[go: up one dir, main page]

TW201600817A - Centrifugal chiller system - Google Patents

Centrifugal chiller system Download PDF

Info

Publication number
TW201600817A
TW201600817A TW104112092A TW104112092A TW201600817A TW 201600817 A TW201600817 A TW 201600817A TW 104112092 A TW104112092 A TW 104112092A TW 104112092 A TW104112092 A TW 104112092A TW 201600817 A TW201600817 A TW 201600817A
Authority
TW
Taiwan
Prior art keywords
refrigerant
compressor
centrifugal
evaporator
cryogen
Prior art date
Application number
TW104112092A
Other languages
Chinese (zh)
Inventor
威廉L 酷伯可
安德魯M 威爾區
賈斯汀P 考夫曼
薩伊區 庫蘭卡拉
Original Assignee
強生控制科技公司
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 強生控制科技公司 filed Critical 強生控制科技公司
Publication of TW201600817A publication Critical patent/TW201600817A/en

Links

Landscapes

  • Structures Of Non-Positive Displacement Pumps (AREA)

Abstract

Chiller systems utilizing naturally occurring refrigerants. The refrigerants include methylene chloride and dichlorodifluoroethylene. The chiller systems utilizing these naturally occurring refrigerants have upgraded mechanical and electrical systems that are resistant to deterioration from the decomposition products of these refrigerants, permitting the use of environmentally friendly refrigerants such as methylene chloride and dichlorodifluoroethylene.

Description

離心式急冷器系統 Centrifugal chiller system 發明領域 Field of invention

本發明大體而言係針對利用二氯甲烷及二氯二氟乙烯作為冷凍劑的急冷器系統,且更具體而言係針對具有改良之機械及電氣系統的急冷器系統,該等改良之機械及電氣系統容許諸如二氯甲烷及二氯二氟乙烯的環境友好冷凍劑之使用。 The present invention is generally directed to a chiller system utilizing methylene chloride and dichlorodifluoroethylene as a refrigerant, and more particularly to a chiller system having an improved mechanical and electrical system, such improved machinery and The electrical system allows the use of environmentally friendly refrigerants such as methylene chloride and dichlorodifluoroethylene.

發明背景 Background of the invention

在冷凍電路中使用離心式壓縮機的急冷器系統(下文中被稱為離心式急冷器系統)通常用來維持諸如結構內的溫度控制。離心式急冷器系統所面臨的主要挑戰一直為用於此類系統之不斷演進的冷凍劑。關於選擇來用於在諸如離心式冷凍系統的冷凍系統中使用的冷凍劑之主要挑戰一直為由普通冷凍劑造成的環境挑戰。例如,R11及其他氟氯碳化物冷凍劑(CFC)諸如R22已由於平流層臭氧耗竭而逐步淘汰。在美國,此類冷凍劑不再可利用於投入服務的新設備。 A chiller system using a centrifugal compressor in a refrigeration circuit (hereinafter referred to as a centrifugal chiller system) is generally used to maintain temperature control within a structure, for example. The main challenge facing centrifugal chiller systems has been the ever-evolving refrigerants used in such systems. The main challenge with regard to the choice of refrigerants for use in refrigeration systems such as centrifugal refrigeration systems has been an environmental challenge caused by conventional refrigerants. For example, R11 and other chlorofluorocarbon refrigerants (CFCs) such as R22 have been phased out due to stratospheric ozone depletion. In the United States, such refrigerants are no longer available for new equipment that is put into service.

離心式急冷器系統中使用的當前冷凍劑包括命名為R134a及R123的冷凍劑,R134a使用更普遍。然而,根 據蒙特婁議定書(Montreal Protocol),R123預定至2030年逐步淘汰。R134a亦變得有問題,因為其正面臨關於其全球增溫潛勢的規則,該全球增溫潛勢歸因於R134a排放至大氣中。 Current refrigerants used in centrifugal chiller systems include cryogens designated R134a and R123, and R134a is more commonly used. However, root According to the Montreal Protocol, R123 is scheduled to be phased out by 2030. R134a has also become problematic as it is facing rules regarding its global warming potential, which is attributed to R134a emissions into the atmosphere.

由於對環境及冷凍劑對環境之效應的關心,天然冷凍劑變為應選擇的冷凍劑。天然冷凍劑包括天然物質,諸如某些碳氫化合物(例如丙烷及異丁烷)、CO2、氨、水及甚至空氣。諸如此等的天然物質比用作冷凍劑的合成組成物更佳,因為不同於CFC,用於自環境去除此等天然物質的天然機制必定存在。此等天然物質之使用不可能由於對環境的不可預料的不利效應而導致任何非預期後果,因為該等天然物質已在環境中存在即使沒有數百萬年亦有數千年。另外,經歷數百萬年,生態系統已適應此等材料及任何分解產物之存在。雖然已開發諸如R1234yf、R1234ze(E)及R1234zd(E)的新合成替代物來解決與CFC及HFC相關聯的環境問題,但是與此等新開發化學物質相關聯的非預期後果在未來數年可仍未知且不可知,正如CFC及HFC之預期結果數十年來為未知的。 Due to concerns about the environmental and the effects of the refrigerant on the environment, natural refrigerants become the refrigerant of choice. Natural cryogens include natural materials such as certain hydrocarbons (such as propane and isobutane), CO 2 , ammonia, water, and even air. Natural materials such as these are preferred over synthetic compositions used as cryogens because, unlike CFC, the natural mechanisms for removing such natural materials from the environment must exist. The use of such natural substances is unlikely to cause any unintended consequences due to unpredictable adverse effects on the environment, as these natural substances have been present in the environment for thousands of years, even for millions of years. In addition, after millions of years, the ecosystem has adapted to the existence of these materials and any decomposition products. Although new synthetic alternatives such as R1234yf, R1234ze(E) and R1234zd(E) have been developed to address environmental issues associated with CFCs and HFCs, the unintended consequences associated with these newly developed chemicals will be in the next few years. It is still unknown and unknowable, as the expected results of CFC and HFC have been unknown for decades.

冷凍劑之一潛在長期問題為其分解產物。諸如R-1234yf、R1234ze(E)、R-1336mzz(Z)及R1234zd(E)的烯烴基冷凍劑含有CF3基團,此意味三氟乙酸為分解產物。雖然三氟乙酸已知為天然地存在於海洋中,但是其可隨時間推移在其他環境中累積。因此,開發不產生此分解產物之不具有CF3基團的冷凍劑為有利的。 One of the potential long-term problems with cryogens is their decomposition products. The olefin-based refrigerants such as R-1234yf, R1234ze(E), R-1336mzz(Z), and R1234zd(E) contain a CF 3 group, which means that trifluoroacetic acid is a decomposition product. Although trifluoroacetic acid is known to be naturally present in the ocean, it can accumulate in other environments over time. Therefore, it is advantageous to develop a refrigerant which does not have such a decomposition product and which does not have a CF 3 group.

