TWI282925B - Information storage medium having data structure that allows easy searching of text data, and apparatus and method for reproducing therefor - Google Patents

Description

if2 12829¾ 九、發明說明： 【發明所屬之技術領域】 本發明是有關於一種支援互動模式的資訊儲存媒 體，一種再生裝置，以及一種再生方法，且較特別的是， 有關於一種在包含AV(視聽）資料的實訊儲存媒體中的文字 賀料’其中该視聽資料’是被再生和顯示在由一個標示文 件所定義的顯示視窗上，以及一種播放該資訊儲存媒體的 裝置與方法。 & 【先前技術】 在個人電腦上運作的互動式數位化視頻光碟 (interactive DVD)，可以在互動的模式中被再生。互動式 DVD指的是可以記錄AV(視聽）資料和標示文件（财㈣ document)的DVD。儲存在互動式DVD中的AV資料，可以 用兩種方式再生，也就是在影像模式(vide〇m〇de)，或是互 動模式(interactive mode)中再生。在影像模式中，使用與在 -般的DVD上顯示影像相同的方式顯示AV資料，而在= 模式中’是將再生的由—個標枝件 義的顯不《上。如果❹麵擇互純式，喊在個人 ，中的劉覽器(b爾㈣，就會解譯記錄在互動 式^)中的標不文件，並且將使用者所選擇的Μ資料，續 :在由標衫件所定_顯示視g上。html 是」 種具代表性的標示文件。 疋 舉例來說，在内容是AV資料的〜 ,,e ^ 7部電影中，電影的影 像疋在HTML文件的顯示視窗中播游 一 ^ 万文，而在顯示視窗的其 if2 1282025 他部分’可以顯示包括劇本(script)，故事内容，男主角和 女主角…、片’···，專等的輔助資訊（supplementary information)。其中，辅助資訊是與電影内容(从資料）同步 播放。舉例來說，當一個男主角站在舞台上，就會叫出一 個包括男主角簡要經歷的標示文件，並且將男主角的簡要 經歷，與影像一起顯示出來。 然而，在互動模式中，既有的DVD-影像標準所提供 的文子資料管理斋（text data manager)的資料結構並不完 備，播法谷易的在標示文件上，搜尋文字資料，以及有效 地使用記憶體。 【發明内容】 為解決上述問題，本發明的目的是提供一種具有利於 在互動模式中，搜尋文字資料的資料結構的資訊儲存媒 體，以及播放該資訊儲存媒體的裝置與方法。 本發明的另一個目的是提供一種具有可以有效地運 用記憶體的資料結構的資訊儲存媒體，以及播放該資訊儲 存媒體的裝置與方法。 為達成上述目的’根據本發明的資訊儲存媒體，包括 匕δ聲θ資料(audio data)和影像資料(video data)的AV(視 聽）資料。資訊儲存媒體也包括與該AV資料一起顯示的一 個標示文件。此外，資訊儲存媒體也包括一個包含文字資 料的再生控制資訊檔案，該文字資料具有一個資料結構， 在该資料結構中，文字資料是被歸類到一個載入到記憶體 的文子，和用來做便利搜哥（easy search)，不需被載入到記 1282925^ 憶體的文字。 標示文件包含一個原始碼，用來要求再生控制資訊檔 案的搜尋。原始碼具有一個應用程式界面（Application Program Interface，API)，該應用程式界面具有一個文字型 態(text type)，用來識別將要搜尋的文字資料，是否會被載 入到記憶體中，以及一個當成參數的文字資料識別碼。原 始碼具有用來從前一個搜尋的文字資料中，搜尋第η個之 前被記錄的文字資料的應用程式界面。原始碼具有用來從 前一個搜尋的文字資料中，搜尋第η個之後被記錄的文字 資料的應用程式界面。 較偏好的是，該應用程式界面可以是一種劇本(script) API，例如像是一種爪哇劇本(JavaScript) API。 