TWI275459B - Table saw guard assembly - Google Patents

Description

1275459 玖、發明說明： C發明所屬技術領織】 本發明係有關於一種臺鋸防護裝置。

L· iltT J 5 典型的臺鋸包括一個基座或框架，其設有一個平的工 作台頂部或支撐一個平的工作台頂部。工作台頂部一般包 括一個槽，通過該槽一個切割件，例如—個圓鋸在工 頂部上方突出出來。通常將一個縫楔或劈裂器和据片成2 線地直接進行安裝。縫模的作用是使已經被鋸開的工作部 10分的兩側保持分開。通過保護操作者免於由於和据片音外 的接觸而引起的潛在的嚴重傷害。由於防護裝置以這樣的 方式安置，所以它阻止操作者在使用時接觸鋸片。 過去，已經使用過許多種縫楔和防護裝置。但這些裝 置使用起來經常是困難的，因為它們典型，地是易壞並妨礙 15操作者觀察工作或者鋸片或者用於對齊工件的表考標記戍 刻度。因此許多防護裝置通常要被拆卸下來，這又導致較 高的意外和傷害的可能性。此外，防護裝置從臺鑛拆卸下 來經常需要使用工具這使鋸片和縫楔的調節和維護變得複 雜和困難。 20 因此，本發明的目的包括提供一個具有縫楔/防護裝置 的臺鋸，其提供給操作者免於鋸片傷害的保護；能清楚地 觀察切割或工作區域，被切割的工作，鋸片和任何刻度或 對齊標記；允許不使用任何工具而容易地拆和安裝防 置；其能容易地容納不同尺寸工作，並且是堅固的。。~ 1275459 第1圖示出了一個本發明結合了各種特徵的示例臺鋸 的透視圖。 第2圖示出了 一個本發明結合了各種特徵的縫楔/防護 裝置和鋸片（從臺鋸拆卸下來）的側視圖 5 第3圖示出了 一個本發明結合了各種特徵的縫楔/防護 裝置的頂視圖。 第4圖示出了一個本發明結合了各種特徵的示例臺鋸 的透視圖，其中包括附加裝置在上部或提升位置的縫楔/防 護裝置。 10 第5圖示出了 一個本發明結合了各種特徵的縫楔/防護 裝置的分解圖。 第6圖示出了一個本發明結合了各種特徵的臺鋸的一 部份的前視圖，其中包括鋸片、工作台頂部和縫棒/防護裝 置。 15 第7圖示出了 一個本發明結合了各種特徵的缝楔/防護 裝置的底視圖。 第8圖示出了一個本發明結合了各種特徵的縫楔、多位 銷和第二銷的透視圖。 第9圖示出了 一個本發明結合了各種特徵的缝楔/防護 20 裝置的側視圖。 第10圖示出了一個本發明結合了各種特徵的防護裝置 的頂板的前或頂視圖，其中包括一個光源和放大鏡。 第11圖示出了一個本發明結合了各種特徵的防護裝置 的頂板的前視圖，其中包括切成斜面的内表面和切成斜面 1275459 的外表面。 第12圖示出了一個本發明結合了各種特徵的防護裝置 的頂板的前或頂視圖，其中包括兩件附加裝置。 【實施方式3 5 較佳實施例之詳細說明 雖然本發明可以有幾個不同的實施例，說明書和附圖 僅僅公開了 一些作為本發明的例子的特殊形式，包括最優 選的實施例。本發明不傾向於受說明書或附圖的描述的限 制。替代地，權利要求表明了本發明的範圍。 10 第1圖表示了一個有改進的縫楔/防護裝置20的臺鋸 10。臺锯包括一個工作台頂部12。工作台頂部12包括一個 槽14。一個鋸片16以常規方式安置於一個電機和台架（兩者 未示出），它們位於工作台頂部12下面。