TW460804B - Data processing apparatus and method for converting the sequence and arrangement of strokes of Chinese characters into the composition of binary data codes - Google Patents
Data processing apparatus and method for converting the sequence and arrangement of strokes of Chinese characters into the composition of binary data codes Download PDFInfo
- Publication number
- TW460804B TW460804B TW88119519A TW88119519A TW460804B TW 460804 B TW460804 B TW 460804B TW 88119519 A TW88119519 A TW 88119519A TW 88119519 A TW88119519 A TW 88119519A TW 460804 B TW460804 B TW 460804B
- Authority
- TW
- Taiwan
- Prior art keywords
- stroke
- chinese character
- order
- strokes
- chinese
- Prior art date
Links
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims abstract description 50
- 238000012545 processing Methods 0.000 title claims abstract description 36
- 239000000203 mixture Substances 0.000 title abstract description 8
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 claims description 13
- 230000008569 process Effects 0.000 claims description 6
- 230000006870 function Effects 0.000 claims description 3
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 3
- 238000003672 processing method Methods 0.000 claims 10
- 230000015556 catabolic process Effects 0.000 claims 1
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 14
- 238000004891 communication Methods 0.000 description 9
- 238000005516 engineering process Methods 0.000 description 8
- 238000013461 design Methods 0.000 description 4
- 230000008901 benefit Effects 0.000 description 2
- 238000011161 development Methods 0.000 description 2
- 235000013399 edible fruits Nutrition 0.000 description 2
- 230000005611 electricity Effects 0.000 description 2
- 230000007613 environmental effect Effects 0.000 description 2
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 2
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 2
- 238000012546 transfer Methods 0.000 description 2
- 238000006243 chemical reaction Methods 0.000 description 1
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 1
- 230000007547 defect Effects 0.000 description 1
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 1
- 238000010801 machine learning Methods 0.000 description 1
- 230000008520 organization Effects 0.000 description 1
- 235000015096 spirit Nutrition 0.000 description 1
- 230000009897 systematic effect Effects 0.000 description 1
- 238000009941 weaving Methods 0.000 description 1
Landscapes
- Document Processing Apparatus (AREA)
Abstract
Description
460804 五、發明說明α) 本發明係有關於一種漢字取碼裝置與方法,尤指一種 可將每一個漢字符號轉換成一個可供機器解讀的二進位數 據碼組合,以達到漢字直接處理及傳遞目的,更明確而言 ,本發明揭露一個新穎的資料處理及傳遞方法,以取得一 串可供機器解讀的二進位數據碼組合,來達到直接處理及 傳遞漢字資料的目的。 【習知技術】 因為漢字組合又多又複雜,所以要用一般電腦系統來 處理漢字非常困難;每一個漢字都需要一個特別圖案的代 號。為了處理處理文字的方便,凡有字母的語言都可以用 d 二進位數據碼來代表某一個字母,例如用ASC I I來代表英 文字母。但是對漢字來講,以前的嘗試仍然不能解決許多 技術上的難題;例如用漢字做電腦程式語言、或用二進位 數據碼,如ASC I I,來處理及傳遞漢字資料至今仍舊沒有 實際可行的方法。 這與英文成為一個強烈的對比,因為英文單字皆是由 二十六個字母所組合,但漢字卻按著文體的不同,常用的 漢字大約有8,0 0 0到2 0 , 0 0 0之多,除了這許多字之外,每 一個漢字的筆劃和組法都不同。 雖然漢字有這許多的學習困難,但對於受過教育的人 ( 類腦筋智慧而言是可以有效得以解決的,而且受過教育的 人們亦能藉此推廣傳統文化;但是對電腦來講.機器的學 習能力及解讀種種不同的平面圖案符號仍舊是一困難盲點 ,係有待解決的問題。460804 V. Description of the invention α) The present invention relates to a Chinese character coding device and method, especially a combination of binary data code that can convert each Chinese character number into a machine-readable binary code to achieve direct processing and transmission of Chinese characters. Purpose, more specifically, the present invention discloses a novel data processing and transmission method to obtain a series of binary data code combinations that can be interpreted by a machine to achieve the purpose of directly processing and transmitting Chinese character data. [Knowledge technology] Because there are many and complicated Chinese character combinations, it is very difficult to use ordinary computer systems to process Chinese characters; each Chinese character needs a special pattern code. In order to deal with the convenience of processing text, all languages with letters can use d binary data code to represent a certain letter, for example, use ASC I I to represent English letters. But for Chinese characters, previous attempts still cannot solve many technical problems; for example, using Chinese characters as computer programming languages or binary data codes such as ASC II, there is still no practical method to process and transfer Chinese character data. . This is a strong contrast with English, because English words are composed of 26 letters, but Chinese characters are different according to the style. Commonly used Chinese characters are about 8, 0 0 0 to 2 0, 0 0 0 Many, except for these many characters, the strokes and composition of each Chinese character are different. Although Chinese characters have many learning difficulties, it can be effectively solved for educated people (brain-like wisdom), and educated people can also use this to promote traditional culture; but for computers, machine learning Ability and interpretation of different flat pattern symbols are still a difficult blind spot, which is a problem to be solved.
Pl-9285.ptd 第4頁 460804 - ___ 一 ' _'___Γ 五、發明說明(2) 世界上有許多民族使用漢字,例如中國人、日本人、 韓國人等等;漢字應用在電腦界的種種不便是這些民族參 與發展資訊工業的一大障礙,尤其是並不是每個人都懂英 文。如果這個障礙可以解決,不單是這些民族可以分享電 腦科技的成果,即使是不懂英文的人也可以參與推展電腦 科技,讓全球人們皆享受科技之成果。 美國專利第2, 9 50, 80 0號的發明者Cal dwell在他的專 利說明書裏"Ideographic Type Composition Machine" (0 8 / 3 0 / 1 9 6 0公告)揭露了一部機器如何利用鍵盤來選漢字 。為了揀字的方便,發明者Caldwe 11用少數的鍵來代表每( 一個漢字’結果是每一個漢字都可以用一個符號組合來代 表,而每一個符號代表一個筆劃或字根。既然每一個漢字 都有筆劃的順序,每一個漢字都可以用這些筆劃符號的組 合來代表。Ca 1 dwe 11引用了 3 1個符號來代表這些筆劃或字 根’ Caldwell也用二進位數據碼來代表這些符號,而這些 二進位數據碼的大小是按筆劃出現的頻率來排列的。Pl-9285.ptd Page 4 460804-___ 一 '_'___ Γ 5. Description of the Invention (2) Many nationalities in the world use Chinese characters, such as Chinese, Japanese, Korean, etc .; Chinese characters are used in the computer industry Inconvenience is a major obstacle for these ethnic groups to participate in the development of the information industry, especially not everyone understands English. If this obstacle can be solved, not only can these nations share the fruits of computer technology, but even people who do not understand English can participate in the promotion of computer technology, so that people around the world can enjoy the fruits of technology. Cal dwell, the inventor of U.S. Patent No. 2,950,800, in his patent specification " Ideographic Type Composition Machine " (0 8/3 0/1 9 6 0 announcement) discloses how a machine uses a keyboard Come and choose Chinese characters. For the convenience of character selection, the inventor Caldwe 11 used a few keys to represent each (a Chinese character 'resulting in that each Chinese character can be represented by a combination of symbols, and each symbol represents a stroke or root. Since each Chinese character There is an order of strokes, and each Chinese character can be represented by a combination of these stroke symbols. Ca 1 dwe 11 refers to 31 symbols to represent these strokes or radicals. Caldwell also uses binary data codes to represent these symbols. The size of these binary data codes is arranged according to the frequency of the strokes.
