一表層，結合至核心層的一個表面上；以及一第二表層，結合至核心層的另一表面上。

殼體可進一步包含一黏合層，此黏合層結合至第一表層和核心層之間以及第二表層和核心層之間。

背光可包含：一外殼，結合至箱室的一個方向，其中一光源單元結合至外殼的內部；一導光板，容納在殼體中，並且設置為包含面對光源單元的一光入射部分；一光學片，設置在導光板上；以及一反射片，設置在導光板和殼體之間。此外殼可包含在一外方向設置的彎曲部分。

外殼可包含：配置成支撐箱室之底部的一水平部分；以及一側部，配置為在一個方向上從水平部分延伸出。彎曲部分可設置在側部的一外方向，並且光源單元可結合至側部的一內側。

背光還可進一步包含：一蓋件，設置為覆蓋光源單元的一頂部和導光板的光入射部分的一頂部；以及一結合件，其中結合件的一端可結合至外殼和蓋件或結合至外殼，並且另一端可結合至外殼的一後表面。

蓋件可包含：一頂蓋，設置為覆蓋光源單元的頂部和光入射部分的頂部；以及一側蓋，設置為包含複數個中空孔，這些中空孔從頂蓋延伸出且結合至在外殼之側部設置的彎曲部分。

在外殼的側部和蓋件的側蓋中，複數個第一狹縫可在相同的位置上提供，並且複數個第二狹縫可在外殼的一後表面提供。

在蓋件的側蓋中，可提供複數個第一狹縫，並且複數個第二狹縫可在外殼的一後表面提供。

結合件的一端可結合到這些第一狹縫以穿過設置在蓋件之側蓋和外殼之側部的這些個第一狹縫，並且結合件的另一端可結合至這些個第二狹縫，並且使得外殼和蓋件成為一個整體。

結合件的一端可結合到這些個第一狹縫，並且結合件的另一端可結合至這些個第二狹縫，並且可使得外殼和蓋件成為一個整體。

光學片可包含：一第一光學圖案，與光源單元的一配置方向相垂直設置；以及一第二光學圖案，與第一光學圖案相垂直設置。第二光學圖案的一圖案區域可相比較於第一光學圖案的圖案區域更寬闊。

箱室可具有一四邊框架形狀，此四邊框架形狀包含用於暴露殼體的一開口，並且箱室可結合到殼體的一邊緣。

根據本發明的一實施例的一顯示裝置包含：背光單元；一顯示面板，配置為透過使用從背光單元提供的光線來顯示一影像；以及一結合件，設置在背光單元上，並且配置為將顯示面板結合至背光單元。

結合件可包含從一泡沫墊、一彈性樹脂、一光學透明黏合劑(OCA)、以及一雙面膠帶中選擇的一個，並且可設置在面對顯示面板的箱室的一頂部。

以下，將參考附圖詳細描述本發明的實施例。

第2圖為根據本發明一實施例的一背光單元的透視圖。第3圖為沿第2圖所示之背光單元A-A'線截取的剖視圖。第4圖為根據本發明一實施例的殼體和箱室的一結合關係的圖式。

第5圖為沿第2圖中所示的背光單元之B-B'線截取的剖視圖。第6圖為沿第2圖中所示的背光單元之C-C'線截取的剖視圖。第7圖為根據本發明一實施例的一光學片的透視圖。

如圖所示，根據本發明的一實施例的一背光單元BLU1包含一背光、一殼體170、以及一箱室180。背光可包含結合至光源單元111的一外殼110、一導光板120、一光學片130、一反射片140、一蓋件150、以及一結合件160。

更詳細而言，用於在一個方向上提供光線的光源單元111可包含複數個發光二極體(LED)111a以及電連接至發光二極體(LED)111a的一印刷電路板(PCB)111b。

外殼110可包含：一水平部分113，支撐箱室180的一底部；以及一側部115，在一個方向上(即，其中供給光線的一方向)從水平部分113延伸出。

一彎曲部分117可設置在外殼110之側部115的一外方向上，並且光源單元111可結合到側部115的一內側。

更詳細而言，彎曲部分117可獨立設置在側部115，或者可透過彎曲側部115的一部分區域來提供。

在外殼110中，複數個第一狹縫S1可設置為與以下所述的蓋底部150的一側蓋153相同的位置，並且複數個第二狹縫S2可設置在外殼110的一後表面。

下述結合件160的一端可結合至第一狹縫S1，而另一端可結合至第二狹縫S2。因此，外殼110和蓋件150可成為一個整體並固定。

導光板120可容納在箱室180的頂部中以面對光源單元111，並且可在一個方向上提供從光源單元111發射出的光線。

光學片130可設置於一光線輸出表面，光線輸出表面將光線即在一個方向上提供到導光板120之一頂部。光學片130可包含複數個片組，片組包含一集光片或一擴散片用於收集和擴散從導光板120的光輸出部分提供的光線。

