TWI302465B - Method and system for extinguishing a fire - Google Patents

Description

1302465 (1) 玖、發明說明 【發明所屬之技術領域】 本發明有關一種如在申請專利範圍第1項之序文中所 界定之方法，用於在一空間中、特別是於一隧道或類似空 間中滅火，在此方法中一滅火介質係藉著噴灑頭噴灑在該 空間中。 本發明亦有關一種滅火裝置，如申請專利範圍第11 項之序文中所界定者。 【先前技術】 於近來，在隧道中、諸如道路及鐵路隧道及類似空間 之救火問題已經顯現。一些破壞性火災已發生在隧道中， 因爲它們一般而言沒有永久性滅火系統。可想像得到之傳 統滅火系統係灑水器系統或區域性觸發噴灑系統。於灑水 器系統中，這些灑水器係藉著熱之作用個別地觸發。於一 隧道應用中，它們涉及以下問題：即因爲熱氣快速傳播之 影響，極大數量之灑水器係在甚至遠離實際著火地方觸發 。因此，該泵浦尺寸及對應管子尺寸應設計成用於此一大 區域，以致該系統實際上將變成不切實際的。於一區域性 觸’發系統中，該隧道係分成各區，且當由一區接收到一基 於著火偵測之信號時，該整區係觸發。有關這些系統之一 問題係如何定位正確之區域。由於煙霧及熱之快速傳播， 可能由極多錯誤之區域接收到信號，且又遭遇到定位分配 之實際問題。因此，一特定區域之調查近來已成爲新穎及 -4- 1302465 (2) 精確偵測系統之發展方向。 有關所有傳統解決方法之一問題係難以將自動救火設 備之滅火動力引導至該正確之區域，亦即引導至著火之區 域。於隧道中總是有一股強烈氣流，這是由於自然之通風 或-更一般而言-係由機械式通風所產生。燃燒之熱氣迅 速地上升及係快速地於該隧道中飄動遠離實際著火區域。 因此’傳統灑水器系統之個別熱致動灑水器係在一很大區 域中觸發。很快超過該滅火系統之能力及該最佳之滅火動 力可能甚至應用至一完全錯誤之區域，在此全然不存在任 何火源。對於此一大區域測定該系統之尺寸實際上導致不 可能之水量及管子尺寸。另一選擇是，該系統可同時觸發 一整個區域，但爲了選擇該正確之區域，其除了該滅火系 統之外需要具有一先進之偵測系統。這些問題係已在說明 書WO 0 1 26742(FI專利1 082 1 6)所揭示裝置中極佳地避免 。本發明之目的係進一步發展根據該先前技藝解決方法之 方法及系統，特別是有關隧道中之救火。 【發明內容】 本發明之目的係達成一完全新型之解決方法使其可能 將一滅火系統之滅火動力集中至該實際著火區域’而完全 不須一分開之偵測系統或藉著使用一較不靈敏且因此較便 宜之偵測系統。此一滅火系統之尺寸可設計成實際上將係 可實行的。本發明之另一目的係達成一有效率之滅火系統 ，其係設計應用於發生在隧道中之滅火。 -5- 1302465 (4) 少一噴嘴及/或該噴灑頭之熱致動觸發機構，該裝 階段地操作，其中於第一階段中’形成滅火介質之 霧幕，最好藉著該第一噴灑頭之第一噴嘴，且若干 灑頭係藉著放開遮蓋該噴嘴及/或熱致動觸發機構 元件而預先作動；及於第二階段中，作動該第二噴 一或多個以產生滅火介質之一噴灑。 本發明裝置之另外特徵係如申請專利範圍第1: 中所陳述者。 本發明之解決方法具有極多顯著之優點。藉著 發明之解決方法，可更正確地設計一滅火系統，因 錯誤區域中發生噴灑頭被觸發之事件係完全地防止 少減至最少。藉著建立一滅火媒介之霧幕，在該空 生有效率之冷卻且限制熱氣體之傳播。此外，當該 係預先作動及掩蓋該第二噴灑頭之熱致動觸發機構 機構係移去時，繆誤觸發之可能性係減至最小。