TW302274B - - Google Patents
Download PDFInfo
- Publication number
- TW302274B TW302274B TW085101914A TW85101914A TW302274B TW 302274 B TW302274 B TW 302274B TW 085101914 A TW085101914 A TW 085101914A TW 85101914 A TW85101914 A TW 85101914A TW 302274 B TW302274 B TW 302274B
- Authority
- TW
- Taiwan
- Prior art keywords
- hair bundle
- thickened
- section
- bristle carrier
- patent application
- Prior art date
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A46—BRUSHWARE
- A46B—BRUSHES
- A46B5/00—Brush bodies; Handles integral with brushware
- A46B5/002—Brush bodies; Handles integral with brushware having articulations, joints or flexible portions
- A46B5/0025—Brushes with elastically deformable heads that change shape during use
- A46B5/0029—Head made of soft plastics, rubber or rubber inserts in plastics matrix
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A46—BRUSHWARE
- A46D—MANUFACTURE OF BRUSHES
- A46D3/00—Preparing, i.e. Manufacturing brush bodies
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A46—BRUSHWARE
- A46B—BRUSHES
- A46B3/00—Brushes characterised by the way in which the bristles are fixed or joined in or on the brush body or carrier
- A46B3/20—Brushes characterised by the way in which the bristles are fixed or joined in or on the brush body or carrier the bristles being fixed or joined in rubber bodies, e.g. in soft rubber
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A46—BRUSHWARE
- A46B—BRUSHES
- A46B2200/00—Brushes characterized by their functions, uses or applications
- A46B2200/10—For human or animal care
- A46B2200/1066—Toothbrush for cleaning the teeth or dentures
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Manufacturing & Machinery (AREA)
- Brushes (AREA)
- Cleaning In General (AREA)
- Heating, Cooling, Or Curing Plastics Or The Like In General (AREA)
- Polishing Bodies And Polishing Tools (AREA)
Description
經濟部中央梂準局負工消費合作社印製 SQ2274 A7 __B7_ 五、發明説明(1 ) 本發明係有關於一種刷具的製法,該刷具包含有一塑 膠材質之刷毛載體,該載體上設有至少一個實質圓柱形、 且可容納毛束的凹部,前述刷毛之固定側的端部具有一與 刷毛相連接的加厚部,該加厚部的斷面大於凹部最狹窄處 之断面,且該刷毛係以加壓擠入刷毛載體上的凹部•本發 明也係有關於此種製法的裝置以及根據此種製法所製造出 的刷具。 在本說明之中,應瞭解到:刷具係指任何具有毛束或 單獨的刷毛的產品,且該毛束或刷毛係固定於一具有任意 形狀的載體或支承物上面•這些產品可以是傳統的牙刷、 身體刷、清潔刷、洗滌刷、掃帚、磨蝕刷、磨板刷等。該 載體或支承物可以是一握把、手柄或儀器設備的殻體、以 及寬的帶子或狹長的帶狀物等*或只是一種初步的產品, 該產品將隨後被嵌入一握把、手柄、或裝置等內部,或被 相互連接形成另一個較大的裝置。毛束係指具有任意斷面 形狀的成束狀刷毛,譬如、管狀毛束、多邊形毛束、中空 狀毛束、毛束紮等。這些刷毛是由塑膠製成的,並且加厚 的部份可以由將刷毛的端部融熔和冷卻製成,並依照需要 可進行後成形處理。 對於塑膠毛刷的目標是要免除先前使用的機械固定方 式或黏接方式•因此在毛束上以融熔刷毛的方式,使刷毛 的一部份加厚,並且在該加厚部份的四周以射出成型製成 毛束載髏、而將毛束以防止抽拉的方式固定在載體內,此 等技術已被公開(DE 845,933)。並且道種射出成型技術 本紙張尺度適用中國國家揉準(CNS ) A4規格(210X297公釐) ' ~ _ A — -------·裝^*1 *"-I· (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 訂 經濟部中央標準局貞工消費合作社印氧 A7 B7_五、發明説明(2 ) 隨後被進一步地改善 (DE 35Π 528, EP 142885)° 在另一種技術之中,毛刷載體設有預成形的凹部’並 在凹部附近靠近表面的地區和/或毛束加厚部份加以熔融 ,然後將帶有加厚部份的毛束壓擠入凹部內(US 4609228 ,US 4637660)。 在嵌入之後,毛刷載體的熔融流體包園 住這些加厚部份,同時形成毛束和載髋的塑膠部份熔合在 一起的熔體· 最後,一種熱彈性接合方法已被公開(US 4988 1 46 ) • 其中,在接近表面的地區,加熱凹部的腌壁或毛束的 加厚部份,使達到低於熔點的一個溫度,並且隨後嵌入帶 有加厚部份的毛束,並伴同熱彈性變形的作用。冷卻後, 毛束的加厚部份即被牢固地固定在載體內。 在這些情形裏,必須加入熱能,並隨後去除熱能,這 將始終耗費時間,以致於在這些已公開的方法裏,工作的 循環週期是相對較長的。另外,必須非常精確地控制溫度 ,以避免造成熱損害,特別是避免造成脆性或聚合體的熱 氧化•且這些情形之中沒有一種能夠防止通常是小直徑的 刷毛分子結構的劣化· 本發明之目的是要建議一種刷具製造的方法和裝置, 以及根據這方法所製造的刷具,該刷具製法使得產品的成 本低廉且製程週期短,同時所製造出來的刷具具有創新的 使用特性* 根據已公開的US 4, 988, 1 46的方法,毛束係將其軸 線對齊刷毛載體凹部的軸線,並且自毛束的加厚部份施力 本紙張ΛΑ逍用中Η B家揉準(CNS } A4«U«· ( 21GX297公釐)' ' ----------^ -裝L-----訂------TV (請先W讀背面之注意事項再填寫本頁)