鋸片16通過槽14突 出出來。通過槽14突出的鋸片16部分是切割工作（未示）的操 15 作部分。 一個縫楔或劈裂器22也安置於臺鋸上。該縫楔22優選 地以這樣的方式安置於在工作台頂部12下面的台架（未 示），即，使該縫楔被集中在鋸片16後面或與鋸片16成直線 對齊。因為該台架與安置鋸片16的台架是同一個，鋸片16 20 高度或角度的調節將引起縫楔22在高度或角度上的相同的 調節。可替換地，缝楔22能被固定地安置在框架的一部分 而不是台架上，這樣，就使縫楔22可以不和鋸片16—起調 節。缝楔的作用是保持工作的切割部分在被切割後或當工 作的其餘部分通過鋸片16時分開或分離。分開或保持工作 1275459 的切割部分分離有助於在操作過料止㈣赠在的爽 鑛。最佳地，縫楔22與鑛片16隔開約1/8英叶以減少夹錐和 反衝的可能性。此外’優選缝楔22的高度務低於鑛片_ 高度。這允許縫楔2林通過切籠提相適#的位置。 5 > 樣’—個防護裝置24被連接於 缝楔22。防護裝置包括一個殼體或防護頂板％。防護頂板 26圍繞鑛片16落下來從而保護操作者免於接觸鋸片16。因 為防護裝置24連接於楔22，所以卫作不和防護頂板％接 觸。防護頂板26優選地在其前端有一個觀察槽π。前端是 10工作供給進人—10的那端。觀察_為操作者提供了觀 察工作區域或切割區域及正切割的工作，鋸片16，和在工 作區域内工作台頂部12上的任何對齊標記或刻度（未示）的 增強的可見度。在臺銀工業中使用對齊標記和刻度是常規 的方式。防護頂板26在它的前部分也有内斜面邊緣3〇，即， 15防護頂板26的工件供給部分。斜面邊緣30用作幾個目的。 當鋸片16到操作者的距離達到最大時，斜面邊緣3〇增強了 對切割區域及鋸片16和工作的觀察。此外，它們促進了來 自面板上的光源(下面描述）的較好的光源分布。如第u圖所 系，防護頂板的外邊緣30’也可以是斜面。雖然第丨丨圖僅僅 20表示了一個斜面的外邊緣30’，但兩個外邊緣都可以是斜 面。斜面的外邊緣30’有助子在不必移去防護裝置24的情況 下增大用於傾斜切割的有用高度的範圍。 此外，鋸片16可以隱藏的防護裝置24内。這樣，當防 護頂板26恰恰位於待切割的工件高度之上時，鋸片16將自 1275459 動地在處於切割的恰當高度。 防護裝蓄 才區軸轉動地_加裝置32°附加裝置32 形狀以便當=於防護頂板26上。附加裝置也形成一定的 5橫跨在工作}刀割的工件朝著鑛片16移動時，附加裝置32 -扭心 使m切割區域。連同枢軸固定件36 工件時、/置32形狀的結合允許產生此種狀況 。當供給 ★ Hi、弟lKI所不的51形附加I置32將提供很小的阻力， 軛26錢在使用過程使防護頂板26彎曲的力，以便防護頂 1〇圖中所示錐片16或干涉切割操作。最好如在第卜2圖和第5 P付加裝置3 2有在防護頂板2 6的側φ之外延伸的 , 貝’邊8、40在切割前和切割後提供免於接觸 =片16的保護。另外，附加裝置32有—個前部42，在工作 ^供f以待切割時其接位於卫件頂部的操作者的手或手 、言樣就給出操作者的手或手指靠近切割刃16的警告。 15由於，樞轴固定件36，所以附加裝置32也被設計成不°會干 H，對齊或安置工作。