該 介之霧幕進一步減少下一霧幕及相關區域之繆誤觸 能性。藉著使用該第二噴灑頭中之熱致動觸發機構 明之滅火系統之滅火效力可施加至該著火區域。 【實施方式】 圖1及2呈現一根據本發明之解決方法，尤其 一隧道1 00。該圖面以簡化及槪要形式顯示一於該 之部份滅火系統。該系統典型包含一泵浦單元1及 3 ’當該系統作動時，一由該泵浦所啷吸之滅火介 置係分 至少一 第二噴 之保護 灑頭之 2 -1 8 項 使用本 爲在~* 或係至 間中產 噴灑頭 之保護 滅火媒 發之可 ，本發 是會同 隧道中 一管線 質係經 -7- 1302465 (8) 一霧幕7，且於所討論著火區中之至少部份噴灑頭1丨，j 2 係已手動地或基於著火偵測器所給予之信號之任一種預先 作動進入準備好狀態。形成鄰接之著火區，以致它們至少 於其邊緣區域局部重疊。 所用之滅火介質通常係一含水液體及/或一含水液體 及一氣體之混合物。經過該噴灑頭，噴灑一滅火媒介之噴 霧，典型係水霧。該滅火媒介噴霧之點滴尺寸（DV9G)典型 係在400微米以下，較好係在3 00微米以下，最好係在 200微米以下。 該滅火介質係在一高壓下噴灑，最好是10- 300巴。 該管道中之壓力係典型超過30巴，較好超過50巴，最好 超過70巴。有關該方法，典型使用一具有恆壓泵浦之泵 浦單元。 一種根據本發明用於一空間、尤其是一隧道或類似空 間中滅火之裝置，其包含分佈於該空間中之噴灑頭及一用 於運送滅火介質至該噴灑頭之管道系統。該裝置包含第一 噴嘴，其最好安裝於第一噴灑頭6上，用於在該空間中形 成至少一滅火媒介7霧幕；及若干噴灑頭6，11，12，其設 有諸如一保護杯之保護元件，用於保護至少一噴嘴及/或 該噴灑頭之熱致動觸發機構’該裝置係以多級式地使用’ 其中於第一階段中，形成滅火介質之至少一霧幕7 ’最好 藉著該第一噴灑頭6之第一噴嘴’且若干第二噴灑頭 11，12係藉著放開遮蓋該噴嘴及/或熱致動觸發機構之保 護元件而預先作動；及於第二階段中’作動該第二噴灑頭 1302465 (9) 11，12之一或多個以產生滅火介質之一噴灑。用於形成滅 火媒介之霧幕之噴嘴業已安排成可於相對該空間之一實質 上橫向方向中產生滅火媒介之一霧幕。於一未作動之狀態 中，該噴灑頭6，1 1，1 2係設有保護元件，以保護該噴灑頭 之至少一噴嘴及/或熱致動觸發機構。 該裝置係藉著閥件16，16’及止回閥14，15分成數個著 火區4。該裝置包含至少一個、最好數個用於偵測火源之 偵測器1 7。 該裝置包含放置在該空間邊緣區域中之噴灑頭11。 至少放置在該邊緣區域中之噴灑頭11係典型放置在離開 該空間之地板水平面3 - 5米之高度處。於該圖面所說明 之具體實施例中，該裝置亦包含放置在該空間之中心區域 中之噴灑頭1 2，其係安裝在該中心主要管線1 〇上。該裝 置能根據每一地方之應用作改造，以致例如於該管道系統 中相鄰主要管線之數目及噴灑頭間之距離可能有不同變化 。取代及/或除了用於形成滅火媒介之一霧幕之噴灑頭6 外，該裝置可包含噴灑頭1 3，作動該噴灑頭1 3以於該第 一階段期間產生滅火介質之一霧幕。 本發明之解決方法係可特別佳地應用於隧道中之使用 。於此案例中，該系統典型包含極多連續之著火區4。該 著火區係由例如閥16,16’及止回閥14，15所形成。如果著 火，例如因爲由一著火偵測器1 7接收到信號，典型數個 著火區4係已作動進入該第一階段，於此期間該滅火媒介 之霧幕7係已形成且噴灑頭11，12係已預先作動。一實用 -12-