雖然希望調適天然化學物質以用作冷凍劑,但是該等天然化學物質必須克服與該等天然化學物質在現代壓縮機中之使用相關聯的問題。此等問題中之一些確定此等天然化學物質不適合於在現代離心式壓縮機中使用。此等物質中之一些具有低分子量,從而使該等物質由於不實際的高壓縮機尖端速度及/或多級離心式壓縮機而不可用。碳氫化合物在空氣中的爆炸性質排除該等碳氫化合物作為安全替代物。丁烷及較大碳氫化合物分子在濕壓縮的情況下亦經歷降低循環效率問題。 While it is desirable to adapt natural chemicals for use as a cryogen, such natural chemicals must overcome the problems associated with the use of such natural chemicals in modern compressors. Some of these issues determine that such natural chemicals are not suitable for use in modern centrifugal compressors. Some of these materials have a low molecular weight such that they are not available due to impractical high compressor tip speeds and/or multi-stage centrifugal compressors. The explosive nature of hydrocarbons in the air excludes these hydrocarbons as a safe substitute. Butane and larger hydrocarbon molecules also experience problems with reduced cycle efficiency in the case of wet compression.

氨亦不合需要地為可燃的,且具有高急性毒性。氨亦與銅不相容,此限制氨與某些熱交換器構造一起的使用,且氨具有極低分子量,從而嚴重限制氨與離心式壓縮機一起的使用。 Ammonia is also undesirable to be flammable and has high acute toxicity. Ammonia is also incompatible with copper, which limits the use of ammonia with certain heat exchanger configurations, and ammonia has a very low molecular weight, severely limiting the use of ammonia with centrifugal compressors.

二氧化碳為不合需要的,因為二氧化碳必須在極高的操作壓力下使用,該等極高的操作壓力需要極強健的壓縮機構造,提供不良循環效率及極高的旋轉速度要求。 Carbon dioxide is undesirable because carbon dioxide must be used at very high operating pressures, which require extremely robust compressor construction, providing poor cycle efficiency and extremely high rotational speed requirements.

水作為冷凍劑為不合需要的,因為水具有極低蒸汽壓力及極低分子量,從而在多級壓縮機的情況下需要巨大體積之蒸汽之移動。空氣在正常急冷器操作條件下為氣體,因此空氣不能用於習知離心式急冷器中。諸如二氧化硫的其他天然無機化合物為高毒性的,且諸如硫化氫的一些為高度可燃的,上述兩者亦對於離心式壓縮機構造及相關聯冷凍設備兩者中使用的材料為高腐蝕性的。 Water is undesirable as a cryogen because water has a very low vapor pressure and a very low molecular weight, requiring a large volume of steam movement in the case of a multi-stage compressor. The air is a gas under normal chiller operating conditions, so air cannot be used in conventional centrifugal chillers. Other natural inorganic compounds such as sulfur dioxide are highly toxic, and some such as hydrogen sulfide are highly flammable, both of which are also highly corrosive to materials used in both centrifugal compressor construction and associated refrigeration equipment.

過去用作冷凍劑的某些化學物質停止用作冷凍 劑,因為該等化學物質不及經開發以作為替換的合成冷凍劑有效。此外,此等冷凍劑由於作為合成冷凍劑之使用之結果的離心式壓縮機設計之設計變化而變得不能工作。 Certain chemicals used as refrigerants in the past have ceased to be used for freezing Agents because these chemicals are not as effective as synthetic refrigerants that have been developed as replacements. Moreover, such refrigerants become inoperable due to design variations in the design of centrifugal compressors as a result of the use of synthetic refrigerants.

一種此類天然物質為二氯甲烷。二氯甲烷之天然源包括浮游植物、紅樹林沼澤及生物體燃燒。亦稱為R30的二氯甲烷CH2Cl2在上個世界前三十多年用作冷凍劑。二氯甲烷由三氯氟甲烷CFCl3替代,如美國專利2,041,045中所描述。自二十世紀二十年代及二十世紀三十年代的二氯甲烷之替換以後,離心式壓縮機設計中之各種改良已排除二氯甲烷之使用。離心式壓縮機中之此等改良已使二氯甲烷在最好情況下不合需要且在最壞情況下不能工作。例如,許多現代離心式系統使用清漆作為馬達繞組絕緣且與磁性軸承一起使用,且二氯甲烷與此等清漆不相容。另外,在機械軸承中使用的鋁亦與二氯甲烷不相容。墊圈材料及軸封亦易受二氯甲烷攻擊。另外,對水之長期暴露可導致極具腐蝕性的鹽酸之形成,且來自比冷凍劑較高壓力下的水的水滲漏不僅對急冷器中通常使用的殼管熱交換器,而且亦對冷凍系統內暴露於酸的其他設備造成問題。最初導致二氯甲烷之替換的二氯甲烷之使用的另一問題為二氯甲烷與R-11相比的不良效能,尤其在多級直接驅動固定速度壓縮機中,該等多級直接驅動固定速度壓縮機在由60赫茲(Hz)公用事業線路供電的3600轉/分(rpm)之最大速度下以2極速度運轉。 One such natural substance is dichloromethane. Natural sources of methylene chloride include phytoplankton, mangrove swamps and burning of organisms. Dichloromethane CH 2 Cl 2, also known as R30, has been used as a cryogen in the last thirty years of the last world. Replaced by dichloromethane trichlorofluoromethane CFCl 3, as described in U.S. Patent 2,041,045. Since the replacement of methylene chloride in the 1920s and 1930s, various improvements in the design of centrifugal compressors have ruled out the use of methylene chloride. Such improvements in centrifugal compressors have made dichloromethane undesirable in the best case and in the worst case. For example, many modern centrifugal systems use varnish as the motor winding insulation and are used with magnetic bearings, and methylene chloride is incompatible with such varnishes. In addition, the aluminum used in mechanical bearings is also incompatible with methylene chloride. Gasket materials and shaft seals are also susceptible to attack by methylene chloride. In addition, long-term exposure to water can result in the formation of highly corrosive hydrochloric acid, and water leakage from water at higher pressures than the cryogen is not only for shell-and-tube heat exchangers commonly used in chillers, but also Other equipment exposed to acid in the refrigeration system causes problems. Another problem with the use of methylene chloride, which initially led to the replacement of methylene chloride, is the poor performance of methylene chloride compared to R-11, especially in multi-stage direct drive fixed speed compressors, which are multi-stage direct drive fixed. The speed compressor operates at 2 pole speeds at a maximum speed of 3600 rpm (rpm) powered by a 60 Hz utility line.

所需要的是可經設計以用於與二氯甲烷或為天 然物質的其他冷凍劑一起使用且在冷凍劑滲漏不可避免地發生時將不導致對環境的不可預料的後果,但仍提供有效冷凍操作的系統。 What is needed is that it can be designed for use with methylene chloride or for the day While other cryogens of the substance are used together and will not cause unpredictable consequences to the environment when cryogen leakage inevitably occurs, systems that provide effective freezing operations are still provided.

