TW574457B - Tissue with strikethrough resistance - Google Patents

Description

574457 A7 -—--— —_B7__ 五、發明說·明（1 ^— 相關參洧 本申明爲1996年4月26曰美國專利申請系列號 08/638,522，號之部份續案。 發明镅Μ ’、’、 本發月大致上與造紙領域有關，更明確地説，與一 具滲膠抵抗力的薄紙有關。 〃一 3L明背景 ^ 排尿後之清潔薄紙的用量常有變化，但通常每次12至 :張的薄、’、氏可吸收i耄升的尿液。此薄紙量是以1 *次實於 而求里並根據薄紙的吸收容量來計。使用多量的薄紙可防止 尿液經由紙張滲透而接觸到使用者的手。遺憾的是，這種情 況會造成紙張浪費，消耗經濟並降低環境資源。 因此，一種具有滲膠抵抗力的紙類產品被利用，其藉 著利用薄紙全部的吸收容量而減少紙張的用量，並藉以降低 薄紙消耗率及浪費。 定義 使用於此之”防透劑”（repellant agent) —詞是指—種可 抵抗敗體吸收的作用劑，理論上爲一種水液體。此防透劑可 #由填充薄紙纖維構造中的空隙來抵抗液體，或者將個别的 纖維包覆起來以防止液體經由纖維而被吸收至纖維内部。防 透劑可爲防水性及包含此種物質之物，如漿料助劑、蠟、及 乳膠。再者，防透劑可爲防水化學物質，如於（29706)南加州， SeqUa化學公司（Sequa Chemicals，Inc.)所販售的一種名爲 REACTOPaque”的作用劑。每噸的纖維加入1至3〇跨的作 --------------裳·— (請先閱讀背面之注意事項寫本頁) 訂· 丨線」 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製

4 574457 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 A7 _ I ———--------- 一 i B7 _ 一 丨· , ------------ ’ 五、發明說.明（2 ) 用劑，更具體地説爲每噸纖維加入i ·2到20磅的作用劑量， 再詳細地説爲每纖維加入2至1 0镑作用劑。 使用於此之”乳膠”（latex) 一詞是指一種由天然橡膠而 传之南聚合物的膠狀液體’如天然樹液，或像天然橡膠的合 成聚合物。合成乳膠可由苯乙烯丁二烯共聚物、丙烯酸樹酯、 聚乙婦醋酸及其它相似物質利用乳化聚合技術製得。 使用於此之”層"（layer)一詞是指一單一厚度、橫層、層 狀或彼此摺疊之物。如圖三所示之多層構造，其爲一種含有 三層（84)、（86)及（8 8)的浴廁用紙產品（80)。 使用於此之’’夾層’’（ply) 一詞是指由一前頭匣所生產之 一層或多層的物質。如圖一所示具有兩層構造的示範浴廁用 紙產品，其中產品（20)包含兩層（22)及（26)。 使用於此之”蠟”（wax)一詞是指藉由乳化劑而產生小顆 粒懸浮之水乳液並包含一些如石蠟、微晶蠟、或其它種類的 壤。 使用於此之’’漿料助劑”（sizing agent) —詞是指任何可防 止滲透至纖維構造的化學液體。合適的漿料助劑於R g

MacDonald及J· Ν· Franklin編輯之“紙類及厚紙板製造” (Papermaking and Paper B0ard Making)第三册，第二版中有 揭示，由此併入參考之。 通常加入漿料助劑以控制水液體滲入紙或纖維構造。在 許多情況中，需要確定的抵抗力以配合特殊用途。當表面以 傳統設備處理時，例如噴器或塗藥器，基礎薄片常常需要上 漿以控制水溶液的吸漿率。各種紙類如屠夫的園裙、牛奶紙 本紙張尺度適财_家標準（CNS)A4規格（2Ϊ^ 297公釐） 5 yHW-E:\PATENnPk-001-050~-055~\〇549\PK-0〇l.〇54^Dc

— I— —II — — — — — — · 11 (請先閱讀背面之注意事項寫本頁} 訂· 574457 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 A7 ---—— B7 _ 五、發明說日月（3 ) 盒、觀板、波形中間物通常都需要上浆。 施於紙類構造中纖維的内部漿料助劑，其藉由降低流經 紙内部毛細管的速率而減少了滲透速率，如測試程序astm D 779-94所測量之。當上漿程序完成，於纖維表面的接觸角 爲90度或更大，如測試程序ASTM D 5725 95或TAppl測 試法T-458所測量之。當防水化學物附著於纖維表面降低了 纖維表面的能量，内部漿料助劑利用此而發生效用。 特别適合的漿料助劑爲酸性或鹼性漿液，如酸性枳脂、 稀經丁二酸肝、通式如下之燒g同二聚物：

