[go: up one dir, main page]

TW436815B - Method to decontaminate the surface of an element - Google Patents

Method to decontaminate the surface of an element Download PDF

Info

Publication number
TW436815B
TW436815B TW088119476A TW88119476A TW436815B TW 436815 B TW436815 B TW 436815B TW 088119476 A TW088119476 A TW 088119476A TW 88119476 A TW88119476 A TW 88119476A TW 436815 B TW436815 B TW 436815B
Authority
TW
Taiwan
Prior art keywords
scope
divalent iron
item
patent application
ion
Prior art date
Application number
TW088119476A
Other languages
English (en)
Inventor
Horst-Otto Bertholdt
Original Assignee
Siemens Ag
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Siemens Ag filed Critical Siemens Ag
Application granted granted Critical
Publication of TW436815B publication Critical patent/TW436815B/zh

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23GCLEANING OR DE-GREASING OF METALLIC MATERIAL BY CHEMICAL METHODS OTHER THAN ELECTROLYSIS
    • C23G1/00Cleaning or pickling metallic material with solutions or molten salts
    • C23G1/02Cleaning or pickling metallic material with solutions or molten salts with acid solutions
    • C23G1/08Iron or steel
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23GCLEANING OR DE-GREASING OF METALLIC MATERIAL BY CHEMICAL METHODS OTHER THAN ELECTROLYSIS
    • C23G1/00Cleaning or pickling metallic material with solutions or molten salts
    • C23G1/02Cleaning or pickling metallic material with solutions or molten salts with acid solutions
    • C23G1/08Iron or steel
    • C23G1/088Iron or steel solutions containing organic acids
    • GPHYSICS
    • G21NUCLEAR PHYSICS; NUCLEAR ENGINEERING
    • G21FPROTECTION AGAINST X-RADIATION, GAMMA RADIATION, CORPUSCULAR RADIATION OR PARTICLE BOMBARDMENT; TREATING RADIOACTIVELY CONTAMINATED MATERIAL; DECONTAMINATION ARRANGEMENTS THEREFOR
    • G21F9/00Treating radioactively contaminated material; Decontamination arrangements therefor
    • G21F9/001Decontamination of contaminated objects, apparatus, clothes, food; Preventing contamination thereof
    • G21F9/002Decontamination of the surface of objects with chemical or electrochemical processes
    • G21F9/004Decontamination of the surface of objects with chemical or electrochemical processes of metallic surfaces
    • GPHYSICS
    • G21NUCLEAR PHYSICS; NUCLEAR ENGINEERING
    • G21FPROTECTION AGAINST X-RADIATION, GAMMA RADIATION, CORPUSCULAR RADIATION OR PARTICLE BOMBARDMENT; TREATING RADIOACTIVELY CONTAMINATED MATERIAL; DECONTAMINATION ARRANGEMENTS THEREFOR
    • G21F9/00Treating radioactively contaminated material; Decontamination arrangements therefor
    • G21F9/04Treating liquids
    • G21F9/06Processing
    • G21F9/12Processing by absorption; by adsorption; by ion-exchange

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • High Energy & Nuclear Physics (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Metallurgy (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Electrochemistry (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Cleaning And De-Greasing Of Metallic Materials By Chemical Methods (AREA)
  • Apparatuses For Bulk Treatment Of Fruits And Vegetables And Apparatuses For Preparing Feeds (AREA)