再生控制資訊權案’包括複數個包含文字資料的項目 文字(item texts)，該些文字資料被歸類成，載入到記憶體 的文字，和並不載入到記憶體的文字。再生控制資訊檔案， 包括複數個項目文字’複數個指標(pointers)，和一個指標 串列(pointer list)。該些項目文字包括文字資料。該也指標 指向(indicate)該些項目文字。指標串列包括指向載入到記 憶體的文字的指標，和指向並不載入到記憶體的文字的指 標。 曰 指標包括一個項目文字的起始位置，資料長度和一個 識別碼。 —為達成本發明的上述目的，本發明提供一種用來再生 資訊儲存媒體的再生裝置。該資訊儲存媒體，包括包含聲 12829¾ 曰貪料和影像貧料的AV資料，與AV資料一起顯示的一 個標示文件’和-個包括文字資料的再生控制資訊槽案， 其中，該文字資料具有-個資料結構，在該資料結構中， ，字資料被分類成載入到記憶體的文字，和用來做便利搜 寸’並不載入到s己憶體的文字。資訊儲存媒體，包括一個 讀取器（reader)，一個快取記憶體(cache m_ry)，和一個 展示引擎(presentation engine)。讀取器從資訊儲存媒體中 讀取資料。展示引擎解譯再生㈣情訊财，如果文字資 料必須被載人記憶體，展利擎會將文字_儲存在快取 記憶體中。 較偏好的是，展示引擎可以識別劇本原始碼上的Αρι 所要求的文字㈣’是否應該載人到記憶體中。如果文字 =料會被載人到記賴巾，職快取記憶射，讀取文字 貝料’亚且經由讀取ϋ，從#訊儲存媒體中讀取文字資料， 或是如果文字資料不會被載Μ記憶體中，則湘網路資 料收發器從網際網路(internet)上，接收文字資料。 、 ▲展示引擎包括-個再生控制模組，一個標示文件/劇本 语言（script language)解譯模組，和一個物件界面模电 (object interface module)。再生控制模組，是用來搜尋再生 ，，㈣^教#/劇本語謂譯模組 標示文件，並讀譯和執行靖在標 = =面模組是透過API，做為再生控制模組 = 劇本語言解譯模組的界面。 為達成本發明的上述目的，本發明提供一種用來再生 I2829〇2?Spif2 資σ孔储存媒體的方法。該資訊儲存媒體，包括包含聲音資 料和衫像資料的av資料，與av資料一起顯示的一個標 f文=，和一個包括文字資料的再生控制資訊檔案，其中， 忒文子貢料具有一個資料結構，在該資料結構中，文字資 料被分類成載入到記憶體的文字，和用來做便利搜尋，並 不載入到5己丨思體的文子。在5亥再生方法中，再生控制資訊 檔案，會被用來搜尋文字資料。 較偏好的是，在該再生方法中，從再生控制資訊檔案 中，搜尋文字資料，和從快取記憶體中，搜尋儲存在其中 的文字資料。較偏好的是，使用一個識別碼，來識別劇本 原始碼上的API所要求的文字資料，是否要載入到記憶體 中。如果文字資料會被載入到記憶體中，則會從記憶體中 讀取文字資料。 為讓本發明之上述和其他目的、特徵、和優點能明顯 易懂，下文特舉一較佳實施例，並配合所附圖式，作詳細 說明如下。 【實施方式】 本發明的較佳實施例，在以下將以參考繪圖的方式詳 細說明。 在本文中所定義的標示文件，並不只是一個以例如像 疋HTML和XML的標示語言（mari(Up janguage)所建立的 文件’也包括連結或是包括以

Java劇本和Java所建立的 原始碼或是執行碼的文件，而且包含連結或是插入到標示 文件中的檔案。 1282叫 第1圖繪示一個根據本發明的一個較佳實施例的一個 光碟片的目錄結構。 ' 請參考第1圖，根目錄(root directory)包括一個包含 AV(視聽）資料的影像目錄VIDEOJTS。在VK)E〇TS中， 有一個VIDEO一TS.IFO植案，包含所有的影像標題(video titles)上的再生控制資訊。在VIDE〇一TS JF〇中，語言資訊 被指定成一種與影像標題相關的預設值。此外，還有一個 vts—οι—〇见〇福案，包含一個第一影像標題組(videotkie set)上的再生控制資訊。