Cal dwel 1的發明貢獻一些有用的概念,但可惜的是這 項發明只注重於如何製造一個鍵盤供排版機使用,並沒有 語言學上的基礎以供漢字自動化科技的應用,例如直接撰 寫漢字電腦程式語言。基於一些基本要素的缺陷使這項發( 明不能完美的應用在處理及傳遞漢字資料上,類似的應用 如可完全由漢字程式推衍而來的一種可供機器解讀的指令 〇 另一個美國專利第4,689,743號是” Meth〇d andThe invention of Cal dwel 1 contributes some useful concepts, but unfortunately this invention only focuses on how to make a keyboard for use in a typesetting machine, and does not have a linguistic foundation for the application of Chinese character automation technology, such as writing a Chinese character computer directly Programming language. Based on the defects of some basic elements, this development (which cannot be perfectly applied to the processing and transmission of Chinese character data, similar applications such as a machine-readable instruction that can be derived entirely from the Chinese character program. Another U.S. patent No. 4,689,743 is "Meth〇d and
Pl-9285.ptd 第5頁 460804 五、發明說明(3)Pl-9285.ptd Page 5 460804 V. Description of the invention (3)
Apparatus for Validating the Electronic Encoding of an Character’"(08/25/1987 公告),發明者Chiu揭露了 一個方法及儀器來解讀漢字數據碼。每個漢字照筆劃及筆 順來編碼,每個輸入的漢字先經過一個複雜的分析器來定 該字的複雜度,然後照該字的編碼在一系列的標準表格内 把這個漢字找出來’因為有可能找到好幾個不同的字, 以用最類似的字作為楝字的標準。Ch i u的發明提供了 t J 一個 更精確的電腦編碼棟字法,但此項發明並不能教我們如 製造一套以二進位數據碼來代表漢字的資料處理 , Μ。 久得遞系 美國專 Processing 、韓文字的 資料處理器 棟字部份, 理器顯示出 碼來代表漢 對任何一個 法雖然比較 遞糸統上。 利第 4,9 51,202號"Oriental LanguageApparatus for Validating the Electronic Encoding of an Character ’(Announcement 08/25/1987), the inventor Chiu disclosed a method and instrument to interpret Chinese character data codes. Each Chinese character is encoded according to strokes and stroke order. Each input Chinese character is first passed through a complex analyzer to determine the complexity of the character, and then the Chinese character is found in a series of standard tables according to the encoding of the character. It is possible to find several different words, using the most similar word as the standard for cymbals. Ch i u ’s invention provided t J a more accurate computer-encoded font, but this invention does not teach us, for example, a set of data processing that uses binary data codes to represent Chinese characters. Jiu De is a data processor of the Korean special processing and Korean characters. The processor displays a code to represent the Chinese language. Although any method is more systematic. No. 4, 9, 51, 202 " Oriental Language
System”,發明者Yan揭露了一套處理漢、日 一個 步的 系統。這些文字可以用一個小鍵盤輸入到— Θ ’每個字的編碼包含了發音部份及進— 延些碼輪入後,相對的字就可以被這個 爽。路BB l 貝中f處 月者Y a η的發明代表了用發音石馬哎念/_ 宰的古、、+ i 仃 + 决’但是因為漢字的發音並不一 产、) I ^ π , 子 發音大都不同於日文發音,所以这表 間接,_ . 貧方 但也不適用於跨國的漢字貪料處理及傳 所以我們仍然 程式語言的資料處 覺好用及跨國使用 【發明總論】 需要找到一種方法來設計一套以漢字 硬及傳遞系統,這套系統最好是非常 ’也可以與現有的英文系統相容共存 直"System", the inventor Yan revealed a system that handles Chinese and Japanese one step. These words can be entered with a small keyboard-Θ 'The encoding of each word includes the pronunciation part and advancement-after some code wheels are entered , The relative character can be used by this cool. Lu BB l Beizhong f lunar person Ya a η's invention represents the use of the pronunciation of Shima Ai Nian / _ Zai Gu, + i 仃 + 'but because of the pronunciation of Chinese characters It is not produced,) I ^ π, most of the sub-pronunciations are different from Japanese pronunciations, so this table is indirect, _. Poor but not suitable for transnational processing and transmission of Chinese characters, so we still feel good in programming language data. And transnational use [General invention] Need to find a way to design a Chinese character hard and delivery system, this system is preferably very 'can also be compatible with existing English systems coexist directly
460804 f 五、發明說明(4) 本發明的特點在於提供一套漢字資料處理裝置與方法 ,應用於本於漢字的資料處理及傳遞系統上,這套方法克 服上述習知技術不能解決的障礙,也不被字形或其複雜度 所限制。 更明確的說,本發明鉍目的在於提供一套新穎的方法 與裝置,使漢字可以有順序而可被用來設計為電腦程式語 '言,借此電腦程式語言,一套完全用漢字的資料處理及傳 遞系統可以被製造出來。 本發明的另一個目的是提供一套方法與裝置,有肯定 之筆劃順序來分析及組織漢字,讓種種不同的資料處理及 〔 傳遞可以直接用漢字來操作,而不需經過另外翻譯外語的 麻煩手續。 扼要的說,本發明提供一套方法與裝置,利用二進位 數據碼組合來代表漢字,使漢字可適用於資料處理及傳遞 的應用上。460804 f V. Description of the invention (4) The present invention is characterized by providing a Chinese character data processing device and method, which is applied to the Chinese character data processing and transmission system. This method overcomes the obstacles that cannot be solved by the above-mentioned conventional technology. Nor is it limited by the glyph or its complexity. More specifically, the purpose of the present invention is to provide a novel method and device, so that Chinese characters can be used in order and can be designed as a computer programming language, whereby the computer programming language is a complete set of data using Chinese characters. Processing and delivery systems can be manufactured. Another object of the present invention is to provide a method and device for analyzing and organizing Chinese characters with a positive stroke order, so that all kinds of different data processing and transmission can be performed directly with Chinese characters without the trouble of translating foreign languages. formalities. In brief, the present invention provides a method and device that use binary data code combinations to represent Chinese characters, so that Chinese characters can be applied to data processing and transmission applications.