Description

8 15 A7 B7 五、發明說明( 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 組其屬K。 不 金明 一核 低材 含露因償。保結 成,金 Μ 酸酸 材薄 ,在 是基 S 曝層二上面污 構法材at#機草 基減 施面 其對 與接護的脂方去 所方基 I 有出 到厚 可方 尤, 面直保要樹一來 銅之的 Θ 種指 蝕壁 法S-法 表面,需換,本 金兩件¾一但。侵的 無- 件方 件表後再交層在 合所組 少。物會件 尚劑 組之 組屬束不子護面 非時從 至污澱,組 今制 銷污 令金結而離保方 或re)並 2’有去沉時使。迄抑種去 即材解,於成另 銷 s, e 含酸的污面量蝕見 一面 ,基溶解合構, 金 觸25液草溶夫方殘侵常 供表 決在層溶結,蝕 合 接 0 溶用難銅一 線受用。提, 解此染又即是侵 低 液17污可成金蝕射屬利劑於件 此因污少,點受 指下 '溶 1 去及構合侵放金窠制在組 因,於減質優不 ,彡的 ί 而提鐵非的的材放抑的的 明彌,量物之際 銷(Ρ酸DE,亦價或屬棄基而硫目成 發接層含之成之 於染機 於成中二金金排止溫含之構 本液護子染達污 關污有 載構書與合材加防高用明網。照溶保離污可去 有除含。已所明會低基增以須使發金撤按之成鐵成法在 是去與層法鋼説為調對面制必淮本合極是子構價造方屬 明面面染方硪利因強項方抑為不,非蝕的離刻二和明金 發表表污種由專,中此另用因備此或侵目鐵立内子發材 本之令掉此如上用其 C -利面設因金屬此價份液離本基 件中溶 例在適 颶顯 方 Η 合金 二部溶鐵 護 (請先閱讀背面之注意事項#-填寫本頁)
本紙張尺度適用中國國家標準(CNS)A4規格(210 X 297公釐) A7
43 68 1 R B7_ 五、發明說明(2 ) 束時,又能輕易除去。有利的是不需昂貴的抑制劑,因 此又加上大為避免基材金靥侵蝕,以致排棄的去污廢物 減到最少。 適用的有機酸有例如草酸,成本合宜。 二價鐵離子有例如從外部添加之溶液。故特別適用二 價鐵鹽。 二價鐵離子按照另一例可由污染層或由基材金屬溶掉 。因此,對基材金屬的損害微不足道,因為只需用到少 量二價鐵離子。 二價鐵離子的添加和溶除亦可合併。 不但在供應二價鐵離子於溶液後,而且在現有材料 (基材金靥、層)溶除二價鐵離子後,都會由鐵離子和有 機酸立即在業已暴露的去污銅上形成保護層。若酸為草酸 ,此保護層由草酸二價鐵所構成 按照發電廠方式,不但二價鐵離子,連三價鐵離子, 亦可由污染層溶解。 設使二價鐵存在量太少,按照本發明較佳構成,二價 鐵可由三價鐵取得,其中含三價鐵離子的溶液,可以紫 外線光照射。紫外線照射使鐵還原,已載於Ε Ρ 0 7 5 3 19 6 Β 1 〇 不再霈要二價鐵離子在去污方法中結合於離子交換樹 脂。而且,在溶掖内去污結束時,仍然存有的二價鐵離 子可利離子交換樹脂排除。 在去污結束後,可視需要將現有而不再需要的草酸藉 本紙張尺度適用中國國家標準(CNS)A4規格(210 X 297公釐) --- Γ--,---------------訂--------- (請先閱讀背面之注意事項t填寫本頁) 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 A7 436815 _B7_ 五、發明說明(3 ) 紫外線光和過氣化氫,分解為二氧化硕。於此坷參見 EP 0 527 416 B1之已知方法。 去污方法以只霈用到草酸為宜,因為所需鐵離子可直 接由承載污染的氣化物層或由基材金屬獲得。 為排除廢物,除離子交換樹脂外,還箱過氧化氫。在 去污結束而保護層與之結合的分解物仍在時,則除加載 之離子交換樹脂外,只還有二氣化磺。 以本發明特別可逹成的優點是,在去污時,低合金或 非合金銷幾乎不發生基材金屬侵蝕,且只需少量化學物 ,並且有非常少量剩餘的廢物存留而必須排除。 又可達成的優點是不需含硫化合物,又無其他昂貴的 抑制劑,且基材金靥侵蝕甚少。無選擇性腐蝕之虡(粗 孔)〇 以下參照實施例說明按照本發明ΐί行的個別化學反應。 首先由污染層成份的二價和三價鐵之氧化物,與草酸 ,構成草酸二價鐵和草酸三價鐵。在溶液内即有二價和 三價鐵離子存在。 草酸三價鐵(三價鐵離子)利用紫外光照射,轉化成草 酸二價鐵(二價鐵離子)。 草酸二價鐵(二價鐵離子),以及因去污而有純粹無氣 化物的基本金靥表面存在,而在此形成保護層。在另一 場所亦進行去污,因而氧化鐵即被酸溶解,在業已淨化 的位置積有保護層。 可能過量的草酸二價鐵(二價鐵離子)會結合於離子交 本紙張尺度適用中國國家標準(CNS)A4規格(210 X 297公釐) - ------^---------------訂----------線 (請先閱讀背面之注意事項片填寫本頁) 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 A7 /13 6 8 15 B7_ 五、發明說明(4 ) 換樹脂(陽離子交換樹脂),於是又被草酸釋出。 一 Μ去污結束,卽全部氧化鐵從表面溶除時,不再産 生新的草酸鐵。其優點是不需要在溶液内由草酸二價鐵 成保護層,即保護層的草酸二價鐵會瑢解,隨即如前逑 可能有草酸鹽過量時,即在離子交換樹脂内取出草酸。 然後,在負載的離子交換樹脂之外,仍有草酸。此草酸 可藉添加過氧化氫,加上紫外光,而分解為二氧化碩。 除離子交換樹脂外,只有二氣化硪而已。 ----I J·'1-----^ —— (請先閲讀背面之注意事項坪填寫本頁) .. 線· 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 本紙張尺度適用中國國家標準(CNS)A4規格(210 X 297公釐)