Claims (1)

1. fj ^ 拾、申請專利範圍 附件4A: 第92 1 1 7003號專利申請案 中文申請專利範圍替換本 民國97年5月21日修正 1 · 一種滅火方法，用於一空間內，於該方法中，一滅 火介質係藉著噴灑頭噴灑在該空間中，其特徵爲於該方法 之第一階段中，由該火所產生熱氣之流動及溫度係受噴灑 一滅火介質進入該空間所影響，且於該空間中之至少一些 噴灑頭（1 1，1 2)係預先作動進入準備好狀態；及於第二階段 中，作動至少一噴灑頭以產生滅火介質的一噴灑。 2 ·如申請專利範圍第1項之滅火方法，其中於該第— 階段期間，滅火媒介之霧幕（7)係形成在相對於該空間的 一實質橫向方向中。 3 .如申請專利範圍第2項之滅火方法，其中該滅火媒 介之霧幕（7)係藉著噴灑頭（6)所形成，該等噴灑頭係安排 在相對該空間之一橫向方向中。 4.如申請專利範圍第1項之滅火方法，其中當該等噴 灑頭（1 1，1 2)係已預先作動進入準備好狀態時，保護該噴^麗 頭之至少一噴嘴及/或熱致動觸發機構之保護機構係放_ 〇 5 ·如申請專利範圍第1項之滅火方法，其中於該方、法 中，該空間係分成各區（4)。 6 ·如申請專利範圍第1項之滅火方法，其中該空間十系 分成各著火區（4)，及當必要時於每一著火區中形成滅 1302465 介質之至少一霧幕（7)，且於所討論著火區中之至少部份 噴灑頭（1 1，1 2)係手動地或基於一著火偵測器（1 7)所給予之 信號之任一種預先作動進入準備好狀態。 7 ·如申請專利範圍第1項之滅火方法，其中所用之滅 火介質係一含水液體、或一含水液體及一氣體之混合物。 8 ·如申請專利範圍第1項之滅火方法，其中經過該等 噴灑頭噴灑滅火媒介的一噴霧。 9·如申請專利範圍第1項之滅火方法，其中以高壓噴 灑該滅火介質，最好是10— 300巴。 1 〇 ·如申請專利範圍第1項之滅火方法，其中形成鄰 接之著火區，以致它們至少於其邊緣區域局部重疊。 1 1 · 一種滅火裝置，用於一空間內，該裝置包含配置 於該空間中之第一和第二噴灑頭及一用於運送滅火介質至 該噴灑頭之管道系統，其特徵爲該裝置包含 第一噴嘴，用於在該空間中形成至少一滅火媒介的霧 幕（7);及 用於該等第二噴灑頭（11，1 2)至少其中之一的保護元件 ，以保護該等第二噴灑頭之該至少其中之的至少一噴嘴或 熱致動觸發機構， 其中於第一階段中，由該火所產生熱氣之流動及溫度 係受從該等第一噴灑頭（6)噴灑一滅火介質進入該空間所 影響，且該等第二噴灑頭（11，12)其中至少之一係藉著放開 遮蓋該噴嘴或熱致動觸發機構之保護元件而預先作動；及 於第二階段中，作動該等第二噴灑頭（1 1，1 2)其中至少之一 -2 - 13.02465 ’以產生滅火介質的—噴灑。 12·如申請專利範圍帛11項之滅火裝置，其中用於形 成滅火媒介之霧幕之該等噴嘴業已安排成可於相對該空間 的一貫質上橫方向中形成滅火媒介的霧幕（7)。 13·如申請專利範圍第n項之滅火裝置，其中於一未 作動之狀態中，該等噴灑頭（6，u，12)係設有保護元件，以 保護該噴灑頭之至少一噴嘴及/或熱致動觸發機構。 1 4 ·如申請專利範圍第i i項之滅火裝置，其中該裝置 已分成數個著火區（4)。 15·如申請專利範圍第11項之滅火裝置，其中該裝置 已藉著閥件（126,16’）或止回閥（14,15)分成數個著火區。 16. 如申請專利範圍第11項之滅火裝置，其中該裝置 包含至少一個用於偵測火之偵測器（1 7)。 17. 如申請專利範圍第11項之滅火裝置，其中該裝置 包含放置在該空間之邊緣區域中之噴灑頭（n)。 1 8 ·如申請專利範圍第1 1項之滅火裝置，其中設置在 邊緣區域中之該等噴灑頭（11)的至少其中之一’係放置在 離開該空間之地板水平面3 一 5米之尚度處。 -3-

   ¢102^63¾正替換頁 件^—9^24 1 7 0 0 3 號專利申請案 中文圖式替換頁 民國97年5月21日修正

   30 ^ a /