本發明包含了以下幾個步驟:(a)定出一套二進位數 據碼來代表漢字的筆劃;(b )每個漢字可以按該字的筆順 排列的筆劃組合來代表;(c )該筆劃組合可以化為二進位 數據碼組合。由此機器與機器之間就可以傳遞漢字的資訊 ,而每個漢字都可以有組織、有順序的代表出來。 C 當具一般技藝人士讀了以下的說明和圖解,對本發明 的目的及優點必定瞭然於心。 【圖式的簡單說明】 /第一圖:係一些漢字實施例的筆劃、名稱、發音及其意義The invention includes the following steps: (a) determining a set of binary data codes to represent the strokes of the Chinese character; (b) each Chinese character can be represented by a combination of strokes arranged in the stroke order of the character; (c) the stroke The combination can be converted into a binary data code combination. In this way, the information of Chinese characters can be transmitted between the machines, and each Chinese character can be represented in an organized and orderly manner. C When a person of ordinary skill has read the following descriptions and illustrations, he will know the purpose and advantages of the present invention. [Simplified description of the diagram] / The first picture: strokes, names, pronunciations and their meanings of some examples of Chinese characters
Pl-9285.ptd 第7頁 460804 五、發明說明(5) 示意圖。 第二圖:係一些漢字實施例的筆劃及組合,可用筆劃編的 詩詞及故事示意圖。 第三圖:用英文寫的程式、用漢字寫的程式、及與其相對 應之二進位數據碼實施例對照表。 第四圖:係未發明一漢字程式語言實施例之編輯程式流程 圖。 第五圖:係電腦網路傳輸協定之組織架構圖。 第六圖:係網路資料系統概略示意圖。 第七圖:係本發明一漢字黃頁實施例排列圖解。 第八圖:係運用本發明方法之一漢字鍵盤實施例示意圖。 第九圖:係運用本發明方法之一漢字電話鍵盤實施例示意 圖。 第十圖:係本發明一漢字順序處理機之構造示意圖。 第十一圖:係本發明一漢字字形字根組合構造圖。 第十二圖:係本發明一漢字筆劃順序規則示意圖。 第十三圖:係本發明一排列漢字順序處理實施例流程圖。 第十四圖:係利用本發明之方法在國際網絡上漢字資料庫 之一實施例應用示意圖。 【圖號簡單說明】 100 編輯器 105 字彙分析器 110 語句分析 器 115 代碼分析器 120 代碼產生 器 130 編輯資料庫 140 常數表 145 貧料組織表Pl-9285.ptd Page 7 460804 V. Description of the invention (5) Schematic diagram. The second picture is the strokes and combinations of some examples of Chinese characters. The third figure: a table written in English, a program written in Chinese characters, and a corresponding binary data code embodiment. The fourth figure is a flowchart of the editing program of an embodiment of a Chinese character programming language. Figure 5: Organizational chart of computer network transmission protocol. Figure 6: A schematic diagram of a network data system. The seventh diagram is an arrangement diagram of a Chinese character yellow page embodiment of the present invention. FIG. 8 is a schematic diagram of an embodiment of a Chinese character keyboard using one of the methods of the present invention. The ninth figure is a schematic diagram of an embodiment of a Chinese character telephone keypad using one of the methods of the present invention. Fig. 10 is a structural diagram of a Chinese character sequential processor of the present invention. Fig. 11 is a structural diagram of a Chinese character glyph radical combination of the present invention. FIG. 12 is a schematic diagram of a Chinese character stroke order rule of the present invention. The thirteenth figure is a flowchart of an embodiment of the sequence processing of Chinese characters according to the present invention. Fig. 14 is a schematic diagram of the application of the Chinese character database on the international network by using the method of the present invention. [Simplified description of drawing number] 100 editor 105 word analyzer 110 sentence analyzer 115 code analyzer 120 code generator 130 edit database 140 constant table 145 lean material organization table
Pl-9285.ptd 第8頁 4€(d804 五、發明說明 1 (6) 150 相 關 資 料 表 210 客 戶 電 腦 220 網 路 資 料 庫 230 服 務 站 301 符 號 記 錄 單 304 標 準 筆 劃 表 305 基 本 字 根 分 析 器 306 筆 劃 順 序 規 則 表 307 字 形 規 則 表 309 字 形 規 則 表 310 漢 字 編 碼 器 312 筆 劃 組 合 316 筆 劃 定 義 表 320 筆 劃 次 序 排 序 器 324 筆 劃 符 號 510 電 腦 系 統 520 漢 字 瀏 覽 器 525 月艮 務 站 530 網 址 指 南 服 務 站 5 40 漢 字 資 料 庫 【發明說明】 請參閱第一圖,係為一般漢字的筆劃、名稱、發音及 其意義示意圖;其所示的表格有六欄:第一攔列出漢字筆 劃;第二欄列出該筆劃的下筆方向;第三欄列出該筆劃的 名稱;第四欄列出該筆劃的注音;第五欄列出該筆劃的拼 音;而第六欄則列出該筆劃名稱的詞句意義。每一個筆劃 可以用一個二進位數據碼來代表,例如第一筆”一"可以用 十六進位數據碼(ASC I I )中的"4 Γ來代表,也就是相等於 英文"A"的ASC I I數據碼;依此類推則所有的筆劃都有與其 相對等的ASC I I編號。以後會提到的第三圖内的I編碼就是 此法利用的實例。 第一圖所示的筆劃名稱中,有些筆劃是由寫法得名, 有些是選第一筆為該筆劃的字得名,有些是因無第一筆是 該筆劃的字而選有含該筆劃的字得名,目的是達成一篇口Pl-9285.ptd Page 8 4 € (d804 V. Invention Description 1 (6) 150 Related Data Sheet 210 Client Computer 220 Network Database 230 Service Station 301 Symbol Record Sheet 304 Standard Stroke Table 305 Basic Radical Analyzer 306 Stroke order rule table 307 Glyph rule table 309 Glyph rule table 310 Chinese character encoder 312 Stroke combination 316 Stroke definition table 320 Stroke order sequencer 324 Stroke symbol 510 Computer system 520 Chinese character browser 525 Yuegenwu station 530 Website guide service station 5 40 Chinese Character Database [Explanation of the Invention] Please refer to the first figure, which is a schematic diagram of the strokes, names, pronunciations and their meanings of general Chinese characters. The table shown has six columns: the first column lists the Chinese character strokes; The stroke direction of the stroke; the third column lists the name of the stroke; the fourth column lists the Zhuyin of the stroke; the fifth column lists the pinyin of the stroke; and the sixth column lists the meaning of the stroke name. Every stroke can A binary data code represents, for example, the first "a" can be represented by " 4 Γ in the hexadecimal data code (ASC II), which is equivalent to the English "ASC II" ASC data code ; And so on, all strokes have the equivalent ASC II number. The I code in the third picture mentioned later is an example of this method. Some of the stroke names in the stroke names shown in the first picture are The name is obtained from the writing method. Some are named after the first stroke of the character, and some are selected by the word containing the stroke because the first stroke is not the word of the stroke. The purpose is to achieve a mouth.