Ri一 CH = C ——CH — R,

I I 0— c = 〇 其中Ri及R2爲、相同或不同的脂肪烷鏈。商業上此 種漿料助劑可從德拉威州，維明頓市的Hercuies公司 (Hercules，Inc.，Wilmington，Delaware)之 HERCON 79, HERCON 1 332，及PRECIS 3 000得到。每嘴纖維所加入的漿 料助劑爲0·5至1〇镑，更明確地説，爲每噸纖維丨·〇至3磅， 再詳細地説，爲每噸纖維2至2.5镑。 使用於此之”防止滲膠區域”（strikethr〇ugh preventi〇n reg10n)—詞是指將薄紙產品的某一區域以防透劑處理。此防 止滲膠區域阻礙或禁止液體從薄紙產品的一側滲入另一侧。 使用於此之纖維物質”（cellul〇sic material) 一詞是指從 合成纖維或天然纖維如木質或非木質植物的纖維所製備的物 質。木質植4包含落葉性及針葉樹。非木質植物包括棉、亞 麻、針茅草、乳草、稻麥、黄麻、大麻、及蔗渣。此纖維物 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（21〇 X 297公釐）

L YHW-E.-\PATEN7\Pk-001-050--055~\054S\PK-001-0549.Doc

574457 A7 B7 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 五、發明說明（4 ) 質可以各種方法處理，如熱、化學或機械處理。可考慮使用 再組成或合成纖維及將其它纖維混合。理論上，合成纖維不 混入纖維物質中。 使用於此之’’紙漿"（pulp)—詞由木質或非木質植物而得 的纖維物質。木質植物包括落葉性及針葉樹。非木質植物包 括棉、亞麻、針茅草、乳草、稻參、黄麻、大麻、及蔗渣。 紙漿可以各種方法處理，如熱、化學或機械處理。理論上， 合成纖維不混入纖維物質中。 使用於此之”化學熱機械漂白紙漿’1(1316&(：1^3-〇1^111泌&1-thermo-mechanical)—詞是指以蒸汽，壓力及亞硫酸鈉或過氧化 氫處理纖維物質以軟化細胞壁及其内之木質素。再者，使用鹼 性過氧化氫漂白可進一步使纖維柔軟及明亮。’’化學熱機械漂 白紙漿 ’’（bleached-chemical-thermo-mechanical)—詞在下文中 將縮寫爲ff化熱漂白紙漿n(BCTMP)且可比牛皮紙纖維更防水。 使用於此之π亞硫酸鹽紙漿"（sulfite pulp)—詞是指以亞硫 酸及重亞硫酸鹽離子混合物化學處理的紙漿。這些化學物質侵 蝕並溶解紙漿原料中的木質素。亞硫酸鹽紙漿可比牛皮紙纖維 更防水。 使用於此之π基本重量"（basis weight)—詞是指樣品每單 位面積的重量且將以每平方公尺多少克來表示。此基本重量以 測試程序ASTMD 3 776-96或TAPPI測試法T-220來測量。 發明概述 上述的問題及需求將由本發明所提供之具有第一纖維 夾層及第二纖維夾層的浴廁薄紙產品來描述。每一夾層更進 (請先閱讀背面之注意事項H寫本頁) -裝 . -丨線」 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐）7