經濟部中央標準局貝工消费合作社印装 I A7 B7五、發明説明(3 ) 將它壓入凹部內,凹部的牆壁在通過加厚部份的時候,會 彈跳開來,直待加厚部份通過,凹部的牆壁才彈回,與毛 束的刷毛發生嚙合· 應施加的驅動作用力係決定性地視刷毛載體材質的彈 性模數而定,以及視加厚部份和凹部的幾何形狀尺寸,及 彼此之間的配合情形而定•這些參數可以很容易地由少許 幾個實驗判定,成爲所欲製造的毛刷類型的一個函數。然 後,可無困難地產生必要大小的嵌入作用力,並且傅遞到 毛束的加厚部份,使得在嵌入毛束後可獲得一近似於傳統 製造的刷具之拔取阻力。 毛束的嵌入作用力較佳地被均勻施加到沿圔周方向呈 環狀鼓出的刷毛加厚部份,且係施加在該加厚部份的突伸 區段上。 假如該毛束在結構上係中空毛束*該中空毛束的刷毛 係排列成環狀,則毛束的加厚部份至少部份鼓出到中空的 斷面裏,但也可以使毛束的尾端形成平板狀。對於此類的 中空毛束,根據本發明,毛束在空穴內的嵌入作用力係作 用於該加厚部份。 刷毛載體內的凹部已知有利的方式是設置成底部側凹 (undercut) ·在這種情形裏*毛束的嵌入作用力是作用 於加厚部份,直到該加厚部份到達在底部側凹後方的凹部 最大斷面部位爲止。 通常一件刷具,譬如是刷子,都具有複數個毛束*並 且刷毛載«上設有對應數目的凹部*本發明之方法能夠同 本紙張尺度逋用中國國家揉準(CNS ) A4规格(210X297公釐) -------f Λ .裝 κ — *·-*- (請先閲讀背面之注$項再填寫本頁) 订 經濟部中央梂準局男工消费合作社印製 A7£7_五、發明説明(4 ) 時將所有毛束或毛束團嵌入載體上的凹部內。 當有日漸增多的刷毛抗拉拔力要求的時候,適當的方 式是將彈性刷毛載體連同被嵌入的毛束置於堅硬的支承物 內,使其帶有刷毛載體的減振和支撐作用。 本發明的製法是以一個帶有可容納刷毛載體之容器的 裝置和一個毛束的夾持器爲基礎·本發明的裝置其特徵在 於:該夾持器具有一沖頭,該.沖頭的前導端部係作用於毛 束的加厚部份,該前導端部沿著帶有刷毛載體的容器之方 向,以軸向插入,直到加厚部份到達凹部的最終位置爲止 0 因此,沖頭連同毛束穿入凹部內,並且向外分開凹部 的弾性腌壁,直到該加厚部份到達它的最後位置。在沖頭 縮回之後,凹部的彈性牆壁彈回,固定住該加厚部份,並 且同時包夾住毛束落在刷毛載體內的部份, 該沖頭在結構上可以是一個套管,該套管從外部裹住 毛束,並且以它的環形前端壓頂住加厚部份突出在毛束的 刷毛上方之鼓出部份•此種類似套管的沖頭同時引導該毛 束、並施加側向的移動作用力到刷毛載體的弾性材料上· 有利的是,該套管在其作用於加厚部份突伸鼓起區段的部 位處、其斷面不大於加厚部份的最大斷面,並且伴隨著一 台階部的形成,而在該部位的後側形成較大的斷面•該台 階部配合刷毛載體的表面,形成一止擋器或是支撐點*以 設定毛束的嵌入深度· 若是中空毛束*該沖頭具有一類似螺栓的結構•它啣 本紙張尺度適用中國國家揉準(CNS ) A4规格(210X297公釐) .--¾... -------*—C ·裝 L-----訂------^-4—^--------kl------- (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) S02274 鯉濟部中央梂準局員工消費合作社印製 五、發明説明(5 ) 接入中空的毛束,並且以它的前導端,作用在突伸於中空 毛束內直徑上方的加厚部份•假如該加厚部份的結構使得 中空毛束的下方末尾形成類似平板狀的樣子,則該沖頭係 作用於平板狀加厚部份的內側。 對於具有環形加厚部份之毛束,根據本發明之較佳實 施例,該沖頭能夠具有一較小直徑部,該較小直徑部啣接 於加厚部份的環狀空間裏,而由沖頭的較小直徑部所形成 的台階部,在嵌入動作時,係作用於環形加厚部朝內鼓起 的部位。 本發明方法所製造出的刷具,其特徵在於:該刷毛載 體係由在常溫下爲彈性之材料製成的,且其彈性係爲凹部 斷面面稹和毛束加厚部份斷面比例值的函數,以致於在嵌 入毛束到凹部之後,該毛束加厚部份能夠被刷毛載體材料 的彈性確實地夾持住,且被嵌入載體內的毛束段能夠被刷 毛載體緊密地包裹住。 然而,迄今刷具的載體或支撐物係由或多或少的堅硬 塑膠材料製成的,本發明建議一種類似橡膠的材料,該材 料一方面可以讓所嵌入的毛束加厚部份得以實現它的成形 ,另一方面具有適當的彈性,使得加厚部份被載體確實地 包裹住,並且該毛束落在載體內部的區段被包夾固定住, 而沒有留下明顯的凹陷痕跡•載體的材料或載體彈性、以 及凹部和加厚部份的幾何形狀必須彼此配合,使得毛束能 夠以可接受的作用力嵌入,但同時能夠達到滿足刷具使用 目的之抗拉拔力•符合道些條件的材料是天然橡膠或人造 本紙張尺度逋用中謫國家橾準(CNS > A4規格(210X297公瘦) I " ---------C -裝 ·-·- (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) -,tr 氣---- i A7 B7 五、發明説明(6 ) 橡膠,以及許多具有橡膠特質的已知弾性體材料。 顯然,此類刷具的製造步驟遠比迄今所使用的熱塑法 或熱彈性法更爲簡單,因爲它能夠在正常溫度之下產生固 定作用。這可明顯地降低設備成本,並且特別是能夠達到 遠較爲短的工作周期時間,其工作周期係在機械式固定步 驟的工作時間範圔以內·本發明的另一優點是,它無需額 外的或特殊方式的固定方法。 本發明之刷具也具有改進的使用特性,在該刷具裏, 載體具有類似橡膠的特性,這在許多用途上,提供許多好 處,譬如,減少牙刷、美容刷、身體刷等受損壞的危險。 對於清潔目的的刷子、掃帚等,以及科技上和工業上使用 的刷子,此類刷子對於刷子移動區域內其它物體造成損害 之風險也被降低,並且由彈性材料產生的有利減振特性, 是特別適合於機械作動的刷子。 這廢棄了迄今所需要的由其它堅硬材料製造可撓曲刷 子的非常複雜方法,譬如是這些被廣泛敘述在(W0 9 2/1 7092、W0 92/ 1 70 93、EP 504893 )之中的先前技術。 