發明概要 Summary of invention

本發明係針對一種急冷器系統,該急冷器系統利用天然冷凍劑,該天然冷凍劑具有改良高循環效率的高臨界溫度、充分低以允許急冷器在5℃之出水溫度的情況下之操作的凝固點、低蒸汽壓力及低冷凝壓力。冷凍劑將產生在R123之蒸汽壓力處或以下的蒸汽壓力,R123為當前正由於其不利環境影響而被逐步淘汰的冷凍劑。冷凍劑合乎需要地具有大於60之高分子量。具有低蒸汽壓力之高分子量冷凍劑導致用於離心式壓縮機之較低動葉輪旋轉速度但較大動葉輪直徑,從而簡化壓縮機設計。合乎需要地,冷凍劑應具有不大於R123之冷凝壓力的冷凝壓力,R123之冷凝壓力為19psia。低冷凝壓力容許非規則壓力槽在冷凍系統中之使用。 The present invention is directed to a chiller system that utilizes a natural cryogen having a high critical temperature that improves high cycle efficiency, sufficiently low to allow operation of the chiller at a water temperature of 5 °C. Freezing point, low vapor pressure and low condensing pressure. The refrigerant will produce a vapor pressure at or below the vapor pressure of R123, which is a refrigerant that is currently being phased out due to its adverse environmental impact. The cryogen desirably has a high molecular weight of greater than 60. High molecular weight refrigerants with low vapor pressure result in lower moving impeller rotational speeds for centrifugal compressors but larger impeller diameters, simplifying compressor design. Desirably, the refrigerant should have a condensing pressure of no greater than the condensing pressure of R123, and the condensing pressure of R123 is 19 psia. Low condensing pressure allows the use of irregular pressure tanks in refrigeration systems.

具有高臨界溫度同時對於在急冷器系統中使用亦安全的天然冷凍劑可用於適合地修改的急冷器系統中。此等天然冷凍劑包括二氯甲烷及二氯二氟乙烯。 Natural refrigerants that have a high critical temperature while being safe for use in a chiller system can be used in suitably modified chiller systems. Such natural refrigerants include dichloromethane and dichlorodifluoroethylene.

急冷器系統利用冷凍系統之標準組件。此等標準組件包括壓縮天然冷凍劑的壓縮機,該壓縮機與冷凝器流體連通,該冷凝器冷凝天然冷凍劑,該冷凝器與且蒸發器流體連通。膨脹閥在冷凝器與蒸發器中間以降低來自冷凝 器的液體冷凍劑之壓力。冷凝器包括熱交換器以在冷凝製程期間自冷凍劑去除熱。蒸發器包括熱交換器,該熱交換器使用在通過冷凝器與蒸發器之間的膨脹閥之後呈霧氣之形式的蒸發液體冷凍劑冷卻用於急冷器系統之水。在急冷器中維持冷卻水,以用於在根據需要冷卻建築物空間過程中使用。雖然組件中每一者通常見於所有急冷器系統中,但是組件中每一者以及互連管路必須經修改,以便提供適應天然冷凍劑的系統。 The chiller system utilizes standard components of the refrigeration system. These standard components include a compressor that compresses a natural cryogen that is in fluid communication with a condenser that condenses a natural cryogen that is in fluid communication with the evaporator. The expansion valve is in the middle of the condenser and evaporator to reduce condensation The pressure of the liquid cryogen. The condenser includes a heat exchanger to remove heat from the refrigerant during the condensation process. The evaporator includes a heat exchanger that cools water for the chiller system using an evaporative liquid cryogen in the form of a mist after passing through an expansion valve between the condenser and the evaporator. Cooling water is maintained in the chiller for use in cooling the building space as needed. While each of the components is typically found in all chiller systems, each of the components and interconnecting tubing must be modified to provide a system adapted to the natural cryogen.

利用此等天然冷凍劑的急冷器系統可必須包括過濾乾燥劑,該過濾乾燥劑可用來自冷凍系統去除濕氣及酸。此等天然冷凍劑在存在水的情況下可分解以形成腐蝕性鹽酸以及氫氟酸(對於二氯二氟乙烯)。另外,可將穩定劑添加至冷凍劑以延緩穩定劑之變質。 A chiller system utilizing such natural refrigerants may necessarily include a filter desiccant that can be used to remove moisture and acid from the refrigeration system. These natural refrigerants decompose in the presence of water to form corrosive hydrochloric acid and hydrofluoric acid (for dichlorodifluoroethylene). Additionally, a stabilizer may be added to the cryogen to retard deterioration of the stabilizer.

急冷器系統亦必須具備水偵測器及隔離閥。因為以此等冷凍劑操作的冷凍系統在標準大氣壓力以下操作,而急冷器系統在大氣壓力處或以上操作,所以在滲漏之情況下,水可能滲漏處至冷凍劑中。一旦經偵測,即啟動關斷閥以隔離滲漏且防止系統之進一步污染。 The chiller system must also have a water detector and an isolation valve. Because the refrigeration system operated with such refrigerants operates below standard atmospheric pressure, and the chiller system operates at or above atmospheric pressure, water may leak into the refrigerant in the event of a leak. Once detected, the shut-off valve is activated to isolate leakage and prevent further contamination of the system.

使用此等天然冷凍劑的急冷器系統中之壓縮機為單級離心式壓縮機或兩級離心式壓縮機。壓縮機必須經修改以最小化腐蝕問題。因此,壓縮機組件及熱交換器組件應排除經受此等天然冷凍劑攻擊的材料。無論滾軸、液體薄膜類型之球體之壓縮機機械軸承皆不應包括鋁或鋁之合金,而相反應由鋼或陶瓷材料製造。不僅應自壓縮機而 且亦應自熱交換器組件去除鋁(常用電氣及熱交換材料)以及鋅。因此,在壓縮機馬達及磁性軸承中亦應替換此等材料。鋁及鋅之替換將包括鋁及鋅自密封及接合材料之去除。理想地,壓縮機馬達中使用的封裝材料必須與二氯甲烷及二氯二氟乙烯相容。壓縮機馬達中之鋁轉子導條必須以銅轉子導條替換。標準馬達繞組材料必須以玻璃絕緣替換。壓縮機動葉輪由其不浸透性決定與天然冷凍劑的反應。 The compressor in the chiller system using these natural refrigerants is a single-stage centrifugal compressor or a two-stage centrifugal compressor. The compressor must be modified to minimize corrosion problems. Therefore, the compressor assembly and heat exchanger assembly should exclude materials that are subject to attack by such natural refrigerants. Compressor mechanical bearings of either ball or liquid film type spheres should not include aluminum or aluminum alloys, while phase reactions are made of steel or ceramic materials. Not only from the compressor Aluminum (common electrical and heat exchange materials) and zinc should also be removed from the heat exchanger assembly. Therefore, these materials should also be replaced in compressor motors and magnetic bearings. The replacement of aluminum and zinc will include the removal of aluminum and zinc self-sealing and bonding materials. Ideally, the encapsulating material used in the compressor motor must be compatible with methylene chloride and dichlorodifluoroethylene. The aluminum rotor bars in the compressor motor must be replaced with copper rotor bars. Standard motor winding materials must be replaced with glass insulation. The compressor impeller is determined by its non-permeability to react with natural refrigerants.

