[go: up one dir, main page]

TW202312111A - Method of learning chinese characters and languages - Google Patents

Method of learning chinese characters and languages Download PDF

Info

Publication number
TW202312111A
TW202312111A TW110133067A TW110133067A TW202312111A TW 202312111 A TW202312111 A TW 202312111A TW 110133067 A TW110133067 A TW 110133067A TW 110133067 A TW110133067 A TW 110133067A TW 202312111 A TW202312111 A TW 202312111A
Authority
TW
Taiwan
Prior art keywords
word
main
text
target
constituent
Prior art date
Application number
TW110133067A
Other languages
Chinese (zh)
Inventor
劉可泰
Original Assignee
劉可泰
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 劉可泰 filed Critical 劉可泰
Priority to TW110133067A priority Critical patent/TW202312111A/en
Publication of TW202312111A publication Critical patent/TW202312111A/en

Links

Images

Landscapes

  • Electrically Operated Instructional Devices (AREA)

Abstract

Chinese characters have a long history and are the only widely used human language based on hieroglyphs. Hieroglyph is to draw the shape of an object, and express the meaning of the word with the shape. The evolution of Chinese characters started depicting the phenomena, concepts and ideas of all things from abstract to pictograms, and then to the abstract forms from the oracle bone inscriptions to the modern regular script, such as 『明』、『或』、『國』 and other characters. Learning Chinese is different from learning other languages. For example, when learning English, it only needs to learn 26 letters to start using them. There are about 100,000 Chinese characters in the record. In addition to knowing about 200 pictographic characters and about 200 radical characters, one has to learn and master about 3,000 or 4,000 characters in order to be able to read and write freely. However, mastering 3 or 4 thousand Chinese characters is by no means easy.
The method of the present invention allows users to learn Chinese, by understanding the components of each Chinese character from different radical characters or words in an interactive manner. For example, if you want to understand the meaning of the word 『明』, including learning through it’s radical characters such as 『日』 and 『月』, you can understand 『明』 through 『日』 "Sun" and 『月』 "Moon", then you could comprehend that 『明』 means "Bright". The present invention allows users to recognize Chinese characters from the perspective of different constituent objects of Chinese characters, and encouraging users to understand Chinese characters from different analysis and logical thinking.

Description

漢字與多語學習之方法 Chinese Characters and Methods of Multilingual Learning

本發明係關於學習語文之方式,尤其有關漢字學習之方法;此方法需搭配電腦執行,也可基於先前的臺灣發明專利申請第107102778號『語言學習之方法』。 The present invention relates to the method of learning Chinese, especially the method of learning Chinese characters; this method needs to be executed with a computer, and it can also be based on the previous Taiwan Invention Patent Application No. 107102778 "Language Learning Method".

關於教孩子學習語文之方式例如美國專利US 7933852發展認知技巧的方法及裝置(Method and apparatus for developing cognitive skills)透過顯示圖像,使用者被要求針對圖像回答,而且圖像可以被重複顯示來幫助學習者的認知能力與理解。 Regarding the way of teaching children to learn languages, for example, the US patent US 7933852 (Method and apparatus for developing cognitive skills) (Method and apparatus for developing cognitive skills) displays images, and the user is asked to answer the images, and the images can be displayed repeatedly. Aids learners' cognitive skills and understanding.

然而對於認知能力的理解與邏輯分析能力,前案並沒有透過以互動的方式讓使用者由圖像、字與詞之間的不同關係來理解所要學習的字或詞,譬如若要學『蘋果』的意義,包括透過一些關連字來學習,譬如透過『水果』與『蘋果』的關係來認識『蘋果』,這時能瞭解『蘋果』是屬於『水果』的一種。 However, for the understanding of cognitive ability and logical analysis ability, the previous case did not allow users to understand the words or words to be learned from the different relationships between images, words and words in an interactive way. For example, if you want to learn "apple The meaning of ", including learning through some related words, such as knowing "apple" through the relationship between "fruit" and "apple", and then understanding that "apple" is a kind of "fruit".

臺灣發明專利申請第107102778號『語言學習之方法』是透過以互動方式讓使用者由不同的圖像、字、詞等來理解所要學習的字或詞,譬如透過『水果』與『蘋果』的關係來瞭解『蘋果』是屬於『水果』的一種;又譬如理解『桌子』,可以由『木頭』來理解『桌子』的『材料』可以使用『木頭』。 Taiwan Invention Patent Application No. 107102778 "Language Learning Method" allows users to understand the words or words to be learned from different images, characters, words, etc. in an interactive way, such as through the "fruit" and "apple" To understand "apple" is a kind of "fruit" by using the relationship; for example, to understand "table", you can use "wood" to understand the "material" of "table" and you can use "wood".

漢字與世界上其它的拼音文字不同,前案並沒有針對圖像或漢字來分析其主物件中所包含的構成物件與關連物件,來提 供使用者以較容易也有系統的方式從不同的角度來認識圖像或漢字的構成,也加強學習者認知漢字的能力與理解個別漢字的意義,更進一步理解漢字之間的各種使用邏輯與關連。 Chinese characters are different from other pinyin characters in the world. The previous case did not analyze the constituent objects and related objects contained in the main object of images or Chinese characters to provide For users to understand the composition of images or Chinese characters from different angles in an easy and systematic way, it also strengthens learners' ability to recognize Chinese characters and understand the meaning of individual Chinese characters, and further understand the various usage logics and connections between Chinese characters .

本發明之主要目的係在提供一種漢字語言或多種語言學習之方法,以互動方式讓使用者由不同的漢字或詞來理解所要學習的漢字,包括透過句子。譬如若要瞭解『明』字的意義,包括透過一些『明』字的構成物件來學習;譬如透過『日』與『月』來認識『明』,這時能瞭解『明』是由『日』與『月』所構成的。『光』是『日』的一種特質,『月』與『亮』又常被一起使用,因此理解到『明』就是『光亮』的意思。本發明設計之方式能讓使用者從漢字不同構成物件的角度來認識漢字,也能訓練使用者從不同之分析與邏輯思考來理解漢字。 The main purpose of the present invention is to provide a method for learning Chinese character language or multiple languages, which allows users to understand the Chinese characters to be learned from different Chinese characters or words in an interactive manner, including through sentences. For example, if you want to understand the meaning of the character "Ming", you need to learn through some of the constituent objects of the character "Ming". For example, you can understand "Ming" through "Sun" and "Moon". It is composed of "month". "Light" is a characteristic of "Sun", and "Moon" and "Bright" are often used together, so it is understood that "Ming" means "brightness". The method designed by the present invention can allow users to understand Chinese characters from the perspective of different constituent objects of Chinese characters, and can also train users to understand Chinese characters from different analysis and logical thinking.

為達成上述之目的,本發明提供一種漢字語言學習之方法,先在螢幕上顯示一主物件(如『明』),以及至少一構成物件(如『日』),最佳是顯示複數構成物件(如『日』與『月』)。譬如,複數構成物件可以放置在主物件之下方,構成物件可以是漢字或拼音,或是漢字及拼音;更可以是漢字及拼音,與一或多語的拼音。 In order to achieve the above-mentioned purpose, the present invention provides a method for language learning of Chinese characters. First, a main object (such as "Ming") and at least one constituent object (such as "日") are displayed on the screen. It is best to display plural constituent objects (such as "day" and "month"). For example, plural constituent objects can be placed under the main object, and the constituent objects can be Chinese characters or pinyin, or Chinese characters and pinyin; moreover, they can be Chinese characters and pinyin, and one or more multilingual pinyin.

當使用者選擇某一構成物件之後,即成為第一構成物件,會有一組關連詞被選擇出來,此關連詞包括第一構成物件的文字(如部首字『日』)以及關連物件的文字(如『光』),關連詞譬如是『日光』或『日光浴』。 When the user selects a constituent object, it will become the first constituent object, and a set of related words will be selected. The related words include the text of the first constituent object (such as the radical character "日") and the text of the related object (such as "light"), the related words are "sunlight" or "sunbathing".

根據一實施例,主物件,第一構成物件,第一關連物件及關連詞等會被顯示出來,以便使用者能透過一或複數構成物件,關連物件及關連詞等來瞭解主物件。 According to an embodiment, the main object, the first constituent object, the first related object and related words are displayed, so that the user can understand the main object through one or plural constituent objects, related objects and related words.

當顯示主物件(如『國』),以及顯示第一構成物件『口』,而構成物件『口』並無關連物件,此時就將主物件『國』的另一構成物件『或』產生第二構成物件(如『戈』與『口』)與其關連物件。以這樣不斷的理解不同的主物件,構成物件,關連物件與關連詞等,使用者可依照漢字的構造與興趣漸漸理解更多的漢字、詞與句子,而且是由構成物件與關連的物件漸漸往外延伸學習,也就是使用者能依照自己的興趣,自己的程度,自己的步調來學習,本發明透過動態內容的產生適合各個使用者。 When the main object (such as "country") is displayed, and the first constituent object "mouth" is displayed, and the constituent object "mouth" has no related objects, then another constituent object "or" of the main object "country" will be generated The second constituent objects (such as "gun" and "mouth") and their related objects. With this continuous understanding of different main objects, constituent objects, related objects and related words, etc., users can gradually understand more Chinese characters, words and sentences according to the structure and interest of Chinese characters, and gradually learn from the constituent objects and related objects. Extended learning means that users can learn according to their own interests, their own level, and their own pace. The present invention is suitable for each user through the generation of dynamic content.

在本發明中需要有資料庫(包括漢字詞典)來運作,資料庫可以不斷的更新,最好引進大數據分析來計算各主物件與各關連物件間,或是關連詞、關連段落等裡面的各物件關連的權重等等,使得本發明在學習上能越來越聰明也更完整。 In the present invention, a database (including a dictionary of Chinese characters) is required to operate, and the database can be continuously updated. It is best to introduce big data analysis to calculate the relationship between each main object and each related object, or related words, related paragraphs, etc. The weights associated with each object, etc., make the present invention more and more intelligent and more complete in learning.

根據本發明一實施例,包括學習漢字書寫與筆法順序的影片也可以放入,漢字書寫影片播放之後,可以顯示複數的候選主物件,以便讓使用者選取其中之一做為主物件,讓使用者能透過漢字的書寫,來理解個別漢字的構成,字詞與句子的運用,還能透過影片來學習漢字的筆法順序。 According to an embodiment of the present invention, videos including learning Chinese character writing and stroke sequence can also be put in. After the Chinese character writing video is played, a plurality of candidate main objects can be displayed, so that the user can select one of them as the main object for users to use Readers can understand the composition of individual Chinese characters, the use of words and sentences through the writing of Chinese characters, and can also learn the order of strokes of Chinese characters through videos.

根據本發明一實施例,漢字的多種型態,從甲骨文演變發展到現代的楷書(包括繁體、簡體與日本的漢字)與方言等也都可以放入,使用者依照自己的興趣,程度,步調由漢字的構成物件,關連物件等漸漸往外延伸學習。本發明並可設計由機器人自動閱讀古代與現代的各種文獻,分析漢字與詞句出現的頻率,以及一起使用的頻率;也將學習漢字的多層構成物件與關連物件等記 錄下來,並可建立各種漢語字詞典,來提供漢字繼續研究發展與簡化的方法。 According to an embodiment of the present invention, various types of Chinese characters, from oracle bone inscriptions to modern regular script (including traditional, simplified and Japanese Chinese characters) and dialects, etc. can also be added, and users can follow their own interests, levels, and pace. Gradually extend the learning from the constituent objects and related objects of Chinese characters. The present invention can also be designed to automatically read various ancient and modern documents by robots, analyze the frequency of appearance of Chinese characters and words, and the frequency of using them together; Recorded, and various Chinese character dictionaries can be established to provide methods for continued research, development and simplification of Chinese characters.