經濟部中央橾準局貞工消費合作社印装 (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 根據一較佳的發展,在刷毛載體上面的凹部係側凹 (undercut),該凹部的最小斷面係小於·毛束加厚部份的斷 面。 在本結構裏,毛束和載體之間自動閉合的特徵不僅來 自於它的類似橡膠之特性,也是由於凹部的形狀,該類似 橡膠的特性確保了毛束嵌入時,加厚部份能夠奄無困難地 通過最窄的斷面· 本紙張尺度逍用中困國家揉準(CNS > A4規格(2丨0X297公釐) ~ A7 B7 經濟部中央揉準局貝工消费合作社印製 五、發明説明(7 ) 在另一種有利的結構裏,凹部開口邊緣的直徑大於毛 束的外徑,然後呈圆錐狀朝其深度方向逐渐變窄·因此, 園錐狀腌壁形成一種可供加厚部份和沖頭利用的嵌入斜面 ’方便於初期的嵌入毛束之動作。毛束也能夠作側向的移 動,這在某些用途裏是很有利的。 該凹部在結構上能夠被設計成刷毛載體的貫穿孔,以 便沿軸向對準,使毛束能夠自一邊或另一邊嵌入載體內部 〇 本發明也能夠在較不具彈性、甚至堅硬的載體或支承 物裹,以類似橡膠之彈性材料製成帶有嵌入毛束的刷毛載 體,以便能夠利用其彈性,其中,例如,該堅硬支承物具 有一對應的凹部,有如框架一般地閉合固定住具有橡膠特 性的彈性載體•該凹部能夠選用側凹結構•堅硬的支承物 能夠被作成刷子的手柄或握把。 載體這種類似橡膠的本質不僅讓其自身具有彈性,也 同時形成固定毛束的減振機構,使得毛束可在一有限的範 園內*作軸向和横向的移動•這種彈性在牙刷裹是特別需 要的•在牙刷的結構裏,載體遠離毛束之一側設有凹穴, 這有助於毛束的此類可移動性•假如載體被嵌入一堅硬的 物體內部,那麽當作用力被施加到刷毛上的時候,載體之 類似橡膠的材料能夠退回到道些凹穴內,凹穴排列的作用 使毛束能夠或多或少地朝軸向或橫向讓開· 替代地,類似橡膠材料製成的刷毛載體也能夠同時形 成一手柄,並且能夠在手柄部位具有較大的堅硬度,在道 本紙張尺度逋用中國國家標率(CNS ) A4规格(210X297公釐) ----------------^ _裝 -- (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 111 訂!.
ίΐ—I—II—II 經濟部中失揉準局貝工消费合作社印製 A7 B7___五、發明説明(8 ) 種結構裏,刷毛載體和手柄能夠一體成型爲一單件物體· 手柄部位的較大堅硬度能夠藉由堅硬的內嵌件或外般 達成,或是以材料重行作結構上的調整,譬如是在手柄部 位形成發泡成型•另外,也能夠在手柄區域採用較大的斷 面,以確保達到必要的堅硬度。 對於本發明所針對的問題之另一個解決方法是採用中 空體作爲刷毛載體,該中空體具有向上張開的凹穴,凹穴 最大斷面小於加厚部份的最大斷面,並且伴同著圍繞該凹 部的中空體牆壁之彈性變形,將帶有加厚部份的毛束嵌入 凹部。該中空體能夠藉由吹製加工或深抽加工法製成。 在這個解決方法之中*吹製的中空體之彈性係由於塑 膠的薄壁本質產生的,這彈性被利用來嵌入帶有加厚部份 之毛束*以便在嵌入時,能夠同時固定住它們,防止抽拔 。這種結構也不需要加熱處理。 一種有利方式是將中空體在結構上設計成凹穴底部支 撐在中空髖的表面躕壁上,使得能夠特別吸收刷子在使用 的時候所產生的壓著作用力。 在前述的解決方案之中,毛束的加厚部份可以是球形 、扁豆形、平圖形構造,或者也可以是沿毛束軸線方向的 斜錐形•形狀的選擇係與所希望要有的拔取阻力或毛束横 向移動性有關。 以下參照非限制性之實施例以及隨附之圖式,詳細說 明本發明之內容· 囫1係本發明裝置第一實施例裏將毛束結合到刷毛載 本紙張尺度逋用中困國家標準(CNS ) A4規格(210X297公釐) ~ _ II _ -------i-c I 裝------訂--------1 (請先閲讀背面之注f項再填寫本頁) A7 B7 302274 五、發明説明(9 ) 體的三個製法步驟。 圖2係本發明裝置第二實施例裏固定另一類型毛束的 數個方法步驟。 圖3係本發明第三實施例,說明兩種方法欒化例的毛 束固定法。 圖4係另一個刷毛載體實施例的固定毛束之數個方法 步驟。 圓5係固定中空形刷毛載體之毛束的數個方法步膝。 圈6係牙刷頭部附近部位的部份縱長剖面視圖· 圖7係圓6之牙刷頭部的平面示意圖。 圖8係另一實施例的毛刷剖面視圖· 圖9係另一變化例的牙刷頭部平面視圓· 爲了便於瞭解起見,圖1至圇4僅顯示出在毛束2 固定點附近的刷毛載體1之詳細構造,該刷毛載體係由 彈性橡膠材料製成的·毛束2包含有複數個個別的刷毛 3,這些刷毛的固定側端部被熔融成一加厚部份4,該加 厚部份接著被壓扁,使得它形成一扁豆形狀,並向外鼓起 超過實際毛束的直徑· 在圖la至圖lc的實施例之中 ,刷毛載體1設有圃柱形盲孔5,該盲孔的直徑小於加 厚部份4的外徑。 具有加厚部份4的毛束沿著軸線方向被壓迫擠入或 搖振進入盲孔 5·在道實施例裏,是使用一個具有套管 形狀的沖頭6,在該沖頭裏,毛束是被緊密夾持地嵌入· 在沖頭前端,藉由一台階7之結構,將套管抽引成較小 >纸張尺度適用中國國家揉準(CNS ) A4规格(210X297公釐) I··:,:,…:. " ----------1 裝 l· — *· - - (婧先閲讀背面之注$項再填寫本頁) 訂 經濟部中央標準局ec工消費合作社印製 A 7 B7 五、發明説明(10) 孔徑部份8。 這較小孔徑部份8的外徑不大於加厚部份 的外徑·套管6之較小孔徑部份8的端面9 (圓1 a )作用於突伸在毛束2上方的加厚部份4隆起區段之外 徑上。經由套管6連同毛束2沿著圖lb的箭頭方向 下移,該加厚部份4被擠入盲孔5’由於刷毛載體1的 彈性體本質,使得盲孔5的牆壁被向外移動’直到最後 加厚部份4觸及盲孔5的底部爲止。然後套管6被抽 回(圖lc),使得區域11的盲孔牆壁彈回,而加厚部 份4和刷毛的毛束2在某一長度範圍內被牢固地夾持住 經濟部中央橾準局員工消费合作社印裝 (請先聞讀背面之注f項再填寫本頁} 在圚2的實施例裏,刷毛載體1具有一貫穿孔12, 該孔包含一較大直徑部13和一較小直徑部14。在這種 情形裹,毛束2爲一中空形狀的毛束15,該中空形狀毛 束15被嵌入到刷毛載體內。中空毛束15的固定端被 熔融形成一環形加厚部份16,並以「後成形加工」將該 環形加厚部份壓扁。中空毛束15的嵌入方法是使用一 種類似螺栓的沖頭17,該沖頭經由一台階18逐渐縮小 •漸縮部19穿過環形加厚部16的內部中空區域(圖2 a)。沿著圓2 b的箭頭20方向往下移動沖頭17的時 候,首先,該漸縮部19、接著加厚部份16進入該兩 台階形狀的穿孔12內•當環形加厚部份16穿刺入該穿 孔12的時候,具有較大內直徑部份的區域13牆壁被向 外移動,直到環形加厚部份 16落到該孔的13和14 兩部份之間的台階上•然後貫穿孔12較大部份13附 本紙張Λ纽用中國國家揉準(CNS)A雜(膽歸羡)_ 13 _ 經濟部中央標準局員工消费合作社印製 A7 _ B7_五、發明説明(11) 近的牆壁彈回,使得環形加厚部份16被固定住*此時, 在區域13附近的腌壁從外側緊緊地啣接在毛束上,鼸後 ,將沖頭17拉出· 在圖3裏,帶有一貫穿孔21的刷毛載體1沿著載 體厚度方向上具有固定不變的直徑(圖3 a )。 