急冷器系統中之所有密封件及墊圈亦必須與天然冷凍劑相容。因此,所有密封件及墊圈理想地包含聚四氟乙烯(PTFE)、Kapton®、環氧樹脂或類似材料。Kapton®為用於具有化學名稱聚(4,4'-氧基联伸苯基-均苯四甲酸二醯亞胺)的聚醯亞胺之DuPont商標。 All seals and gaskets in the chiller system must also be compatible with natural refrigerants. Therefore, all seals and gaskets desirably contain polytetrafluoroethylene (PTFE), Kapton ® , epoxy or similar materials. Kapton ® is a trademark of DuPont for polyimine having the chemical name poly(4,4'-oxyl-linked phenyl-pyromellitic acid diimine).

為使用此等天然冷凍劑改良壓縮機效率,利用濕壓縮。濕壓縮將少量液體注入至壓縮機吸入口中。另外,動葉輪之旋轉速度以大於3600rpm之速度操作,使得降低動葉輪之整體尖端速度。為產生此類旋轉速度,壓縮機裝置或電源必須以高於120Hz設計條件的頻率供應功率,然而亦可使用可提供大於3600rpm之速度的其他馬達。 To improve compressor efficiency using these natural refrigerants, wet compression is utilized. Wet compression injects a small amount of liquid into the compressor suction. In addition, the rotational speed of the impeller is operated at a speed greater than 3600 rpm, such that the overall tip speed of the impeller is reduced. To produce such rotational speeds, the compressor unit or power supply must supply power at a frequency above 120 Hz design conditions, although other motors that can provide speeds greater than 3600 rpm can also be used.

在蒸發器及冷凝器兩者中用於熱交換器的管道不僅不應包括鋁,而且在大小方面亦可自標準5/8吋直徑管增加至在¾吋至1吋之大小範圍內的管,從而增加每一管之可利用的表面區域。蒸發器可具有泛溢設計或具有噴霧設計,從而使用排除經由軸封的冷凍劑滲漏之風險的泵。 The pipe for the heat exchanger in both the evaporator and the condenser should not only include aluminum, but can also be increased in size from a standard 5/8 inch diameter pipe to a pipe in the range of 3⁄4 inch to 1 inch. , thereby increasing the available surface area of each tube. The evaporator may have a flooding design or have a spray design to use a pump that eliminates the risk of leakage through the shaft sealed refrigerant.

如本文所使用,高臨界溫度意味超過210℃的臨 界溫度。如本文所使用,「天然冷凍劑」一詞意味天然的,但可適於在冷凍系統中用作冷凍劑的材料,該材料具有用於自環境去除的天然機制而具有極少或無由於該材料之分解的環境影響。如本文所使用,低蒸汽壓力為低於6psia的蒸汽壓力。如本文所使用,低冷凝壓力為低於約15psia冷凝壓力。 As used herein, a high critical temperature means more than 210 ° C. Boundary temperature. As used herein, the term "natural cryogen" means natural, but may be suitable as a material for use as a refrigerant in a refrigeration system, which has a natural mechanism for removal from the environment with little or no The environmental impact of the decomposition. As used herein, the low vapor pressure is a vapor pressure of less than 6 psia. As used herein, the low condensing pressure is less than about 15 psia condensing pressure.

本發明之其他特徵及優點將自結合隨附圖式進行的較佳實施例之以下更詳細描述顯而易見,隨附圖式以實例之方式例示本發明之原理。 Other features and advantages of the present invention will be apparent from the following description of the preferred embodiments of the invention.

10‧‧‧馬達 10‧‧‧ motor

12‧‧‧壓縮機 12‧‧‧Compressor

14‧‧‧冷凍劑蒸汽 14‧‧‧Refrigerant steam

16‧‧‧冷凝器 16‧‧‧Condenser

18‧‧‧冷卻流體 18‧‧‧Cooling fluid

20‧‧‧冷凍劑流體 20‧‧‧Refrigerant fluid

24‧‧‧膨脹裝置 24‧‧‧Expansion device

26‧‧‧蒸發器 26‧‧‧Evaporator

28‧‧‧熱傳遞流體 28‧‧‧Heat transfer fluid

30‧‧‧冷凍劑蒸汽 30‧‧‧Refrigerant steam

32‧‧‧選擇性變頻驅動 32‧‧‧Selective variable frequency drive

34‧‧‧控制面板 34‧‧‧Control panel

302‧‧‧選擇性冷凝器設計 302‧‧‧Selective condenser design

304‧‧‧冷卻器 304‧‧‧cooler

306‧‧‧冷凝器殼 306‧‧‧Condenser shell

308‧‧‧非圓形殼 308‧‧‧Non-circular shell

310‧‧‧冷凝器管板 310‧‧‧Condenser tube sheet

320‧‧‧冷凍劑出口 320‧‧‧Refrigerant export

圖1為描繪可能的冷凍劑之相對循環效率及冷卻容量的圖表。 Figure 1 is a graph depicting the relative cycle efficiency and cooling capacity of possible refrigerants.

圖2描繪展示在本發明中所利用的組件的冷凍劑電路。 2 depicts a refrigerant circuit showing the components utilized in the present invention.

圖3描繪併入過冷卻器以用於在圖1之冷凍電路中使用的選擇性冷凝器設計。 3 depicts a selective condenser design incorporating a subcooler for use in the refrigeration circuit of FIG.

較佳實施例之詳細說明 Detailed description of the preferred embodiment

全球環境問題推進冷凍劑選擇之重新評估。本發明係針對已經修改以有效地利用天然冷凍劑的急冷器系統。穩定性及可燃性問題對用作冷凍劑的化合物之選擇產生額外約束。 Global environmental issues advance the reassessment of refrigerant selection. The present invention is directed to a chiller system that has been modified to effectively utilize natural cryogens. Stability and flammability issues impose additional constraints on the choice of compounds used as refrigerants.

對於用作冷凍劑感興趣的化合物之群組係基於乙烯(ethylene)(亦稱為乙烯(ethene),CH2=CH2)之鹵化衍生 物。雙鍵將給予極短的大氣壽命,此狀況導致含氯化合物之極低全球增溫潛勢及可忽略的臭氧耗竭潛勢。此群組中尤其感興趣的是1,2-二氯1,2-二氟乙烯,CClF=CClF。測試表明三氯乙烯在空氣中為弱可燃的,而四氯乙烯(CCl2=CCl2)為不可燃的。一般而言,氟對氯之取代增加可燃性,因此僅全鹵化物可能為不可燃的。雖然如此,四氟乙烯(CF2=CF2)為可燃的,容易聚合,因此僅全鹵化物含氯化合物可能為穩定的且不可燃的。 The group of compounds of interest for use as a refrigerant is based on a halogenated derivative of ethylene (also known as ethene, CH 2 =CH 2 ). The double bond will give a very short atmospheric lifetime, which leads to a very low global warming potential for chlorine-containing compounds and negligible ozone depletion potential. Of particular interest in this group is 1,2-dichloro 1,2-difluoroethylene, CClF = CClF. Tests have shown that trichloroethylene is weakly flammable in air, while tetrachloroethylene (CCl 2 = CCl 2 ) is non-flammable. In general, the substitution of fluorine for chlorine increases flammability, so only fully halides may be non-flammable. Nonetheless, tetrafluoroethylene (CF 2 =CF 2 ) is flammable and readily polymerizable, so only perhalogenated chlorine-containing compounds may be stable and non-flammable.