1:電腦 1: computer

10:近端電腦 10: near-end computer

11:處理器 11: Processor

12:記憶體 12: Memory

13:螢幕 13: screen

14:喇叭 14: horn

15:輸入裝置 15: Input device

15m:麥克風 15m: Microphone

16:通訊裝置 16: Communication device

20:遠端伺服器 20: Remote server

21:處理器 21: Processor

22:記憶體 22: Memory

26:通訊裝置 26: Communication device

30:漢字學習軟體程式 30: Chinese character learning software program

30S:漢字學習軟體程式 30S: Chinese character learning software program

31:漢字資料庫 31: Chinese character database

31S:漢字資料庫 31S: Chinese character database

31a:主文字 31a: Main text

31b:拼音 31b: Pinyin

31c:第二語 31c: Second language

31d:構成字 31d: Construct words

31e:前關連字 31e: Front conjunction

31f:後關連字 31f: Post-connective words

31g:關連詞 31g: Connecting words

31h:簡體 31h: Simplified

31i:程度 31i: degree

31j:學習次數 31j: Learning times

31k:關聯 31k: association

31l:權重 31l: weight

31m:同音字 31m: Homophone

31n:近義詞 31n: Synonyms

31o:反義詞 31o: antonym

31p:同部首字 31p: same radical

31q:關連句 31q: Related sentences

31r:關連段落 31r: Related paragraphs

31s:語音檔 31s: Voice file

31t:圖檔 31t: Image file

31u:影片標籤 31u:Video label

31v:影片檔 31v: video file

41:第一主物件 41: The first main object

41A:第一主文字 41A: First main text

41B:第一主文字拼音 41B: Pinyin of the first main character

41C:第一主文字第二語 41C: First main text Second language

41E:第一主文字前關連詞 41E: Pre-conjunctive words of the first main word

41F:第一主文字後關連詞 41F: Connecting words after the first main text

41G:第一主文字關連詞 41G: first main text related words

41GC:第一主文字關連詞第二語 41GC: Connecting words of the first main text in the second language

41GQ:第一主文字關連句 41GQ: Relative Sentences of the First Subject Text

41GR:第一主文字關連段落 41GR: The first main text related paragraph

41H:第一主文字簡體 41H: Simplified first main text

41P:第一主文字同部首字 41P: The first main character is the same as the radical

41M:第一主文字同音字 41M: Homophone of the first main character

41V:第一主物件影片 41V: First main object video

41X:第一主物件圖像 41X: The first main object image

42:第一構成物件 42: The first constituent object

42A:第一構成字 42A: The first constituent word

42B:第一構成字拼音 42B: Pinyin of the first constituent character

42C:第一構成字第二語 42C: The first constituent word and the second language

42G:第一構成字關連詞 42G: The first constituent words related words

42X:第一構成物件圖像 42X: The image of the first constituent object

43:第一關連物件 43: The first related object

43A:第一關連字 43A: The first conjunction

43B:第一關連字拼音 43B: Pinyin of the first pass

43C:第一關連字第二語 43C: First Linked Words Second Language

43G:第一關連字關連詞 43G: The first correlative word

43X:第一關連物件圖像 43X: The image of the first related object

44:第二構成物件 44: The second constituent object

44A:第二構成字 44A: The second constituent word

44B:第二構成字拼音 44B: Pinyin of the second constituent word

44C:第二構成字第二語 44C: The second constituent word second language

44E:第二構成字前關連詞 44E: Pre-conjunctive words of the second constituent word

44F:第二構成字後關連詞 44F: Connecting words after the second constituent word

45:第二關連物件 45: The second related object

45A:第二關連字 45A: Second conjunction

45B:第二關連字拼音 45B: Pinyin of the second link

45C:第二關連字第二語 45C: Second Linking Words in a Second Language

45G:第二關連字關連詞 45G: The second correlating word

46:第一同部首物件 46: The first object with the same radical

46A:第一同部首字 46A: The first character with the same radical

46B:第一同部首字拼音 46B: Pinyin of the first character with the same radical

46C:第一同部首字第二語 46C: The first word with the same radical as the second language

46E:第一同部首字前關連詞 46E: The first word in front of the same radical

46F:第一同部首字後關連詞 46F: Connecting words after the first character with the same radical

47:第一同音字物件 47: The first homophone object

47A:第一同音字 47A: The first homonym

47B:第一同音字拼音 47B: Pinyin of the first homophone

47C:第一同音字第二語 47C: The first homonym of the second language

48:第一目標物件 48: The first target object

48A:第一目標文字 48A: First target text

48B:第一目標文字拼音 48B: Pinyin of the first target text

48C:第一目標文字第二語 48C: First target text Second language

48G:第一目標文字關連詞 48G: The first target text related word

48X:第一目標物件圖像 48X: The image of the first target object

49:第一目標關連物件 49: The first target related object

49G:第一目標關連詞 49G: The first target correlative

49GC:第一目標關連詞第二語 49GC: First Target Connectors Second Language

49GQ:第一目標關連句 49GQ: The first target related sentence

49V:第一目標關連物件影片 49V: The first target related object video

49X:第一目標關連物件圖像 49X: The image of the first target related object

51:第一複數字物件 51: The first complex number object

51A:第一複數字 51A: First complex number

51C:第一複數字第二語 51C: first plural number second language

51E:第一複數字關連詞 51E: The first plural number conjunction

51F:第一複數字關連詞 51F: The first plural conjunction

53:第一目標複數字物件 53: The first target complex number object

53A:第一目標複數字 53A: first target complex number

53C:第一目標複數字第二語 53C: The first target plural number second language

53E:第一目標複數字關連詞 53E: The first objective plural number relative

53F:第一目標複數字關連詞 53F: The first objective plural number relative

53FC:第一目標複數字關連詞第二語 53FC: The first objective complex number connective words in the second language

53FQ:第一目標複數字關連句 53FQ: The first target plural related sentences

53FR:第一目標複數字關連段落 53FR: The first objective plural number related paragraph

61:第一字串物件 61: first string object

61A:第一字串文字 61A: First String Text

61A1~A8:第一字串筆劃 61A1~A8: first string of strokes

61B:第一字串拼音 61B: The first string of pinyin

61C:第一字串第二語 61C: First string second language

61R:第一字串關連段落 61R: The first string of related paragraphs

61V:第一字串物件影片 61V: first string object video

61W:第一字串書寫區域 61W: The first character string writing area

61X:第一字串物件圖像 61X: first string object image

61X1~X4:第一字串文字圖像 61X1~X4: the first string text image

62~64:候選影片物件 62~64: Candidate video objects

62A~64A:候選影片文字 62A~64A: Candidate video text

62B~64B:候選影片拼音 62B~64B: Pinyin of candidate films

62C~64C:候選影片第二語 62C~64C: Candidate film second language

62V~64V:候選影片 62V~64V: Candidate films

62X~64X:候選影片文字圖像 62X~64X: candidate video text image

71:第一選擇指令 71:First choice instruction

72:第二選擇指令 72:Second selection instruction

73:第三選擇指令 73: The third selection instruction

74:第四選擇指令 74: The fourth selection instruction

75:第五選擇指令 75: Fifth option instruction

76:第六選擇指令 76: Sixth choice instruction

80:影片 80: Video

90:使用者 90: user

95:網路 95: Network

131:第一顯示介面 131: The first display interface

132:第二顯示介面 132: Second display interface

133:第三顯示介面 133: The third display interface

134:第四顯示介面 134: The fourth display interface

135:第五顯示介面 135: The fifth display interface

136:第六顯示介面 136: The sixth display interface

137:第七顯示介面 137: The seventh display interface

138:第八顯示介面 138: Eighth display interface

圖1係本發明關於硬體之架構圖。 FIG. 1 is a structural diagram of the present invention related to hardware.

圖2係本發明之流程圖。 Fig. 2 is a flow chart of the present invention.

圖3係本發明產生各物件之流程示意圖。 Fig. 3 is a schematic flow chart of the present invention to produce each object.

圖4係本發明產生各指令之流程示意圖。 Fig. 4 is a schematic flow chart of generating various commands in the present invention.

圖5係本發明關於放在近端電腦之資料庫示意圖。 Fig. 5 is the schematic diagram of the database placed on the near-end computer according to the present invention.

圖6係本發明關於放在遠端伺服器之資料庫示意圖。 Fig. 6 is a schematic diagram of the database placed on the remote server in the present invention.

圖7係本發明關於漢字第一顯示介面之第一實施例示意圖。 FIG. 7 is a schematic diagram of the first embodiment of the present invention relating to the first display interface for Chinese characters.

圖8係本發明關於漢字第二顯示介面之第二實施例示意圖。 FIG. 8 is a schematic diagram of a second embodiment of the second display interface for Chinese characters according to the present invention.

圖9係本發明關於部首字第三顯示介面之示意圖。 Fig. 9 is a schematic diagram of the third display interface of radical characters in the present invention.

圖10係本發明關於第二構成物件第四顯示介面之示意圖。 FIG. 10 is a schematic diagram of the fourth display interface of the second constituent object according to the present invention.

圖11係本發明關於關連物件第五顯示介面之示意圖。 FIG. 11 is a schematic diagram of the fifth display interface of related objects in the present invention.

圖12係本發明關於第一複數字物件第六顯示介面之示意圖。 FIG. 12 is a schematic diagram of the sixth display interface of the first complex digital object according to the present invention.

圖13係本發明關於第一字串物件第七顯示介面之示意圖。 FIG. 13 is a schematic diagram of the seventh display interface of the first string object in the present invention.

圖14係本發明關於候選影片物件第八顯示介面之示意圖。 FIG. 14 is a schematic diagram of the eighth display interface of candidate video objects in the present invention.

圖15係本發明關於形成新的主物件與複數字物件之示意圖。 Fig. 15 is a schematic diagram of the present invention regarding the formation of new main objects and complex digital objects.

圖16係本發明關於影片與各顯示介面轉換之流程示意圖。 Fig. 16 is a schematic flow chart of the present invention regarding the conversion of videos and various display interfaces.

為能讓 貴審查委員能更瞭解本發明之技術內容,特舉較佳具體實施例說明如下。 In order to allow your review committee members to better understand the technical content of the present invention, the preferred specific embodiments are described as follows.

請先參考圖1,關於本發明之硬體架構圖,在本實施例中,電腦1包括一近端電腦10及一遠端伺服器20。近端電腦10在本實施例,譬如是現在流行之平版或智慧型手機;近端電腦10包括一處理器11,一記憶體12,一螢幕13,一喇叭14,一輸入裝置15(譬如麥克風15m)及一通訊裝置16(如WIFI)。而輸入裝置15為麥克風,或與螢幕13結合之觸控模組,滑鼠,或鍵盤等等,而記憶體12儲存有本發明之漢字學習軟體程式30(如App),資料庫31。 Please refer to FIG. 1 , which is a hardware structure diagram of the present invention. In this embodiment, a computer 1 includes a local computer 10 and a remote server 20 . In this embodiment, the near-end computer 10 is, for example, a popular tablet or smart phone; the near-end computer 10 includes a processor 11, a memory 12, a screen 13, a speaker 14, and an input device 15 (such as a microphone 15m) and a communication device 16 (such as WIFI). The input device 15 is a microphone, or a touch module combined with the screen 13, a mouse, or a keyboard, etc., and the memory 12 stores a Chinese character learning software program 30 (such as App) and a database 31 of the present invention.