在這實 施例裏,該毛束2能夠以加厚部份4在前端的姿勢,從 上方沿著箭頭22的方向振動進入刷毛載體1內部(圖 3 b )或是以刷毛在前端的姿勢,沿著箭頭23的方向( 圓3c)嵌入刷毛載體內部· 在圖4的實施例裹,刷毛載體1再度設有一個兩台 階的貫穿孔24,該孔的狹窄部份23係位於另一部份26 的嵌入方向上方•再一次地,帶有加厚部份4的毛束2 藉由圖1的套管6予以振動壓入·在這個實施例裏, 盲孔24至少在它的孔部25裏比加厚部份4的外徑爲 窄,使得在套管6的嵌入(圖4b)和退回(圖4c) 之後,該加厚部份4係落在另一部份26裏,然而,孔 部25的腌壁彈回並緊密地夾持住加厚部份的頂部區域以 及在孔部25附近的毛束·因此,毛束能夠被有效地固定 住而可承受拉伸作用力*爲了避免毛束滑動到另一側,在 這個案例裏,刷毛載體1可以被嵌入另外單獨製造的握 把或類似物的凹部內。 在圖5的實施例裏*刷毛載體1在結構上爲一壁厚 較薄的中空髓27* 它具有大致平行的牆壁28、29,其 中,猜壁28形成固定側,而牆壁29爲目視可見側或抓 本纸張尺度適用中國國家標率(CNS ) A4規格(210X297公釐) ~ ·. ----裝------訂------c'^--r (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) A7 B7 經濟部中央橾準局負工消费合作社印氧 五、發明説明(12) 取側。在牆壁28裏設有盲孔30,該孔的底部31延伸 靠近到牆壁29。 在這種情況裏,帶有加厚部份4的毛 束2是以圖1的套管6將它壓入的,盲孔30的牆壁 (圖5 b )在嵌入時變寬並且在拔出套管6之後彈回, 以便能夠緊密地包夾住加厚部份 4和毛束2的固定側部 份(圓5c)。在壓入過程之中,盲孔30的底部31啣 接到中空體27的牆壁29上。 圖6係一牙刷30之頭部31的剖面視圖·該頭部3 1在刷毛側有一凹部32,在該凹部裏,嵌入一個彈性橡 膠材料的刷毛載體1,該刷毛載體1上面帶有被壓入固 定在載體內的毛束2。本實施例可以根據前述任一方法 變化例•進行振動植入毛束•凹部32具有一外形輪麻, 該外形輪廓形成一個比刷毛載體1爲小的斷面,所以該 刷毛載體1也能夠被壓入固定於毛刷頭部31內部。自 然該刷毛載體也能夠以黏接、焊接、或以某些固定方法固 定在毛刷頭部31。圖7係圖6毛刷頭部3 1的刷毛區域 的平面示意圖。 圓8係本發明之一實施例,在該實施例之中,刷毛 載體1也被嵌入到一個類似框架的握把,亦即是手柄33 或類似物。彈性刷毛載體1在其遺離刷毛2之一面的 另一側面設有凹穴34,使得毛束2不僅能夠在軸線方 向上有增大的活動性,而且在垂直於刷毛軸線的任何方向 也有較好的活動性,其原因在於空穴34附近的彈性橡膠 刷毛載髏在壓力下會向後退回· ------.--i ,裝—- . (請先閲讀背面之注$項再填寫本頁) 訂
X •線 本紙張尺度適用中國國家揉準(CNS ) A4規格(210X297公釐)^ _ 15 -
J A7 B7 五、發明説明(13) 依照這種方式,譬如,圖9的帶有刷子頭部35的牙 刷能夠設有一刷毛載體1,其中,在®域36裏的毛束 2與區域37的毛束有不同的活動性,使得在使用的時候 ,該刷毛能夠較佳地配合欲清潔的表面和該表面的輪廓形 狀。另外,在刷毛載體1的凹部5 (譬如圇1)呈錐形 向外放宽其開口邊緣,使得同時形成可容納加厚部份或沖 頭的嵌入斜口,這可有助於其活動性* 圖6和圖9所示的兩部份結構能夠以單獨一支牙刷取 代,握把30也能夠由與毛刷載體1相同的材料製成, 並且以較大的斷面構成較堅硬的結構即可,譬如是以內嵌 件或外殼、或是以發泡材料重行調整結構來增強其結構堅 硬度。 (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) r Γ .-j—, 經濟部中央揉準局負工消費合作社印製 本紙張尺度適用中國國家揉率(CNS } A4规格( 210X297公釐) 16
Claims (1)
- 302274 A8 B8 C8 D8 六、申請專利範圍 ι· 一種製造刷具的方法,包含一彈性材料之刷毛 載體’該刷毛載體具有至少一個實質圓柱形之可容納毛束 的凹部,毛束的固定側端部具有連接刷毛的加厚部份,該 加厚部份的斷面大於前述凹部最窄處的斷面,並且該加厚 部份在壓力之下被牢固地嵌入刷毛載體的凹部內,該製法 的特徵在於:將毛束的軸線大致上對準刷毛載體凹部的軸 線’並且藉由至少作用在加厚部份上的力量將該毛束嵌入 凹部,加厚部份沿嵌入方向通過凹部的時候,凹部的牆壁 會彈開,並在加厚部份通過後彈回,直到與毛束的刷毛產 生嚙合爲止· 2. 如申請專利範画第1項之方法,其特徵在於:該 嵌入毛束的作用力是施加在加厚部份的隆起部位,該隆起 部位係沿圓周方向呈環狀突出在毛束的刷毛上方· 3. 如申請專利範圍第1或2項之方法,其特徵在於 :嵌入毛束的作用力係均勻地施加到整個環形隆起的部位 上。 4. 如申請專利範園第1項之方法,其中,該毛束在 結構上爲一中空的毛束,而毛束的刷毛係排列成環形,該 加厚部份至少突伸到空穴斷面內部,其特徴在於:在毛束 的嵌入作用力係施加在空穴內之加厚部份。 5. 如申請專利範画第1項之方法,其中,在刷毛載 體裏的凹部具有側凹結構,其特徵在於嵌入毛束的作用力 係施加到前述毛束的加厚部份,直到加厚部份已到達在側 凹後方的凹部最大斷面爲止。 本纸張尺度逋用中困國家樑準(CNS)A4规格( 210X297公釐)_ 17 _ 丨叫~-裝卜丨 (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 訂 線· M濟部中央梂準局貝工消费合作社印装 經濟部中央揉準局工消费合作社印装 A8 B8 C8 D8 六、申請專利範圍 6. 如申請專利範圍第1項之方法,其中,該刷具包 含有複數個毛束,且刷毛載體上具有對應數目的凹部,其 特徵在於:所有毛束或毛束團係同時嵌入刷毛載體上的凹 部。 7. 如申請專利範圍第1項之方法,其特徴在於:另 一作用力被施加到毛束的自由端。 8. 如申請專利範圍第1之方法,其特徵在於:由彈 性材料製成的刷毛載體,連同嵌入的毛束係被夾緊固定在 —堅硬的支承物內。 9. —種用來執行如申請專利範圍第1項之方法的裝 置’該裝置帶有一個刷毛載體的容器和一個毛束的夾持 器,其特徵在於:該夾持器具有一沖頭(6、17),該沖 頭的前導端面(9、18)係作用於毛束(2)的加厚部份(4 、16)上面,該夾持器沿著帶有刷毛載體(1)的容器方 向被軸向驅動導入凹部內,直到加厚部份到達最終位置爲 止· 10. 如申請專利範圍第9項之裝置,其特徴在於:該 沖頭在結構上係爲一套管(6),該套管(6)從外部夾持 著毛束(2),並且以其環形端面(9)頂住加厚部份(4)突 伸在毛束的刷毛(3)上方的隆起部位。 