YHW-EmTENnPk-001-050~-055-\0549\PK-001-0549.DOC J 丨 I A7 五 、發明說明（5 B7 經濟部智慧財產局員工消費合作社印制衣 步包含一單一層。至少一 薄絲^ 口 s ^ 人層具有一區域可防止液體滲透 渗勝:二:且至至防透㈣⑽助或喷上防透劑。此外， 第二薄、4屋印的另-實施例進-步包含具有第一層及 弟一層的罘一纖維夾層， 透，Γ體㈣：此外，至少一第二層包含防透劑。再者，防 爲虫鼠、乳膠、化學防水製品或漿料助劑 劑：印染至至少-第二層上。此外，防透劑可喷至至少一第 :亡樣地，防透劑可被加入前頭Μ中的第二層。此外， 至少一第二層包含亞硫酸鹽紙漿或化熱漂白紙漿。 外本發明的另一貫施例爲一種未以保濕接合物處理的浴 廁薄、、’氏產：’其包含一具有第一、第二、及第三層的第一纖 維夾層。第二層可抵抗液體渗膠且夾在第一層和第三層之 間。此外’此第二層更進—步包含防透劑。再者，防透劑可 爲蠟、乳膠、或漿料助劑。另外，防透劑可印染至第二層上。 此外肖m噴至第二層上。同樣地，防透劑可被加入前 頭g中第二層的纖維。此外，第二層包含亞硫酸鹽紙浆或化 熱漂白紙漿。 本發明的另一附帶實施例爲一種未以保濕接合物處理 的浴厠薄紙產品，其包含第一、第二、及第三纖維夾層。第 二夾層可抵柷液體滲膠且夾在第一夾層和第三夾層之間。此 外，此第一夾層更進一步包含防透劑。再者，防透劑可爲蠟、 項 頁 訂 本紙張尺度顧家鮮(CNS)A4規格(210x 297公釐） 8 YHW-E:\PATENm-001-050~-055~\0549\PK-001-0549.Doc 574457 A7 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 五、發明說明（ό ，膠、或漿料助劑。另外，防透劑可印染至第二夾層上。此 防透劑可喷至第二夾層上。同樣地，防透劑可被 頭匣中箓一 4* Α 則 弟—夹層的纖維❶此外，第二夾層包含亞硫酸鹽紙聚 或化扁漂白紙漿。 圖一爲一具有液體滲膠防護的浴廁薄紙產品實施例的 側視圖，其爲放大圖但非依比例繪製。 圖二爲另一具有液體滲膠防護的浴廟薄紙產品實施例 的i、j視圖，其爲放大圖但非依比例緣製。 Ώ 一爲另一具有液體滲膠防護的浴廁薄紙產品實施例 的側視圖，其爲放大圖但非依比例繪製。 圖四爲一製造浴廁薄紙產品之示範程序的圖解。 圖五爲製造浴廁薄紙產品之另一示範程序的圖解。 圖六爲製造浴廁薄紙產品之另一示範程序的圖解。 圖七爲試用者比較一對照捲輪及本發明的三種薄紙捲 輪之液體滲膠感受度的比較圖示。ΆΆΜΜΜ詳舳描沭 如圖所示，其中參考數字是指其相對應的結構，特别 是圖一至圖三中，有三個浴廁薄紙產品的實施例（20)，（5〇)， (80)。浴廁用紙產品（20)包舍一第一纖維夾層（22)及第二纖維 夾層（26)。薄紙產品（20)的基本重量會從每平方公尺在8克 (此後縮寫爲8克）至59克間變化，理想上爲從17克至34克， 更理想爲27克。夾層（22)及（26)的基本重量各爲4克。 理想上，每夾層（22)及（26)各包含了單一層（24)及 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） 9 ΥΗνν-£ΛΡΛ7ΕΛ/7ν>Ιτ-00ί-050-055-\0549\ΡΚ-00ί-0549.Οοο 裝i I (請先閱讀背面之注意事項寫本頁) · -線」 574457 A7 B7 五、發明說明（7 ) (28)。層（24)可以防透劑處理而形成一第一防止滲膠區域或防 護（3 0)。或者，層（28)可以防透劑處理而形成一第二滲膠預防 區域或防護（32)。理想上，漿料助劑可喷或塗至層（24)及（28) 以產生區域（30)及（32)。雖然液體滲膠區域顯示於薄紙產品 (2 0)的内部，但一個或更多的渗膠區域也可位於薄紙產ρσ (2 〇) 的外部。再者，夾層（22)及（26)可如後所述地與防透劑產生滲 膠區域。夾層（22)及（26)可用任何合適的造紙技術從紙漿纖維 製得，而其中一種示範技術如後所述。夾層（22)及（26)可用合 適的中間體結合在一起，例如接合劑，或藉齒輪或層輪施以 壓力。示範的結合技術於美國專利編號第M98,291， 5,622,734，及5,543,202號中有揭示，且由此併入參考之。 若使用齒輪，理論上，夾層（22)及（26)只有邊緣結合在一起。 浴廁用紙產品（50)包含一第一纖維夾層（52)及第二纖 維夾層（58)。薄紙產品（50)的基本重量會在8克至59克間變 化，理想上爲從17克至34克，更理想爲27克。夾層（54) 及（60)的基本重量各爲4克。 理想上，夾層（52)包含一第一層（54)及第二層（56)，且 夾層（58)包含第一層（60)及第二層（62)。層（56)可以防透劑處 理以防止液體滲膠。此防透劑，如漿料助劑，可喷或印染至 層（56)上，或者，如蠟、乳膠、或防水化學物質的防透劑可 於造紙時混入層（56)。或者，層（62)也可用防透劑處理以防止 液體滲膠。此防透劑，如漿料助劑，可喷或印染至層（62)上， 或者，如蠟、乳膠之防透劑可於造紙時混入層（62)。此外， 可使用多數的防透劑喷或混入層（56)及（62) 本紙張尺度適用中國國豕標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） 10 ---------1!-裝 i — (請先閱讀背面之注意事項HI寫本頁) · 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 YHW-E.yWENT\Pk-001-050-055~\0549\PK-001-0549.Doc 574457 A7 B7 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 五、發明說明（8 ) 層（54)，（5 6)，（60)及（62)可用任何合適的造紙技術製 成，而其中一種示範技巧將如後所述。理想上，層（54)及（56) 經前頭匣處理而形成夾層（52)，且層（6〇)及（62)經前頭匣處理 而形成夾層（58)。夾層（52)及（58)可用任何合適的中間體結合 在一起’例如接合劑’或藉餘輪或層輪施以壓力。示範的結 合技術於美國專利編號第5,698,291，5,622,734,及5,543,202 號中有揭示，且由此併入參考之。若使用齒輪，理論上，夾 層（52)及（58)只有邊緣結合在一起。 浴廁薄紙產品（82)包含一第一纖維夾層（82)。薄紙產品 (80)的基本重量會在8克至59克間變化，理想上爲從17克 至34克，更理想爲27克。理想上，夾層（82)包含第一層（84)， 第二層（86)，及第三層（88)。層（86)可以防透劑處理以防止液 體滲膠。此防透劑，如漿料助劑，可喷至層（86)上，或者， 若防透劑爲蠟、乳膠、防水化學物質，可於造紙時混入層 (86)。此外，可使用多數的防透劑喷至或混入層（86)。 層（84)，（86)及（88)可利用合適的造紙技術製成，其中 一種示範技巧如後所述。層（84)，（86)及（88)經由前頭匣處理 而形成夾層（82)。或者，此浴廁薄紙產品（8〇)可從層（84)，（86) 及（88)所對應的三單一夾層產生。夾層可如先前所述地結合 在一起而形成一個共具有三層的三夾層產品（80)。 薄紙產品（20)，（5〇)，及（8〇)具有可提供防止滲膠的區 域，其阻礙或使薄紙吸收液體的速率變慢。另需瞭解到一些 紙漿，如亞硫酸鹽紙漿或化熱漂白紙漿，皆有滲膠抵抗力的 性質。因此’這些紙漿可被使用以取代防透劑或幫助降低吸 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規袼（21〇 X 297公爱） 11 YHW~E^ATENT\Pk-001-050~~055~\0549\PK-001-0549.Doc (請先閱讀背面之注咅？事項 HI寫 本頁) 裝 訂· · 574457