Pl-9285.ptd 第9頁 4 60 804 五、發明說明(7) 訣,以方便於處理及記憶。 第二圖所示者則是進一步的解析這個口訣的組合,此 圖分為四欄:第一欄是筆劃,第二欄是口訣詞語,第三欄 是該詞的拼音,第四欄是該詞的意義。該口訣可編成一篇 故事内容而有助記憶。另外值得一提的是這些筆劃在表内 的位置是照著筆劃的形像和落筆的方向來排列的。第一行 是由左到右的筆劃;第二行是由上到下的筆劃;第三行則 是往右彎的筆劃;第四行是往左彎的筆劃;第五行是有直 鉤的筆劃;而第六行是有斜鉤的筆劃。將這些筆劃按寫法 來予以分類也是幫助處理及記憶的方法之一。 當我們將每一個漢字用該字的筆劃來代表,而我們也 定出了筆劃的先後秩序,所以每一個漢字就可以用二進位 數據碼來代表。 因為每一個漢字可以用二進位數據碼來代表,這樣漢 字就可以適用於電腦程式語言的設計。第三圖即是一個如 此應用的例子。第一部份是以一個英文撰寫之程式語言, 而第二部份則是與該英文程式對等的一個用漢字撰寫之程 式語言。第三部份是取了第二部份漢字程式内的一句程式 指令來解開成為二進位數據碼組合的實例。照這樣解開的 漢字程式指令就可以交給一個漢字程式編輯者以程式來處 理。 本發明的一個主要目的在於提供了漢字排列的順序。 當漢字照該順序以二進位數據碼來代表後,漢字的排列就 可以自動化。還有照筆劃排列的好處是將有相同筆劃的字Pl-9285.ptd Page 9 4 60 804 V. Description of the Invention (7) Tips to facilitate processing and memory. The one shown in the second picture is to further analyze the combination of this formula. This picture is divided into four columns: the first column is the stroke, the second column is the phrase word, the third column is the pinyin of the word, and the fourth column is the The meaning of the word. The recipe can be compiled into a story to help memorize. It is also worth mentioning that the position of these strokes in the table is arranged according to the stroke image and the direction of the pen. The first line is a stroke from left to right; the second line is a stroke from top to bottom; the third line is a stroke curved to the right; the fourth line is a stroke curved to the left; the fifth line is a straight hook Strokes; and the sixth line is a barbed stroke. Sorting these strokes by writing is also one of the ways to help process and remember. When we represent each Chinese character with the stroke of that character, and we also determine the order of the strokes, each Chinese character can be represented by a binary data code. Because each Chinese character can be represented by a binary data code, the Chinese character can be applied to the design of a computer programming language. The third figure is an example of this application. The first part is a programming language written in English, while the second part is a programming language written in Chinese equivalent to the English program. The third part is an example of taking a program instruction in the second part of the Chinese character program to unpack it into a binary data code combination. The Chinese character program instructions that are unlocked in this way can be handed over to a Chinese character program editor for processing. A main object of the present invention is to provide an order of arranging Chinese characters. When Chinese characters are represented by binary data codes in this order, the arrangement of Chinese characters can be automated. There is also the advantage of arranging according to strokes.