11. 如申請專利範圍第10項之裝置,其特撤在於: .套管(6)在其作用於加厚部份隆起部位之地帶有一個不 大於加厚部份- (4)最大斷面的外部斷面,並在該外部斷 面的後方形成一較大的断面,並因而形成一台階(7)· 本紙張尺A逋用中鬮國家揉準(CNS ) A4规格(210X297公釐) (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) S 乡--1 經濟部中央梂準局貞工消费合作社印策 Α8 Β8 C8 D8 六、申請專利範圍 12. 如申請專利範困第11項之裝置,其特徴在於: 該台階(7)形成一個緊貼的部位,以配合毛束載體(1) 的表面,嵌入適當長度的毛束(2)。 13. 如申請專利範圔第9項之裝置,其特徵在於:假 如爲中空結構之毛束(15),該沖頭(17)則係爲一類似 螺栓的結構,該沖頭啣接入中空的毛束內部,並且以它的 前導端面(18)作用在加厚部份(16)的隆起部位,該隆 起部位係突伸在中空毛束的內徑上方。 14. 如申請專利範圍第13項之裝置,其特徴在於:配 合用於帶有環形加厚部份(16)的中空毛束(15),該沖 頭(15)具有一較小直徑的區段(19),該區段啣接入加 厚部份的環形空間內部,並且在沖頭上面由此一較小直徑 區段產生的台階(18)作用於環形加厚部份(16)的向內 隆起部位,以便嵌入該加厚部份。 15. —種刷具,該刷具包含有一刷毛載體,該載體設 有至少一個凹部以容納一毛束,該毛束在它的固定側端部 具有與刷毛相連接的加厚部份,該加厚部份的斷面大於毛 束的斷面,並且大於凹部最窄部份的斷面,且係在壓力下 被嵌入該凹部內,該刷具的特徵在於::刷毛載體(1)係 由常溫時具有類似橡膠彈性之材料製成的,並且它的彈 性是被調整成爲凹部(5)斷面和加厚部份(4)斷面之比 例值的函數關係,其特徵又在於:在凹部內嵌入毛束(2 )之後* 該加厚部份又被刷毛載髖材料的弾性確實地夾 持住,並且該毛束(2)在載體(1)裹的長度部份至少有 本紙張尺度逋用中國•家揉準(CNS ) Μ规格(210X297公羡) (請先聞讀背面之注意事項再填寫本頁) -裝· 訂 經濟部中夬橾準局貝工消費合作社印製 A8 B8 C8 _______ D8 六、申請專利範園 —部份被該載體緊密地包裹著· 16. 如申請專利範圍第15項之刷具,其特徵在於:在 刷毛載體(1)上面的凹部(24、25、26)爲側凹(unde rcut)結構,凹部(26)的最小斷面小於毛束(2)上之 加厚部份(4)的断面· 17. 如申請專利範圍第15項之刷具,其特徵在於:凹 部(5)的開口邊緣具有比毛束(2)之斷面較大的斷面, 並且呈錐狀漸縮向其最小斷面· 18. 如申請專利範園第15之刷具,其特徼在於:該凹 部在結構上係設計成刷毛載體(1)的貫穿孔(21),其特 徴又在於:帶有加厚部份(4)的毛束(2)能夠自一側或 另一側被嵌入到該凹部(2 1 )內。 19. 如申請專利範圍第15項之刷具,其特徵在於:帶 有嵌入之毛束(2)且係由橡膠類材料製成的刷毛載體(1 )在張力之下* 科用刷毛載體材料的彈性,嵌入到一較 不具彈性的堅硬支承物(31)內。 20. 如申請専利範圍第15之刷具,其特徵在於:在刷 毛載體(1)遠離毛束(2)之一側具有凹穴(34), 在刷 毛載體被嵌入支承物(31)之後,該凹穴能夠賦予毛束 (2) —種軸向和/或垂直方向的活動性· 21. 如申請專利範園第15項之刷具,其特徵在於:由 類似橡膠之材料製成的刷毛載體(1)在成型時,同時形 成一個握柄,並且在握柄部位具有較大的堅硬度· 22. 如申請專利範園第21項之刷具,其特徵在於:該 本紙張尺度逋用中國國家梯準(CNS ) Μ規格(210X297公釐)~~ -20 - --------C I裝*------訂-----(線丨1 *-<·- · (請先W讀背面之注意事項再填寫本頁) 經濟部中央梯率局貝工消费合作社印製 A8 B8 C8 ___ D8 t、申請專利範圍 刷毛載體(l)在握柄部位裏,設有強化作用的內嵌件或外 殻。 23. 如申請專利範園第22項之刷具,其特徴在於:該 刷毛載體(1)在握柄部位裏因材料結構的重組,臀如是發 泡作用,而有較大的堅硬度。 24. 如申請專利範園第21項之刷具,其特徴在於:該 刷毛載體(1)在握柄部位裏,比在嵌有毛束(2)的區域 裹具有較大的斷面· 25. —種刷具包含有一刷毛載體,該載體設有至少一 個凹部以容納一毛束,該毛束在它的固定側端部具有與刷 毛相連接的加厚部份,該加厚部份的斷面大於毛束的斷面 ,並且大於凹部最窄部份的斷面,並在壓力下被嵌入該凹 部內,該刷具的特徵在於:刷毛載體(1)係帶有向外開 口的下凹部(31)之中空體(27),該下凹部形成凹陷,並 且下凹部的內部最小斷面係小於加厚部份(4).的斷面, 其特徴又在於:帶有加厚部份之毛束(2)在園繞著該凹 陷四周之中空體(27)牆壁彈性變形之下,被插入該中空 體內部。 26. 如申請專利範園第25項之刷具,其特徴在於:中 空體(27)在結構上係使得下凹部(30)的底部(31)支 撐在中空體的表面臃壁 (29)上面· 27. 如申請專利範園第15之刷具,其特撤在於:毛束 上的加厚部份(4)具有球形、扁豆形、或平圃形結構》 28. 如申請專利範圓第15項至第26項其中任一項之刷 冬紙張尺度逋用中•國家樑準(CNS ) A4規格(210X297公釐) 1 - 1 — I I - I ·*- - .1^^. ,----1^ ϋ (請先閲讀背面之注f項再填寫本頁) -ir -21 - A8 B8 C8 D8 々、申請專利範圍具,其特徵在於:毛束上的加厚部份(4)具有沿著毛束 (2)軸線方向之錐形渐縮的形狀。 丨叫:--^----I裝^-I (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) -訂 Γ • LT. 經濟部中央揉準局員工消费合作社印製 本紙張尺度逋用中國國家揉準(CNS ) A4规格(210X297公釐) -22 -
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19506597A DE19506597A1 (de) | 1995-02-27 | 1995-02-27 | Borstenware sowie Verfahren und Vorrichtung zu ihrer Herstellung |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| TW302274B true TW302274B (zh) | 1997-04-11 |
Family
ID=7755016
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| TW085101914A TW302274B (zh) | 1995-02-27 | 1996-02-15 |