收率。再者’本發明的浴廁薄紙(20)，(50)，(80)，不像傳统 的臉部用薄紙般無法包含持久保濕物質。持久保濕物質包括 聚醯胺環氧氯丙烷、聚丙烯醯胺、苯乙烯丁二烯橡膠、不溶 的聚乙埽醇、尿素甲酸脂、|乙埽亞胺、殼聚糖聚合物、及 上列之混合物。通常’不加持久保濕物質於浴廁薄紙是因這 些物質會阻礙薄紙在衛浴槽中溶解。 ,圖四至圖六個别描繪出薄紙產品（20)，（50)，（80)的示 範製#雖然以下的适紙系統是利用起縐法，但非起縐造紙 系統，如美國專利編號第5,048,589及^399,42〗所揭示的方 法亦可代用，並由此併入參考之。 圖四描繪薄紙產品（20)的示範製程，其包含一濕儲漿系 統（102)及造紙系統（156)。濕儲漿系統（1〇2)包含一儲槽 (104)，原料槽（1〇8)，及一散熱幫浦（116)。 理想上，儲槽（104)儲存造紙纖維的水懸浮液，如亞硫 酸鹽紙漿或化熱漂白紙漿，其藉著流動（丨〇6)被傳送至原料槽 (108)以在源頭維持的固定壓力。原料槽（1〇8)的出料（112)則 會被送至散熱幫浦（116)。從散熱幫浦（116)排出的流出物（118) 會被送至造紙系統（156)。 造紙系統（156)包含一前頭匣（120)，成型織物（124)，成 型捲輪（126)，平壓毛布（128)，眞空壓力捲輪（130)，揚基乾 燥機（136) ’空氣罩（140)，到刀（144)，中心（152)。理想上， 前頭匣（120)接收由散熱幫浦（11 6)棑出的流出物（118)且在成 型織物（124)和平壓毛布（128)間連續地注入或沈殿紙纖維的 水懸浮液，而有部份纏繞在成型捲輪（126)周圍。當新形成的 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） 12 --------------^--- (請先閱讀背面之注音？事項HI寫本頁) 訂· 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 yHW^ATENWk-001-050~-055~\0549iPK-001-0549.Doc 574457 A7 五、發明說明（10) 織物通過成型捲輪的圓弧時，水分可藉著經過成型織物（丨24) 時的離心力而從懸浮液中除去。理論上，濕織物在到達眞空 壓力捲輪（130)之前應除水至12%乾重濃度。 當成型織物（124)和平壓毛布（128)分開時，濕織物藉由 平壓毛布（128)傳迭至眞空壓力捲輪（13〇)，且在此被揚基乾燥 機（136)壓縮乾燥。 一種水的黏性混合物藉由一喷灑裝置（丨32)平均且連續 地，灑至杨基乾燥機（136)的較乾表面上。此作用是喷灑至刮 刀（144)和呉空壓力捲輪（丨3 〇)之間的較乾表面上。黏性混合物 可幫助織物附著於杨基乾燥機（136)上，且當以刮刀（144)將薄 片從乾燥機（1 3 6)移除時，可藉以增進起縐作用。縐紋薄紙會 繞在捲軸部份的中心（152)上，其轉動速率比乾燥機（136)慢 30%。一防透劑，如漿料助劑，會藉著刮刀（144)和中心 之間的喷灑裝置（14 8)所喷的水溶液喷至乾織物上。 或者，防透劑可在壓力捲輪（13〇)之前或薄紙織物被傳 送至揚基乾燥機（136)之後，噴灑或包覆於移動的薄紙上。 圖五描繪單一夹層浴廁薄紙產品（5〇)的示範製程 (2〇〇)，如夾層（52)。此製程（2〇〇)包含濕儲漿系統（21〇)， (230)，及造紙系統（256)。 濕儲漿系統（210)包含一儲槽（214)，原料槽（218)，及一 散熱幫浦（116)。儲槽（2 14)儲存造紙纖維的水懸浮液，如亞硫 酉艾鹽紙漿或化熱漂白紙漿，其藉著流動（216)被傳送至原料槽 (218)以在源頭維持固定壓力。原料槽（218)的出料（222)則會 被送至散熱幫浦（226)。從散熱幫浦（Μ6)排出的流出物（228) YHW-E.-\PATENT\Pk-001-050~"055-\0549iPK-001-0549.Doc 訂 本紙張尺錢时關家解（CNS)A4規格（21g 13 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 574457 A7 B7 五、發明說明（n) 會被送至造紙系統（256)。 濕儲漿系統（230)包含一儲槽（234)，原料槽（238)，及一 散熱幫浦（246)。儲槽（234)儲存造紙纖維的水懸浮液，如亞硫 酸鹽紙漿或化熱漂白紙漿，其藉著流動（236)被傳送至原料槽 (23 8)以在源頭維持固定壓力。防透劑（240)，如蠟、乳膠、防 水化學物質、漿料助劑，被加至原料槽（238)以形成具有滲膠 抵抗力的紙漿層。原料槽（23 8)的出料（242)則會被送至散熱幫 浦（246)。從散熱幫浦（246)排出的流出物（248)會被送至造紙 系統（256)。 理想上，造紙系統（25 6)包含一分層前頭匣（260)，成型 織物（264)，成型捲輪（266)，平壓毛布（268)，眞空壓力捲輪 (270)，揚基乾燥機（276)，空氣罩（280)，刮刀（284)，中心 (288)。前頭匣（260)接收由散熱幫浦（226)及（246)排出的流出 物（22 8)及（248)，且在成型織物（264)和平壓毛布（268)間連續 地注入或沈澱紙纖維的水懸浮液，而有部份纏繞在成型捲輪 (266)周圍。此沈澱會在成型織物（264)上形成兩層的漿液。當 新形成的織物通過成型捲輪（266)的圓弧時，水分可藉著通過 成型織物（264)時的離心力而從懸浮液中除去。濕織物在到達 眞空壓力捲輪（270)之前應除水至12%乾重濃度。 成型織物（264)和平壓毛布（268)分開後，濕織物藉由平 壓毛布（268)傳送至眞空壓力捲輪（270)，且在此被揚基乾燥機 (276)壓縮乾燥。通常，會對防透劑施以高溫以加以保存。 理想上，一種水的黏性混合物藉由一喷灑裝置（272)平 均且連續地喷灑至揚基乾燥機（276)的較乾表面上。此作用是 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） 14 VHW-E:\PATENnPk-001-050~-055~\0549^K-0〇m49.Doc -n n n n n mmKM t— n ϋ 1_ n 1 I ϋ I n n n n n 訂--------- (請先閱讀背面之注意事項HI寫本頁)