Pl-9285.ptd 第10頁 4 6〇 804 五、發明說明(8) ' -- 都會自然的排列到一起’並且提供了 一套處理漢字 傳遞的環境協定。 汛與 第四圖係提供了一個編輯漢字程式語言實施例之編輯 程式流程圖。該.圖是顯示一個擁有三步驟的漢字盘十始h 主要組合和流程。輸入這編輯資料就是一篇以二進位數據 碼來代表的漢字程式,是屬於電腦的高階語言。此圖中方 塊1 0 0代表編輯器;它包含了四個部份:方塊1 〇 5代表字囊 分析器。字彙分析器i 〇 5的功用是將漢字程式轉換成一系 =的符號。這些符號被語句分析器n 〇來處理,以成為電 腦内部的執行語句。方塊11 5號代表代碼分析器,它進一 f的把電腦内部的執行語句轉化成易於分析的内部程式。 這内部程式可直接的被代碼產生器! 2〇轉換成機器可 的指令。 為了要達成上述的目的,編輯器1〇〇必須搭配編輯資 = 130。這資料:包含了符號表135、常數表“。號、資 枓,、且織表1 4 5、及其他相關資料表1 5 〇號等等。 、 這編輯資料庫130提供程式編輯器所須要的資料, 為漢字可以用本發明所提供的方法來順 分析器1 05及語句分析器1 1 〇可以用這此类 j所以子囊 所須的指令。 用、二表來產生電腦内部 所以本發明揭露了 一套方法及裝 順序的來分析及組織漢,,讓種種不同的;J = 可以直接用漢字來操作。 、;斗处里及傳遞 本發明包含了以下幾個步驟:(a)定出一套二進位數Pl-9285.ptd Page 10 4 6〇 804 V. Description of the invention (8) '-all will be naturally arranged together' and provided a set of environmental agreements to deal with the transmission of Chinese characters. Xun and the fourth picture provide an editing program flowchart of an embodiment of the Chinese character programming language. The figure shows the main combination and flow of a ten-character Chinese dial with three steps. Entering this edited data is a Chinese character program represented by a binary data code, which belongs to a high-level language of a computer. The block 1 0 0 in this figure represents the editor; it contains four parts: the block 105 represents the word bag analyzer. The function of the word analyzer i 〇 5 is to convert Chinese characters into a series of = symbols. These symbols are processed by the sentence analyzer n 0 to become execution sentences inside the computer. Box 11 No. 5 represents a code analyzer, which further converts execution statements inside the computer into internal programs that are easy to analyze. This internal program can be directly used by the code generator! 2〇 Converted into machine-acceptable instructions. In order to achieve the above-mentioned purpose, the editor 100 must be matched with an editing asset = 130. This information: Contains symbol table 135, constant table ". No., asset number, and weaving table 145, and other related data table No. 150, etc .." This editing database 130 provides the program editor needs For the Chinese character, the method provided by the present invention can be used to analyze the analyzer 1 05 and the sentence analyzer 1 1 0. These types of instructions required by the sub-sac can be used. The two tables are used to generate the internal of the computer. Reveals a set of methods and installation order to analyze and organize Chinese to make them different; J = can be directly operated with Chinese characters. ;; and the present invention includes the following steps: (a) determine Out a set of binary digits
46〇804 五、發明說明(9) 據碼來代表漢字的筆劃;(b )每個漢字可以依據該字的筆 順排列的筆劃組合來代表;(c )該筆劃組合可以化為二進 位數據碼組合。由此在裝置與裝置之間就可以傳遞漢字資 訊。如此每個漢字都可以有組織及有順序的代表出來。 第五圖是兩部電腦連線的示意圖。電腦通訊界有公認 的電腦與電腦間通訊層面的標準協定;例如0SI協定(OPEN SYSTEM INTERFACE )所公佈的標準即包含了七個層面,就 是:實體層(physical)、資料連結層(data link)、網路 層(network)、傳輸層(transport)、會談層(session)、 陳述層(presentation)、及應用層(application)。每個 層面 以化 包都 包都 。由 以漢 為規 能成 字。 來, 以更 都有 整為 有自 是由 於本 字亦 範的 為將 更重 而排 方便 第六 互通訊 零的分 己開頭 二進位 發明中 可以直 通訊也 來網絡 要的是 列的結 的瀏覽 圖是個 息的規 割成許 的落款 數據碼 可以讓 接相容 因為漢 溝通的 網絡的 果是將 類似的 網絡資 1 ’ 201-2, 201_3係代 ;它們透過一個服務站 範。一旦連上了線,電子 多更小的電訊封包。每一 及資料。所有的通訊規範 組合起來,以供在通訊傳 漢字轉化成二進位數據碼 於現有的電子通訊系統内 字可以化成二進位數據碼 管道,電訊資料也因此可 漢字位址可以按漢字的順 類似的字排到一處,使人 漢字網址。 料系統2 0 〇之概略示意圖£ 表連結該網絡資料系統的 2 3 0與網絡資料庫2 2 0聯接 個電訊封 和電訊封 輸中處理 組合,所 。用漢字 組合,故 以包含漢 序排列起 查詢時可 '方框2 1 〇 客戶電腦 。每一個46〇804 V. Description of the invention (9) The strokes of Chinese characters are represented by codes; (b) Each Chinese character can be represented by a stroke combination arranged according to the stroke order of the character; (c) The stroke combination can be converted into a binary data code combination. In this way, Chinese character information can be transmitted between the devices. In this way, each Chinese character can be represented in an organized and orderly manner. The fifth figure is a schematic diagram of the connection between two computers. The computer communication industry has recognized standard protocols for computer-to-computer communication level; for example, the standard published by the 0SI protocol (OPEN SYSTEM INTERFACE) includes seven levels: physical layer and data link layer. , Network layer, transport layer, transport layer, session layer, presentation layer, and application layer. At every level, everything is included. Can be written by Chinese. In the future, it ’s better to have the whole thing as it is because the word is also standard. To make it heavier and more convenient, the sixth mutual communication starts with the binary binary. In the invention, direct communication is also possible. The browse map is an interest-based data code that can be compatible with the connection because the communication network of Han is the result of similar network resources 1 '201-2, 201_3 generation; they pass through a service station. Once connected, there are much smaller telecommunications packets. Each and the information. All communication specifications are combined for conversion of Chinese characters into binary data codes in communication. In the existing electronic communication system, the characters can be converted into binary data code channels. Therefore, telecommunications data can be similar to Chinese characters. Place the characters in one place to make a Chinese character URL. The schematic diagram of the data system 200 is shown below. The table connects the network data system 230 and the network database 2 20 to each telecommunication envelope and the telecommunication envelope during processing. Chinese characters are used for combination, so the query can be started in the order of containing Chinese characters. 'Box 2 1 0 client computer. Every