Country Status (22)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP0812143B1 (zh) |
| JP (1) | JPH11500932A (zh) |
| KR (1) | KR19980702560A (zh) |
| CN (1) | CN1176582A (zh) |
| AR (1) | AR001037A1 (zh) |
| AT (1) | ATE200961T1 (zh) |
| AU (1) | AU698713B2 (zh) |
| BR (1) | BR9607048A (zh) |
| CA (1) | CA2212721A1 (zh) |
| CZ (1) | CZ230897A3 (zh) |
| DE (2) | DE19506597A1 (zh) |
| EA (1) | EA000153B1 (zh) |
| ES (1) | ES2158287T3 (zh) |
| FI (1) | FI973534A0 (zh) |
| HU (1) | HUP9702429A3 (zh) |
| IN (1) | IN186776B (zh) |
| NO (1) | NO973937D0 (zh) |
| PL (1) | PL182670B1 (zh) |
| TW (1) | TW302274B (zh) |
| UA (1) | UA46009C2 (zh) |
| WO (1) | WO1996026658A1 (zh) |
| ZA (1) | ZA961523B (zh) |
Families Citing this family (19)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE10217527B4 (de) * | 2002-04-19 | 2012-06-21 | Anton Zahoransky Gmbh & Co. | Verfahren zum Herstellen von Bürsten sowie danach hergestellte Bürste |
| US7757326B2 (en) * | 2003-10-30 | 2010-07-20 | Cologate-Palmolive Company | Toothbrush with enhanced cleaning effects |
| KR101079418B1 (ko) * | 2002-08-09 | 2011-11-02 | 콜게이트-파아므올리브캄파니 | 칫솔 |
| DE10259723A1 (de) * | 2002-12-19 | 2004-07-01 | Trisa Holding Ag | Zahnbürste und Verfahren zu deren Herstellung |
| CN1561880B (zh) * | 2004-03-15 | 2010-04-28 | 边永光 | 化妆用毛刷的制造方法及化妆用毛刷 |
| EP1593321B1 (de) * | 2004-05-07 | 2007-01-24 | GlaxoSmithKline Consumer Healthcare GmbH & Co KG | Bürstenkopf |
| EP2298123B1 (de) * | 2009-08-28 | 2015-11-04 | G.B. Boucherie, N.V. | Verfahren zum Herstellen einer Bürste, Vorrichtung hierfür sowie Bürste mit Ankerteil für verdrillte Drahtabschnitte |
| EP2436283B1 (en) * | 2010-09-29 | 2016-08-24 | Braun GmbH | Brush head manufacturing method |
| EP2632293B1 (de) | 2010-10-25 | 2016-09-28 | Zahoransky Formenbau Gmbh | Bürste und verfahren zur herstellung einer bürste |
| CN102138728A (zh) * | 2011-01-18 | 2011-08-03 | 李文有 | 拧制刷头镶嵌法 |
| DE102013019612B4 (de) * | 2013-01-29 | 2023-12-28 | Zahoransky Ag | Borstenbund-Zuführvorrichtung |
| EP3122206B1 (en) * | 2014-03-25 | 2020-05-27 | Koninklijke Philips N.V. | Brush head assembly and methods of manufacture |
| DE102016107759B4 (de) | 2015-07-13 | 2024-11-14 | Gb Boucherie Nv | Verfahren und Vorrichtung zum Herstellen einer Bürste |
| CN105433590A (zh) * | 2015-12-02 | 2016-03-30 | 上海力玛赫机电制造有限公司 | 用于刷毛与手柄连接的装置、连接方法及采用该装置制成的刷子 |
| EP3445205B1 (de) | 2016-04-20 | 2022-02-09 | Trisa Holding AG | Bürstenprodukt |
| CN106108359A (zh) * | 2016-07-26 | 2016-11-16 | 桐乡市永鑫制刷机械厂 | 一种具有吸尘功能的毛刷 |
| RU2020106396A (ru) | 2017-07-12 | 2021-08-12 | Конинклейке Филипс Н.В. | Устройства головки щетки |
| CN108818229B (zh) * | 2018-07-27 | 2024-02-27 | 常州市新创智能科技有限公司 | 一种组合式打磨头 |
| EP4176767A1 (en) * | 2021-11-08 | 2023-05-10 | GlaxoSmithKline Consumer Healthcare (UK) IP Limited | Toothbrush |
Family Cites Families (16)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| AT166134B (de) * | 1948-04-21 | 1950-06-10 | Rudolf Loewy | Bürste |