574457

賀灑至刮刀（284)和眞空壓力捲輪（27〇)之間的較乾表面上。黏 性混合物可幫助織物附著於揚基乾燥機（276)上，且當以刮刀 (284)將薄片從乾燥機（276)移除時，可藉以增進起縐作用。縐 紋薄紙會繞在捲軸部份的中心（288)上，其轉動速率比乾燥機 (276)慢30%。纏繞的薄紙會形成單一夾層中具有兩層的形 式，如夾層（52)。 或者，防透劑，如漿料助劑，可在壓力捲輪（27〇)之前 或薄紙織物被傳送至揚基乾燥機（276)之後，噴灑或包覆於刮 刀（284)和中心（288)之間的移動薄紙上。 第二夾層，如夾層（58)，可以圖五所描繪的相似方法製 造。而使用任何合適的方法如黏著劑或壓力結合夾層（52)及 相對鏡像（58)可產生薄紙產品（5〇)，並與第一層（54)，（6〇)夾 入第二層（56)，（62)並形成一雙面構造。 圖六描繪單一夹層浴廁薄紙產品（8〇)的示範製程 (3 00)，如夾層（82)。此製程（3〇〇)包含濕儲漿系統（31〇)， (330)，（350)及造紙系統（306)。 濕儲漿系統（3 10)包含一儲槽（3 14)，原料槽（3 1 8)，及一 散熱幫浦（326)。理想上，儲槽（3 14)儲存造紙纖維的水懸浮 液’其藉著流動（3 16)被傳送至原料槽（3 1 8)以在源頭維持的固 定壓力。原料槽（318)的出料（322)則會被送至散熱幫浦 (326)。從散熱幫浦（326)排出的流出物（328)會被送至造紙系 統（306) 〇 濕儲漿系統（330)包含一儲槽（334)，原料槽（338)，及一 散熱幫浦（346)。理想上，儲槽（334)儲存造紙纖維的水懸浮 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） 7 ^ 請 先 閱 讀 .背 面 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 注 | 項

