TWI383945B

TWI383945B - 使升降設備現代化之方法

Info

Publication number: TWI383945B
Application number: TW096125337A
Authority: TW
Inventors: Hans Kocher; Miroslav Kostka
Original assignee: Inventio Ag
Priority date: 2006-07-25
Filing date: 2007-07-12
Publication date: 2013-02-01
Also published as: RU2007128528A; KR20080010310A; SG139644A1; CA2594438A1; AU2007203438A1; TW200821253A; US20080023271A1; IL184194A0; US7828120B2; AR062047A1; BRPI0703286A; MX2007008894A; IL184194A; ZA200705826B; RU2462410C2; CN101117192A; AU2007203438B2

Description

使升降設備現代化之方法

本發明係有關於一種使升降設備現代化之方法，而此升降設備包括一可藉由第一驅動裝置而移動於一井道中之升降車廂。

在高人口密度的國家中，例如在亞洲地區中，許多郊區或域市區域矗立高達20或30層之公寓大樓或高聳建築物。這些建築物通常居住著明顯過多之人口，並配備有一部只包含一個升降車廂之升降設備。因此，尤其是在早上及晚上尖峰時刻期間，將有必要儘可能在最短時間內運送眾多人數。在這些尖峰時刻之期間，耗費在等待升降梯之時間輕易地都在兩位數之分鐘範圍內。此外，這些地區事實上對生活品質之要求亦在提升中。然而，在大部分之情形下，由於空間或成本之理由而並未考慮建構另一個升降井道。

由例如EP 1 319 624 A1與EP 1 489 033 A1案可獲悉若干可使升降設備現代化之方法。在EP 1 319 624 A1案中，一具有兩個可移動於個別井道中之升降車廂的升降設備係用一目標呼叫控制裝置予以更新。此目標呼叫控制裝置亦包括多個用於輸入目標呼叫通知或用於確認使用者識別碼之樓層終端機。此外，此目標呼叫控制裝置包括至少一電腦單元，其用於評估目標呼叫通知，或用於使目標樓層與已確認目標碼相聯結。此外，為能移動適合於服務一目標呼叫之升降梯，亦提供一種使用一由電腦單元所輸出之目標信號的裝置，而此目標信號係成一可控制各自之現有升降梯控制裝置之控制信號型式。在此方式中，一具有多個升降梯井道之建築物可被現代化，藉此方式可提供一額外之目標呼叫控制裝置，以便使可移動於第一井道中之升降梯可藉由新式之樓層終端機而被現代化，且同時可移動於另一井道中之第二升降梯則依慣例地隨一呼叫通知而被運轉。

在如EP 1 489 033 A1案所述之用於使升降設備現代化之方法中，一位於井道頂部區域中之現有機房被轉變成一通行空間。為達此目的，此機房地板起初被移除。諸車廂導軌及諸配重導軌隨後被安裝在接近井道之諸壁處，並進入此剛形成之通行空間內。這些導軌被建構成一自承結構，並同時用於支撐驅動裝置及電力系統。兩升降車廂隨後被安裝，並可在諸共同導軌處且在井道中彼此獨立地移動。

在此用於使升降設備現代化之方法中，已證實為不利的是必須進行大量之重建措施，尤其是先前導軌之拆除、新導軌之安裝、與現有驅動裝置之拆除及隨後此驅動裝置之再連接。

本發明之目的在於提供一種使升降設備現代化之方法，其具有一可藉由第一驅動裝置而移動於一井道中之升降車廂，其中此方法將可使此升降設備之運輸能量增加。

根據本發明，為達成前述與申請專利範圍第1項中所界定者相當之方法的目的，該方法將包括下列之步驟：a)在不改變第一驅動裝置之下安裝至少一個第二驅動裝置；b)在井道中安裝至少一個第二升降車廂；c)連接第二驅動裝置與第二升降車廂；及d)安裝及/或配置控制單元，以便使其可控制第一驅動裝置及第二驅動裝置。