遠端伺服器20包括一處理器21,一記憶體22及一通訊裝置26。記憶體22儲存有漢字學習軟體程式30S,資料庫31S。遠端伺服器20透過通訊裝置26及網路95與近端電腦10的通訊裝置16連結。 The remote server 20 includes a processor 21 , a memory 22 and a communication device 26 . The memory 22 stores a Chinese character learning software program 30S and a database 31S. The remote server 20 is connected to the communication device 16 of the local computer 10 through the communication device 26 and the network 95 .

在本實施例中,電腦1包括有近端電腦10與遠端伺服器20之架構,遠端伺服器20基本上要服務複數個近端電腦10,近端電腦10與遠端伺服器20之工作可以設計不同之方式,譬如幾乎所有的運算都在遠端伺服器20上或是都集中在近端電腦10。譬如遠端伺服器20只負責更新近端電腦10之資料庫,會員註冊,或蒐集近端電腦10之使用行為,其他本發明關於漢字與多語學習的方法都在近端電腦10完成,資料庫在近端電腦10與遠端伺服器20最好都有,但一般來說遠端伺服器20的資料庫通常比較完整與複雜,譬如遠端伺服器20的資料庫包括管理不同近端電腦10的使用者,或為了人工智慧運算而有些不同的欄位,或是蒐集使用者之資料。需注意的是,電腦1在本說明書之定義也可以只包括近端電腦10而沒有遠端伺服器20,完全由近端電腦10執行本發明之所有運算流程;電腦1在本說明書之定義也可以只包括遠端伺服器20,完全由遠端伺服器20執行本 發明之所有運算流程而經由近端電腦10以互動方式使用。因此本發明之漢字與多語學習方法是透過處理器11(也可包括處理器21)執行漢字學習軟體程式30(也可包括漢字學習軟體程式30S)所完成,關於近端電腦10與遠端伺服器20之架構屬於熟知技術,在此不再贅述。 In this embodiment, the computer 1 includes a structure of a local computer 10 and a remote server 20. The remote server 20 basically serves a plurality of local computers 10. The connection between the local computer 10 and the remote server 20 The work can be designed in different ways, for example, almost all calculations are performed on the remote server 20 or all are concentrated on the local computer 10 . For example, the remote server 20 is only responsible for updating the database of the local computer 10, member registration, or collecting the usage behavior of the local computer 10. Other methods of the present invention related to Chinese characters and multilingual learning are all completed in the local computer 10, and the data It is best to have the database in the local computer 10 and the remote server 20, but generally speaking, the database of the remote server 20 is relatively complete and complex. For example, the database of the remote server 20 includes management of different local computers. 10 users, or there are some different fields for artificial intelligence calculations, or to collect user information. It should be noted that the definition of computer 1 in this manual may only include the local computer 10 without the remote server 20, and all the calculation processes of the present invention are completely executed by the local computer 10; the definition of computer 1 in this manual also includes Can only include the remote server 20, completely by the remote server 20 to execute this All the calculation processes of the invention are used interactively through the local computer 10 . Therefore Chinese character and multilingual learning method of the present invention is to execute Chinese character learning software program 30 (also can comprise Chinese character learning software program 30S) through processor 11 (may also include processor 21) finish, about near-end computer 10 and far-end The structure of the server 20 belongs to the well-known technology, and will not be repeated here.

以下請參考圖2關於本發明之流程圖,並請一併參考圖3至圖16。為方便清楚說明起見,圖2的左方區塊為處理的流程,而右方區塊為輸出的流程。 Please refer to FIG. 2 for the flowchart of the present invention below, and please refer to FIGS. 3 to 16 together. For convenience and clarity, the left block in FIG. 2 is the processing flow, and the right block is the output flow.

步驟201: Step 201:

從一漢字資料庫31或漢字資料庫31S選擇一第一主物件41。 Select a first main object 41 from a Chinese character database 31 or a Chinese character database 31S.

步驟202: Step 202:

從漢字資料庫31或漢字資料庫31S選擇一第一構成物件42與至少一第一關連物件43,請參考圖5~圖7。在本實施例中,漢字資料庫31是放在近端電腦10的記憶體12中,而漢字資料庫31S是放在遠端伺服器20的記憶體22中,通常漢字資料庫31S所儲存的資料比較完整。需注意的是漢字資料庫也可以只放在近端電腦10或遠端伺服器20,譬如當電腦1沒有包括遠端伺服器20時,就不會有漢字資料庫31S,但近端電腦10的漢字資料庫可以用如漢字資料庫31S這比較完整的資料庫,此種資源分配或為管理方便而有不同之作法,此為熟知技術因此在此不再贅述。 Select a first constituent object 42 and at least one first related object 43 from the Chinese character database 31 or the Chinese character database 31S, please refer to FIGS. 5-7 . In this embodiment, the Chinese character database 31 is placed in the memory 12 of the local computer 10, and the Chinese character database 31S is placed in the memory 22 of the remote server 20, usually the Chinese character database 31S is stored The information is relatively complete. It should be noted that the Chinese character database can also only be placed on the local computer 10 or the remote server 20. For example, when the computer 1 does not include the remote server 20, there will be no Chinese character database 31S, but the local computer 10 The Chinese character database can use a relatively complete database such as the Chinese character database 31S. This kind of resource allocation may have different methods for the convenience of management. This is a well-known technology, so it will not be repeated here.

漢字資料庫31在本實施例有文字31a,拼音31b,第二語31c,構成字31d,前關連字31e,後關連字31f,關連詞31g,簡體31h,程度31i,學習次數31j,關聯31k,權重31l,同音字31m,同部首字31n等欄位。因為圖5放不下所有欄位, 圖6漢字資料庫31S在本實施例有漢字及拼音31a,31b,第二語31c,主要顯示欄位31d~31n之示意圖,近義詞31o,反義詞31p,關連句31q,關連段落31r,語音檔31s,圖檔31t,影片標籤31u及影片檔31v等欄位等都可以放入漢字資料庫31S中。本實施例的文字31a,關連詞31g,關連句31q,關連段落31r等欄位,它們之間都記錄著關聯31k與權重31l等;其中,權重31l是在資料庫31中,藉由計算複數文字31a與複數關連詞31g,關連句31q等一起使用的頻率;或在資料庫31S中複數關連詞31g與關連句31q,複數關連段落31r等一起使用的頻率。且將最高頻率設定為最大權重,並將具有該最大權重的關連詞31g,關連句31q,或關連段落31r作為該第一關連物件43。其中,關聯31k是在資料庫31/31S的文字31a,關連詞31g,關連句31q中記錄與關連詞31g,關連句31q,或關連段落31r的邏輯關係。這些可以是單一或複數的邏輯關係,包括:Relate(相關)、Is-A(是一種)、Property(屬性)、Location(位置)、Purpose(目的)、Another(另一個)等等。因為圖6放不下所有欄位,31d~31n欄位不在圖6顯示,圖6主要顯示欄位31a、31b、31c、31d~31n與顯示欄位31o、31p、31q、31r、31s、31t、31u、31v之示意圖。圖5及圖6僅是顯示非常小部分的漢字資料庫31或漢字資料庫31S,此漢字資料庫31或漢字資料庫31S也僅是一種實施例,漢字資料庫31或漢字資料庫31S儲存欄位元元元之方式可以有很多架構。 Chinese character database 31 has text 31a in the present embodiment, pinyin 31b, second language 31c, constitutes word 31d, before connected word 31e, back connected word 31f, connected word 31g, simplified form 31h, degree 31i, number of times of study 31j, association 31k , weight 31l, homonym 31m, same radical 31n and other fields. Because Figure 5 cannot fit all the fields, 6 Chinese character database 31S in this embodiment has Chinese characters and pinyin 31a, 31b, second language 31c, a schematic diagram of the main display columns 31d~31n, synonyms 31o, antonyms 31p, related sentences 31q, related paragraphs 31r, and voice files 31s , picture file 31t, fields such as video label 31u and video file 31v etc. all can put in the Chinese character database 31S. Fields such as text 31a, related words 31g, related sentences 31q, and related paragraphs 31r in this embodiment all record associations 31k and weights 31l among them; wherein, weights 31l are in the database 31, by calculating plurals The frequency with which the text 31a is used together with the plural connected words 31g, the related sentences 31q, etc.; or the frequency with which the plural connected words 31g are used together with the related sentences 31q, the plural connected paragraphs 31r, etc. in the database 31S. And the highest frequency is set as the maximum weight, and the related word 31g, related sentence 31q, or related paragraph 31r with the highest weight is used as the first related object 43 . Among them, the association 31k is the logical relationship recorded in the text 31a, the related word 31g, the related sentence 31q of the database 31/31S and the related word 31g, the related sentence 31q, or the related paragraph 31r. These can be single or plural logical relationships, including: Relate (related), Is-A (is one), Property (attribute), Location (position), Purpose (purpose), Another (another) and so on. Because Figure 6 cannot fit all the columns, the columns 31d~31n are not shown in Figure 6. Figure 6 mainly displays columns 31a, 31b, 31c, 31d~31n and display columns 31o, 31p, 31q, 31r, 31s, 31t, Schematic diagram of 31u, 31v. Fig. 5 and Fig. 6 only show the Chinese character database 31 or the Chinese character database 31S of a very small part, and this Chinese character database 31 or the Chinese character database 31S is also only a kind of embodiment, the Chinese character database 31 or the Chinese character database 31S storage bar The bitwise approach can have many architectures.

步驟203: Step 203:

於一第一顯示介面131顯示第一主物件41(如『明』)及一第一構成物件42(如『日』)與至少一第一關連物件43(如『光』)。在本說明書所談的“物件”可以包括“圖像”或是 “文字”其中一個,或是“圖像”以及“文字”;“文字”可以包括“漢字”或是“漢字”以及“拼音”或“第二語”,“拼音”又可有“漢語拼音”或其它拼音,方言等。請參考圖7,譬如第一主物件41包括第一主物件圖像41X與第一主文字41A及其對應的第一主文字拼音41B與第一主文字第二語41C;而一第一構成物件42包括第一構成物件圖像42X與第一構成文字42A及其對應的第一構成文字拼音42B與第一構成文字第二語42C;而一第一關連物件43包括第一關連文字43A,第一關連文字拼音43B與第一關連文字第二語43C。在本實施例中,第一主物件41為『明』,第一構成物件42有『日』與『月』,而其第一關連物件43分別是『光』與『亮』。 A first main object 41 (such as "brightness"), a first constituent object 42 (such as "day") and at least one first related object 43 (such as "light") are displayed on a first display interface 131 . The "objects" mentioned in this specification may include "images" or One of "text", or "image" and "text"; "text" can include "Chinese characters" or "Chinese characters" and "pinyin" or "second language", and "pinyin" can have "Chinese pinyin" " or other pinyin, dialect, etc. Please refer to Fig. 7, for example, the first main object 41 includes the first main object image 41X and the first main text 41A and its corresponding first main text pinyin 41B and the first main text second language 41C; and a first composition The object 42 includes a first constituent object image 42X, a first constituent text 42A and its corresponding first constituent text pinyin 42B and a first constituent text second language 42C; and a first related object 43 includes a first related text 43A, The first related text is pinyin 43B and the first related text is a second language 43C. In this embodiment, the first main object 41 is "brightness", the first constituent objects 42 are "sun" and "moon", and the first related objects 43 are "light" and "brightness" respectively.