vts—01J).V〇B和 VTS一01一1.V0B，··· ’等等是組成影像標題組的影像物件。 在每個V0B中，都有一個V0BU，該V0BU包含一個導 航組件(navigation pack)，和一個影像組件(vide〇pack)和一 個聲音組件(audio pack)兩者中的至少一個。詳細的架構， 必須參考 DVD-Video 標準”DVD_Video for Read Only Memory disc 1.0”。 在根目錄中，也有一個互動目錄DVD_ENAV，包含 支援互動模式的資訊。DVD—ENAV包含DVD ENAV.IF0， 该DVDJENAV.IFO是根據本實施例的一個再生控制資訊 檔案。舉例來說，再生控制資訊檔案，包括互動目錄的定 義和組態，所含標題的數目，標題的基本資訊，語言的資 訊，標題所使用的字幕和字型，例如像是解析度和色彩的 標不文件顯示資訊，和版權資訊。文字資料的資訊，被記 錄在根據本發明的資料結構中，詳細的結構將在以下說 明。此外，DVD—ENAV包含用來顯示一個初始的啟動標示 I28292s^)if2 文件的INDEX.XML播案’以及其它標不文件。另外，在 DVD一ENAV目錄中’還可以儲存一個連接到，或是與例如 像是INDEX.XML的標示文件一起顯示的檔案。 第2A圖和第2B圖繪示根據本發明的一個較佳實施例 的一個再生控制資訊檔案的資料結構。 請參考第2A圖，再生控制資訊檀案 DVDJENAV.IFO，包括根據本發明的文字資料管理器。請 參考第2B圖，再生控制資訊檔案DVD_ENAV.IFO，可以 包括一個ENAV管理資訊表，一個ENAVHTML可顯示語 言單元表，和一個文字資料管理器。ENAV管理資訊表， 是一個設計來管理ENAV HTML·可顯示語言單元表和文字 資料管理器的管理表。ENAV管理資訊表，可以包括一個 再生控制資訊檔案的標示符⑽entmer)，再生控制資訊檔案 的大小，一個DVD標示符，ENAV HTML可顯示語言單 元表的一個起始位址和一個結束位址，和文字資料管理器 =二個起始位址和一個結束位址。ENAV HTML可顯示語 表，私疋標示文件可顯示語言的類型。然而，因為 標+文件可顯示語言類型的表格，並不在本發明的範 可之内’在此將省略該表格的詳細說明。 ^文子貝料^理器中，具有—個資料結構，該資料結 構心根據本發明，可啸供更极搜尋社字資料。 ^圖，—個文字資料管理器的資料結構。 月^考^ 3圖’文字資料管理器包括複數個可以在其 己錄文子資料的項目文字供⑽化刪IT—ΤΕΧΤ(35)。另 I2829〇2)^pif2 外’也包括指標串列(pointer list)31和32，該些指標串列 包括指向項目文字IT一TEXT(35)的複數個指標(p〇Hs) ^ 根據本發明的指標串列’是被分類成可載入到記憶體 (memory一loadable)的文字資料，和不載入到記情^ (memory一unloadable)的文字資料兩種。參考號碼31代表指 向記錄被載入到記憶體中的文字資料的項目文字 IT一TEXT 35的該些指標的串列。參考號碼32代表指向記 錄不被載入到記憶體中的文字資料的項目文字Ιτ ΤΕχ°τ 35的該些指標的串列。每一個指標33包括一個項目文字 的起始位址，一個資料長度，和一個識別碼。換句話說， 本發明提供一個分離的項目文字搜尋表，以用來驗註文字 資料是否會被載入到記憶體中。 第4圖繪示在第3圖中所繪示的文字資料管理界的一 個實施例。 請參考第4圖’在文字資料管理器中，首先會儲存包 含關於指標的標題資訊(header information)，也就是文字:資 料資訊TXTDTI。在LD—IT—TXT一SRP #n指標，也就是指 向載入到記憶體的項目文字的指標，和UL_IT_TXT__SRP #m指標，也就是指向不載入到記憶體的項目文字的指標， 之後跟隨者測試資料資訊。接下來，再儲存項目文字 IT_TXT。 