一般而言,具有CF2=基團的化合物具有嚴重的毒性問題。例如,CF2=CFCl被視為高毒性的,且亦具有可燃性及穩定性問題。此約束亦消除CCl2=CF2作為可能選項。然而,1,2-二氯1,2-二氟乙烯可能具有相當低的毒性、不可燃性或減小的可燃性及使1,2-二氯1,2-二氟乙烯適合於在先進急冷器系統中用作冷凍劑的其他物理性質。二氯二氟乙烯具有221℃之臨界溫度。此化合物作為兩種異構物,亦即,順式異構物及反式異構物存在,順式具有21℃之沸點且反式具有22℃之沸點,此等沸點使該化合物適合於在大多數急冷器應用中用作冷凍劑。順式異構物具有-119.6℃之液體至固體轉變溫度,而反式異構物具有-93.3℃之液體至固體轉變溫度。使用標準冷凍劑編號及命名法,該化合物可亦被稱為R1112。 In general, compounds having a CF 2 = group have serious toxicity problems. For example, CF 2 = CFCl is considered highly toxic, flammable and Qieyi stability problems. This constraint also eliminates CCl 2 =CF 2 as a possible option. However, 1,2-dichloro 1,2-difluoroethylene may have relatively low toxicity, non-flammability or reduced flammability and make 1,2-dichloro 1,4-difluoroethylene suitable for advanced Other physical properties used as a refrigerant in chiller systems. Dichlorodifluoroethylene has a critical temperature of 221 °C. This compound exists as two isomers, that is, a cis isomer and a trans isomer having a boiling point of 21 ° C and a boiling point of 22 ° C in the trans, which makes the compound suitable for Used as a refrigerant in most chiller applications. The cis isomer has a liquid to solids transition temperature of -119.6 °C, while the trans isomer has a liquid to solids transition temperature of -93.3 °C. This compound may also be referred to as R1112 using standard cryogen numbers and nomenclature.

兩種二氯二氟乙烯異構物具有適合的沸點以用作用於大多數急冷器應用之冷凍劑。雖然此等異構物中任一者可單獨使用於急冷器應用中,但是此兩種異構物之混 合物為可商購獲得的。因為異構物具有極接近於相同的沸點,所以可使用在離心式急冷器中作為冷凍劑為合意的兩種異構物之大體上共沸混合物。然而,兩種異構物中之反式異構物可能更穩定且可燃性較低。二氯二氟乙烯之簡單結構將給予高循環效率且降低冷凍劑之成本。二氯二氟乙烯之高分子量為合意的,該高分子量將允許壓縮機速度之降低,此狀況簡化壓縮機設計且允許直接驅動感應馬達之容易使用。如本文所使用,大體上共沸混合物為具有不超過1.0℃(1.0°K)之溫度滑移的混合物。為各成分之間或之中具有1.0℃(1.0°K)之溫度滑移的混合物的大體上共沸混合物可通常忽略在此類相變期間的分離之效應。為達成此溫度滑移,混合物之組分(在此為二氯二氟乙烯之異構物)之沸點不可為全異的。 The two dichlorodifluoroethylene isomers have suitable boiling points for use as a refrigerant for most chiller applications. Although any of these isomers can be used alone in chiller applications, the mixture of these two isomers The compound is commercially available. Because the isomers are very close to the same boiling point, a substantially azeotropic mixture of two isomers that are desirable as a cryogen in a centrifugal chiller can be used. However, the trans isomers in the two isomers may be more stable and less flammable. The simple structure of dichlorodifluoroethylene will give high cycle efficiency and reduce the cost of the refrigerant. The high molecular weight of dichlorodifluoroethylene is desirable, which will allow for a reduction in compressor speed, which simplifies compressor design and allows for easy use of the direct drive induction motor. As used herein, a substantially azeotropic mixture is a mixture having a temperature slip of no more than 1.0 ° C (1.0 ° K). A substantially azeotropic mixture of a mixture having a temperature slip of 1.0 ° C (1.0 ° K) between or among the components can generally ignore the effect of separation during such phase transitions. To achieve this temperature slip, the boiling point of the components of the mixture (here the isomer of dichlorodifluoroethylene) cannot be disproportionate.

用於在先進急冷器應用中使用的感興趣的一種天然冷凍劑為二氯甲烷,亦識別為CH2Cl2。二氯甲烷在室溫下為具有40℃之沸點的液體。二氯甲烷為用作溶劑、用作塗料剝離劑、用於脫去咖啡中的咖啡因中、用於藥物生產中、用作泡沬發泡劑及許多其他應用的常用工業化學物質。歷史回顧表明,二氯甲烷在二十世紀二十年代及二十世紀三十年代曾經用作離心式急冷器及家用冰箱中之冷凍劑,但隨著開發更有效的冷凍劑,二氯甲烷作為冷凍劑之使用停止。今天,將二氯甲烷用作常用工業化學物質、用作溶劑、用作塗料剝離劑、用於脫去咖啡中的咖啡因中、用於藥物生產中、用作泡沫發泡劑及許多其他應用。近來,大氣科學表明,存在用於二氯甲烷之大量天然源。 A natural refrigerant of interest for use in advanced applications quencher methylene chloride, also identified as CH 2 Cl 2. Dichloromethane is a liquid having a boiling point of 40 ° C at room temperature. Dichloromethane is a commonly used industrial chemical used as a solvent, as a paint stripper, in caffeine for coffee removal, in pharmaceutical production, as a foaming foaming agent, and in many other applications. Historical review shows that methylene chloride was used as a refrigerant in centrifugal chillers and domestic refrigerators in the 1920s and 1930s, but with the development of more effective refrigerants, methylene chloride was used. The use of the refrigerant stops. Today, methylene chloride is used as a common industrial chemical, as a solvent, as a paint stripper, in caffeine for coffee removal, in pharmaceutical production, as a foam blowing agent and many other applications. . Recently, atmospheric science has shown that there are a large number of natural sources for methylene chloride.