YHW-E.-\PAT£NnPk-001-050~-055~\0549[PK-001.0549.Doc 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 574457 A7 B7 五、發明說.明（13) 液，如亞硫酸鹽紙漿或化熱漂白紙漿，其藉著流動（336)被傳 送至原料槽（3 3 8)以在源頭維持固定壓力。防透劑（340)，如 蠟、乳膠、防水化學物質、漿料助劑，被加至原料槽（338) 以形成具有滲膠抵抗力的紙漿層。原料槽（338)的出料（342) 則會被送至散熱幫浦（346)。理想上，從散熱幫浦（346)排出的 流出物（348)會被送至造紙系統（306)。 濕儲漿系統（350)包含一儲槽（354)，原料槽（358)，及一 散熱幫浦（368)。儲槽（354)儲存造紙纖維的水懸浮液，其藉著 流動（356)被傳送至原料槽（358)以在源頭維持固定壓力。原料 槽（3 5 8)的出料（362)則會被送至散熱幫浦（366)。從散熱幫浦 (366)排出的流出物（368)會被送至造紙系統（3〇6)。 造紙系統（306)包含一分層前頭匣（370)，成型織物 (374)，成型捲輪（3 76)，平壓毛布（3 78)，眞空壓力捲輪（3 80)， 揚基乾燥機（3 86)，空氣罩（3 90)，刮刀（3 94)，中心（3 98)。理 想上，前頭匣（370)接收由散熱幫浦（326)，（346)及（3 66)排出 的流出物（328)，（348)及（368)，且在成型織物（374)和平壓毛 布（3 7 8)間連續地注入或沈澱紙纖維的水懸浮液，而有部份纏 繞在成型捲輪（376)周圍。此沈澱會在成型織物（374)上形成三 層的漿液。當新形成的織物通過成型捲輪（3 76)的圓弧時，水 分可藉著通過成型織物（374)時的離心力而從懸浮液中除 去。理想上，濕織物在到達眞空壓力捲輪（3 80)之前應除水至 12%乾重濃度。 成型織物（374)和平壓毛布（378)分開後，濕織物藉由平 壓毛布（3 78)傳送至眞空壓力捲輪（3 80)，且在此被揚基乾燥機 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） YHW-E^ATEN1\Pk-001-050~-055~\0549\PK-00m49.Doc ----^------------ (請先閱讀背面之注咅？事項寫本頁) 訂： 丨線』 574457

(386)壓縮乾燥。通常，會對防透劑施以高溫以加以保存。

• n I ml (請先閱讀背面之注意事項寫本頁) ----訂---------. 一種水的黏性混合物藉由一喷灑裝置（3 8 2 )平均且連續 地喷麗至揚基乾燥機（386)的較乾表面上。此作用是噴灑至= 刀（394)和具空壓力捲輪（38〇)之間的較乾表面上。理想上，黏 性混合物可幫助織物附著於揚基乾燥機（386)上，且當以刮刀 (3 94)將薄片從乾燥機（3 86)移除時，可藉以增進起縐作用。縐 紋薄紙會繞在捲軸部份的中心（S98)上，其轉動速率比乾燥機 (386)慢30%。纏繞的薄紙會形成單一夾層中具有三層的形 式，如夾層（82)。 測試 一種測試方法比較本發明中三種薄紙捲輪和一對照捲 輪的相異情形。而女性試用者比較排尿後此四種捲輪的滲膠 抵抗力。 所有捲輪皆由精密的循環纖維裝置製造。每個捲輪包 含兩夾層。每夾層的基本重量爲每平方公尺14克。本發明之 捲輪每夾層處以0.12%重量的漿料助劑，即^1£尺(^〇1^79。 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 第一捲輪爲對照捲輪。第二捲輪以漿料助劑印染或包 覆。第三捲輪以漿料助劑喷灑於成型槽之後及運送織物之 前。第四捲輪於頂層處以漿料助劑。每夾層具有一基本重量 5克的上漿頂層及基本重量8克的未上漿下層。 此測試有53個試用者。每個試用者隨機試驗薄片產 品。試用者拉出四張完整的測試用浴廁薄片且以平常的用法 來使用。之後，試用者測試薄紙的液體滲膠程度。結果如圖 七所示。 ^νν-Ε:\ΡΑΤΕΝΤ\ρ^01-050~-055-\0549ΨΚ-001-0549.Οοο 本紙張尺度適用中國國豕標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） 7 574457 A7 ---------— B7_____ 五、發明說·明（1 5) 由圖七可知，本發明的捲輪二、三、四的滲膠情況比 對照捲輪（捲輪一）少許多。超過5〇%的試用者察覺不出捲輪 二、=四的滲膠情況，但只有挑的試用者沒有發覺捲輪 的爷膠情形。結果可知，本發明的捲輪比對照捲輪更能防 止液體滲膠。 、當本發明説明此較佳實施例的同時，另需瞭解本發明 的王體不應被一些特定的實施例所侷限。相反地，本發明的 王體應包括所有可替換，改變及同等之物，如以下申請權利 範園中所包含的精神及範圍。 (請先閱讀背面之注意事項$寫本頁) ;裝 I I I I ^ ·1111111·.. 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） YHW-E^PATENnPk-001-050^055~\054S\PK-001-0549.Doc 18 574457 A7 B7 五、發明說.明（1 6)圖示元件籣單説明 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 20 toilet tissue product 浴廁薄紙產品 22 first cellulosic ply 第一纖維夾層 24 single layer 單一層 26 second cellulosic ply 第二纖維夾層 28 single layer 單一層 30 first fluid strikethrough region 第一防止滲膠區域 32 second fluid strikethrough region 第二防止滲膠區域 50 toilet tissue product 浴廁薄紙產品 52 first cellulosic ply 第一纖維夾層 54 first layer 第一層 56 second layer 第二層 58 second cellulosic ply 第二纖維夾層 60 first layer 第一層 62 second layer 第二層 80 toilet tissue product 浴廁薄紙產品 82 first cellulosic ply 第一纖維夾層 84 first layer 第一層 86 second layer 第二層 88 third layer 第三層 102 wet stock line 濕儲漿系統 104 chest 儲槽 106 stream 流動 108 stuffbox 原料槽 112 outlet stream 出料 116 fan pump 散熱幫浦 118 discharge 流出物 120 headbox 前頭匣 124 forming fabric 成型織物 126 form roll 成型捲輪 128 press felt 平壓毛布 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） 19 (請先閱讀背面之注意事項寫本頁) 訂---------