每一文字31a,第二語31c,構成字31d,前關連字31e,後關連字31f,關連詞31g,同音字31m,同部首字31n,近義詞31o,反義詞31p,關連句31q,關連段落31r等均有對應的語音檔31s,或圖檔31t與影片檔31v,使得之後要顯示物件之圖片,或是語音,影片等皆可以找到資料;當然若語音是透過軟體發聲技術(text to speech)也可以不需要語音檔。另外在出現第一主物件41時可透過該喇叭14將該第一主文字41A,從第一主文字拼音41B或第一主文字第二語41C以語音方式發聲出來。 Each character 31a, second language 31c, constituent characters 31d, front connected words 31e, back connected words 31f, related words 31g, homophones 31m, same radicals 31n, synonyms 31o, antonyms 31p, related sentences 31q, related paragraphs 31r All have corresponding voice files 31s, or picture files 31t and video files 31v, so that the pictures, or voices, videos, etc. of objects to be displayed later can find information; of course, if the voice is through software sound technology (text to speech) You can also not need a voice file. In addition, when the first main object 41 appears, the first main character 41A can be voiced out from the first main character pinyin 41B or the first main character second language 41C through the speaker 14 .

於一第一顯示介面131將第一主物件41顯示在上方,兩個第一構成物件42顯示在下方,而其第一關連物件43分別顯示在其第一構成物件42的右方;這樣是讓使用者90(特別適用漢字初學者)來瞭解主題的文字是第一主物件41(如『明』),而與主題相關的兩個第一構成物件(如『日』『月』),與其各 自的一第一關連物件43(如『光』『亮』),來理解主題文字『明』的構成為『日』與『月』,而『明』有『光亮』的意義。 On a first display interface 131, the first main object 41 is displayed at the top, the two first constituent objects 42 are displayed at the bottom, and the first related objects 43 are respectively displayed on the right of the first constituent objects 42; Let the user 90 (especially suitable for beginners of Chinese characters) understand that the text of the theme is the first main object 41 (such as "bright"), and the two first constituent objects related to the theme (such as "day" and "month"), with each From a first related object 43 (such as "light" "bright"), it is understood that the composition of the theme word "bright" is "day" and "moon", and "bright" has the meaning of "brightness".

在步驟201中選出第一主物件41可以有很多方式,譬如依照排序,搜索或是隨機,或是使用者90透過輸入裝置15指定第一主物件41,輸入裝置15可以是鍵盤,麥克風或觸控模組等,譬如使用者90透過麥克風說”Bright”,使得漢字學習軟體程式30能從資料庫31選擇第一主物件41等等方式。 There are many ways to select the first main object 41 in step 201, such as sorting, searching or randomly, or the user 90 specifies the first main object 41 through the input device 15, and the input device 15 can be a keyboard, a microphone or a touch screen. Control modules, etc., for example, the user 90 says "Bright" through the microphone, so that the Chinese character learning software program 30 can select the first main object 41 from the database 31 and so on.

於一第一顯示介面131接收一第一選擇指令71形成一第二顯示介面132(請參考圖8)。顯示在上方的第一主物件41包括第一主圖像41X與第一主文字41A及其對應的第一主文字拼音41B與第一主文字第二語41C,第一主文字同部首字41P與第一主文字同音字41M;下一行則顯示第一主文字關連詞41E與41F。這樣是讓使用者90透過漢字資料庫31或31S中第一主文字41A的同部首字31q,同音字31n,前關連字31e,後關連字31f來進一步理解主物件的部首,發音與關連詞。顯示在下方的第一構成物件42包括第一構成圖像42X,第一一構成文字42A及其對應的第一構成文字拼音42B與第一構成文字第二語42C;而顯示在右側的為一第一關連物件43包括第一關連文字43A,第一關連文字拼音43B與第一關連文字第二語43C;下一行則顯示第一構成物件42的前關連詞42E與第一關連物件43的後關連詞43F。這樣來讓使用者90透過第一構成物件42A與第一關連物件43A的前關連字31e,後關連字31f等來進一步理解主物件的構成物件,與其關連物件的意義。 A first selection command 71 is received on a first display interface 131 to form a second display interface 132 (please refer to FIG. 8 ). The first main object 41 displayed above includes a first main image 41X, a first main character 41A and its corresponding first main character Pinyin 41B and a first main character second language 41C, and the first main character is the same radical 41P is a homophone 41M of the first main text; the next row displays the first main text related words 41E and 41F. This is to allow the user 90 to further understand the radicals of the main object, the pronunciation and related words. The first constituent object 42 displayed below includes a first constituent image 42X, a first constituent character 42A and its corresponding first constituent character pinyin 42B and a first constituent character second language 42C; and the one displayed on the right is a The first connected object 43 includes the first connected text 43A, the first connected text pinyin 43B and the first connected text second language 43C; Associated Words 43F. In this way, the user 90 can further understand the constituent objects of the main object and the meanings of the related objects through the preceding conjunction 31e and the following conjunction 31f of the first constituent object 42A and the first relational object 43A.

在本實施例中(請參考圖8),顯示在上方的第一主物件41『明』的同部首字41P有『日』、『早』、『旦』、『昏』;同音字41M有『名』、『茗』;關連詞41E有『文明』、『清 明』、『鮮明』、『透明』;關連詞41F有『明天』、『明日』、『明白』、『明亮』。構成文字42A『日』的關連詞42E有『今日』、『明日』、『日月』、『日記』;關連文字43A『光』的關連詞43F有『日光』、『火光』、『光線』、『光明』。構成文字42A『月』的關連詞42E有『明月』、『滿月』、『月色』、『月薪』;關連文字43A『亮』的關連詞43F有『月亮』、『明亮』、『亮光』、『亮度』。 In the present embodiment (please refer to FIG. 8 ), the same radical 41P of the first main object 41 "Ming" shown above has "日", "早", "旦", "晚"; the homonym 41M There are "name" and "茶"; the related word 41E has "civilization" and "clear" Ming ", " bright ", " transparent "; Related words 41F have " tomorrow ", " tomorrow ", " clear ", " bright ". The related words 42E that constitute the text 42A "day" have "today", "tomorrow", "sun and moon", and "diary"; ,"bright". The related words 42E constituting the text 42A "moon" have "bright moon", "full moon", "moonlight" and "monthly salary"; the related words 43F of the related text 43A "bright" have "moon", "bright", and "bright light" ,"brightness".

在步驟202選出第一主物件41中的構成物件與關連物件,是在資料庫31中可由使用者90以各種方式指定與挑選出;一種方式是在資料庫31從第一主文字41A的構成字31d為第一構成物件42,再從第一構成文字42A的前關連字31e與後關連字31f中挑選出來。以『日』被挑為第一構成文字42A為例(請參考圖8),『日』對應許多關連詞31g,譬如『日光』、『日月』、『日記』、『日期』及『今日』、『明日』、『早日』、『陽日』等。譬如『日』對應的關連詞31g列有50個,挑選關連詞31g的方式可以隨機,或是依據程度31i,學習次數31j或權重31l的欄位做為參考。 In step 202, the constituent objects and related objects in the first main object 41 are selected, which can be specified and selected by the user 90 in various ways in the database 31; The character 31d is the first constituent object 42, and is then selected from the former relative conjunction 31e and the latter relative relation 31f of the first constituent character 42A. Taking "日" as the first constituent character 42A as an example (please refer to FIG. 8), "日" corresponds to many related words 31g, such as "sunlight", "sun and moon", "diary", "date" and "today" ", "Tomorrow", "Early", "Yangri" and so on. For example, there are 50 related words 31g corresponding to "day", and the way of selecting the related words 31g can be random, or based on the fields of degree 31i, learning times 31j or weight 31l as a reference.

每一關連詞31g都有對應之程度31i,學習次數31j,關聯31k,權重31l等欄位的記錄。關連詞31g欄位所記錄的字詞,譬如『日光』包含有文字31a『日』以及後關連字31f『光』;而關聯31k則記錄文字31a『日』與後關連字31f『光』之間的關係:”Has”。如果以權重31l為主做為挑選關連詞31g之依據,『日光』對應的權重31l越高,代表『日』與『光』越有關係。譬如『日光』權重分數為9.9,代表『日光』被用到的機率很高,因此間接也代表『日』與『光』的關連性高;因此,挑出『日光』作為關連詞31g是應該優先的。權重31l的分數事實上可以經 過大數據分析計算出來,越容易被使用的字詞,權重31l的分數就越高。 Each connected word 31g has records of corresponding fields 31i, learning times 31j, association 31k, weight 31l, etc. The words recorded in the column of the related words 31g, such as "sunshine" include the words 31a "day" and the back connected word 31f "light"; The relationship between: "Has". If the weight 311 is used as the basis for selecting the related word 31g, the higher the weight 311 corresponding to "sunlight", the more relationship between "sun" and "light". For example, the weight score of "sunlight" is 9.9, which means that "sunlight" has a high probability of being used, so it also indirectly means that "sunlight" and "light" are highly related; therefore, it is appropriate to select "sunlight" as the related word 31g prioritized. Scores with weight 31l can in fact be According to the analysis and calculation of too large data, the easier the word is used, the higher the score of weight 31l.

於一第二顯示介面132接收一第二選擇指令72形成一第三顯示介面133(請參考圖9)。顯示在上方的第一主物件41包括第一主文字41A『日』,第一主文字拼音41B”ri”,第一主文字第二語41C“Sun”,第一主文字同部首字41P與第一主文字同音字41M;下一行則顯示第一主文字關連詞41E與41F;這樣是讓使用者90來進一步理解主物件的部首,發音與關連詞。由於第一主文字41A『日』是部首字(漢字的基本構成物件),下方則顯示第一同部首物件46包括同部首字46A『明』,拼音46B”ming”,第二語46C“Bright”,關連詞46E與46F;下一行則顯示第一主文字同音物件47包括同音文字47A『釰』,拼音47B”ri”,第二語47C“Dull”。這樣能讓使用者90透過同部首字,同音字47A等來進一步理解主物件的部首與發音,也進一步理解其它主物件。 A second selection command 72 is received on a second display interface 132 to form a third display interface 133 (please refer to FIG. 9 ). The first main object 41 shown above includes the first main character 41A "日", the first main character pinyin 41B "ri", the first main character second language 41C "Sun", and the first main character with the same radical 41P The homonym 41M with the first main character; the next line displays the related words 41E and 41F of the first main character; this is to allow the user 90 to further understand the radicals, pronunciation and related words of the main object. Since the first main character 41A "day" is a radical character (the basic constituent object of Chinese characters), the first same radical object 46 is displayed below and includes the same radical character 46A "Ming", pinyin 46B "ming", second language 46C "Bright", related words 46E and 46F; the next line shows that the homonym object 47 of the first main character includes the homophone 47A "釰", pinyin 47B "ri", and the second language 47C "Dull". In this way, the user 90 can further understand the radicals and pronunciation of the main object through the characters with the same radical, the homonym 47A, etc., and also further understand other main objects.