多項研究已識別環境中之二氯甲烷之大量天然源。在南極冰中捕集的空氣之分析表明早於二氯甲烷之顯著工業產生的近似1.4兆分率(parts per trillion)之大氣濃度。如表1中所示,此濃度對應於近似50,000噸/年之天然排放。表1中之物質之質量係基於量測大氣濃度及大氣之質量加以計算。排放速率為大氣中之質量除以大氣壽命。排放源主要來自生物體燃燒,且具有紅樹林沼澤的海洋為次要源。 A number of studies have identified a number of natural sources of methylene chloride in the environment. Analysis of the air trapped in Antarctic ice showed an atmospheric concentration of approximately 1.4 parts per trillion produced by significant industries earlier than dichloromethane. As shown in Table 1, this concentration corresponds to a natural emissions of approximately 50,000 tons per year. The mass of the substances in Table 1 is calculated based on the measured atmospheric concentration and the mass of the atmosphere. The rate of emission is the mass in the atmosphere divided by the lifetime of the atmosphere. The source of emissions is mainly from the burning of organisms, and the ocean with mangrove swamps is a secondary source.

表1亦表明,基於2003年量測的大氣濃度,二氯甲烷之1940年之前的天然排放比R123之排放高出大致兩個數量級。在與高效率沖洗系統之使用組合的真空中操作,二氯甲烷作為R123之冷凍劑替代品之使用將導致低於來自R123急冷器之排放的急冷器排放。因此,來自良好維持的急冷器的二氯甲烷冷凍劑排放對於基於冷凍劑處理程序的合理使用情形將僅導致一小部分天然排放,該等冷凍劑處理程序類似於用於現代急冷器設備中之R123的冷凍劑處理程序。 Table 1 also shows that based on the measured atmospheric concentrations in 2003, the natural emissions of methane before 1940 were approximately two orders of magnitude higher than the emissions of R123. Operating in a vacuum combined with the use of a high efficiency flushing system, the use of methylene chloride as a refrigerant substitute for R123 will result in a cooler discharge below the emissions from the R123 chiller. Therefore, methylene chloride refrigerant emissions from well-maintained chillers will only result in a small portion of natural emissions for rational use based on the cryogen treatment program, which is similar to that used in modern chiller equipment. R123 refrigerant treatment program.

來自冷凍劑使用的可能排放亦比來自其他使用的現有排放低數個數量級。全世界工業排放為大約650,000噸/年,此比可能冷凍劑排放速率高出大致1000倍。來自急冷器的極低排放意味,冷凍劑使用將不會引起二氯甲烷之大氣濃度之顯著增加。 Possible emissions from the use of refrigerants are also orders of magnitude lower than existing emissions from other uses. Industrial emissions worldwide are around 650,000 tons per year, which is approximately 1000 times higher than the possible refrigerant emission rate. The very low emissions from the chiller means that the use of the refrigerant will not cause a significant increase in the atmospheric concentration of methylene chloride.

就全球環境效應而言,二氯甲烷具有有利性質。對於100年時程(time horizon),與二氧化碳相比,全球增溫潛勢(GWP)為9,且二氯甲烷之大氣壽命為0.4年。根據蒙特婁議定書未規定R30。US EPA認可R30作為泡沫發泡中的非臭氧耗竭替代品及溶劑。 Dichloromethane has advantageous properties in terms of global environmental effects. For a 100-year time horizon, the global warming potential (GWP) is 9 compared to carbon dioxide, and the atmospheric lifetime of methylene chloride is 0.4 years. R30 is not regulated under the Montreal Protocol. The US EPA recognizes R30 as a non-ozone depletion alternative and solvent in foam foaming.

圖1及表2針對各種冷凍劑比較循環效率及冷卻容量。分析係針對具有6℃蒸發溫度、36℃冷凝溫度、5K(5℃)液體過冷及無吸入口過熱的理想循環。執行使用來自NIST REFPROP的冷凍劑性質。 Figures 1 and 2 compare cycle efficiency and cooling capacity for various refrigerants. The analysis is for an ideal cycle with 6 ° C evaporation temperature, 36 ° C condensation temperature, 5K (5 ° C) liquid subcooling and no suction port overheating. Perform the use of cryogen properties from NIST REFPROP.

總趨勢為,低壓力冷凍劑具有較佳循環效率及降低的冷卻容量,並且二氯甲烷提供分析中的任何冷凍劑之最高循環效率。基於表1中之冷卻容量(kJ/m3)資料,預計使用二氯甲烷作為冷凍劑的離心式壓縮機具有比得上使用R123作為冷凍劑的壓縮的大小。 The general trend is that low pressure refrigerants have better cycle efficiency and reduced cooling capacity, and methylene chloride provides the highest cycle efficiency of any cryogen in the analysis. Based on the cooling capacity (kJ/m 3 ) data in Table 1, it is expected that a centrifugal compressor using dichloromethane as a refrigerant has a size comparable to that of using R123 as a refrigerant.

出於比較之目的,即使冷凝溫度超過臨界點亦包括二氧化碳。對於此狀況,執行係基於調整高側壓力調整以給予最佳循環效率而非飽和條件。 For comparison purposes, carbon dioxide is included even if the condensing temperature exceeds a critical point. For this condition, the execution is based on adjusting the high side pressure adjustment to give optimum cycle efficiency rather than saturation conditions.

可商購獲得的急冷器在蒸發器及冷凝器中使用各種類型之增強型管。此等增強型管設計為急冷器管製造商專用的,且用以估計此類增強型管之熱傳遞效能的一般相關為不可利用的。在無用於急冷器管之一般化相關的情況下,以下在表3中比較冷凍劑之輸運性質,以推斷二氯甲烷相對於其他冷凍劑的熱傳遞效能。 Commercially available chillers use various types of reinforced tubes in the evaporator and condenser. These reinforced tubes are designed for use by chiller tube manufacturers and the general correlation to estimate the heat transfer efficiency of such reinforced tubes is not available. In the absence of generalization for the quench tube, the transport properties of the cryogen are compared in Table 3 below to infer the heat transfer performance of methylene chloride relative to other cryogens.

表3總結若干冷凍劑之輸運性質,該等冷凍劑具有接近於二氯甲烷以及R134a之容量及效率的相對容量及效率。表2中之資料對於所有冷凍劑係在20℃飽和條件下。用於除二氯甲烷之外的所有冷凍劑的性質係來自NIST REFPROP。二氯甲烷之性質係得自ASHRAE(1993)文獻及Dow(1998)。 Table 3 summarizes the transport properties of several refrigerants having relative capacities and efficiencies close to the capacity and efficiency of dichloromethane and R134a. The data in Table 2 was saturated at 20 ° C for all refrigerant systems. The properties of all refrigerants used in addition to dichloromethane are from NIST REFPROP. The properties of methylene chloride are available from ASHRAE (1993) and Dow (1998).