yHW-E:\PATEN^Ψk-001^050~-055~\0549ΨK-001-0549.Doc 574457 A7 B7 五、發明說.明（1 7) 用 適 度 尺 張 紙 本 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 130 vacuum pressure roll 眞空壓力捲輪 132 spray boom 喷灑裝置 136 Yankee dryer 揚基乾燥機 140 air hood 空氣罩 144 doctor blade 刮刀 148 spray boom 喷灑裝置 152 core 中心 156 paper forming line 造紙系統 200 exemplary process 示範製程 210 wet stock lines 濕儲漿系統 214 chest 儲槽 216 fan pump 散熱幫浦 218 stuffbox 原料槽 222 outlet stream 出料 226 fan pump 散熱幫浦 228 discharge 流出物 230 wet stock lines 濕儲漿系統 234 chest 儲槽 236 stream 流動 238 stuffbox 原料槽 240 repellant agent 防透劑 242 outlet stream 出料 246 fan pump 散熱幫浦 248 discharge 流出物 256 paper forming line 造紙系統 260 headbox 前頭匣 264 forming fabric 成型織物 266 form roll 成型捲輪 268 press felt 平壓毛布 270 vacuum pressure roll 眞空壓力捲輪 272 spray boom 喷灑裝置 (請先閱讀背面之注意事項寫本頁) 國 國家標準（CNS)A4規格（210 χ 297公釐）20 YHW-E:ΨATEN^Ψk-001-05(h-055~\0549ΨK-001-0549.Doc 574457 A7 B7 五、發明說.明（18) 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 276 Yankee dryer 揚基乾燥機 280 air hood 空氣罩 284 doctor blade 刮刀 288 core 中心 300 exemplary process 示範製程 306 paper forming line 造紙系統 310 wet stock line 濕儲漿系統 314 chest 儲槽 316 stream 流動 318 stuffbox 原料槽 322 outlet stream 出料 326 fan pump 散熱幫浦 328 discharge 流出物 330 wet stock line 濕儲漿系統 334 chest 儲槽 336 stream 流動 338 stuffbox 原料槽 340 repellant agent 防透劑 342 outlet stream 出料 346 fan pump 散熱幫浦 348 discharge 流出物 350 wet stock line 濕儲漿系統 354 chest 儲槽 356 stream 流動 358 stuffbox 原料槽 362 outlet stream 出料 366 fan pump 散熱幫浦 368 discharge 流出物 370 layered headbox 分層前頭匣 3 74 forming fabric 成型織物 376 form roll 成型捲輪 • II d!!;-----!裝· II (請先閱讀背面之注意事項本頁) ·

YHW-E^ATENT\Pk-001-050~-055~\0549\PK-001-0549.Doc 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） 21 574457 A7 B7 五、發明說.明（1 9) 378 press felt 平壓毛布 380 vacuum pressure roll 眞空壓力捲輪 382 spray boom 噴灑裝置 386 Yankee dryer 揚基乾燥機 390 air hood 空氣罩 394 doctor blade 刮刀 398 core 中心 (請先閱讀背面之注意事項本頁) ----訂---------線」 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 WW-E:\PATENT\Pk-001-050~-055~\0549\PK-001-0549.Doc 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 χ 297公釐） 22

Claims (1)