特別地，如第4圖所示，附加裝 置32能被提升和向後施轉至一對位於防護頂板26的兩側上 的讀34上，即使當附加裝置32被從它的低或下位置提升 到兩或上位置時’防護頂板26也會保持在合適的位置。如 第圖所7F ’附加裝置32有一個安裝到短柱容納孔私(僅示 出個）中的短柱端44，以便將具有枢軸固定件％的附加裝 置&安裝到防護頂板上。利用短柱端44和短柱容納孔_ 午附加裝置32不使用任何卫具地被從防護頂板％拆卸下 來和連接於防護頂板26。 10 1275459 第12圖示出一個替換的附加裝置32，。除了它明顯是兩 件外，其操作和功能與附加裝置32類似。特別地，附加裝 置32’有-個左側件7〇和_個右側件^。這兩個分開的件 7〇,72能被獨立地提昇或降_上或下位置。該兩件結構對 5於調節和容納不同尺寸和形狀的卫作提供了較大的適應 性。 防護裝置24通過-個銷和槽系統被安置到縫楔22。第5 圖表不了使用兩個銷和兩個槽的優選實施例。第一個銷是 一個多位銷48，其設有用於調節多位銷邮位置的槓桿或臂 10 50。多位銷48還包括一個如第5、7和8圖所示的11形或彎曲 部分52。一個第二銷54也使用在該優選實施例。在優選實 施例中通過將該銷54壓入防護頂板26的底邊中來將第二銷 54安置到防護頂板26上。特別地，一個槽56設置在防護頂 板26的後端（即，非工作供給端）並且第二銷54被壓入槽56 15中。連接弟一銷54的其它方法也是可接受的。如第5和7圖 所示，多位銷48通過使用兩個螺釘58和墊圈6〇被安置到防 護頂板26的底邊。其次，用於安置多位銷的其它方法也可 被接受。縫楔22包括容納多位銷50和第二銷54的槽62,64。 如第5圖所示，槽62,64是彎拐形狀並且設置在相對方向上。 20 多位銷50能移入至少兩個位置。在第一或緊固位置 上，防護裝置24被牢牢地安置於縫楔22上。第一位置清楚 地表示在第8圖。在第一位置，多位銷的彎曲或u形部分52 被固定在槽62的彎拐部分。同樣地，第二銷54也固定於第 二槽64的彎拐位置。當在該位置時，沿前、後、上和下方 1275459 向施加壓力。結果防護裝置24被牢牢地連接於24被牢牢地 連接於縫楔22並準備用於操作。在第二或釋放位置，多位 銷的彎曲或u形部分5 2 —般位於槽6 2的非彎拐部分並且在 弟一位置期間施加的壓力一般被解除。這允許防護裝置被 5提升，這樣就可從槽62移走多位銷48和從槽64移走第二銷 54。顛倒多位銷48和第二銷54的位置也是可接受的，這樣， 多位銷48位於防護頂板26的後端和第二銷54位於防護頂板 26的前端。 不使用任何工具，防護裝置24能夠連接於縫楔22和從 10縫楔22拆卸下來，當連接防護裝置24於縫楔22時，槓桿％ 最初應在垂直位置以便它垂直或幾乎垂直於防護頂板％。 如第9圖所示，當槓桿50是在該位置時，彎田成以型部分52 也垂直或幾乎垂直於防護頂板26。第二銷54放置在槽料内 和多位銷48的彎曲成u形部分52放置在槽62内。槓桿％接合 15時，彎曲或u形部分5 2也被旋轉以便它移動進入槽6 2的彎拐 部分。當多位銷48移入彎拐槽62時防護裝置24被強迫朝向 臺鋸ίο的後側移動並且第二銷54被移入槽64的彎拐部分。 這樣，當多位銷48是在第一位置時（如第7和8圖最佳表示 的），防護裝置24被牢牢地連接於縫楔22。