自表2可看出,二氯甲烷在表列冷凍劑之中具有最高液體熱傳導率。二氯甲烷之液體黏度低於R123及R1233zd(E)之液體黏度,但高於R134a、丁烷及戊烷之液體黏度。R30之潛熱高於R123、R134a及R1233zd(E)之潛熱,但低於丁烷及戊烷之潛熱。基於來自表2的運輸性質資料,預計二氯甲烷之熱轉換器效能與R123或R1233zd(E)之熱轉換器效能相同或比R123或R1233zd(E)之熱轉換器效能更佳。預計諸如R134a及丁烷的較高壓力冷凍劑具有相較於二氯甲烷相同或較好的熱傳遞效能。在二氯甲烷與戊烷之間不存在計劃熱傳遞之明顯差異。 As can be seen from Table 2, methylene chloride has the highest liquid thermal conductivity among the listed refrigerants. The liquid viscosity of methylene chloride is lower than the liquid viscosity of R123 and R1233zd(E), but higher than the liquid viscosity of R134a, butane and pentane. The latent heat of R30 is higher than the latent heat of R123, R134a and R1233zd(E), but lower than the latent heat of butane and pentane. Based on the transport properties data from Table 2, the heat exchanger performance of methylene chloride is expected to be the same as or better than the heat exchanger of R123 or R1233zd(E). Higher pressure refrigerants such as R134a and butane are expected to have the same or better heat transfer efficiency than dichloromethane. There is no significant difference in planned heat transfer between dichloromethane and pentane.

二氯甲烷之蒸汽壓力有助於殼側蒸發及冷凝。二氯甲烷具有其低蒸汽壓力使槽免於壓力槽規則要求之優點。另一方面,冷凍劑壓力降將在直接膨脹熱交換器中限制二氯甲烷之效能。 The vapor pressure of methylene chloride contributes to evaporation and condensation on the shell side. Dichloromethane has the advantage that its low vapor pressure protects the tank from the pressure bath rules. On the other hand, the refrigerant pressure drop will limit the effectiveness of the methylene chloride in the direct expansion heat exchanger.

材料相容性問題可亦影響熱交換器設計。二氯甲烷與氨相比具有明顯優點,因為二氯甲烷可使用與氨不相容的增強型銅管。二氯甲烷之缺點為與鋁的可能相容性問 題,該相容性問題限制用於熱交換器之材料選擇及其他組分。 Material compatibility issues can also affect heat exchanger design. Dichloromethane has significant advantages over ammonia because methylene chloride can be used with reinforced copper tubes that are incompatible with ammonia. The disadvantage of methylene chloride is the possible compatibility with aluminum. The compatibility issue limits the choice of materials and other components for the heat exchanger.

冷凍劑之處理要求可為複雜的,且取決於地域性地或區域性地不同的法規。為簡化分析,我們將對二氯甲烷處理要求之評審限制於美國及中國。此兩個國家具有離心式急冷器之兩個最大市場,且在美國及中國的評審亦在世界其他地區中評估處理要求中提供良好起始點。 The processing requirements of the cryogen can be complex and depend on regional or regionally different regulations. To simplify the analysis, we will limit the review of methane treatment requirements to the US and China. These two countries have the two largest markets for centrifugal chillers, and reviewers in the US and China also provide a good starting point in assessing processing requirements in other parts of the world.

在美國,用於二氯甲烷的當前ASHRAE標準34分類為B1,此對應於較高毒性而不具有火焰傳播。二氯甲烷以前具有分類B2,但該分類最近經修訂為指示至B1。在二十世紀七十年代進行二氯甲烷之廣泛可燃性測試,表明在大氣壓力下對於低於100℃的溫度在空氣中無火焰傳播。用於無火焰傳播的ASHRAE標準34(ASHRAE 2103a)要求係基於在60℃下的量測。正如其他冷凍劑的情況,升高的壓力、極端溫度、可燃組分之添加等可在空氣中產生可燃混合氣。二氯甲烷可在與露焰或與高溫表面接觸中由於驅動反應的熱之連續供應而燃燒且/或分解。有時基於不同於由ASHRAE分類系統使用的條件的條件針對二氯甲烷展示可燃限值。 In the United States, the current ASHRAE Standard 34 for methylene chloride is classified as B1, which corresponds to higher toxicity without flame propagation. Dichloromethane previously had a classification B2, but this classification has recently been revised to indicate to B1. Extensive flammability testing of methylene chloride was carried out in the 1970s, indicating no flame propagation in air at atmospheric pressure for temperatures below 100 °C. The ASHRAE Standard 34 (ASHRAE 2103a) requirement for flameless propagation is based on measurements at 60 °C. As with other refrigerants, elevated pressures, extreme temperatures, addition of combustible components, etc., can produce a combustible mixture in the air. Dichloromethane can be burned and/or decomposed in contact with the flame or in contact with the hot surface due to the continuous supply of heat that drives the reaction. The flammability limits are sometimes shown for methylene chloride based on conditions different from those used by the ASHRAE classification system.

二氯甲烷具有作為工業化學物質的悠久歷史,且存在關於二氯甲烷在人類及在動物中的長期毒性的許多研究。雖然一些動物研究已對於在高濃度下的長期暴露表明患癌率增加,但在工人及動物中的其他研究表明無增加。雖然二氯甲烷可造成患癌風險,但該風險由於動物與人類 之間的差異且由於對二氯甲烷暴露的間歇性而為可忽略的。 Dichloromethane has a long history as an industrial chemical and there are many studies on the long-term toxicity of methylene chloride in humans and in animals. Although some animal studies have shown increased cancer rates for long-term exposure at high concentrations, other studies in workers and animals have shown no increase. Although methylene chloride can cause cancer risk, the risk is due to animals and humans. The difference between them is negligible due to the intermittent nature of the exposure to methylene chloride.

OSHA所需要的二氯甲烷處理要求大體上與ASHRAE標準15(ASHRAE 2013b)所需要的實踐一致。例如,若預計二氯甲烷濃度超過12.5ppm,則OSHA需要對二氯甲烷濃度之定期監測。ASHRAE標準15(ASHRAE 2013b)需要在具有10ppm下之警報的設備室中連續監測;ASHRAE標準15要求比OSHA要求更具限制性。淨化及流體傳遞程序對於二氯甲烷及R123大體上類似。 The methane treatment requirements required by OSHA are generally consistent with the practices required by ASHRAE Standard 15 (ASHRAE 2013b). For example, if the methylene chloride concentration is expected to exceed 12.5 ppm, OSHA requires periodic monitoring of the methylene chloride concentration. ASHRAE Standard 15 (ASHRAE 2013b) requires continuous monitoring in equipment rooms with alarms at 10 ppm; ASHRAE Standard 15 requirements are more restrictive than OSHA requirements. The purification and fluid transfer procedures are generally similar for dichloromethane and R123.

表3總結與用於二氯甲烷及其他冷凍劑之處理問題有關的資料之比較。就起因於事故釋放的急性暴露而言,二氯甲烷類似於R123,因為IDLH值及滲漏情形為類似的。雖然在表中未示出,但CFC11及CFC113亦具有2000ppm之類似IDLH值,且具有在急冷器中之安全使用之實證歷史。 Table 3 summarizes the comparison of data related to the handling of dichloromethane and other refrigerants. For acute exposure due to accident release, methylene chloride is similar to R123 because the IDLH values and leakage conditions are similar. Although not shown in the table, CFC11 and CFC113 also have similar IDLH values of 2000 ppm and have an empirical history of safe use in chillers.