| DE845933C (de) * | 1949-07-28 | 1953-06-11 | Maximilian Schiffer | Verfahren und Maschine zum Herstellen von Buersten, insbesondere von Zahnbuersten |
| DE937765C (de) * | 1952-07-25 | 1956-01-12 | Claus Groth | Buerste, deren mit Besteckungsmaterial besetzter Borstentraeger aus Gummi oder anderem elastischem Werkstoff hergestellt ist |
| GB759082A (en) * | 1954-04-20 | 1956-10-10 | Jean Chatanay | Simulated pile fabric structure |
| DE1010498B (de) * | 1955-02-12 | 1957-06-19 | Hans Wessel | Traeger fuer Borstenbueschel, Striegelstifte od. dgl. |
| IT1049479B (it) * | 1975-11-14 | 1981-01-20 | Kruell E C Snc H | Spazzola a spilli e relativo procedimento di fabbricazione |
| DE3484093D1 (de) * | 1983-11-16 | 1991-03-14 | Philips Corp | Verfahren zur herstellung von buersten mit selbstbefestigung der borsten sowie nach diesem verfahren hergestellte buersten. |
| EP0149996A3 (de) * | 1984-01-10 | 1987-10-21 | Schlesinger GmbH & Co. Maschinenbau KG | Verfahren und Maschine zum Herstellen von Bürsten |
| DE3403341A1 (de) * | 1984-02-01 | 1985-08-08 | Coronet - Werke Heinrich Schlerf Gmbh, 6948 Wald-Michelbach | Verfahren zum verbinden von borsten mit einem borstentraeger |
| DE3511528C1 (de) * | 1985-03-29 | 1991-01-03 | Coronet - Werke Heinrich Schlerf Gmbh, 6948 Wald-Michelbach | Verfahren zur Herstellung von Borstenwaren |
| DE3828571A1 (de) * | 1988-08-23 | 1990-03-01 | Schlerf Coronet Werke | Verfahren zur herstellung von borstenwaren |
| DE3832520A1 (de) * | 1988-09-24 | 1990-04-05 | Schiffer Fa M & C | Verfahren und vorrichtung zum herstellen von buersten, insbesondere von buersten fuer hygienische beduerfnisse, wie zahnbuersten |
| KR920017602A (ko) * | 1991-03-22 | 1992-10-21 | 김지완 | 탄성솔(cusion brush) |
| GB9106511D0 (en) * | 1991-03-27 | 1991-05-15 | Lingner & Fischer Gmbh | Novel article |
| KR100210638B1 (ko) * | 1991-03-27 | 1999-07-15 | 만후 레드 쉐스케 | 헤드에 유연 연결 영역을 갖는 칫솔 |
| US5221123A (en) * | 1991-04-24 | 1993-06-22 | Klinkhammer Ronald W | Bristles clusters, brushes, and their manufacture |
-
1995
- 1995-02-27 DE DE19506597A patent/DE19506597A1/de not_active Withdrawn
-
1996
- 1996-02-14 KR KR1019970705966A patent/KR19980702560A/ko not_active Ceased
- 1996-02-14 DE DE59606881T patent/DE59606881D1/de not_active Expired - Fee Related
- 1996-02-14 AT AT96904077T patent/ATE200961T1/de active
- 1996-02-14 EP EP96904077A patent/EP0812143B1/de not_active Expired - Lifetime
- 1996-02-14 ES ES96904077T patent/ES2158287T3/es not_active Expired - Lifetime
- 1996-02-14 AU AU48311/96A patent/AU698713B2/en not_active Ceased
- 1996-02-14 BR BR9607048A patent/BR9607048A/pt not_active Application Discontinuation
- 1996-02-14 HU HU9702429A patent/HUP9702429A3/hu unknown
- 1996-02-14 FI FI973534A patent/FI973534A0/fi unknown
- 1996-02-14 CN CN96192185A patent/CN1176582A/zh active Pending
- 1996-02-14 EA EA199700202A patent/EA000153B1/ru not_active IP Right Cessation
- 1996-02-14 WO PCT/EP1996/000616 patent/WO1996026658A1/de not_active Ceased