在本實施例中(請參考圖10),如從一漢字資料庫31或31S選擇一第一主物件41為『國』,於一第四顯示介面134顯示第一主物件41『國』,而其第一構成物件42『口』並無一第一關連物件43;此時就將第一主物件41『國』的另一第一構成物件42『或』,選出其第二構成物件44『口』與『戈』;第二構成物件44『口』的關連詞44E與44F是『人口』『大口』『味口』『胃口』與『口才』『口令』『口音』『口頭』;第二構成物件44『戈』的關連詞44E與44F是『干戈』『金戈』『操戈』『倒戈』與『戈矛』『戈戢』『戈壁』。如此來說明主題的文字是第一主物件41『國』,而主題的兩個第一構成物件42『口』與『或』,加上兩個第二構成物件44『口』與『戈』與各自的 關連詞『人口』與『干戈』來理解主題文字『國』的構成為『口』、『口』、『戈』;而『國』的意義是包含了『人口』與『干戈』(干戈,古代作戰的兵器)存在於『口』所界定的領土中。 In the present embodiment (please refer to FIG. 10), if a first main object 41 is selected as "country" from a Chinese character database 31 or 31S, the first main object 41 "country" is displayed on a fourth display interface 134, And its first constituent object 42 " mouth " does not have a first related object 43; At this moment, another first constituent object 42 "or" of the first main object 41 "country" is selected to select its second constituent object 44 "mouth" and "ge"; the second constitutes the related words 44E and 44F of object 44 "mouth" are "population", "big mouth", "taste", "appetite" and "eloquence", "password", "accent" and "oral"; The related words 44E and 44F of the second constituent object 44 "Ge" are "Dange", "Golden Ge", "Fighting Ge", "Reversal" and "Ge Spear", "Ge Ji" and "Gobi". In this way, the text of the theme is the first main object 41 "country", and the two first constituent objects 42 "mouth" and "or" of the theme, plus two second constituent objects 44 "mouth" and "ge" with their respective The related words "population" and "gange" are used to understand that the subject text "country" consists of "mouth", "mouth" and "ge"; and the meaning of "country" includes "population" and "gange" (gange, The weapons of ancient warfare) exist in the territory defined by "mouth".

第一主文字41A『國』的關連詞31g欄位所記錄的字詞都包含有文字31a『國』,譬如『中國』『民國』『鄰國』『報國』,『國人』『國土』『國民』『國家』,以及『國慶日』『國色天香』等。譬如『國人』一詞含有『國』與『人』兩字,而關聯31k記錄『國』與『人』之間的關係:”Has”。如果以權重31l為主來做為挑選關連詞31g之依據,對應的權重31l越高,代表與『國』越有關係。譬如『國人』權重分數為9.8代表『國』與『人』被一起使用的機率很高,間接也代表『人』與『國』的關連性高。因此挑出『人』作為關連詞31g是應該優先的。權重31l的分數事實上可以經過大數據分析計算出來,越容易被一起使用的字詞,權重31l的分數就越高。 Words recorded in the first main character 41A "country" related word 31g column all contain the word 31a "country", such as "China", "Republic of China", "Neighboring Country", "Patriotic Country", "Guoran" and "National Land" "National", "National", and "National Day", "National Beauty and Heavenly Fragrance", etc. For example, the word "country" contains the words "country" and "people", and the relationship 31k records the relationship between "country" and "people": "Has". If the weight 31l is used as the basis for selecting the related word 31g, the higher the corresponding weight 31l, the more related it is to "country". For example, the weight score of "Chinese" is 9.8, which means that the probability of "country" and "people" being used together is very high, which indirectly also means that "people" and "country" are highly related. Therefore picking out "person" should be given priority as the related word 31g. The score of weight 31l can actually be calculated through big data analysis, the easier the word is used together, the higher the score of weight 31l.

程度31i之意義代表關連詞31g之難易度,譬如越長的字詞程度31i越難,或是文字31a的難度越高,也會影響程度31i。而學習次數31j是各關連詞31g被顯示或學習之次數。所以,選擇關連詞31g也可以參考程度31i或學習次數31j,譬如初學者就可以考慮程度31i是初階的,或者是學習次數31j為零的。譬如『國人』學習次數已經到達3次了,則選擇關連詞31g『國土』繼續學習。 The meaning of the degree 31i represents the degree of difficulty of the associated word 31g, for example, the longer the word, the more difficult the degree 31i, or the higher the difficulty of the character 31a, it will also affect the degree 31i. The learning count 31j is the number of times each related word 31g is displayed or learned. Therefore, the degree 31i or the number of learning times 31j can also be referred to when selecting the related words 31g. For example, beginners can consider the degree 31i as an elementary level, or the learning times 31j is zero. For example, if the learning frequency of "Chinese" has reached 3 times, then select the related word 31g "national land" to continue learning.

步驟204、步驟205、步驟206: Step 204, Step 205, Step 206:

於一第三顯示介面133接收一第三選擇指令73形成一第五顯示介面135;譬如使用者90在觸控螢幕13(假設近端電腦10是平版)所顯示之一第三顯示介面133,以手點選一關連詞41F『日月』,形成一第五顯示介面135(請參考圖11)。 顯示在左方的是第一主物件41,包括第一主物件圖像41X與第一主文字41A『日』,及對應的第一主文字拼音41B與第一主文字第二語41C;顯示在右方的是第一目標物件48,包括第一目標物件圖像48X與第一目標文字48A『月』,及對應的第一目標文字拼音48B與第一目標文字第二語48C。顯示在上方的是包含了主文字41A『日』與第一目標文字48A『月』的目標物件49,包括目標關連詞49G,目標關連詞第二語49GC,與目標關連句49GQ。在本實施例中,顯示在左方的第一主文字41A『日』的下方為主文字關連詞41G,主文字關連詞第二語41GC,主文字關連句41GQ與主文字關連段落41GR。顯示在右方的第一目標文字48A『月』的下方為第一目標關連詞48G。通過理解主物件與目標物件的交互使用,再進一步通過第一主物件41的關連詞41G、第二語41GC、關連句41GQ、關連段落41GR等深入理解主物件。另外,在主物件與目標關連物件及對應的關連字詞、第二語、關連句、關連段落等被選擇時,也可透過該喇叭14將該物件以語音方式發聲出來。本發明一個重點特徵在於學習一個漢字時,除了理解其型式與構成,也包括透過其他的漢字來理解,並以圖像、文字、聲音互動的方式從多角度,多層次來全面理解關連字詞、第二語、關連句、關連段落等。 Receive a third selection command 73 at a third display interface 133 to form a fifth display interface 135; for example, a third display interface 133 displayed by the user 90 on the touch screen 13 (assuming that the near-end computer 10 is a tablet), Select a related word 41F "sun and moon" by hand to form a fifth display interface 135 (please refer to FIG. 11 ). Displayed on the left is the first main object 41, including the first main object image 41X and the first main character 41A "日", and the corresponding first main character Pinyin 41B and the first main character second language 41C; display On the right is the first target object 48, including the first target object image 48X and the first target text 48A "月", and the corresponding first target text Pinyin 48B and the first target text second language 48C. Displayed at the top is the target object 49 including the main text 41A "day" and the first target text 48A "month", including target related words 49G, target related words second language 49GC, and target related sentences 49GQ. In this embodiment, below the first main text 41A "day" displayed on the left is a main text related word 41G, a main text related word second language 41GC, a main text related sentence 41GQ and a main text related paragraph 41GR. Below the first target character 48A "month" displayed on the right is the first target related word 48G. By understanding the interactive use of the main object and the target object, further understand the main object through the related words 41G, the second language 41GC, the related sentences 41GQ, the related paragraphs 41GR, etc. of the first main object 41 . In addition, when the main object, the target related object and the corresponding related word, second language, related sentence, related paragraph, etc. are selected, the speaker 14 can also be used to voice the object. An important feature of the present invention is that when learning a Chinese character, in addition to understanding its type and composition, it also includes understanding through other Chinese characters, and comprehensively understands related words from multiple angles and levels through the interaction of images, words, and sounds , second language, related sentences, related paragraphs, etc.

步驟207、步驟208: Step 207, Step 208:

於一第五顯示介面135接收一第四選擇指令74形成一第六顯示介面136(請參考圖12);顯示在左方的是第一複數字物件51,包括第一複數字51A『如日』,及對應的第一複數字第二語51C,與一第一複數字關連詞51E(左上方),第一複數字關連詞51F(左下方);顯示在右方的是第一目標複數字物件53,包括第一目標複數字53A『中天』,及對應的第一目標複 數字第二語53C,與一第一目標複數字關連詞53E(右上方),第一目標複數字關連詞53F(右下方);與一第一目標複數字關連詞第二語53FC,第一目標複數字關連句53FQ與第一目標複數字關連段落53FR。顯示在中央的是結合第一複數字51A與第一目標複數字53A的一複數字串圖像61X。從多角度,多層次來全面理解第一複數字51A,第一目標複數字53A與相關的關連詞;並透過結合複數字的第二語以及關連句、關連段落等進一步理解結合目標複數字的使用。 Receiving a fourth selection instruction 74 in a fifth display interface 135 forms a sixth display interface 136 (please refer to FIG. 12); what is displayed on the left is the first complex number object 51, including the first complex number 51A "such as the sun" 』, and the corresponding first plural number second language 51C, and a first plural number connection word 51E (upper left), the first plural number connection word 51F (left bottom); what is displayed on the right side is the first target complex Numeral objects 53, including the first target complex number 53A "Zhongtian", and the corresponding first target complex Numeral second language 53C, with a first target complex number related word 53E (upper right), the first target complex number related word 53F (right bottom); with a first target complex number related word second language 53FC, the first The target complex number related sentence 53FQ and the first target complex number related paragraph 53FR. Displayed in the center is a complex number string image 61X combining the first complex number 51A and the first target complex number 53A. Comprehensively understand the first plural number 51A, the first target plural number 53A and related related words from multiple angles and levels; and further understand the combination of target plural numbers through the second language combined with plural numbers, related sentences, related paragraphs, etc. use.

步驟209、步驟210: Step 209, step 210:

於一第六顯示介面136接收一第五選擇指令75形成一第七顯示介面137(請參考圖13);顯示在下方的是一第一字串物件61,包括第一字串圖像61X與第一字串文字61A『如日中天』,及對應的第一字串拼音61B、第二語61C與關連段落61R;顯示在上方的是第一字串文字61A『如日中天』的書寫區域61W,包括一字串文字61A的書寫筆畫順序61A1、61A2、61A3、61A4、61A5、61A6、61A7、61A8。顯示在最上方的書寫區域61W是讓使用者90練習漢字書寫;譬如在觸控螢幕13(假設近端電腦10是平版)所顯示的一第七顯示介面137,使用者90透過輸入裝置15以手指依照61A1、61A2、61A3書寫『如』,依照61A4書寫『日』,依照61A5書寫『中』,依照61A6、61A7、61A8書寫『天』。較佳的實施例是顯示一字串文字61A『如日中天』之外,也顯示出每個漢字的書寫筆劃順序,同時透過喇叭14將一字串文字61A以語音方式發聲出來。也可以當使用者90依筆畫順序完成各別漢字的書寫時,透過喇叭14將一字串文字61A以語音方式逐字發聲。 Receiving a fifth selection command 75 at a sixth display interface 136 forms a seventh display interface 137 (please refer to FIG. 13 ); what is shown below is a first character string object 61, including the first character string image 61X and The first character string 61A "Rising Sun", and the corresponding first character string Pinyin 61B, second language 61C and related paragraphs 61R; what is displayed above is the writing area 61W of the first character string 61A "Rising Sun", including a The writing stroke order of the character string 61A is 61A1, 61A2, 61A3, 61A4, 61A5, 61A6, 61A7, 61A8. The writing area 61W displayed on the top is to allow the user 90 to practice writing Chinese characters; Fingers write "like" according to 61A1, 61A2, 61A3, "day" according to 61A4, "middle" according to 61A5, and "day" according to 61A6, 61A7, 61A8. In a preferred embodiment, in addition to displaying a string of characters 61A "Rising Sun", the stroke order of each Chinese character is also displayed, and the string of characters 61A is sounded out through the speaker 14 at the same time. It is also possible that when the user 90 completes the writing of individual Chinese characters according to the order of the strokes, the speaker 14 can sound the string of characters 61A word by word in a phonetic manner.