Claims (1)

  1. A8 Βδ CS D8 436815 τ、申請專利範圍 第881 19476號「組件之表面去除污染時所用之方法J專利 案 (90年3月修正) 六申請專利範圍: _ 1. —種鋼組件表面之去污方法,該鋼尤指低合金或非合金 鋼,令表面與含有機酸之溶液接觸,而污染層則由組件 的基材表面溶解,其特徵爲溶液又含有二價鐵離子,藉 此在基材金屬表面的暴露部位立即構成保護層,在污 染層溶解結束後,保護層即因溶液內二價鐵離子含量 減少又溶解,.而不再需要的二價鐵離子和造成染的物 質,即結合於離子交換樹脂上者。 2. 如申請專利範圍第1項之方法,其中有機酸係草酸 者。 3. 如申請專利範圍第1或2項之方法,其中二價鐵離子 係添加於溶液內者。 4. 如申請專利範圍第1或2項之方法,其中此二價鐵離 子由污染層或由基材金屬溶出者。 5. 如申請專利範圍第3項之方法,其中此二價鐵離子由污 染層或由基材金屬溶出者。 6. 申請專利範圍第1或2項之方法,其中此二價鐵離子由 三價鐵藉紫外線照而得者。 7. 申請專利範圍第3項之方法,其中此二價鐵離子由三價 鐵藉紫外線照而得者。 8. 申請專利範圍第4項之方法,其中此二價鐵離子由三價 鐵藉紫外線照而得者。 本紙張尺度適用中國國家標準(CNS)A4規格(210 X 297公釐) (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) --------訂---------線 經濟部智慧財產局員工消費合仵社印製 4 3 6 8 15 b8 D8 六、申請專利範圍 9. 如申請專利範圍第2項之方法,其中此不再需要的草酸 藉紫外線光與過氧化氫,分解成二氧化碳者。 10. 如申請專利範圍第4項之方法,其中此不再需要的草酸 藉紫外線光與過氧化氫,分解成二氧化碳者。 11. 如申請專利範圍第6項之方法,其中此不再需要的草酸 藉紫外線光與過氧化氫,分解成二氧化碳者。 ---------------------------訂---------線 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 本紙張尺度適用中國國家標準(CNS)A4規格(210 X 297公釐) A8 Βδ CS D8 436815 τ、申請專利範圍 第881 19476號「組件之表面去除污染時所用之方法J專利 案 (90年3月修正) 六申請專利範圍: _ 1. —種鋼組件表面之去污方法,該鋼尤指低合金或非合金 鋼,令表面與含有機酸之溶液接觸,而污染層則由組件 的基材表面溶解,其特徵爲溶液又含有二價鐵離子,藉 此在基材金屬表面的暴露部位立即構成保護層,在污 染層溶解結束後,保護層即因溶液內二價鐵離子含量 減少又溶解,.而不再需要的二價鐵離子和造成染的物 質,即結合於離子交換樹脂上者。 2. 如申請專利範圍第1項之方法,其中有機酸係草酸 者。 3. 如申請專利範圍第1或2項之方法,其中二價鐵離子 係添加於溶液內者。 4. 如申請專利範圍第1或2項之方法,其中此二價鐵離 子由污染層或由基材金屬溶出者。 5. 如申請專利範圍第3項之方法,其中此二價鐵離子由污 染層或由基材金屬溶出者。 6. 申請專利範圍第1或2項之方法,其中此二價鐵離子由 三價鐵藉紫外線照而得者。 7. 申請專利範圍第3項之方法,其中此二價鐵離子由三價 鐵藉紫外線照而得者。 8. 申請專利範圍第4項之方法,其中此二價鐵離子由三價 鐵藉紫外線照而得者。 本紙張尺度適用中國國家標準(CNS)A4規格(210 X 297公釐) (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) --------訂---------線 經濟部智慧財產局員工消費合仵社印製
TW088119476A 1998-11-10 1999-11-08 Method to decontaminate the surface of an element TW436815B (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19851852A DE19851852A1 (de) 1998-11-10 1998-11-10 Verfahren zur Dekontamination einer Oberfläche eines Bauteiles