Pl-9285.ptd ^60 804 五、發明說明 客戶都有 個磁碟機 都會提供 所提供的 給查詢者 以提供類 同時 用二進位 可以做相 方法後已 第七 照本發明 為某資料 黃頁電話 好的例子 絡的資料 (10) 自己所需 以存放資 索引表來 方法來排 似的 依照 數據 同的 經字 圖是 所提 庫的 薄或 。這 庫上 字給 本發 碼組 應用 母化 一個 要的資 料。為 提升查 列漢字 便,因 查詢者 明提供 合來代 在漢字 了。 運用本 筆化順 。漢字 供的 索引 種種不同歸 些索引一旦 ,如 此使用 其實一旦漢字運用本 一個筆劃 可以加以 此。該圖 鍵位的設 而有所調 同樣 也可以如 就等於一個字母 改良而成 中所顯示 計可以因 整。 的在第九 類似英文 為一漢 的筆劃 筆劃出 料和查詢條件,資料庫2 2 0有數 了查詢的方便,通常一般資料庫 詢的速度。若資料系統照本發明 而產生索引表,這些索引表將帶 為即使查詢失敗,資料庫仍然可 以利瀏覽。 的方法,因為所有的漢字都可以 表,所有以英文為基礎的技術都 的環境内。其實漢字用本發明的 發明之漢 序排列出 經過類似 門別類的 公佈在網 就可以非 發明所揭 。當漢字 字鍵盤’ 鍵位只是 現的頻率 字黃頁 來的, 的排列 索引。 絡上、 常方便 露方法 字母化 如第八 許多可 或是按 實施例 這些網 就可以 此圖就 或光碟 的查詢 來代表 後,英 圖所示 能的設 打字速 。該表是 址可以成 編成例如 是一個很 上 或網 的話,每 文鍵盤就 者即為如 計之一。 度的需求 圖中所顯示者即為一漢字電話鍵盤,其 電話鍵盤的方式來設計排列。為了記電Pl-9285.ptd ^ 60 804 Fifth, the invention explained that customers have a disk drive will provide the query to provide the class to use binary at the same time as the phase method has been the seventh according to the invention for a document yellow page phone Good examples of the information (10) I need to store the index table to sort the data according to the same meridian map is the thin library of the proposed library. The words in this database are used to parentalize a required data to this code group application. In order to improve the search of Chinese characters, the inquirer provided Minghe to replace the existing Chinese characters. Use this stroke order. The indexes provided by the Chinese characters are different. Once these indexes are used, in fact, once the Chinese characters are used in one stroke, this can be added. The setting of the key position in this figure can be adjusted as well. It can also be adjusted as the same as a letter. In the ninth similar English for Yihan's strokes Stroke out of materials and query conditions, the database 2 2 0 has the convenience of query, usually the general database query speed. If the data system generates index tables according to the present invention, these index tables will be used to make the database easy to browse even if the query fails. Method, because all Chinese characters can be expressed, all English-based technologies are within the context. In fact, the Chinese characters are arranged in the Chinese order of the invention of the present invention, and they can be undisclosed after being published on the Internet in similar categories. When the kanji character keyboard ’key position is just the frequency of the current yellow word, the index of the arrangement. It ’s easy to expose the network, and it ’s easy to expose the method. It ’s the eighth number. Or according to the examples, these networks can be represented by this picture or the inquiry of the CD. The table can be edited, for example, if it is an Internet or Internet, each keyboard is one of them. Needed by degrees The person shown in the figure is a Chinese character telephone keypad, which is designed and arranged in the manner of a telephone keypad. To remember electricity
Pl-9285.ptd 第13頁 46〇804 五、發明說明(11) 話號碼,每一個電話號碼的數字可以用某個筆劃來代表, 進而用某個字來代表這筆劃。這樣就可用一句話來代表一 串電話號碼。 請參閱第十圖,係為一個排列漢字順序系統。該系統 包含了 一個筆劃順序產生器,它的功用是把輸入的漢字轉 換成這個字的一連串的筆劃。它需要用到如第一圖所示的 標準筆劃表3 0 4,還有如第十二圖所示的筆劃順序規則表 3 0 6、它還包含一個基本字根分析器3 0 5,把每個字按第十 一圖所顯示的字形規則表3 0 9解析成一個字根群。接下來 基本字根分析器3 0 5用特別技術確定這字的字根。第十一 \ 圖中列舉了許多字根組合的例子,由一個字根到五個字根 等等。每一個漢字都是由字根所組成的。當這些字根被確 定以後,每個字根都有自己的筆劃。第十二圖列舉了幾個 定義筆劃順序的規則,這些規則不但適用於字根,也適用 於字的本身。這些規包含了由上到下,由左到右,還有由 中到左再到右之態樣。總之這些規則有助於解析每個漢字 筆劃的組合。這過程分成三個階段(1 )辨認字根;(2 )辨認字根的順序;(3 )辨認字根的筆劃。這樣一來每 個漢字都可被解析成為一串筆劃組合3 1 2,然後這些組合 就可以交給筆劃次序排序器3 2 0來進行排列的工作。 〔 所以筆劃符號3 2 4、筆劃順序規則表3 0 6可以被應用在 漢字排序器的流程中,把一些須要按秩序排列的單字符號 記錄單3 0 1化成該字的筆劃組合3 1 2,然後傳給筆劃次序排 序器3 2 0號。因為每個漢字都有了一連串數字來代表,所Pl-9285.ptd Page 13 46〇804 V. Description of the invention (11) The phone number, the number of each phone number can be represented by a certain stroke, and then the word can be used to represent the stroke. This way you can represent a list of phone numbers in one sentence. Please refer to the tenth figure, which is a system for arranging Chinese characters. The system includes a stroke order generator whose function is to convert the input Chinese characters into a series of strokes of the character. It requires a standard stroke table 3 0 4 as shown in the first figure, and a stroke order rule table 3 0 6 as shown in the twelfth figure. It also contains a basic radical analyzer 3 0 5 Each character is parsed into a radical group according to the glyph rule table 3 0 9 shown in the eleventh figure. The basic radical analyzer 305 then uses special techniques to determine the radical of this word. The eleventh figure lists many examples of radical combinations, from one radical to five radicals, and so on. Each Chinese character is composed of the root. When these radicals are identified, each radical has its own stroke. Figure 12 lists several rules that define the order of strokes. These rules apply not only to the root of the word, but also to the word itself. These rules include top to bottom, left to right, and middle to left to right. In short, these rules help to analyze the combination of strokes of each Chinese character. This process is divided into three stages: (1) recognition of radicals; (2) sequence of recognition of radicals; (3) recognition of strokes of radicals. In this way, each Chinese character can be parsed into a series of stroke combinations 3 1 2, and then these combinations can be given to the stroke order sorter 3 2 0 for arrangement. [So the stroke symbol 3 2 4. The stroke order rule table 3 0 6 can be used in the process of the Chinese character sequencer to convert some single character number records that need to be arranged in order 3 0 1 into the word's stroke combination 3 1 2. It is then passed to the stroke order sorter 3 2 0. Because each Chinese character has a series of numbers to represent it, so
Pl-9285.ptd 第14頁 4 60 804 五、發明說明(12) 以這筆劃次序排序器3 2 0就可按筆劃定義表3 1 6來將這些漢 字按筆劃的順序排列出來。Pl-9285.ptd Page 14 4 60 804 V. Description of the invention (12) With this stroke order sorter 3 2 0, these Chinese characters can be arranged in the stroke order according to the stroke definition table 3 1 6.