- 1996-02-14 PL PL96321940A patent/PL182670B1/pl unknown
- 1996-02-14 CZ CZ972308A patent/CZ230897A3/cs unknown
- 1996-02-14 JP JP8525985A patent/JPH11500932A/ja active Pending
- 1996-02-14 CA CA002212721A patent/CA2212721A1/en not_active Abandoned
- 1996-02-14 UA UA97094793A patent/UA46009C2/uk unknown
- 1996-02-15 TW TW085101914A patent/TW302274B/zh active
- 1996-02-15 IN IN277CA1996 patent/IN186776B/en unknown
- 1996-02-26 AR ARP960101526A patent/AR001037A1/es unknown
- 1996-02-26 ZA ZA961523A patent/ZA961523B/xx unknown
-
1997
- 1997-08-27 NO NO973937A patent/NO973937D0/no not_active Application Discontinuation
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FI973534A7 (fi) | 1997-08-27 |
| AU698713B2 (en) | 1998-11-05 |
| EP0812143B1 (de) | 2001-05-09 |
| PL321940A1 (en) | 1998-01-05 |
| ES2158287T3 (es) | 2001-09-01 |
| NO973937L (no) | 1997-08-27 |
| DE19506597A1 (de) | 1996-08-29 |
| PL182670B1 (pl) | 2002-02-28 |
| ATE200961T1 (de) | 2001-05-15 |
| EA199700202A1 (ru) | 1998-02-26 |
| NO973937D0 (no) | 1997-08-27 |
| BR9607048A (pt) | 1997-12-30 |
| CN1176582A (zh) | 1998-03-18 |
| AR001037A1 (es) | 1997-08-27 |
| IN186776B (zh) | 2001-11-03 |
| FI973534L (fi) | 1997-08-27 |
| CA2212721A1 (en) | 1996-09-06 |
| JPH11500932A (ja) | 1999-01-26 |
| EA000153B1 (ru) | 1998-10-29 |
| HUP9702429A3 (en) | 2000-07-28 |
| HUP9702429A2 (hu) | 1998-05-28 |
| AU4831196A (en) | 1996-09-18 |
| ZA961523B (en) | 1996-09-03 |
| MX9706372A (es) | 1997-11-29 |
| WO1996026658A1 (de) | 1996-09-06 |
| KR19980702560A (ko) | 1998-07-15 |
| DE59606881D1 (de) | 2001-06-13 |
| EP0812143A1 (de) | 1997-12-17 |
| CZ230897A3 (en) | 1997-11-12 |
| FI973534A0 (fi) | 1997-08-27 |
| UA46009C2 (uk) | 2002-05-15 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| TW302274B (zh) | ||
| JP2007289725A (ja) | 一側の毛先だけテーパー状に先鋭化された針状毛が植毛された歯ブラシ | |
| EP2422643A1 (en) | Tool for applying cosmetics | |
| EP1029978A3 (en) | Process for producing a molded pulp article | |
| JP2005342534A5 (zh) | ||
| TWI859294B (zh) | 用於將刷毛固定在刷毛承載件中的方法以及用於該方法的設備 | |
| EP1962640B1 (en) | Method of manufacturing a needle-shaped bristle | |
| JP2019511403A5 (zh) | ||
| KR20190003531A (ko) | 브러시 또는 페인트 브러시의 제조 방법 및 그 장치, 그리고 브러시 또는 페인트 브러시용 캐리어 | |
| SK14342002A3 (sk) | Nádoba s otvorom na vyrovnávanie tlaku a spôsob jej výroby | |
| EP3603569A1 (en) | Method of manufacturing inter-dental cleaning tool | |
| JP5998107B2 (ja) | 耳かき及び該耳かき等の身体の掃除具を製造するための金型装置及び該掃除具の製造方法 | |
| JP4769976B2 (ja) | 円筒状容器およびその製造方法 | |
| JP2020103852A (ja) | 歯間清掃具の製造方法 | |
| JP3154273U (ja) | 歯面清掃具 | |
| KR101577934B1 (ko) | 용기 세척브러쉬 및 그 제조방법 | |
| TWI820306B (zh) | 製造刷子的方法以及用於執行該方法的刷毛載體和料匣 | |
| TW202440005A (zh) | 用於填塞刷子的方法和設備 | |
| JP6858123B2 (ja) | 歯ブラシ | |
| CN207055732U (zh) | 医用棉签 | |
| WO2003045489A1 (fr) | File-guide et son procede de production | |
| JPH09327334A (ja) | 歯間ブラシの製造方法およびその装置 | |
| JP6967549B2 (ja) | ブラシの製造方法 | |
| KR102275010B1 (ko) | 칫솔 제조 방법 및 이 방법으로 제조된 칫솔 | |
| JP2026503903A (ja) | ブラシに房を付ける方法及び装置 |