根據本發明所實施之方法係建立在確認可使一現有升降設備現代化之基礎上，其中一第一現有升降車廂可藉由一第一驅動裝置而移動於一井道中，且在此升降設備中另安裝至少一具有相關聯第二驅動裝置之額外第二升降車廂，其中第一驅動裝置保持不變更，亦即保持在最初安裝位置處且維持先前之配備。

換言之，本發明主要提議，在一具有第一升降梯(其包括第一升降車廂及第一驅動裝置)之升降設備的井道中維持此第一升降梯不變更，且在現代化之範圍內於井道中安裝一額外升降梯，其包括第二升降車廂及相關聯之第二驅動裝置，其中視各自需求或調換要求而定地使儘可能少之現有組件必須被調換或增加。第一升降車廂可保持完全不變更。或者，可讓使用者看得到之區域(例如內部空間之覆面層)可被變更，或第一升降梯可完全地由一新式之升降車廂所取代。

在安裝有一新的中央控制單元及可使此中央控制單元與第一及第二驅動裝置相連接之較佳變化型式中，第一升降車廂及第二升降車廂將可用適當之方式彼此獨立地移動。然而，此一新的中央控制單元亦可額外地被安裝至一現有之控制裝置。如果此現有之控制裝置被用適當之方式配備，則其亦可被保留並配置成可控制第一驅動裝置及第二驅動裝置，以符合新的要求。為達此目的，同樣地僅此現有控制單元之諸個別組件可被調換。

此外，第一升降車廂之諸已存在導軌同樣地被保持不變更。原則上，先前之通訊元件(例如慣用之樓層呼叫傳送器)在現代化之後亦可被保留在由第一升降車廂所服務之諸樓層中。

總體而言，根據本發明所實施之方法可在不必建構另一升降井道之下，使得運輸能量與現代化前存在於建築物中之升降設備者相比係為增加的。此外，將可甚至在為現代化而重建期間亦可在至少受限制之運轉中繼續使用原始存在之升降梯。視可利用之資金而定地，亦可更新第一升降梯之諸組件，諸如第一升降車廂之內襯，及/或現有之樓層呼叫傳送器。

根據本發明所實施之方法的諸有利發展被敘述於申請專利範圍第2至11項中。

在本發明之一項有利發展中，第二升降車廂被安裝成使得第一升降車廂及第二升降車廂可被導引在第一升降車廂之諸導軌處。在此一方式中，其將可省掉現有導軌之調換。此可例如藉由第二驅動裝置之一液壓驅動裝置而被實現。在這方面，此液壓驅動裝置可配備有一被居中配置之液壓活塞，並具有兩被配置成側向平行之液壓活塞，或具有兩被配置成側向偏置之液壓活塞。

有利地，控制單元被配置成使得第一升降車廂及第二升降車廂可彼此獨立地移動。此已證實係特別有利於在第一及第二升降車廂間保持必要之安全間距，且有利於第一及第二升降車廂具有重疊責任區之情況。

在另一項有利之發展中，控制單元被配置成使第一升降車廂及該第二升降車廂可各自運行至預定之樓層。於是例如可使得在一不只第一現有升降車廂可運行到達，且第二額外升降車廂亦可運行到達之樓層區域內所傳遞之全部目標呼叫均被優先地分派至第二升降車廂，此乃因為這可例如達到更快以致更短之運行時間。此類之優先性亦可被建立在其他操作參數之基礎上，例如視操作之時段或運載量之影響而定。

此外，控制單元被配置成使第一升降車廂在現代化階段中，亦即當執行步驟a)至c)時只運行至諸預定樓層。換言之，即使在受限制之服務範圍下，現有之升降設備仍維持在運轉下，亦即僅可移動在較少數之樓層上。

在本發明之另一項有利改良中，控制單元被配置成使第一升降車廂服務第一樓層區段，而第二升降車廂則服務第二樓層區段，其中第一樓層區段及第二樓層區段較佳具有至少一共同樓層。在此一方式中，其可形成一所謂之互換區段，即例如一不只第一升降車廂且第二升降車廂亦可運行到達之樓層。然而，或者此互換區段亦可包括多個樓層，其各由第一升降車廂及第二升降車廂所服務。