更詳細而言，如第7圖中所示，這些個片組的至少一個光學片130可包含具有不同的光學圖案軸的一第一光學圖案131以及一第二光學圖案133。

第二光學圖案133的一圖案區域133a可相比較於第一光學圖案131的一圖案區域131a的更寬闊。

第一及第二光學圖案131及133的每一個可以是一個光學圖案例如一雙凸透鏡圖案以及一棱鏡圖案。

也就是說，請參考第7圖，相鄰於光入射部分的第一光學圖案131可設置為垂直於光源單元111的排列方向，並且第二光學圖案133 可設置為垂直於第一光學圖案131的一圖案方向。

因此，第二光學圖案133可設置為與光源單元111的排列方向相垂直。

因此，能夠控制其中鄰近於光源單元111的光入射部分相比較於其他區域更明亮的熱點，並且能夠提高從導光板120提供的光線亮度。

此外，第一光學圖案131和第二光圖案133可提供於一個光學片中，或者可透過堆疊至少兩個光學片來提供。

更詳細而言，光學片130可透過在一第一光學片上堆疊一第二光學片提供，其中第一光學片中提供有第一光學圖案131，第二光學片中提供有垂直於第一光學圖案131的第二光學圖案133。

反射片140可佈置在導光板120與殼體170之間，並且可將從導光板120洩漏的光線反射至導光板120的內部。

蓋件150覆蓋光源單元111之一頂部以及面對光源單元111的導光板120的光入射部分之一頂部，並且防止從光源單元111提供的光線洩露到背光單元BLU1的外部。

更詳細而言，蓋件150可由一金屬材料的薄板形成，並且可包含一頂蓋151以及一側蓋153。

也就是說，頂蓋151可結合至外殼110的頂部，並且可覆蓋光源單元111的頂部與面對光源單元111的導光板120之光入射部分的頂部。

一保護件150a可結合於頂蓋151和導光板120的光入射部分的頂部之間，用於防止導光板120受到頂蓋151的損傷。

更詳細而言，保護件150a可由從一泡沫墊、一彈性樹脂、以及一光學透明黏合劑(OCA)中選擇的一個形成。

側蓋153可在從頂蓋151至背光單元BLU1的一底部的方向上延伸，並且環繞外殼110的側部115。

複數個中空孔153h結合到外殼110之側部115的一外方向設置的彎曲部分117，這些個中空孔153h可提供於側蓋153的一外部。

因此，外殼110和蓋件150可通過一懸掛爪結構彼此固定地相結合，其中懸掛爪結構透過外殼110的彎曲部分117和蓋件150的中空孔153h提供。

複數個第一狹縫S1可設置在與外殼110之側部115相同的位置。

結合件160的一端161可結合到第一狹縫S1，以穿過在同一位置設置於外殼110之側部115和蓋件150之側蓋153的第一狹縫S1。

此外，結合件160的另一端163可結合至設置在外殼110之後表面的第二狹縫S2，並且因此，結合件160可具有一夾片結構，例如一ㄈ形狀。

因此，根據本發明的一實施例，透過使用具有一ㄈ形狀的結合件160，外殼110可固定地結合到蓋件150。

根據本發明一實施例的結合件160的一形狀除了ㄈ形狀之外，可進步不同改變的設計。

由於結合件160的另一端163結合至設置在外殼110之後表面的第二狹縫S2，因此，結合件160可在背光單元BLU1的一底部方向上自然地對蓋件150施加壓力。

在根據本發明一實施例的背光單元BLU1中，透過使用外殼110、蓋件150、以及結合件160之間的一結合結構，蓋件150限制導光板120的移動，因此能夠防止導光板120在背光單元BLU1中移動或在一個方向上振動。