依照上述所解釋的流程,圖14顯示本發明重要特點之一,以中央的圓代表主物件或關連物件。譬如A這組主物件『明』可發展出的構成物件有A1這組『日』與A2這組『月』,也包括關連物件A3這組『天』等;譬如A1這組『日』可繼續發展出關連物件A11這組『日月』,而A11這組『日月』可繼續發展出關連物件A112這組『如日中天』等。又譬如A3這組『天』可經由關連字詞『國』發展出的關連物件A32這組『國』。中央周圍的圓代表構成物件或關連物件,譬如A這組『日』與『月』為構成物件,『天』與『明亮』為關連物件,又譬如A1這組『日月』與A11這組『如日中天』與『日新月異』等也都為關連物件。這些構成物件、關連物件均可形成新的主物件及發展出新的構成物件與關連物件。譬如A這組『明』,在學習主物件『明』與構成物件『日』之後,因為點選了A這組的構成物件『日』(參考圖8,第二選擇指令72)可以形成第三顯示介面133,點選A1這組的關連物件『日月』(參考圖9,第三選擇指令73)可以形成A11這組新的主物件『日月』(請參考圖11)。譬如A3這組,因為點選了A3關連物件『國』,又發展出主物件A32這組『國』,而A32又可發展出A321這組『中國』。以這樣不斷的產生新的主物件及新的關連物件,使用者可依照興趣漸漸瞭解更多的詞與字,而且是由關連的物件漸漸往外延伸學習,也就是每個使用者能依照自己的興趣,自己的程度,自己的步調來學習,本發明透過動態內容的產生適合各個使用者。 According to the process explained above, FIG. 14 shows one of the important features of the present invention, and the central circle represents the main object or the related object. For example, the group of main objects "Ming" of A can develop the constituent objects of the group of "Day" of A1 and the group of "Month" of A2, as well as the group of related objects "Day" of A3; for example, the group of "Day" of A1 can be Continue to develop the group of related objects A11 "Sun and Moon", and the group of A11 "Sun and Moon" can continue to develop the group of related objects A112 "Rising Sun" and so on. For another example, the group "day" of A3 can develop the group "country" of the related object A32 through the related word "country". The circles around the center represent constituent objects or related objects. For example, the group of "Sun" and "Moon" in A are constituent objects, and the group of "Sky" and "Bright" are related objects. For example, the group of "Sun and Moon" in A1 and the group of A11 "Rising Sun" and "Daily Changes" are also related objects. These constituent objects and related objects can form new main objects and develop new constituent objects and related objects. For example, the group "Ming" of A, after learning the main object "Ming" and the constituent object "Day", because the constituent object "Day" of the group A is selected (referring to Fig. 8, the second selection command 72) can form the first Thirdly, on the display interface 133, click the associated object "Sun and Moon" of the group A1 (refer to FIG. 9, the third selection command 73) to form the new main object "Sun and Moon" of the group A11 (please refer to FIG. 11). For example, the group A3, because the related object "country" of A3 is selected, the main object A32 group "country" is developed, and A32 can develop the group A321 "China". By continuously generating new main objects and new related objects in this way, users can gradually understand more words and characters according to their interests, and gradually extend learning from related objects, that is, each user can learn according to their own Learn according to your interest, your own level, and your own pace. The present invention is suitable for each user through the generation of dynamic content.

為增加漢字學習之樂趣,以上流程可以與影片搭配。請參考圖16關於配合影片後,各顯示介面轉換之流程示意圖,也一併參考圖7~9,圖11~14。 To increase the fun of learning Chinese characters, the above process can be combined with videos. Please refer to FIG. 16 for a schematic diagram of the flow chart of the conversion of each display interface after matching the video, and also refer to FIGS. 7-9 and 11-14.

步驟S11: Step S11:

一開始可以先播放一影片80。 A movie 80 may be played at the beginning.

步驟S12: Step S12:

影片80撥放時或撥放完後,譬如可顯示複數個候選影片物件62~64,包括候選影片62V~64V,候選影片文字62A~64A,候選影片拼音62B~64B與候選影片第二語62C~64C(請參考圖14)。於一第八顯示介面138接收一第六選擇指令76則開始播放影片;接收一第一選擇指令71形成一第一顯示介面131則開始學習主物件、構成物件與關連物件;接收一第二選擇指令72形成一第三顯示介面133則開始學習部首主物件與關連物件;接收一第三選擇指令73形成一第五顯示介面135則開始學習主物件、目標關連物件、關連字詞、關連句與關連段落等。使用者90選擇他喜歡學習的物件,譬如使用者90選擇影片『明日』這個物件,因此語言學習軟體程式30/30S接受一第六選擇指令76,開始播放影片62V。 When playing the video 80 or after playing, for example, multiple candidate video objects 62~64 may be displayed, including candidate video 62V~64V, candidate video text 62A~64A, candidate video pinyin 62B~64B and candidate video second language 62C ~64C (please refer to Figure 14). Receiving a sixth selection instruction 76 at an eighth display interface 138 starts to play the video; receiving a first selection instruction 71 forms a first display interface 131 and then begins to learn the main object, constituent objects and related objects; receiving a second selection Instruction 72 forms a third display interface 133 and then begins to learn radical main objects and related objects; receives a third selection instruction 73 and forms a fifth display interface 135 and then begins to learn main objects, target related objects, related words, and related sentences and related paragraphs, etc. The user 90 selects the object he likes to learn, for example, the user 90 selects the object of the video "tomorrow", so the language learning software program 30/30S accepts a sixth selection command 76 and starts playing the video 62V.

選出複數個候選影片物件之方式可以有很多種,譬如參考圖6,每一關連字詞有對應之影片,被記錄在影片檔31v,而每一影片可以記錄影片標籤31u,譬如圖14就是根據『日』的關連字詞對應之影片標籤31u而顯示的三個候選影片物件『明日』、『日月』及『如日中天』。當然也可以透過分析影片之字幕或影片圖像而自動得出候選影片物件或候選影片文字。基本上候選影片物件,候選影片文字最好有出現在影片中,使得使用者在看過影片後,於一第八顯示介面138顯示這些候選影片物件與候選影片文字等等,讓使用者能選擇他剛才看到影片時有興趣的物件,或是不懂的物件,這樣更能加強影片學習的效果。 There are many ways to select a plurality of candidate video objects. For example, with reference to FIG. The video tag 31u corresponding to the related word of "day" displays three candidate video objects "tomorrow", "sun and moon" and "the sun is in full swing". Of course, candidate video objects or candidate video texts can also be automatically obtained by analyzing subtitles or video images of the video. Basically, candidate video objects and candidate video texts preferably appear in the video, so that the user can display these candidate video objects and candidate video text on an eighth display interface 138 after watching the video, so that the user can select other Objects that you were interested in when you saw the video just now, or objects that you did not understand, this will further enhance the effect of video learning.

步驟S13: Step S13:

接受第一選擇指令71,這時就轉換到一第一顯示介面131,『光』成為主物件;接受第二選擇指令72,這時就轉換到一第三顯示介面133,『日』成為主物件;接受第三選擇指令73,這時就轉換到一第五顯示介面135,『日月』成為主物件。 Accept the first selection instruction 71, and then switch to a first display interface 131, and "light" becomes the main object; accept the second selection instruction 72, and then switch to a third display interface 133, and "day" becomes the main object; Accept the third selection command 73, then switch to a fifth display interface 135, and "sun and moon" become the main object.

步驟S14: Step S14:

當使用者於一第八顯示介面138選擇一第三選擇指令73,這時就轉換到一第五顯示介面135,『日』成為第一主物件41,『月』成為第一目標關連物件48(請參考圖11);當使用者選擇一第四選擇指令74,這時就轉換到一第六顯示介面136,『如日』成為第一複數字物件51,『中天』成為第一目標複數字物件53(請參考圖12);當使用者選擇一第五選擇指令75,這時就轉換到一第七顯示介面137,『如日中天』成為第一字串物件61(請參考圖13);當使用者選擇一第六選擇指令76,這時就轉換到一第八顯示介面138,再顯示選出的複數個候選影片物件。步驟S13與步驟S14可交互轉換使用,學習漢字與構成、漢字部首、同音字與關連字詞、關連段落與練習漢字書寫等等。步驟S13與步驟S14之說明也請參考上述圖2的流程說明。 When the user selects a third selection command 73 on an eighth display interface 138, at this moment, it switches to a fifth display interface 135, "day" becomes the first main object 41, and "month" becomes the first target related object 48 ( Please refer to Fig. 11); When the user selects a fourth selection command 74, at this moment, it switches to a sixth display interface 136, "Ri Ri" becomes the first complex number object 51, and "Zhongtian" becomes the first target complex number Object 53 (please refer to Fig. 12); When the user selects a 5th selection instruction 75, at this moment just switches to a 7th display interface 137, and "the sun is in full swing" becomes the first character string object 61 (please refer to Fig. 13); when using Or select a sixth selection command 76, at this moment just switch to an eighth display interface 138, and then display a plurality of selected candidate video objects. Step S13 and step S14 can be used interchangeably to learn Chinese characters and their composition, radicals of Chinese characters, homophones and related words, related paragraphs and practice writing Chinese characters, etc. For the description of step S13 and step S14, please also refer to the description of the flow in FIG. 2 above.

步驟S15: Step S15:

若使用者在步驟S13第一顯示介面131、第三顯示介面133;或步驟S14第五顯示介面135、第七顯示介面137中點選影片播放,則語言學習軟體程式30/30S接受第六選擇指令76,播放該顯示介面中被點選的影片。 If the user clicks the video to play on the first display interface 131 and the third display interface 133 in step S13; or in the fifth display interface 135 and the seventh display interface 137 in step S14, the language learning software program 30/30S accepts the sixth choice Instruction 76, play the video selected in the display interface.

步驟S16: Step S16:

譬如使用者在第三顯示介面133選擇影片影片41V播放時或播放之後,接著顯示一第八顯示介面138,這部分請參考圖14、16,也請參考步驟S12之說明。一第八顯示介面138在影片 41V播放之後,顯示複數個候選影片物件,使用者90選擇他喜歡學習的物件,譬如使用者90選擇一候選影片『如日中天』,因此語言學習軟體程式30/30S接受第六選擇指令76,開始播放影片64V。 For example, when the user selects the video 41V to play on the third display interface 133 or after playing, an eighth display interface 138 is then displayed. Please refer to FIGS. 14 and 16 for this part, and also refer to the description of step S12. An eighth display interface 138 in the video After 41V is played, a plurality of candidate video objects are displayed, and the user 90 selects an object he likes to learn. For example, the user 90 selects a candidate video "Rising Sun", so the language learning software program 30/30S accepts the sixth selection command 76 and starts playing Film 64V.