第5圖繪示一個第4圖中所繪示的文字資料資訊 (TXTDTI)的實施例。請參考第5圖，TXTDTI攔位(field) 包含 CHRS，LD IT TXT SRP Ns，UL IT TXT SRP Ns 1282¾½ 和丁XTDT—MG—EA。CHRS包含一個碼，用來指定在項目 文子中’所使用字元的一個字元集（character set)。 LD—IT—TXT—SRP_Ns代表指向會被載入到記憶體的項目 文字的指標個數。UL一IT一TXT一SRP—Ns代表指向不被載入 到記憶體的項目文字的指標個數。TXTDT一MG_EA代表文 字資料管理器的結束位址。 第6圖繪示一個第4圖中所繪示的1丁 TXT SRP的實 施例。 明參考第6圖，1丁—TXT—SRP攔位包含π TXT SA， ΙΤ—ΤΧΤ—SZ 和 IT—TXT_IDCD。IT—TXT—SA 代表項目—文字 的起始位址。IT—TXT—sz代表項目文字的大小。 IT—TXT—IDCD代表項目文字的識別碼。 在此，必頊決定將被載入到整個記憶體的文字資料的 2。二可以透繼一個第一將被載入的項目文字的 才曰純哥弟-個將被載入的項目 透過指向第-個不被載人的項目文字的—尋/ 度，也會被限制在幾個字元之内。1入的項目文字的長 項目文子會在指定的字元集中 第7圖緣示一個根據本發明的；生。 再生裝置的方塊圖。 口較乜貫施例的一個 請蒼考第 圖 ’根據本實施例的再生事 置，會將記錄 12829% 在光碟片100中的AV資料解碼，將其當成—個資料 流再生，並且在互動模式中，將Av資料流顯示在由標示 文件所定義的顯示視窗上。再生裝置包括一個讀取器1 , 一個緩衝記憶體(buffer mem〇ry)2，一個快取記憶體^ache mem〇ry)3，一個AV解碼器4，一個展示引擎5一個混 合器(blender)7。 讀取器1讀取來自光碟片100的標示文件或是AV資 料。缓衝記憶體2，是用來緩衝(buffer)讀取器丨所讀取白^ AV資料。快取記憶體3，是用來儲存(cache)讀取器1所讀 取的標示文件。特別的是，快取記憶體3會從儲存在再生 控制資訊檔案的文字資料中，選擇並且儲存可载入到記憶 體的文字資料。展示引擎5解譯標示文件，並且確認顯^ 視窗的位置，然後藉由AV解碼器4，將AV資料流顯示在 顯示視窗上。再者，展示引擎5在再生控制資訊檔荦中， 搜尋可載人到記憶體的文字㈣，並且將可載人^記憶體 的文字資料’儲存到快取記憶體3。如果劇本原始碼的 API(應用程式界面）要求文字資料，則展示引擎5會確認該 文字資料是否要被载入到記憶體中。如果該文字資料可以 被載入到記憶體中，展示引擎5會從快取記憶體3中’讀 取該文字資料。如果該文字資料不要被載人到記憶體中，、 則展示引擎5會經由讀取器卜從光碟片i⑻巾，或是利 用網路資料收發器6從外界讀取該文字資料。混合器7將 解碼過的AV資料和標示文件混合(biend)，並且將^輸出 到顯示裝置。 12829¾^ 一個展示引擎5的詳細 第8圖繪示一個根據本發明 運作程序。 -個從f體的觀點來看’展示引擎5包括 ㈣件標示讀/劇本語言解 2二=種預定在劇本語言上的特別的方法，當 二、人5σ 5 t#k組解譯—種由劇本語言所寫的原始碼時， ^曰將鋼皮要求的控制動作用API寫出來，並且在接下 來執行該被要求的控制動作。 再生控制模組包括由項目文字所組成的文字資料，和 一個被指定用來搜尋文字資料的文字搜尋引擎。文字搜尋 引擎是用來搜尋-個具有根據本實闕的資料結構的文 資料 DVDJENAV.IFO。 物件界面模組當成一個界面，使劇本語言解譯模組可 =將在API的基礎上的物件界面所定_參數和方法，傳 达到再生控制模組。為了執行這個動作，物件界面模組具 有個文子搜哥界面，和一個文字擷取界面。文字搜尋界 面藉由標示文件/劇本語言解譯模組，將一個經由Α;ρι所提 供的參數傳送出去，也就是將與即將被搜尋的文字資料有 關的資訊，傳送給文字搜尋引擎。