1. 574457 A8 § 〜^^__ 六、申請專利範圍 lm 一種浴廁薄紙產品，其包含： 一第一纖維夾層，其進一步包舍一單一層； 一第二纖維夾層，其進一步包含一單一層；以及 至少一夾層具有防止液體滲入薄紙產品的區域。 2·如申請專利範圍第1項所述的浴廁薄紙產品，其中至少 —夾層以防透劑處理以產生防止液體滲膠的區域。 3·如申請專利範圍第2項所述的浴廁薄紙產品，其中至少 一夾層被印染防透劑。 4·如申請專利範圍第2項所述的浴廁薄紙產品，其中至少 一夹層喷上防透劑。 5·如申請專利範圍第2項所述的浴廁薄紙產品，其中防透 劑爲漿料助劑。 6.如申請專利範園第2項所述的浴廁薄紙產品，其中防透 劑爲防水化學物質。 7 · —種浴廁薄紙產品，其包含： 一第一纖維夾層，其進一步包含一第一層及第二層；及 一第二纖維夾層，其進一步包含一第一層及第二層，其 中夾層的第一層完全地夾入夾層的第二層，而至少有—第二 層可抵抗液體滲膠。 8·如申請專利範園第7項所述的浴廁薄紙產品，其中至少 一第二層含有防透劑。 9·如申請專利範圍第8項所述的浴廁薄紙產品，其中防透 劑爲壤。 10·如申請專利範圍第8項所述的浴廁薄紙產品，其中防透 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） (請先閱讀背面之注意事項 裝·丨I 寫本頁) 訂---------· 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 y^-EAPATEN7]Pk-001-050~-055~\0549\PK-00P0549.Doc 574457 & N申請專利範 圍 A8B8C8D8 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 劑爲乳膠。 11 ·,如申請專利範圍第8項所述的浴廁薄紙產品，其中防透 Μ爲漿·料助劑。 12·如申請專利範圍第8項所述的浴廁薄紙產品，其中防透 4爲防水化學物質。 13.如申請專利範圍第8項所述的浴廁薄紙產品，其中至心 一第二層被印杂防透劑。 14·如申請專利範園第8項所述的浴廚薄紙產品，其中至，Jn 一第二層噴上防透劑。 1 5 ·如申請專利範圍第8項所述的浴廁薄紙產品，其中前〶 ϋ中至少一第二層的纖維加入防透劑。 16.如申請專利範圍第7項所述的浴廁薄紙產品，其中至少 一第二層含有亞硫酸鹽紙漿。 17·如申請專利範圍第7項所述的浴廁薄紙產品，其中至少 第一層含有化學熱機械漂白紙漿。 18’ 種浴廁薄紙產品，其未以保濕接合物處理並包含： 一第一纖維夾層，其進一步包含第一，第二及第三層， 其中第一及第三層夾住可抵抗液體滲膠的第二層。 19·如申請專利範圍第18項所述的浴廁薄紙產品，其中第二 層含有防透劑。 20·如申請專利範園第19項所述的浴廁薄紙產品，其中防透 劑爲蠟。 2 1 ·如申請專利範圍第19項所述的浴廁薄紙產品，其中防透 劑爲乳膠。 ilwl —---；------M i. (請先閲讀背面之注音？事項wlUP寫本頁) 訂·

   家標準（CNS)A4規格（21G X 297公釐 YHW-EmTENT]Pk-001-050--055-\0549\PI<-001'0549D〇C 574457 六 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 A8 B8 C8 D8 、申請專利範圍 22·如申請專利範園第19項所述的浴廁薄紙產品，其中防透 劑爲漿料助劑。 2 3 ·如申請專利範圍第19項所述的浴廁薄紙產品，其中第二 層被印染防透劑。 24·如申請專利範圍第19項所述的浴廁薄紙產品，其中第二 層被噴上防透劑。 2 5 ·如申請專利範園第19項所述的浴淘薄紙產品，其中前頭 ϋ中第二層的短纖維加入防透劑。 26·如申請專利範圍第1 8項所述的浴廁薄紙產品，其中第二 層含有亞硫酸鹽紙漿。 27•如申請專利範圍第1 8項所述的浴廁薄紙產品，其中第二 層含有化學熱機械漂白紙漿。 28· —種浴廁薄紙產品，其未以保濕接合物處理並包含： 第一纖維夾層； 第二纖維夾層；及 第三纖維夹層，其中第一及第三層夾住可抵抗液體滲膠 的第二層。 29·如申請專利範園第28項所述的浴廁薄紙產品，其中第二 層含有防透劑。 30.如申請專利範圍第29項所述的浴廁薄紙產品，其中防透 劑爲蠟。 3 1 ·如申請專利範圍第29項所述的浴廁薄紙產品，其中防透 劑爲乳膠。 32.如申請專利範圍第29項所述的浴廁薄紙產品，其中防透 ‘紙張尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） 25 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁)

   YHW-EmTENnPk-001-050~-055~\〇549\Pf<-〇01'0549'D〇C '申請專利範圍 劑爲漿料助劑。 ，其中第二 ，其中第二 ，其中前頭 ，其中第二 ，其中第二 33·如申請專利範圍第29項所述的浴廁薄紙產 層被印染防透劑。 34·如申請專利範圍第29項所述的浴廁薄紙產 層被喷上防透劑。 35·如申請專利範圍第29項所述的浴廁薄紙產品 匣中第二層的短纖維加入防透劑。 36·如申請專利範圍第28項所述的浴廁薄紙產品 夾層含有亞硫酸鹽紙漿。 37·如申請專利範園第28項所述的浴廁薄紙產品 夾層含有化學熱機械漂白紙裝。 ^5長尺度適用中國國家標準（CNS)A4規格（210 X 297公釐） YHW-EmTENT]Pk-001-05(h-055~\0549^K-001-0549.Doc 26