上述圖16之步驟S11及步驟S12僅是一開始之步驟,所以以虛線的方塊表示,接著步驟S13~步驟S16就是使用者開始學習後,各顯示介面轉換之示意圖。譬如使用者90可選擇回返第一顯示介面131學習漢字與構成,第三顯示介面133學習漢字部首、同音字,與第五顯示介面135學習關連字詞,或繼續從播放不同候選影片62V~64V中學習。 The steps S11 and S12 in FIG. 16 above are only the initial steps, so they are represented by dotted squares, and the following steps S13 to S16 are schematic diagrams of the conversion of each display interface after the user starts learning. For example, the user 90 can choose to return to the first display interface 131 to learn Chinese characters and structures, the third display interface 133 to learn Chinese radicals and homophones, and the fifth display interface 135 to learn related words, or continue to play different candidate videos 62V~ Learn in 64V.

請一併參考圖3,顯示上述所述的各物件(如第一主物件41,第一構成物件42,第一目標關連物件49,第一複數字物件51,第一字串物件61等等)產生之方式,並不只限於一種方式,譬如透過語音輸入之後,接著語音轉文字;或是透過鍵盤/滑鼠輸入;或是配合觸控螢幕透過觸控方式輸入;或是配合資料庫由軟體選擇,如同上述步驟之說明方式;或是由播放影片之後,分析影像字幕,語音或圖像,或是查資料庫中影片標籤31i之欄位。 Please also refer to FIG. 3, which shows the above-mentioned objects (such as the first main object 41, the first constituent object 42, the first target-related object 49, the first complex number object 51, the first character string object 61, etc. ) is not limited to one method, such as voice input followed by voice-to-text; or keyboard/mouse input; Select, as described in the above steps; or after playing the video, analyze the video subtitle, voice or image, or check the column of the video tag 31i in the database.

請一併參考圖4,關於選擇指令71~76也可以多種方式產生,譬如使用者90使用語音方式,鍵盤/滑鼠,或配合觸控螢幕透過觸控方式輸入,經過麥克風15m都可以產生選擇指令71~76。 Please also refer to FIG. 4. The selection instructions 71~76 can also be generated in various ways. For example, the user 90 uses voice, keyboard/mouse, or cooperates with the touch screen to input through touch, and the selection can be generated through the microphone 15m. Instructions 71~76.

應注意的是,上述諸多實施例係為了便於說明而舉例,本發明所主張之權利範圍自應以申請專利範圍所述為準,而非僅限於上述實施例。 It should be noted that the above-mentioned embodiments are examples for the convenience of description, and the scope of rights claimed by the present invention should be determined by the scope of the patent application, rather than limited to the above-mentioned embodiments.

201:步驟 201: Step

202:步驟 202: Step

203:步驟 203: Step

204:步驟 204: step

205:步驟 205: Step

206:步驟 206: Step

207:步驟 207: Step

208:步驟 208: Step

209:步驟 209: Step

210:步驟 210: step

Claims (12)