第十三圖係本發明一排列漢字先後順序實施例之流程 不意圖。步驟開.始後,第一步是先择納使用者的符號記錄 單(字單)3 0 1,然後經由字形辨認4 1 0來認出每一個字的字 形及字根,這步驟需要用字形辨認的規則表3 〇 7 (請再參照 第十一圖及第十二圖),而為每一個字產生出該字的字根 群。該字根群經下步的解析而得到每一個字根的筆劃,將 這些筆劃按字根的次序串連起來,就可以取得該字所有的 筆劃3 1 2號。每一個筆劃都可以一對一的轉換成一個二進 ^數據碼42 0,當所有的字都如此分析後,最後的手續就 是將這些字一—的按筆劃排列出來’如此就得到一個 序排列的漢字單來42〇。 、The thirteenth figure is a flow chart of the embodiment of arranging Chinese characters in sequence according to the present invention. It is not intended. Steps. After starting, the first step is to first select the user's symbol record (word list) 3 0 1 and then recognize the glyphs and roots of each character by glyph recognition 4 1 0. This step requires the use of The rules of glyph recognition are shown in Table 3 07 (please refer to Figure 11 and Figure 12 again), and a radical group of the character is generated for each character. The radical group is analyzed in the next step to obtain the strokes of each radical. By concatenating these strokes in the order of the radicals, all the strokes of the character 3 1 2 can be obtained. Each stroke can be converted one-to-one into a binary ^ data code 42 0. After all the words have been analyzed in this way, the final procedure is to arrange these words one-by-stroke. The single Chinese character comes to 42. ,
因此圖十顯示出本發明提供了一個漢字處理機的構造 ^術。該處理機可以接受任何漢字30 1 (符號記錄單、字單 ’然後按順序將它們排列出來。該處理機包含了 —個漢 ,編碼器3 1 〇來為每一個字編碼,然後筆劃次序排序器3^〇 二二、按所、扁的碼將漢字順序的排列出來。該編碼器° 3 1 〇 轉換器。該筆劃轉換器包含了標準筆劃表3〇4 為> ^ 1貝序規則表3〇6。依照這兩個表該編螞器31 〇就可以 包Ζ = Γ ί字蝙出該字的筆劃組合來312。讀編碼器310也 的二進義表316,讓每一個筆劃都可以轉換成它 本赉月揭露一個漢字排列順序的方法,可以處理任何Therefore, FIG. 10 shows that the present invention provides the construction of a Chinese character processor. This processor can accept any Chinese character 30 1 (symbol record list, character list 'and then arrange them in order. The processor contains a Chinese, encoder 3 1 〇 to encode each character, and then sort the stroke order Device 3 ^ 〇22. Arrange the Chinese characters in order according to the code. The encoder ° 3 1 〇 converter. The stroke converter contains the standard stroke table 3 04 as the ^ 1 shell order rule. Table 3 06. According to these two tables, the editor 31 can compose Z = Γ and the stroke combination of the word to 312. Read the binary table 316 of the encoder 310 and let each stroke Can be converted into a method that reveals the order of Chinese characters this month, and can handle any
第15頁 4^〇8〇4 五、發明說明(13) —- 漢=301。此法包含了以下的步驟(a )提供標準筆劃表3〇4 紙此表涵蓋了筆劃的定義及筆劃的代號。將此表容入漢字 編碼器310内,以使其能將任何漢字3〇1編碼 整 劃順序規則表3 0 6號方框;將此表容入漢字: 則該編碼器31〇就可以決定某字筆劃的筆順内’ 序排序器320將以上各字的筆劃組合按 一漢子筆劃次 成筆劃符號324 ;( e )按本發明提供 二一排列出來 器還包含了一個處理國際網坎漢字、、/设计出來的機 將這些漢字網址按本發明揭露的字列方法;“) 的表格裏;(g)將如此存檔的-個資料庫 内;(h )接納國際網絡使用者 個國際網絡系統 址轉換成該網址的二進位數據碼\、字網址’並將該漢字網 與已存檔的網址表對照以達到:,(1 )將此二進位數據碼 目的。當然,照本發明提供的網絡上快速傳輪及通訊的 可以將所有的漢字網址存權起來法也可設計出另—套機器 照本發明提供的方法漢… [ 索引。所以用此法可以設計:二以按順序排列也可以編成 器,或是其他軟體工具。這此:個漢字網絡劉覽器’搜索 十四圖所示。此圖舉出—個 具都可用在網絡上,如第 器5 2 0設置在一台電腦5 1 〇内劉=器5 2 0為例;該瀏覽 網絡系統的一部份。該劉覽哭^電‘ 51 〇與網絡連線成為 國際網絡上。這網絡系統也;^ 〇透過—個服務站5 2 5接到 ' 匕含了 —個網絡網址指南服務Page 15 4 ^ 〇8〇4 V. Description of the invention (13) —- Han = 301. This method includes the following steps: (a) Provide a standard stroke table 3304. This table covers the definition of strokes and the code of the strokes. This table is stored in the Chinese character encoder 310, so that it can encode any Chinese character 301. The ordering rule is box No. 3 06; if this table is included in the Chinese character, the encoder 31 can decide The stroke order of a certain character's stroke order sequencer 320 combines the strokes of the above characters into a stroke symbol 324; (e) According to the present invention, the two-dimensional arrangement device also includes a processing network Kankan character, 、 / The designed machine will arrange these Chinese character URLs according to the method disclosed in the present invention; in the form of "); (g) in a database to be archived in this way; (h) to accept international network users and an international network system The address is converted into the binary data code \, character URL 'of the website address, and the Chinese character website is compared with the archived website table to achieve: (1) the purpose of this binary data code. Of course, the network provided according to the present invention The method of fast transfer and communication can save all the Chinese character URLs. You can also design another set of machines according to the method provided by the present invention ... [Index. So this method can be designed: two in order can also be arranged Compiler, Or other software tools. Here: A Chinese character network Liu Lanyi 'search 14 picture shown. This picture lists-a tool can be used on the network, such as the device 5 2 0 set on a computer 5 1 〇 Nei Liu = device 5 2 0 as an example; part of the browsing network system. The Liu Lan cry ^ electricity '51 〇 Connected to the network to become an international network. This network system also; ^ 〇 through a service station 5 2 5 Received 'Dagger Contains-An Internet URL Guide Service
第16頁 4 60 804 五、發明說明(14) 站5 3 0。該網址指南服務站5 3 0也包含了備有索引的漢字資 料庫5 4 0。如第十四圖所示,此漢字資料庫可含次層資料 庫,如備有索引的使用者名冊,蒐集使用者的姓名,所屬 單位,各服務站的名稱及網址。這些網址也可以繼續的分 類:例如政府機構,商業團體或是環保機構等等。因為照 本發明所提供的機器與方法,漢字可以字母化而可以將分 門別類的操作自動化。 故此本發明提供了 一套新穎的儀器及方法以提供漢字 字母化的處理及傳輸。漢字字母化避開了用圖案式處理漢 字的困難及複雜性,這正是先前存在之習知技術所忽略的(、 。更確實的說,本發明提供了 一套新穎的儀器及方法來處 理及傳遞漢字,使漢字可以依次序排列,正如其他有字母 的語言(如英文)。更有者,漢字字母化後漢字就可以被 應用來設計出一套程式設計語言。還有在機器内直接用字 母化的漢字可免去以往需,要由英翻漢、或由漢翻英種種的 不便。 惟以上所述者,僅為本發明之一較佳實施例而已,並 非用來限定本發明實施之範圍,對具一般技藝人士而言, 一旦閱讀本發明揭露之内容,各樣之變化或修改即已明白 ,故舉凡依本發明申請專利範圍所述之形狀、構造、特徵 ( 及精神所為之均等變化與修飾,均應包括於本發明之申請 專利範圍内。