文字擷取界面將文字搜 尋引擎所搜尋的文字資料，傳送給標示文件/劇本語言 模組。 " 標示文件/劇本語言解譯模組，解譯並且顯示標示文 件。換句話說，如果用來搜尋文字資料的Αρι被呼叫 Ι2829)25ρΐΩ ΐ;ί =:尋Αν資料’和顯示與Αν勞幕相關的 文子貝枓(例如像是演員的名字和劇本等等）。Απ的夂數 包=來蚊項目文字是否將被載人到記憶體的資訊〔也 就疋匕括像是文字型態(textType)，和本身包含將被搜尋的 文字資料的項目文字的識別碼(IDCD)。說得再且體點，當 -個劇本原始碼白勺API提出要求時，根據本發明^標示二 件/劇本語言解譯模組，會先確認文字資料的識別碼 (IDCD)，然後經由FindTextData Α；ρι，藉由物件界面模組， 將textType和IDCD傳送給再生控制模組。導航模組 (navigation module)會根據所接收到的文字型態，搜尋相關 的文字搜尋表格。如果導航模組發現該識別碼與將被搜尋 的識別碼相同時，就會搜尋相關的項目文字的起始位址， 取出（fetch)所要求的文字資料，並且經由物件界面模組， 將該文字資料，送回給標示文件/劇本語言解譯模組。同樣 的’如果導航模組使用往前找第η個資料 (FindPreviousData(n))和往後找第 n 個資料 (FindNextData(n))，就可以找到從前一次被找到的紀錄文 字資料的位置開姶算起的第η個之前記錄的項目文字，或 是找到第η個之後記錄的項目文字。 以下將詳細說明在本實施例中所使用的ΑΠ。 <ΑΡΙ的範例> 1.方法 1.1 [0bjName].FindTextData(textType5IDCD) I2829〇^^pif2 1) 摘要 根據文字資料管理器所提供的參數，搜尋文字資料（字 元串）。 2) 參數 textType = 0 ;可載入到記憶體的項目文字 1 ;不可載入到記憶體的項目文字 IDCD :識別碼 3) 範例 obj.FindTextData(0,30) //在可載入到記憶體的項目文 字中，尋找IDCD是30的項目文字。 1.2 [ObjName].FindPreviousData(n) 1) 摘要 在前一個被找到的項目文字的位置上，搜尋第η個之 前記錄的項目文字。 2) 參數 η :從前一個被找到的項目文字，開始算起的第η個 之前的文字。 3) 範例 obj.FindPreviousData(lO) //尋找從前一個被找到的項 目文字，開始算起的第10個之前記錄的項目文字。 1.3 [ObjNamej.FindNextData(n) 1)摘要 在前一個被找到的項目文字的位置上，搜尋第η個之 後記錄的項目文字。 Ι2829)2^ρΐβ 2) 參數 η :從前一個被找到的項目文字，開始算起的第η個 之後的文字。 3) 範例 obj.FindNextData(lO) //尋找從前一個被找到的項目文 字，開始算起的第10個之後記錄的項目文字。 2.特性 1) 摘要 指向被搜尋的項目文字的字元串。 2) 回傳值 字元串 3) 範例 X二obj.TextData //將被搜尋的項目文字拷貝到X。

2.2 [ObjName].TextDataIDCD 1) 摘要 指向被搜尋的項目文字的識別碼數值。 2) 回傳值 數字 3) 範例

X = DvdVideo.TextDatalDCD //將被搜尋文字的 IDCD 拷貝到X。 以下將詳細說明，基於上述架構，根據本發明的較佳 實施例的再生方法。 請參考第9圖，在步驟901中，再生裝置會搜尋，並 12829¾^ 且讀取記錄在光碟片上的再生控 902中，再哇壯罢八#丄 市」貝成私案。在步驟 案，將要載4===^_訊檔 如果在步驟903中，顯示在標示：本取=體3。 •有要求搜尋文字資料，則在步 會確認所要求的文字資料，是否 再生裝置 9〇5中，如果文字資祖亜、士# 至“己怳脰。在步驟 人l +要被載入到記憶體，則再生穿晋？on 胃攸快取記憶體3中，讀取相關的文字料冉^置200 I； /^^200 亲片⑽歧外界讀取相關的文字資料。 :上述的再生方法，可以由電腦程式〜 呑亥程式的程式碼和程式碼片段，可電二^。組成 取媒體中’並且可以藉由電腦讀二錢腦:讀 圯錄到資訊儲存媒體，或是從資 知文子貝料 資料。電腦可躲髓包括磁性記錄^生文字 和載波媒體(carrier wavemedia)。 ^先子5己錄媒體， 如上所述，本發明提供一 資料結構的資訊儲存媒體，和齡丈⑴^貧料搜尋的 與方法。因此，可以右对祕4丨田亥貝讯儲存媒體的裝置 當使用者在網際網路上瀏覽時，置的記憶體。此外， 同内含的標示= ί ==是_題的劇本的二：; 的方_供，則根據本發明的資料結構，就二用 I282SQ§ 末桌助記錄該文字資料。 特別的是，根據本發明，雜湊表格(hash table)結構， 鍊接串列(linked Μ結構，和二元樹(binary tree)結構，都 可以被應用來幫助資料搜尋。 雖然本發明已以較佳實施例揭露如上，然其並非用以 限Ϊ本發明，任何熟習此技藝者，在傾離本發明之精神 ^範圍内’當可作少許之變動與潤飾，因此本發明之保護 範圍¥視後附之申請專利範圍所界定者為準。 【圖式簡單說明】 第i圖緣示—個根據本發明的—個較 光碟片的目錄結構。 第Μ圖和第沈圖繪示根據本發明的—個較佳實施例 的一個再生控制資訊檔案的資料結構。

個第4圖中所繪示 第3圖繪示-個文字資料處理器的資料結構。 第4圖繪示一 不的文字資料資訊 不的ITJTXT SRP的實 第5圖繪示一個第4圖 (TXTDTI)的實施例。 第6圖繪示一個第4圖中所綠 施例。 第7圖繪示一個根據本發明的一 再生裝置的方塊圖。 第8圖繪示一個根據本發明的 運作程序。 第9圖繪示一個流程圖， 個較佳實施例的一個 個展示引擎5的詳細 用來說明根據本發明的一個 20 I282^2)5pjf2 較佳實施例的一個再生方法。 【主要元件符號說明】 1 讀取器 2 缓衝記憶體 3 快取記憶體 4 AV解碼器 5 展示引擎 6 網路資料收發器 7 混合器 31 指標串列 32 指標串列 33 混合器 100 光碟片 200 再生裝置

Claims (1)

1. Ι28293§_ 十、申請專利範圍： 1. 一種資訊儲存媒體，包括： 視聽貢料’包括聲音資料和影像資料， 具有文字資料的一標示文件，，並且與該視聽資料一 起顯不， 一再生控制資訊檔案，具有一文字資料，該文字資料 — 具有一資料結構，為方便搜尋起見，在該資料結構中該文 字資料是被分類成一將被載入到一記憶體的文字，和一不 傷 被載入到該記憶體的文字。 2. 如申請專利範圍第1項所述之資訊儲存媒體，其中 該標示文件，包含一原始碼，用來要求搜尋該再生控制資 訊檔案。 3. 如申請專利範圍第2項所述之資訊儲存媒體，其中 該原始碼具有一應用程式界面（API)，該應用程式界面具 有： 一文字型態，用來確認將被搜尋的該文字資料，是否 載入到該記憶體中；以及 鲁 一當成參數的文字資料識別碼。 4. 如申請專利範圍第2項所述之資訊儲存媒體，其中 該原始碼具有該應用程式界面，而該應用程式界面則是用 來搜尋從前一個被搜尋的文字資料，開始算起的第η個之 前記錄的文字資料。 5. 如申請專利範圍第4項所述之資訊儲存媒體，其中 該原始碼具有該應用程式界面，而該應用程式界面則是用 22 128291 來搜尋從前—個被搜尋的文字資料，開始算 後記錄的文字資料。 文的乐η個之 6.如申請專利範圍第3項所述之資 兮再生第1項所述之存媒體，发中 二：生“卜貝訊檔案，包括複數個項目文目 子包括被分類成將被載入到該記憶體的 文 到該記憶體的文字。 χ予a不被载入 ，=°1請專利範圍第1項所述之資訊儲存媒體，龙中 邊再生控制資訊檔案包括： /、中 複數個項目文字，用來包含文字資料； 複數個指標，用來指向該些項目文字；以及 ，己口2ΐ ’在該指標串列中包含有指向將被載入到 體的文;蝴 1=個指標，和指向不被載蝴 9.