一種漢字學習之方法,係用於一電腦上,由一使用者(90)使用,該電腦(10)包括一處理器(11),一記憶體(12),一螢幕(13)及一喇叭(14),其中該記憶體(12)包括儲存一語言學習軟體程式(30),該語言學習軟體程式(30)包括一資料庫(31),該方法透過該處理器(11)執行該語言學習軟體程式(30)以達成下列步驟: A method for learning Chinese characters, which is used on a computer and used by a user (90). The computer (10) includes a processor (11), a memory (12), a screen (13) and a speaker (14), wherein the memory (12) includes storing a language learning software program (30), the language learning software program (30) includes a database (31), and the method executes the language through the processor (11) Learn the software program (30) to achieve the following steps: 從該資料庫(31)選擇一第一主物件(41),其中該資料庫(31)包括該第一主物件(41)對應之第一主文字(41A)及一第一主物件圖像(41X),且該第一主物件圖像(41X)為該第一主文字(41A)之代表圖像; Select a first main object (41) from the database (31), wherein the database (31) includes a first main text (41A) corresponding to the first main object (41) and a first main object image (41X), and the first main object image (41X) is a representative image of the first main text (41A); 顯示該第一主物件(41)對應之該第一主文字(41A)或該第一主物件圖像(41X)於該螢幕(13)上; displaying the first main text (41A) or the first main object image (41X) corresponding to the first main object (41) on the screen (13); 從該資料庫(31)選擇一第一構成物件(42),其中該資料庫(31)包括該第一構成物件(42)對應之第一構成字(42A)及一第一構成物件圖像(42X),且該第一構成物件圖(42X)為該第一構成字(42A)之代表圖像; Select a first constituent object (42) from the database (31), wherein the database (31) includes a first constituent word (42A) corresponding to the first constituent object (42) and a first constituent object image (42X), and the first constituent object figure (42X) is a representative image of the first constituent character (42A); 顯示該第一構成物件(42)對應之第一構成字(42A)或該第一構成物件圖像(42X)於該螢幕(13)上; displaying the first constituent character (42A) corresponding to the first constituent object (42) or the first constituent object image (42X) on the screen (13); 從該資料庫(31)選擇該第一關連物件(43),顯示至少一對應之第一關連字(43A)於該螢幕(13)上;以及 selecting the first associated object (43) from the database (31), displaying at least one corresponding first associated word (43A) on the screen (13); and 透過該喇叭(14)將該第一主文字拼音(41B),第一構成字拼音(42B)與對應之該第一關連字拼音(43B)以語音方式發聲。 The first main character pinyin (41B), the first constituent character pinyin (42B) and the corresponding first connected word pinyin (43B) are voiced through the loudspeaker (14). 如申請專利範圍第1項所述之語言學習之方法,其中該至少一第一關連物件(43)為複數個第一關連字關連詞(43G);其中更將該第一主物件(41),該第一構成物件(42),對應之該第一關連物 件(43)與複數個第一關連字關連詞(43G)顯示於該螢幕(13)上,或用語音方式以第二語發聲;以及 The method of language learning as described in item 1 of the scope of the patent application, wherein the at least one first related object (43) is a plurality of first related words related words (43G); wherein the first main object (41) , the first constituent object (42), corresponding to the first related object The item (43) and a plurality of first related word related words (43G) are displayed on the screen (13), or are uttered in a second language in a phonetic manner; and 包括接收一第一選擇指令(71)係由該使用者(90)選擇一第一主物件(41)或一第一關連物件(43),接收第二選擇指令(72)係由該使用者(90)選擇一第一構成物件(42),接收第三選擇指令(73)係由該使用者(90)選擇一第一關連字關連詞(43G),以形成新的主物件及發展出新的構成物件與關連物件。 Including receiving a first selection instruction (71) by the user (90) to select a first main object (41) or a first related object (43), receiving a second selection instruction (72) by the user (90) select a first constituent object (42), receive the 3rd selection instruction (73) be to select a first related word related word (43G) by this user (90), to form new main object and develop New constituent objects and related objects. 如申請專利範圍第2項所述之語言學習之方法,其中顯示該第一主物件(41),該第一構成物件(42)及顯示第一關連物件(43)與複數個第一關連字關連詞(43G)於該螢幕(13)上係於一第一顯示介面(131)顯示;而顯示第一主物件(41),複數個第一構成物件(42)與第一關連物件(43),以及顯示對應之複數個第一關連字關連詞(42G、43G)於該螢幕(13)上係於一第二顯示介面(132)顯示;其中該第二顯示介面(132)更包括顯示該第一主物件(41),以及該第一主文字前關連詞(41E)第一主文字後關連詞(41F)第一主文字同部首字(41P)第一主文字同音字(41M)。 The method for language learning as described in item 2 of the scope of the patent application, wherein the first main object (41), the first constituent object (42) and the first related object (43) and a plurality of first related words are displayed Related words (43G) are displayed on a first display interface (131) on the screen (13); and display the first main object (41), a plurality of first constituent objects (42) and first related objects (43 ), and display a plurality of corresponding first connected words connected words (42G, 43G) on the screen (13) in a second display interface (132) display; wherein the second display interface (132) further includes display The first main object (41), and the first main character before the associated word (41E) the first main character after the associated word (41F) the first main character with the same radical (41P) the first main character homophone (41M ). 如申請專利範圍第3項所述之語言學習之方法,其中更包括接收一第三選擇指令(73),該第三選擇指令係由該使用者(90)由該第二顯示介面(132)選擇該第一關連字關連詞(42G),使得該第二顯示介面(132)轉換顯示一第五顯示介面(135),其中: The method for language learning as described in item 3 of the scope of the patent application, which further includes receiving a third selection instruction (73), the third selection instruction is issued by the user (90) from the second display interface (132) Select this first connected word connected word (42G), make this second display interface (132) conversion display a fifth display interface (135), wherein: 該第一目標關連物件(49)形成一第一主物件(41)與第一目標物件(48),從該資料庫(31)選擇第一目標關連詞(49G),其中包含了該第一主文字(41A)與第一目標文字(48A),於該第五顯示介面(135)顯示該第一目標關連物件(49)第一目標關連詞(49G)第一目標關連詞第二語 (49GC)第一目標關連句(49GQ)與第一主物件圖像(41X)第一目標物件圖像(48X)。 The first target related object (49) forms a first main object (41) and a first target object (48), and a first target related word (49G) is selected from the database (31), which contains the first The main text (41A) and the first target text (48A), display the first target related object (49) first target related word (49G) first target related word second language in the fifth display interface (135) (49GC) the first target related sentence (49GQ) and the first main object image (41X) the first target object image (48X). 如申請專利範圍第3項所述之語言學習之方法,從該資料庫(31)選擇第一主文字關連詞(41G)與第一目標文字關連詞(48G),該第五顯示介面(135)顯示該第一主物件(41),其中包含了該第一主文字(41A)第一主文字拼音(41B)第一主文字第二語(41C)第一主文字關連詞(41G)第一主文字關連詞第二語(41GC)第一目標關連句(41GQ),與第一目標關連段落(41GR);顯示該第一目標物件(48),其中包含了該第一目標文字(48A)第一目標文字拼音(48B)第一目標文字第二語(48C)與第一目標文字關連詞(48G)。 As the method for language learning described in item 3 of the scope of the patent application, select the first main text related words (41G) and the first target text related words (48G) from the database (31), the fifth display interface (135 ) shows the first main object (41), which includes the first main text (41A) first main text pinyin (41B) first main text second language (41C) first main text related words (41G) A main text related word second language (41GC) first target related sentence (41GQ), and the first target related paragraph (41GR); display the first target object (48), which includes the first target text (48A ) Pinyin of the first target text (48B), second language of the first target text (48C) and related words (48G) of the first target text. 如申請專利範圍第2項所述之語言學習之方法,其中更包括接收一第四選擇指令(74),該第四選擇指令係由該使用者(90)由該第五顯示介面(135)選擇一第一主文字關連詞(41G),使得該第五顯示介面(135)轉換顯示該第六顯示介面(136)。 The method for language learning as described in item 2 of the scope of the patent application, which further includes receiving a fourth selection instruction (74), the fourth selection instruction is issued by the user (90) through the fifth display interface (135) Selecting a first main text related word (41G) makes the fifth display interface (135) switch to display the sixth display interface (136). 如申請專利範圍第6項所述之語言學習之方法,該第六顯示介面(136)顯示該第一複數字物件(51)第一複數字關連詞(51E)、(51F),與顯示該第一目標複數字物件(53)第一目標複數字關連詞(53E)、(53F);其中更包括接收一第五選擇指令(75),該第五選擇指令係由該使用者(90)由該第六顯示介面(136)選擇第一字串物件圖像(61X),使得該第六顯示介面(136)轉換顯示一第七顯示介面(137)。 As the method of language learning described in item 6 of the scope of the patent application, the sixth display interface (136) displays the first plural number object (51) first plural number related words (51E), (51F), and displays the First target plural number object (53) first target plural number related words (53E), (53F); Which also includes receiving a fifth selection command (75), the fifth selection command is given by the user (90) The first string object image (61X) is selected by the sixth display interface (136), so that the sixth display interface (136) switches to display a seventh display interface (137). 如申請專利範圍第2項所述之語言學習之方法,其中該第七顯示介面(137)顯示該第一字串物件(61)其中包括第一字串文字(61A)第一字串拼音(61B)第一字串第二語(61C)第一字串關連段落(61R)第一字串物件圖像(61X),更顯示一第一字串書寫區域(61W)與顯示該第一字串筆劃(61A1~A8);該第一字串書 寫區域(61W)係由該使用者(90)依循該筆劃順序書寫出的第一字串文字圖像(61X1~X4)。 The method of language learning as described in item 2 of the scope of the patent application, wherein the seventh display interface (137) displays the first character string object (61) which includes the first character string (61A) first character string pinyin ( 61B) first word string second language (61C) first word string related paragraph (61R) first word string object image (61X), further display a first word string writing area (61W) and display the first word String of strokes (61A1~A8); the first string of strokes The writing area (61W) is the first character string image (61X1~X4) written by the user (90) following the stroke sequence. 如申請專利範圍第8項所述之語言學習之方法,其中更包括接收一第五選擇指令(75),該第五選擇指令係由該使用者(90)由一第一主物件圖像(41X),一第一構成物件圖像(42X),一第一目標物件圖像(48X),一第一目標關連物件圖像(49X),一第一字串物件圖像(61X),或一候選影片文字圖像(62X~64X)中選擇其一於該對應的書寫區域依循該筆劃順序書寫漢字;以及 The method of language learning as described in item 8 of the patent scope, which further includes receiving a fifth selection instruction (75), and the fifth selection instruction is made by the user (90) from a first main object image ( 41X), a first constituent object image (42X), a first target object image (48X), a first target-related object image (49X), a first string object image (61X), or Select one of the candidate video text images (62X~64X) to write Chinese characters in the corresponding writing area according to the stroke order; and 透過該喇叭(14)將該圖像對應的文字由該使用者(90)書寫時以語音方式發聲。 When the text corresponding to the image is written by the user (90) through the loudspeaker (14), the user (90) makes a voice sound. 如申請專利範圍第1、2項所述之語言學習之方法,其中更包括接收一第六選擇指令(76),該第六選擇指令係由該使用者(90)由一第一主物件影片(41V),一第一目標關連物件影片(49V),一第一字串物件影片(61V)中選擇其中之一,使得該顯示介面轉換顯示一第八顯示介面(138),其中: The method for language learning as described in item 1 and 2 of the scope of the patent application, which further includes receiving a sixth selection instruction (76), and the sixth selection instruction is made by the user (90) from a first main object video (41V), a first target related object video (49V), select one of them in a first character string object video (61V), so that the display interface conversion shows an eighth display interface (138), wherein: 該第一主物件(41)包含了該第一主文字(41A)第一主文字拼音(41B)第一主文字第二語(41C),該第一關連物件(43)包含了該第一關連字(43A)第一關連字拼音(43B)第一關連字第二語(43C);更根據該影片(80)以產生複數之候選影片物件(62~64),包含了該候選影片(62V~64V),該候選影片文字(62A~64A),該候選影片拼音(62B~64B),該候選影片第二語(62C~64C),該候選影片文字圖像(62X~64X);其中產生複數之候選影片物件(62~64)是分析該影片(80)之字幕所產生,分析該影片(80)之語音所產生,或是根據該影片(80)所記錄之複數影片標籤所產生; The first main object (41) includes the first main character (41A), the first main character pinyin (41B), the first main character second language (41C), and the first related object (43) includes the first Connected word (43A) first connected word pinyin (43B) first connected word second language (43C); more according to this video (80) to produce plural candidate video objects (62 ~ 64), including this candidate video ( 62V~64V), the candidate video text (62A~64A), the candidate video pinyin (62B~64B), the candidate video second language (62C~64C), the candidate video text image (62X~64X); among them Producing multiple candidate video objects (62~64) is generated by analyzing the subtitles of the video (80), analyzing the voice of the video (80), or generating according to the multiple video tags recorded in the video (80) ; 其中更包括接收一選擇指令(71~76),該選擇指令係由該使用者(90)由顯示介面(131~136)中選出,使得該顯示介面轉換成對應的顯示介 面;還包括播放影片,且於該影片播放之後,根據該影片以產生複數之候選影片物件,並顯示於一第八顯示介面(138)。 It further includes receiving a selection command (71~76), the selection command is selected by the user (90) from the display interface (131~136), so that the display interface is converted into a corresponding display interface It also includes playing the video, and after the video is played, a plurality of candidate video objects are generated according to the video, and displayed on an eighth display interface (138). 如申請專利範圍第1、2項所述之語言學習之方法,其中該資料庫(31)具有記錄該文字31a,關連詞31g,關連句31q,關連段落31r等欄位間相對應之一權重,使得選擇第一主文字關連詞(41G)第一構成字關連詞(42G)第一關連字關連詞(43G)第二關連字關連詞(45G)第一目標文字關連詞(48G)第一目標關連詞(49G),第二構成字前關連詞(44E)第二構成字後關連詞(44F)第一同部首字前關連詞(46E)第一同部首字後關連詞(46F)第一複數字關連詞(51E)第一複數字關連詞(51F)第一目標複數字關連詞(53E)第一目標複數字關連詞(53F),第一主文字關連句(41GQ)第一主文字關連段落(41GR)第一目標關連句(49GQ)第一目標複數字關連句(53FQ)第一目標複數字關連段落(53FR)時會參考該權重。 The method for language learning as described in item 1 and 2 of the scope of the patent application, wherein the database (31) has a corresponding weight for recording the text 31a, related words 31g, related sentences 31q, and related paragraphs 31r , so that the first main text related word (41G) the first constituent word related word (42G) the first related word related word (43G) the second related word related word (45G) the first target text related word (48G) the first Target correlative word (49G), the second constitutes the word before the correlative word (44E) the second constitutes the word post-correlative word (44F) the first same radical word before the correlative word (46E) the first same radical word post-correlative word (46F ) the first plural number related word (51E) the first plural number related word (51F) the first target plural number related word (53E) the first target plural number related word (53F), the first main text related sentence (41GQ) the first This weight will be referred to when a main text related paragraph (41GR) first target related sentence (49GQ) first target plural related sentence (53FQ) first target plural related paragraph (53FR). 如申請專利範圍第2項所述之語言學習之方法,其中包括選擇複數個第一構成物件(42)與選擇複數個第一關連物件(43),其中包括了第一構成字(42A)第一構成字拼音(42B)第一構成字關連詞(42G)第一構成物件圖像(42X),也包括了第一關連字(43A)第一關連字拼音(43B)第一關連字關連詞(43G)第一關連物件圖像(43X)等,以形成為漢字構成與部首字典;其中更包括使用不同分類,選擇複數個第一主物件(41),包括第一主文字(41A)第一主文字前關連詞(41E)第一主文字後關連詞(41F)第一主文字關連詞(41G)第一主文字關連句(41GQ)第一主文字關連段落(41GR)等,以形成為不同程度使用者(90)之不同主題學習內容的漢字字典;更可以包括第二語、漢字簡體、日本漢字等以形成為漢字與多語或方言字典,選擇複數個第一字串物件(61),其中更可以包 括第一字串文字(61A)第一字串筆劃(61A1~A8)等等,以形成為漢字書寫字典。 The method of language learning as described in item 2 of the scope of the patent application, which includes selecting a plurality of first constituent objects (42) and selecting a plurality of first related objects (43), including the first constituent characters (42A) One constituent word pinyin (42B) the first constituent word related word (42G) the first constituent object image (42X), also includes the first related word (43A) the first related word pinyin (43B) the first related word related word (43G) the first related object image (43X), etc., to form a dictionary of Chinese characters and radicals; which also includes using different classifications to select a plurality of first main objects (41), including the first main character (41A) Before the first main text (41E) after the first main text (41F) first main text related words (41G) first main text related sentence (41GQ) first main text related paragraph (41GR), etc., to Form a dictionary of Chinese characters with different themes for users of different levels (90); it can also include second language, simplified Chinese characters, Japanese Chinese characters, etc. to form a dictionary of Chinese characters and multilingual or dialect, select multiple first string objects (61), which can include more Include the first character string text (61A), the first character string strokes (61A1~A8), etc., to form a Chinese character writing dictionary.
TW110133067A 2021-09-06 2021-09-06 Method of learning chinese characters and languages TW202312111A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
TW110133067A TW202312111A (en) 2021-09-06 2021-09-06 Method of learning chinese characters and languages

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
TW110133067A TW202312111A (en) 2021-09-06 2021-09-06 Method of learning chinese characters and languages

Publications (1)

Publication Number Publication Date
TW202312111A true TW202312111A (en) 2023-03-16

Family

ID=86690596

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
TW110133067A TW202312111A (en) 2021-09-06 2021-09-06 Method of learning chinese characters and languages

Country Status (1)

Country Link
TW (1) TW202312111A (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
TWI883419B (en) * 2023-04-07 2025-05-11 劉可泰 Method of chinese and multilingual learning based on aigc

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
TWI883419B (en) * 2023-04-07 2025-05-11 劉可泰 Method of chinese and multilingual learning based on aigc

Similar Documents

Publication Publication Date Title
Bragg et al. Sign language recognition, generation, and translation: An interdisciplinary perspective
US5799267A (en) Phonic engine
Kumar et al. Improving literacy in developing countries using speech recognition-supported games on mobile devices
Dash et al. History, features, and typology of language corpora
Dash Corpus linguistics: An introduction
Griol et al. An architecture to develop multimodal educative applications with chatbots
WO2004102422A1 (en) A system of interactive dictionary
US20150213793A1 (en) Methods and systems for converting text to video
CN110405791A (en) Method and system for simulating and learning speech by robot
Wolfe An investigation into the nature and function of metaphor in advanced music instruction
Lin et al. Multimodality I: Speech, prosody and gestures
Meisarah Mobile-assisted pronunciation training: The Google Play pronunciation and phonetics application
KR20190143057A (en) An online learning system and method capable of parallel learning of Chinese characters and Chinese
TW202312111A (en) Method of learning chinese characters and languages
CN116975251A (en) Content display methods, devices, computer equipment and storage media for language learning
TWI883419B (en) Method of chinese and multilingual learning based on aigc
US20160307453A1 (en) System and method for auditory capacity development for language processing
CN118919066A (en) Intelligent evaluation system for cognitive function
Gokhman et al. Automatic teaching platform on vision language retrieval augmented generation
Gang Corpus-based English Pronunciation Learning System in English Teaching
Mulatsih et al. Textual meaning of the lecturers’ utterances and gestures used in teaching reading and writing: A systemic functional multimodal discourse analysis (SFMDA)
CN118626614B (en) Intelligent answering method based on training and examining multi-source heterogeneous knowledge
Zhan Design and application of oral English training process combined with human-machine collaboration
Ismagilova Increasing motivation to learn a foreign language by using videos in school
Baowidan et al. A New N-gram analytics tool in ELAN and its application to improve automatic fingerspelling generation