Publications (1)

Publication Number Publication Date
TW436815B true TW436815B (en) 2001-05-28

Family

ID=7887331

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
TW088119476A TW436815B (en) 1998-11-10 1999-11-08 Method to decontaminate the surface of an element

Country Status (11)

Country Link
US (1) US6444276B2 (zh)
EP (1) EP1141445B1 (zh)
JP (1) JP4421114B2 (zh)
KR (1) KR100637950B1 (zh)
AT (1) ATE234374T1 (zh)
CA (1) CA2350214C (zh)
DE (2) DE19851852A1 (zh)
ES (1) ES2192407T3 (zh)
MX (1) MXPA01004773A (zh)
TW (1) TW436815B (zh)
WO (1) WO2000028112A1 (zh)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20090003507A1 (en) * 2007-06-27 2009-01-01 Makoto Nagase Method and apparatus for suppressing corrosion of carbon steel, method for suppressing deposit of radionuclide onto carbon steel members composing a nuclear power plant, and film formation apparatus
US8115045B2 (en) * 2007-11-02 2012-02-14 Areva Np Inc. Nuclear waste removal system and method using wet oxidation
DE102009002681A1 (de) 2009-02-18 2010-09-09 Areva Np Gmbh Verfahren zur Dekontamination radioaktiv kontaminierter Oberflächen
US8591663B2 (en) * 2009-11-25 2013-11-26 Areva Np Inc Corrosion product chemical dissolution process
KR101219526B1 (ko) 2010-09-20 2013-01-11 대한민국 다공질 문화재 표면의 금속오염물 제거용 습포제 및 이를 이용한 다공질 문화재 표면의 금속오염물 제거 방법
KR102055752B1 (ko) 2019-06-24 2019-12-17 대한민국 토벽화 보존처리용 고착제 제거용 습포팩, 이의 제조방법, 및 이를 이용한 제거방법
JP7411502B2 (ja) * 2020-05-20 2024-01-11 日立Geニュークリア・エナジー株式会社 原子力プラントの炭素鋼部材の化学除染方法