在本發明之另一項有利發展中，現行用於第一升降車廂中之諸通訊元件被諸新式通訊單元所取代。因此，慣用之僅包含用於宣告所要運行方向(向上或向下)之輸入裝置的樓層呼叫傳送器可被新式之目標呼叫面板或目標呼叫終端機所取代。藉由此類新式之目標呼叫面板，使用者可不只指定所要之運行方向，且可指定目標樓層。終端機之安裝將使得例如可藉由手機或其他(較佳係無線)通訊單元而進行自動目標呼叫輸出。根據各自之需求，上述之諸新式通訊單元被配置成可藉由有線或無線數據傳輸而與控制單元形成數據交換聯通。此外，一現有慣用之第一升降車廂之車廂呼叫傳送器亦可被一新式之車廂面板所取代。

有關第二驅動裝置之設計方面，可提供一種與第一驅動裝置相同或不同之驅動裝置形式。因此，一傳動皮帶輪驅動裝置或一液壓驅動裝置可被安裝作為第二驅動裝置。此外，視是否欲賦予下方或上方建築物區段一增加之運輸能量而定地，第二驅動裝置可被安裝在井道之底坑或頂部區域中。

第1圖示意地顯示一存在於建築物中並呈一載客升降梯型式之升降設備10。此建築物中具有八個樓層11至18，而此建築物中之人們可藉由升降設備10而到達此諸樓層。此現有升降設備10包括一井道20，其中僅配置一可藉由一呈傳動皮帶輪驅動裝置型式之第一驅動裝置32而向上及向下移動之第一升降車廂30。此第一驅動裝置32包括一馬達單元及一制動單元(未示於圖)，其均被配置在一機房22中。若干導引第一升降車廂30沿著其運行路徑而運行之導軌34被安裝在井道20之諸井道壁的內側處。

被配置在每一樓層中之諸井道壁的外側上者係一慣用之樓層呼叫傳送器60，其包括可讓搭乘者指示運行目標方向(向上或向下)之上行按鈕及下行按鈕。此外，第一升降車廂30配備有一慣用之車廂呼叫傳送器70，其使搭乘者可在進入升降車廂30後傳送一具有所要目標樓層之目標呼叫。

此外，升降設備10包括一現有之控制單元50，其與第一驅動裝置32相連接。再者，此控制單元50被配置成可與所有樓層呼叫傳送器60與車廂呼叫傳送器70進行數據交換。

以前述第1圖所示之現有升降設備10為基礎，下文中將說明根據本發明所實施之方法，其用於使此升降設備10現代化，藉此而獲得如第2圖中所示之已現代化升降設備。

在第一步驟中，首先現有之控制單元50被調換以新式之控制單元52。同樣地，慣用之樓層呼叫傳送器60與車廂呼叫傳送器70將被移除，而若干新式之樓層目標呼叫面板62則被安裝在諸樓層11至18之區域中，且一個新式之車廂面板72被安裝於第一升降車廂30中。所有之樓層目標呼叫面板62以及車廂面板72將被連接至控制單元52，以便可進行數據交換。此外，第一驅動裝置32亦與控制單元52相連接。

控制單元52被配備成使其不只可執行慣用控制單元50之功能，還可執行新式控制裝置之功能。在執行這些操作後，升降設備10在功能上已可再度地運作，亦即第一升降車廂30此時已可再度承接一受限制之運轉，例如只在諸上方樓層中。

其次，將新安裝之控制單元52置於「變換操作」模式中，而此一模式可已提前輸入或在現場設定。在此模式中，第一升降車廂30被阻擋於一特定樓層區段外，而此區段為了接著的安裝操作而須保持在閒置狀態。此外，亦可設定一減小之最大運行速度。在必要之情形下，亦可進行機械性質之進一步安全預防措施，例如一安全制動裝置之暫時安裝。

一呈液壓驅動裝置型式之第二驅動裝置42此時被安裝在井道20之底坑區域中。此液壓驅動裝置在第2圖中僅被示意地顯示，且例如可配備一個被居中配置之液壓活塞，使得兩液壓活塞被橫向平行地配置，或使得兩液壓活塞被橫向偏位地配置。