此外，槓桿 2〇以通過卷折起位於防護頂板26下面的横桿5〇的手柄部分的 來固定，如第7圖所示。在多位鎖48在第一位置時，如第$ 和7圖所示的一個固定柱68能被用於更有助於將槓桿邓固 定在防護頂板26下邊上。在防護頂板26的下面固定槓桿刈 和使用固定柱68都有助於防止多位銷48與第二位置的意外 12 1275459 脫離 為了能夠從縫楔22移去防謹# 移動到第二位置(如上面描述和第=24_’多位鎖48必須被 選實施例巾，首先通勒下方特殊地，在優 . L ;移動槓桿50，然後再水平 向外和取後向上，使多位銷移動 夕 ]弟二位置。這個轉動使 夕位鎖做置在第二位置並且允許防難置織縫模切斥 卸下來。當'然，根據是否使用任何附加的或不同的裝置， 其它槓桿轉動是可接受的。例如，固定柱峨替換地被安 置在防護頂板26的侧邊上’而且购％能被設計成接合設 10 有固定柱的側邊。許多其它的替換也是可能的。 優選但不是必須地，如第10圖所示，防護裝置24也可 以包括一個光源74和一個放大鏡76。光源74能是白熾燈、 鹵素燈、發光二極管或任何其它可接受的光源，而且該光 源取向成照亮切割區域及工作、鋸片16和在工作台頂部12 15上的任何刻度或對齊標記。優選地，光源74安置在防護頂 板26上，優選在觀察槽28内，並且通過接線到臺鋸1〇的動 力源或通過使用電池來提供動力。光源7 4可以通過一個開 關或按鈕78打開或關閉’或者可以直接接線到連接鋸片i6 的打開和關閉的開關。 20 如第1〇圖所示，放大鏡76優選地通過導執80可調節地 安置於防護頂板26的頂邊上。第1〇圖中的導執80通過凹入 的螺釘82緊固於防護頂板26。然而，形成導軌80的其它方 法是可接受的，例如黏結，或直接將導軌80模制到防護頂 板26上。導執80允許通過沿導軌80滑動放大鏡76而調節放 13 1275459 大鏡76的位置。放大鏡76能對切割區域及工具、鋸片16和 在工作台頂部12上的刻度或對齊標記提供放大的觀察。這 將有助予切割的進行。 防護裝置24也可以使用在主動保護系統中。尤其是， 5 防護頂板26或附加裝置32能是接觸系統的一部分，該系統 發出聽覺或視覺警報以防止傷害。主動系統也能激活一個 剎車以停止鋸片16或切斷用於驅動鋸片16的電機動力。一 個主動接觸系統的操作和設計描述在待審未決的美國專利 申請號31曰申請）中，在此可將其引 10 作參考。 最後，防護裝置24也能設有一個結合在防護頂板26内 的真空端口。該端口連接於真空源並且將除去任何灰塵或 其它聚集在防護頂板26下的鬆散的物質。該真空將阻止來 自切割的木頭灰塵的聚集並使得清除更容易和迅速。 15 前述公開是本發明人為了實踐本發明最好的模式設 計。然而’顯然結合了變化和改變的裝置對於本領域的技 藝人員是顯而易見的。因為前述公開傾向於使有關技藝領 域的技藝人員貫踐這個方便的發明，它不應該構成在那方 面的限制而應該構成包括前面提到的明顯的變化並且僅僅 20被下面的權利要求的精神和範圍限定。 因此’則面的詳細描述被議作解釋而非限定，並且應 理解到包括所有等同物的下面的權利要求限定本發明的精 神和範圍。 【圖式簡率說明】 14 1275459 第1圖示出了一個本發明結合了各種特徵的示例臺鋸 的透視圖。 第2圖示出了 一個本發明結合了各種特徵的缝楔/防護 裝置和鋸片（從臺鋸拆卸下來）的側視圖。 