Family Cites Families (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2613351C3 (de) * 1976-03-29 1982-03-25 Kraftwerk Union AG, 4330 Mülheim Verfahren zur chemischen Dekontamination von metallischen Bauteilen von Kernreaktoranlagen
CH653466A5 (de) * 1981-09-01 1985-12-31 Industrieorientierte Forsch Verfahren zur dekontamination von stahloberflaechen und entsorgung der radioaktiven stoffe.
DE3413868A1 (de) * 1984-04-12 1985-10-17 Kraftwerk Union AG, 4330 Mülheim Verfahren zur chemischen dekontamination von metallischen bauteilen von kernreaktoranlagen
JPH0765204B2 (ja) * 1985-12-24 1995-07-12 住友化学工業株式会社 鉄酸化物の溶解除去法
EP0278256A1 (de) * 1987-01-28 1988-08-17 Siemens Aktiengesellschaft Verfahren und Einrichtung zum Entfernen von Oxidschichten
US4828743A (en) * 1987-11-20 1989-05-09 Boyle-Midway Household Products, Inc. Composition for rust removal and method of use thereof
EP0355628B1 (de) * 1988-08-24 1993-11-10 Siemens Aktiengesellschaft Verfahren zur chemischen Dekontamination der Oberfläche eines metallischen Bauteils einer Kernreaktoranlage
US5024805A (en) * 1989-08-09 1991-06-18 Westinghouse Electric Corp. Method for decontaminating a pressurized water nuclear reactor system
DE4117625C2 (de) * 1991-05-29 1997-09-04 Siemens Ag Reinigungsverfahren
DE4126971A1 (de) * 1991-08-14 1993-02-18 Siemens Ag Verfahren und einrichtung zur entsorgung einer organischen substanz
JP3287074B2 (ja) * 1993-09-03 2002-05-27 栗田工業株式会社 酸化鉄スケールの溶解除去方法
DE4410747A1 (de) * 1994-03-28 1995-10-05 Siemens Ag Verfahren und Einrichtung zum Entsorgen einer Lösung, die eine organische Säure enthält
US5958247A (en) * 1994-03-28 1999-09-28 Siemens Aktiengesellschaft Method for disposing of a solution containing an organic acid
GB9422539D0 (en) * 1994-11-04 1995-01-04 British Nuclear Fuels Plc Decontamination processes

Also Published As

Publication number Publication date
ATE234374T1 (de) 2003-03-15
CA2350214A1 (en) 2000-05-18
MXPA01004773A (es) 2002-05-06
US6444276B2 (en) 2002-09-03
DE19851852A1 (de) 2000-05-11
JP4421114B2 (ja) 2010-02-24
CA2350214C (en) 2007-05-01
EP1141445B1 (de) 2003-03-12
DE59904578D1 (de) 2003-04-17
ES2192407T3 (es) 2003-10-01
JP2002529719A (ja) 2002-09-10
US20010031320A1 (en) 2001-10-18
WO2000028112A1 (de) 2000-05-18
KR20010080408A (ko) 2001-08-22
KR100637950B1 (ko) 2006-10-23
EP1141445A1 (de) 2001-10-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA2749642C (en) Method for decontaminating radioactively contaminated surfaces
DE69312966T2 (de) Verfahren zum auflösung von auf einem metallsubstrat aufgeschiedenen oxyde
TW436815B (en) Method to decontaminate the surface of an element
JPS62132200A (ja) 放射性沈着物で汚染された金属表面の汚染物除去方法
JPH02503600A (ja) 表面の汚染除去方法
JPS60205300A (ja) 金属イオンを含む放射性被膜を有する金属表面の汚染物を除去する方法
TW418404B (en) Process to de-compose the radioactivity of metal parts
EP0753196B1 (de) Verfahren und einrichtung zum entsorgen einer lösung, die eine organische säure enthält
EP0032416A2 (en) Descaling process
US6147274A (en) Method for decontamination of nuclear plant components
DE3046563A1 (de) Dekontaminierungsreagens und verfahren zum dekontamiinieren eines kernreaktors oder von teilen davon
CA2695691C (en) Method for decontaminating surfaces, which have been contaminated with alpha emitters, of nuclear plants
US5724668A (en) Method for decontamination of nuclear plant components
JP3849925B2 (ja) 化学除染方法
WO1997017146A9 (en) Method for decontamination of nuclear plant components
Murray et al. Dilute chemical decontamination process for pressurized and boiling water reactor applications
JPWO2002004707A1 (ja) 金属部材表面の処理剤及び処理方法
JPS62293200A (ja) 表面の汚染除去法
TW494087B (en) Method to remove metal cation
D'MUHALA Development of a Neutral Decontaminating Agent
JPS62226000A (ja) イオン交換樹脂からの放射性核種分離法
Ayres DECONTAMINATION OF WATER-COOLED NUCLEAR REACTORS: STATUS AND FUTURE RESEARCH.
Hatcher et al. Reactor decontamination process
Davis et al. Enhanced Chemical Cleaning: A New Process for Chemically Cleaning Savannah River Waste Tanks
Anstine et al. Coolant system decontamination

Legal Events

Date Code Title Description
GD4A Issue of patent certificate for granted invention patent
MM4A Annulment or lapse of patent due to non-payment of fees