此外，透過使用具有上述夾片結構的結合件160，能夠透過外殼110和蓋件150之間的一懸掛爪結構防止在外殼110和蓋件150之間出現一滑動現象。

也就是說，與習知技術不同，根據本發明一實施例的背光單元BLU1具有一超薄結構的厚度，並且因此，不可能使用一額外的固定部件如螺釘。

因此，透過使用外殼110和蓋件150之間的懸掛爪結構和使用結合件160的夾片結構，根據本發明一實施例的背光單元BLU1可不使用一額外的固定件而薄型化，並且能夠提高背光單元BLU1的一結合耐久性。

此外，儘管圖未示，第一狹縫S1可僅在蓋件150之側蓋153的一個方向上設置，並且第二狹縫S2可設置在外殼110的後表面。

也就是說，與參考第3圖的上述細節不相同，第一狹縫S1不設置在外殼110之側部115，並且提供在蓋件150之側蓋153。

因此，結合件160的一端161可結合到設置於蓋件150之側蓋153的第一狹縫S1，而另一端163可結合到設置於外殼110之後表面的第二狹縫S2。因此，結合件的一端161相比較於另一端163更薄。

請參考第4圖，殼體170可由一金屬材料形成，並且可容納組成上述背光的光源單元111、外殼110、導光板120、光學片130、以及反射片140。殼體170的內部可具有一蜂巢結構。

更詳細而言，殼體170可包含一核心層171、一第一表層173、一第二表層175、以及複數個黏合層177a及177b。黏合層177a及177b可由一熱塑性材料形成。

核心層171可具有複數個蜂巢結構。因此，核心層171的一厚度變薄，並且核心層171的重量減小。此外，比強度「σ」(其透過以比重「ρ」除強度獲得)、非剛性(其透過以比重「ρ」除彈性模數「」獲得)、以及扭轉應力得到增強。

殼體170的一邊緣區域e可具有一台階部分170e，台階部分170e具有一圓形形狀，圓形形狀在高度上相比較於殼體170的一中心區域C更低以便容納箱室180。

因此，當箱室180設置在殼體170的邊緣區域e中時，箱室180的一頂部和殼體170的一頂部設置在同一平面上。

為了使得台階部分170e可提供在殼體170的邊緣區域e中，包含具有一蜂巢結構的核心層171的殼體170可使用利用熱的一熱壓成形製程。

在這種情況下，核心層171在熱壓成形製程中被打破，並且因為這個原因，強度和剛性降低。然而，熱塑性材料形成的黏合層177a及177b結合至組成殼體170的核心層171的兩個表面，並且因此，即使當應用熱壓成形製程的邊緣區域e的核心層受到破壞，強度和剛性也不降低。

此外，為了使一固定件例如一螺釘S結合到殼體170，提供在殼體170的一結合件179可透過使用熱壓成形製程或一沖壓成形製程提供。在這種情況下，螺釘S的一頭部可防止突出到殼體170之外部。

箱室180可結合至殼體170的一頂部，即，殼體170的邊緣區域e。箱室180的邊緣區域e可包含面對一個方向的一側壁181，以及支撐導光板120的一支撐表面183。

更詳細而言，箱室180可由一塑料材料形成，並且可包含一開口，用於對外部暴露除殼體170之邊緣區域e之外的其他區域。箱室180可由一四方框架形成。

請參考第3圖、第5圖以及第6圖，箱室180的側壁181可在一非光線入射部的方向上提供。

也就是說，請參考第3圖及第5圖，箱室180的側壁181可不提供於光入射部分的一方向上，其中光入射部分的方向是其中光源單元111結合到外殼110的一方向。

第8圖為根據本發明另一實施例的一背光單元的透視圖。在描述本實施例中，將省去與前述實施例相同或相對應的元件的說明。下文中，將參考第8圖描述根據本發明一實施例的一顯示裝置。

類似於參考第2圖至第7圖的上述根據本發明一實施例的背光單元BLU1，根據本發明另一實施例的背光單元BLU2包含一背光200、一殼體(圖未示)、以及一箱室280。背光200可包含結合到一光源單元的一外殼210、一導光板(圖未示)、一光學片230、一反射片(圖未示)、一蓋件250、以及一結合件260。

這種情況下，提供於蓋件250之一側蓋253及外殼210之一側部的一第一狹縫S1可設置在一懸掛爪結構之下，其中此懸掛爪結構由外殼210之一彎曲部分217和蓋件250之一中空孔253h組成。