5 第3圖示出了 一個本發明結合了各種特徵的缝楔/防護 裝置的頂視圖。 第4圖示出了一個本發明結合了各種特徵的示例臺鋸 的透視圖，其中包括附加裝置在上部或提升位置的縫楔/防 護裝置。 10 第5圖示出了 一個本發明結合了各種特徵的缝楔/防護 裝置的分解圖。 第6圖示出了一個本發明結合了各種特徵的臺鋸的一 部份的前視圖，其中包括鋸片、工作台頂部和縫棒/防護裝 置。 15 第7圖示出了 一個本發明結合了各種特徵的缝楔/防護 裝置的底視圖。 第8圖示出了一個本發明結合了各種特徵的縫楔、多位 銷和弟二銷的透視圖。 第9圖示出了 一個本發明結合了各種特徵的縫楔/防護 20 裝置的側視圖。 第10圖示出了一個本發明結合了各種特徵的防護裝置 的頂板的前或頂視圖，其中包括一個光源和放大鏡。 第11圖示出了一個本發明結合了各種特徵的防護裝置 的頂板的前視圖，其中包括切成斜面的内表面和切成斜面 15 1275459 的外表面。 第12圖示出了一個本發明結合了各種特徵的防護裝置 的頂板的前或頂視圖，其中包括兩件附加裝置。 【圖式之主要元件代表符號表】 10…臺鋸 46···短柱容納孔 12…工作台頂部 48…銷 14…槽 50…槓桿或臂 16…鋸片 52···ιι形或彎曲部分 20…縫楔/防護裝置 54…第二銷 22…縫楔 56…槽 24…防護裝置 58…螺釘 26…殼體或防護頂板 60…塾圈 28…觀察槽 62,64…槽 30…斜面邊緣 68…固定柱 30’···外邊緣 70…左側件 32…附加裝置 72…右側件 36…樞軸固定件 74…光源 38、40…側邊 76···放大鏡 42…前部 80…導執 44…短柱端 16

Claims (1)

1. 拾、申請專利範圍·· I 種臺銀’該臺鑛包括·· 個具有工作台頂部的框架，所述工作台頂 一個鋸片槽； 一個通過所述鋸片槽延伸的鋸片； —個縫楔’其連接於所述«並且與所述鑛片對齊 ，所述縫楔設有-個頂和-個底，所述頂設有至少-個 槽；和 U 10 一個防«置，其可釋放地連接於所述縫楔， 方護裝置财—赠護難，—個安砂《殼體的多 15 !銷，所述銷可移動到-第-位置以牢固地將所述防護 衣置連接到所述縫楔，並且所述财移_—第二位置 以允許從所述縫楔上拆卸所述防護裝置。 2. 如申請專職㈣丨項所料_，其特徵在於所述防 暖裝置能不使用任衫具地從所述縫㈣卸下來。 3. 如申請專利範圍第！項所述的臺鑛，其特徵在於所述防 遵裝置退包括-個位於所述防護了貝板的 二 銷； 20 所述縫楔還包括二槽；所I㈣讀是位於相 對方向的彎拐形狀槽； 所述多位銷牢固地安置在—個__，0當戶斤 述多位鎖是在所述第-位置時所述第二銷牢固地安置 在所述另一個縫楔槽内；和 17

   當所述多位銷在所述第二位置時，所述多位銷和所 述第二鎖可從所述槽中移去。 4·如申請專利範圍第1項所述的臺鋸，其特徵在於所述防 遵裝置迺包括一個附加裳置，所述附加裝置可樞袖轉動 地安置於所述防護頂板上以便使所述附加裝置能上升 和降低。 5·如申請專利範圍第4項所述的臺鋸，其特徵在於所述附 加袭置是弧形的。 6·如申請專利範圍第1項所述的臺鋸，其特徵在於所述防 護裳置還包括一個形成在所述防護頂板上的觀察槽，利 用所述觀察槽可以看到所述鋸片，或待切割的工件，或 一個在所述工作台頂部上的刻度。 •如申請專利範圍第1項所述的臺鋸，其特徵在於所述防 護裝置包括一個放大鏡，所述放大鏡可滑動地連接予所 述防濩裝置的頂板上。 8·如申請專利範圍第1項所述的臺鋸，其特徵在於所述防 護裝置包括一個安置於所述防護裝置的頂板上並定向 的光源’以便所述光源照明所述鋸片，一個工件或切割 區域中的一個或多個。 9·如申請專利範圍第8項所述的臺鋸，其特徵在於所述光 源被安置在所防護頂板内形成的觀察槽中。 1〇·如申請專利範圍第9項所述的臺鋸，其特徵在於所述防 護頂板内的所述觀察槽包括斜面的内邊緣。 U·如申請專利範圍第1項所述的臺鋸，其特徵在於所述縫 1275459 楔與錯片一致地上升和降低。 12.—種用於臺鋸的組合縫楔/防護裝置，其包括： 設有至少一個槽的缝楔； 設有一個防護頂板和至少一個銷的防護裝置，所述 5 防護裝置通過固定所述銷到所述槽之一而可釋放地連 接於所述縫楔； 所述防護頂板設有一個貫穿所述防護頂板整個深 度的觀察槽；和 一個軸地連接於所述防護頂板的附加裝置。 10 13.如申請專利範圍第12項所述的組合缝楔/防護裝置，還 包括一個可滑動地連接於所述防護頂板頂部的放大鏡。 14. 如申請專利範圍第12項所述的組合缝楔/防護裝置，其 特徵在於所述附加裝置是兩件式附加裝置，其有一個不 同的左邊附加裝置部分和一個不同的右邊附加裝置部 15 分。 15. 如申請專利範圍第12項所述的組合縫楔/防護裝置，還 包括一個第二銷和一個第二槽； 所述第一銷是一多位銷； 所述第一和第二槽容納所述多位銷，並且當所述多 20 位銷是在第一位置時所述第二銷用於牢牢地將所述防 護裝置安置到所述縫楔上；和 當所述多位銷是在第二位置時，所述多位銷和第二 銷可以從所述第一和第二槽中移走。 16. 如申請專利範圍第12項所述的組合縫楔/防護裝置，其 19 粉往在斤述防瓊裝置能不使用任何工具地連接到所 述縫楔或從所述縫楔移走。 α· /種臺鋸，其包括： 設有一個工τ 下〇頂部的框架，所述工作台頂部包括 /個蘇片槽； 錯片其安置在所述框架上並且從所述鋸片槽 上方突出； 一個縫楔，其位於所述鋸片的後面並和所述鋸片對 背’而缝換和所述錯片的高度—起可調節地固定， 所述缝楔設有至少兩個槽； 個女置於所述縫楔上的防護裝置，所述防護裝置 13又有们叹頂板，一個第一銷和一個第二鎖，所述第一 銷設有一個槓桿，該槓桿為所述第一銷提供一個固定位 置和-個釋放位置，其中，在該固定位置上，所述第一 和第二銷被牢固地連接在所述槽中，在所述釋放位置上 斤C弟和弟一銷沒有被固定在所述槽内姐且能從所 述槽移走。 18.如申請專利範圍第17項的臺鋸，其特徵在於所述防護裝 置還包括一個樞軸轉動地安置於所述防護頂板的附加 裝置，並且該附加裝置能夠定位在一個上或下位置上， 當其位於所述下位置時，所述附加裝置從防護頂板向前 板伸。 19·如申請專利範圍第17項的臺鋸，其特徵在於所述防護裝 置還包括一個光源，所述防護頂板沒有一個觀察槽，並 1275459 ί q?" Ώ Β ! 且將所述光源設置在能照明所述鋸片的位置上。 20.如申請專利範圍第17項的臺鋸，其特徵在於所述防護裝 置還包括一個可調節地安置於所述防護頂板上的放大 鏡。 5 21