如申請專利範圍第8項所述之資訊儲存媒體，盆中 2標包括該項目文字的一起始位址，資料長度，和-識 別碼。 〜 種再生一資訊儲存媒體的再生裝置，該資訊儲存 二、-t括包g聲音資料和影像資料的視聽資料，一個與 該視聽·資料-域示的標示文件，和—包含文字資料的再 ^制貝Λ檔案，該文字資料具有-資料結構，為方便搜 哥起見」在該資料結構中該文字資料是被分類成一將被載 入到屺丨思體的文字，和一不被載入到該記憶體的文字， 23 12829^ 該再生裝置包括： 一讀取器，從該資訊儲存媒體中讀取資料； 一快取記憶體；以及 一展示引擎，用來解譯該再生控制資訊檔案，如果該 文字資料將被載入到該記憶體中，便將該文字資料儲存到 該快取記憶體。 11. 如申請專利範圍第10項所述之再生裝置，其中該 展示引擎係，確認該劇本原始碼上的該應用程式界面所要 求的該文字資料，是否將被載入到該記憶體，如果該文字 資料將被載入到該記憶體，則從該快取記憶體中讀取該文 字資料，如果該文字資料，不被載入到該記憶體，則經由 該讀取器，從該資訊儲存媒體中讀取該文字資料。 12. 如申請專利範圍第11項所述之再生裝置，其中更 包括一網路資料收發器，用來從網際網路上，接收一標示 文件’且如果該文字資料不被載入到將該記憶體5該展示 引擎經由該網路資料收發器，從該網際網路上接收文字資 料。 13. 如申請專利範圍第10項所述之再生裝置，其中該 展示引擎包括： 一再生控制模組，用來搜尋該再生控制資訊檔案； 一標示文件/劇本語言解譯模組，用來解譯該標示文 件，並且解譯和執行由劇本語言記錄在該標示文件中的該 應用程式界面；以及 一物件界面模組，透過該應用程式界面，做為該再生 12829½ 控制模組與該# 14^由咬/、牛/劇本語言解譯模組之間的界面 再生控圍^^所述之再生裝置:其中該 再生=資訊楷案中擎，用來搜尋包括在該 俨-j下文件/劇本語言解譯模組是用來解譯和勃〜女 才示不文件和該劇本原始碼，且 錢朴執仃该 該物件界面模組，把透過該應 文件/劇本語言解譯模組 :二票示 自该文字搜尋引擎，把搜尋到的該文，且再 不文件/劇本語言解譯模組。 $回給遠標 料=口4申請專利範圍第14項所述之再生裝置，盆中如 ^ ^ 3擎根據該物件界賴組所送出的該3型 恶’搜哥-相關的文字搜尋表，並且最後發現 = :走要:的該識別碼相同時，就會搜尋該相關的二^ 忒起也位址，並且讀出該文字資料。 16·如申凊專利範圍第14項所述之再生裝置，盆中該 =字搜尋引擎’讀取從前—個被找到的文字資料所被記錄 勺位置’開始异起的^個之前或是之後被記錄的文字資 料0 Π·如^請專利範圍第1G項所述之再生裝置，更包括： 一、k衝圮憶體，用來緩衝該讀取的視聽資料； -視聽解碼器，用來解竭讀取的該視聽資料；以及 一混合裔，用來混合解碼過的該視聽資料，以使得視 128292&β 聽資料顯示在由_示文件所定義的—顯示視窗上。 雕，Γ括·資訊儲存媒體的方法，該資訊儲存媒 月且匕·匕3聲音貧料和影像資料的視聽資料，-個的 視聽資料-起顯示的標示文件，和—包含文字 ^亥 槽案，該文字資料具有一資料結構，為方便二 文字，和-不被載入到該記憶體的文= 讀取該生㈣f訊龄㈣肋文字資料，並且 請專侧第18項所述之方法，其中該步驟 (ai)在該再生控制資訊檔案中尋找該文字資料；以及 (a2)將搜尋到的該文字㈣，儲存在—快取記憶體 20. 如申請專利範圍第19項所述之方法，其中該步驟 ⑻包括： 、、（a3)4認由—劇本原始碼上的―應用程式界面所要 求的該文字貢料，是否將被載入到該記憶體；以及 (a4)如果該文字資料將被載入到該記憶體，則從該記 I體中讀取該文字資料。 21. 如申請專利範圍帛2〇項所述之方法，其中該 ⑻包括： (a5)如果該文字資料，不被載入到該記憶體，則從該 26 12829°2^§p^ 資訊儲存媒體中讀取該文字資料。 22.如申請專利範圍第20項所述之方法，其中該步驟 (a)更加包括： (a6)如果該文字資料’不被載入到該記憶體5則從網 際網路上接收該文字資料。