此外，第二升降車廂40被安裝在井道中。此安裝被實施成可使此第二升降車廂40被導引於諸已導引第一升降車廂30之導軌34上。第二驅動裝置42係與第二升降車廂40相連接，以致使第二升降車廂40可經由第二驅動裝置42而移動。第二升降車廂40上配備有一新式車廂面板72。車廂面板72及第二驅動裝置42係與控制單元52相連接。

第2圖中說明此時已完全現代化之升降設備10。根據此升降設備10，被配置於井道20中者係一第一升降車廂30及一第二升降車廂40，其可彼此獨立地向上及向下移動，其中第一升降車廂30係由一第一驅動裝置32所驅動，且第二升降車廂40係由一第二驅動裝置42所驅動。在此一方面，第一驅動裝置32包括一傳動皮帶輪驅動裝置，而第二升降車廂40則包括一液壓驅動裝置。此傳動皮帶輪驅動裝置可被建構成一纜索驅動裝置或皮帶驅動裝置。或者，亦可同樣地將第二驅動裝置42建構成一傳動皮帶輪驅動裝置。在此情況下，存在於井道頂部中之機房22可在不必要改變第一驅動裝置32之情況下接納此第二驅動裝置42。

在有必要之情形下，此時可針對此隨後被安裝之液壓升降梯實施多個功能檢查測試行程。在成功地結束此一測試操作之後，針對第一升降車廂30所進行之諸項機械安全措施可被拆除，或控制單元52可從「變換操作」模式變換成「正常操作」模式。

可為正常操作而提供兩升降車廂30、40之預定樓層聯結。在本實施範例中，例如可藉由範例而使第一升降車廂30與一上方樓層區段B相關聯，而隨後被安裝之第二升降車廂40則與一下方樓層區段A相關聯。在此情形之下，諸樓層11、12、13及14形成第一樓層區段A，而諸樓層14、15、16、17及18形成第二樓層區段B。此兩樓層區段A、B因此在樓層14重疊，其形成一互換區段C。或者，此互換區段亦可包括多個樓層。與此互換區段C相關聯之樓層的數目可基於諸操作參數(諸如每天之時段或運載量之影響)而被可變地固定。此外，單獨之互換樓層或互換區段C之位置可被定義成可變的。

取代安裝一新式之控制單元52，慣用之控制單元50或可被保留，並被調整或配置成使其可用適當之方式不只與第一驅動裝置32且與第二驅動裝置42相聯通。此外，慣用之樓層呼叫傳送器40以及車廂呼叫傳送器70亦可被保留。

本發明之上述諸變化型式尤其可藉下列之事實而顯現出特色，即藉由一低花費，亦即藉由先前升降車廂30及相關驅動裝置32之維護，將可達到在運輸能量上之增加，此係因為一額外之升降車廂40及相關之額外驅動裝置42被安裝在井道20中。有利地，一新式控制單元52同時被安裝，其可控制第一升降車廂30、第二升降車廂40、第一驅動裝置32、及第二驅動裝置42。此外，根據本發明所實施之方法可在現代化措施進行期間藉由先前第一升降車廂30維持一至少之受限制運轉。

最後，在此明白地提及，為簡化起見而僅藉一現有之第一升降車廂30及一隨後被安裝之第二升降車廂40予以說明之本方法，為使升降設備現代化，亦可輕易地被實施於一已包括多個現有升降車廂30之升降設備10中，且多個升降車廂40亦可隨後被安裝。

10．．．升降設備

11－18．．．樓層

20．．．井道

22．．．機房

30．．．第一升降車廂

32．．．第一驅動裝置

34．．．導軌

50．．．控制單元

52．．．新式控制單元

60．．．樓層呼叫傳送器

62．．．樓層目標呼叫面板

70．．．車廂呼叫傳送器

72．．．車廂面板

A．．．第一樓層區段

B．．．第二樓層區段

C．．．互換區段

第1圖示意地顯示一通過被現代化前之升降設備所取之示意垂直剖面圖；及第2圖示意地顯示第1圖中之升降設備在經由本發明之方法而進行現代化後之情形。