Page 16 4 60 804 V. Description of the invention (14) Station 5 3 0. The website guide service station 5 3 0 also contains an indexed Chinese character database 5 4 0. As shown in the fourteenth figure, this Chinese character database can contain sub-level databases, such as an indexed user roster, collecting the user's name, affiliation, name and website address of each service station. These URLs can also be further classified: for example, government agencies, business groups, or environmental agencies. Because according to the machine and method provided by the present invention, Chinese characters can be alphabetized and the operations can be automated. Therefore, the present invention provides a novel set of instruments and methods to provide alphabetized processing and transmission of Chinese characters. The alphabetization of Chinese characters avoids the difficulty and complexity of processing Chinese characters with patterns, which is neglected by the pre-existing conventional technology (, .. More specifically, the present invention provides a novel set of instruments and methods for processing And pass Chinese characters, so that Chinese characters can be arranged in order, just like other languages with letters (such as English). Furthermore, Chinese characters can be used to design a set of programming languages after the alphabetization of Chinese characters. The use of alphabetized Chinese characters can avoid the inconvenience of having to translate from English to Chinese, or from Chinese to English. However, the above is only a preferred embodiment of the present invention, and is not intended to limit the present invention. The scope of implementation is obvious to those skilled in the art. Once reading the content disclosed in the present invention, various changes or modifications will become clear. Therefore, the shapes, structures, features (and spirits) described in the scope of the patent application for the present invention All equivalent changes and modifications should be included in the scope of patent application of the present invention.
Pl-9285.ptd 第17頁Pl-9285.ptd Page 17
Claims (1)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
TW88119519A TW460804B (en) | 1999-11-09 | 1999-11-09 | Data processing apparatus and method for converting the sequence and arrangement of strokes of Chinese characters into the composition of binary data codes |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
TW88119519A TW460804B (en) | 1999-11-09 | 1999-11-09 | Data processing apparatus and method for converting the sequence and arrangement of strokes of Chinese characters into the composition of binary data codes |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
TW460804B true TW460804B (en) | 2001-10-21 |
Family
ID=21642960
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
TW88119519A TW460804B (en) | 1999-11-09 | 1999-11-09 | Data processing apparatus and method for converting the sequence and arrangement of strokes of Chinese characters into the composition of binary data codes |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
TW (1) | TW460804B (en) |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
TWI401607B (en) * | 2005-06-17 | 2013-07-11 | Anoto Ab | Coding and decoding methods and apparatuses |
CN104461337A (en) * | 2013-09-24 | 2015-03-25 | 中央研究院 | Method for improving handwriting input efficiency |
-
1999
- 1999-11-09 TW TW88119519A patent/TW460804B/en not_active IP Right Cessation
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
TWI401607B (en) * | 2005-06-17 | 2013-07-11 | Anoto Ab | Coding and decoding methods and apparatuses |
CN104461337A (en) * | 2013-09-24 | 2015-03-25 | 中央研究院 | Method for improving handwriting input efficiency |
TWI503740B (en) * | 2013-09-24 | 2015-10-11 | Academia Sinica | A method of improving handwriting input efficiency |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US6003049A (en) | Data handling and transmission systems employing binary bit-patterns based on a sequence of standard decomposed strokes of ideographic characters | |
US6993594B2 (en) | Method, product, and apparatus for requesting a resource from an identifier having a character image | |
US20020077808A1 (en) | Intelligent dictionary input method | |
CN107609032B (en) | Matching method and electronic equipment | |
Timm et al. | A possible generating algorithm of the Voynich manuscript | |
Clérice et al. | CATMuS Medieval: A multilingual large-scale cross-century dataset in Latin script for handwritten text recognition and beyond | |
CN111190920A (en) | Data interactive query method and system based on natural language | |
TW460804B (en) | Data processing apparatus and method for converting the sequence and arrangement of strokes of Chinese characters into the composition of binary data codes | |
CN100422987C (en) | Method and system for intelligent information processing in network | |
CN1144354A (en) | Enhanced character transcription system | |
CN109871516A (en) | A kind of method of bilayer PDF Mass production WORD | |
Ghose et al. | Architecture of a web browser for visually handicapped people | |
US20040216051A1 (en) | Method and apparatus for editing images representing ideas | |
WO2005078604A1 (en) | Character display method | |
JP4004060B1 (en) | Character search method | |
CN1384426A (en) | Dian code Chinese character input method for computer | |
CN110328984A (en) | The novel two points of stroke code Chinese dictionaries of one kind or the dictionary page | |
Sinha | Computer Processing of Indian Languages and Scripts—Potentialities & Problems | |
JPH10105562A (en) | Search system | |
CN1359079A (en) | Ultralarge Chinese character information treating device and method | |
EP1221082B1 (en) | Use of english phonetics to write non-roman characters | |
JP2001109740A (en) | Device and method for preparing chinese document | |
CN1220127C (en) | 'Dual-separation' Chinese characters, 'dual-separation' input method and combined characters | |
JPS61267824A (en) | Japanese data sorting processing method | |
JPS61213885A (en) | Inputting/outputting of kanji computerized |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
GD4A | Issue of patent certificate for granted invention patent | ||
MM4A | Annulment or lapse of patent due to non-payment of fees |