因此，使用結合件260的一夾片結構可設置在懸掛爪結構之下。

第9圖為根據本發明一實施例的一顯示裝置的透視圖。第10圖為沿第9圖所示之顯示裝置的A-A'線截取的剖視圖。第11圖沿第9圖中所示的顯示裝置之B-B'線截取的剖視圖。第12圖為沿第9圖中所示的顯示裝置之C-C'線截取的剖視圖。

在描述本發明的本實施例中，將省去與背光單元的前述實施例相同或相對應的元件的說明。下文中，將參考圖式描述根據本發明一實施例的一顯示裝置。

更詳細而言，根據本發明一實施例的一顯示裝置300包含一背光單元BLU3、一顯示面板P、以及一結合件390。

更詳細而言，類似於上述的背光單元BLU1及BLU2，背光單元BLU3包含一背光、一殼體370、以及一箱室380。背光可包含結合至光源單元311的一外殼310、一導光板320、一光學片330、一反射片340、一蓋件350、以及一結合件360。

光源單元311可包含複數個發光二極體(LED)311a以及與發光二極體(LED)311a電連接的一印刷電路板311b。

外殼310可包含：支撐箱室380之一底部的一水平部分313；以及一側部315，配置為在一個方向(即，其中供給光線的一方向)上從水平部分313延伸出。

導光板320可容納在箱室380之一頂部中以面對光源單元311，並且可在一個方向上提供從光源單元311發射的光線。

光學片330可設置於一光線輸出表面，光線輸出表面將光線即在一個方向上提供到導光板320之一頂部。光學片330可包含複數個片組，片組包含一集光片或一擴散片用於收集和擴散從導光板320的光輸出部分提供的光線。

更具體而言，光學片330可包含具有不同的光學圖案軸的一第一光學圖案以及一第二光學圖案。

反射片340可設置在導光板320和殼體370之間，並且可將從導光板320洩漏的光線反射至導光板320的內部。

蓋件350覆蓋光源單元311之一頂部以及面對光源單元311的導光板320的光入射部分之一頂部，並且防止從光源單元311提供的光線洩露到背光單元BLU3的外部。

更詳細而言，蓋件350可由一金屬材料的薄板形成，並且可包含一頂蓋351以及一側蓋353。

結合件360的一端361可結合到第一狹縫S1，以穿過在同一位置設置於外殼310之側部315和蓋件350之側蓋353的第一狹縫S1。

此外，結合件360的另一端363可結合至設置在外殼310之後表面的第二狹縫S2，並且因此，結合件360可具有一夾片結構，例如一ㄈ形狀。

殼體370可由一金屬材料形成，並且可容納組成上述背光的光源單元311、外殼310、導光板320、光學片330、以及反射片340。殼體370的內部可具有一蜂巢結構。

更具體而言，殼體370可具有與參考第4圖的上述箱室170相同的結構。

箱室380可結合至殼體370的一頂部，即，殼體370的邊緣區域e。箱室380的邊緣區域e可包含面對一個方向的一側壁381，以及支撐導光板320的一支撐表面383。

一顯示面板P透過使用從背光單元BLU3提供之光線對一用戶顯示一影像，並且顯示面板P可包含：第一基板p1，其中形成一薄膜晶體管(TFT)；一第一偏振件(pol 1)，結合到第一基板p1的一側；一第二基板p2，其中形成一彩色濾光器；以及一第二偏光件(pol2)，結合到第二基板p2的一側。一液晶層(圖未示)可結合於第一基板p1和第二基板p2之間。

結合件390設置於背光單元BLU3上，並且將顯示面板P結合至背光單元BLU3。結合件390可從一泡沫墊、一彈性樹脂、一光學透明黏合劑(OCA)、以及一雙面膠帶中選擇的一個形成。

更詳細而言，如第10圖至第12圖所示，結合件390可設置在箱室380之頂部而面向顯示面板P。

如上所述，根據本發明之實施例，背光單元透過使用其內部具有蜂巢結構的殼體重量減請且變薄型。

此外，根據本發明的實施例，透過使用結合件，導光板可防止在背光單元中移動和隆起。

此外，根據本發明的實施例，透過使用包含具有不同軸方向的複數個光學圖案的光學片，熱點被控制，並且亮度可以提高。

上文中，對本發明的實施例進行了詳細說明，但根據本發明實施例的背光單元和顯示裝置不限於此。顯而易見的是，本領域的技術人員可進行本發明的各種修改和變化而在不脫離本發明的精神或範圍。因此，可預期的是，只要落在所附之專利申請範圍及其等同物的範圍之內，本發明覆蓋這些修改和變化。