在表3中,對於R123,不存在認可的IDLH值或PEL值,因此相反使用來自DuPont(2012)的一小時暴露限值及AEL(可接受暴露限值)值。IDLH值來自CDC(2014)。PEL值來自OSHA(2014)。用於氨及戊烷之LFL值來自ASHRAE(2013a)。 In Table 3, for R123, there is no approved IDLH value or PEL value, so instead the one hour exposure limit and AEL (acceptable exposure limit) values from DuPont (2012) are used. The IDLH value comes from the CDC (2014). The PEL value comes from OSHA (2014). The LFL values for ammonia and pentane are from ASHRAE (2013a).

與R123之比較表明極低設備室暴露在適當處理的情況下為可能的。基於二十世紀九十年代早期之量測,R123之用於設備室濃度之標準為1ppm。不同於R123,用於R30之整個冷凍循環通常低於大氣壓力,此狀況意味空氣經由沖洗系統漏入且排出建築物外側,而非冷凍劑滲漏至設備室中。此分析指示,正常設備室濃度應比二氯甲烷之可容許工作地點暴露限值低數個數量級。 A comparison with R123 indicates that it is possible that the extremely low equipment room exposure is properly handled. Based on measurements from the early 1990s, the R123 standard for equipment room concentrations was 1 ppm. Unlike R123, the entire refrigeration cycle for R30 is typically below atmospheric pressure, which means that air leaks through the flushing system and exits the outside of the building, rather than the refrigerant leaking into the equipment room. This analysis indicates that the normal equipment room concentration should be several orders of magnitude lower than the allowable duty station exposure limit for methylene chloride.

戊烷或其他碳氫化合物具有在二氯甲烷及其他不可燃冷凍劑的情況下不存在的顯著火災風險。根據當前美國安全規則,禁止碳氫化合物用於商業空調應用,即使在用於水急冷器中。 Pentane or other hydrocarbons have a significant fire risk that is not present in the case of methylene chloride and other non-flammable refrigerants. According to current US safety regulations, hydrocarbons are prohibited from being used in commercial air conditioning applications, even in water chillers.

二氯甲烷之處理問題通常比氨之處理問題有利。二氯甲烷之急性毒性比氨之急性毒性小得多。另外, 氨系統中之滲漏可導致大量之立即釋放,所以在室溫下氨作為蒸汽,而二氯甲烷為液體。氨亦具有在二氯甲烷情況下不存在的可燃性問題。此等優點在CFC之引入之前給予二氯甲烷在急冷器中優於氨的競爭性優勢,且將有助於二氯甲烷在現代急冷器中作為天然冷凍劑。 The handling of methylene chloride is usually more problematic than the handling of ammonia. The acute toxicity of methylene chloride is much less acute than the acute toxicity of ammonia. In addition, Leakage in the ammonia system can result in a large amount of immediate release, so ammonia is used as steam at room temperature and dichloromethane is a liquid. Ammonia also has flammability problems that are not present in the case of methylene chloride. These advantages give dichloromethane a competitive advantage over ammonia in the chiller prior to the introduction of CFC and will contribute to the use of methylene chloride as a natural refrigerant in modern chillers.

在中國,二氯甲烷主要用作溶劑、萃取劑、清潔劑、發泡劑、脫模劑及R32生產之原材料。中國認識到二氯甲烷在明火或高溫條件下為可燃的,且二氯甲烷之熱分解可以類似於R22之熱分解的方式放出高毒性光氣。當使用或暴露於二氯甲烷時,在現場禁止抽煙、進食及飲酒。用於手部保護的不浸透性手套及用於眼睛保護的安全眼鏡為必需的。用於急救措施的兩種關鍵緊急治療及處理方法為:若皮膚暴露發生,則脫掉污染衣服且使用肥皂水及清潔水徹底地洗滌皮膚至少15分鐘,且若眼睛暴露發生,則使用流動清潔水或生理鹽水洗滌眼睛。二氯甲烷之進料及儲存要求需要保持點火源遠離且避免與鹼金屬、鹼土金屬及硝酸接觸。由於ASHRAE之B1分類,預計處理在急冷器中作為冷凍劑的二氯甲烷之要求類似於R123之要求。 In China, methylene chloride is mainly used as a solvent, extractant, detergent, foaming agent, mold release agent and raw materials for R32 production. China recognizes that methylene chloride is flammable under open flame or high temperature conditions, and the thermal decomposition of methylene chloride can give off high toxicity phosgene in a manner similar to the thermal decomposition of R22. When using or exposure to methylene chloride, smoking, eating and drinking are prohibited on the spot. Non-permeable gloves for hand protection and safety glasses for eye protection are required. Two key emergency treatments and treatments for first-aid measures are: if skin exposure occurs, remove contaminated clothing and thoroughly wash the skin with soap and water for at least 15 minutes, and if eye exposure occurs, use flow cleaning Wash eyes with water or saline. The feeding and storage requirements for methylene chloride need to keep the ignition source away and avoid contact with alkali metals, alkaline earth metals and nitric acid. Due to the B1 classification of ASHRAE, the requirement to treat methylene chloride as a cryogen in a chiller is expected to be similar to that of R123.

二氯甲烷當前在國家標準中缺乏冷凍劑分類,但正在進行的修訂不久將解決此問題。中國冷凍劑分類標準缺乏用於二氯甲烷之分類。中國冷凍劑分類之較早版本將二氯甲烷表列為B2冷凍劑,但預計在2015年進行修訂,該修訂將提供作為B1冷凍劑的分類。 Dichloromethane currently lacks refrigerant classification in national standards, but ongoing revisions will soon address this issue. The Chinese cryoclassification standard lacks a classification for methylene chloride. An earlier version of the Chinese refrigerant classification listed the methylene chloride as a B2 refrigerant, but is expected to be revised in 2015, which will provide a classification as a B1 refrigerant.

在圖2中描繪經調適以將二氯甲烷或二氯二氟乙 烯用作冷凍劑的急冷器系統之一基本實施例。馬達10驅動壓縮機12,該壓縮機將冷凍劑蒸汽14排洩至冷凝器16。冷卻流體18在冷凝器中冷卻冷凍劑蒸汽以產生冷凍劑流體20。冷卻流體與未示出的熱交換器流體連通。冷凍劑流體20經由膨脹裝置24流動至蒸發器26,該蒸發器沸騰以冷卻熱傳遞流體28。通常為水或鹽水的熱傳送流體與急冷器儲存器流體連通,該急冷器儲存器供應例如建築物中需要按需冷卻的區域之冷卻水域。冷凍劑蒸汽30隨後離開蒸發器且進入壓縮機12之吸入口末端。選擇性變頻驅動32將功率供應至馬達10。選擇性變頻驅動可自控制面板34控制。 Adapted in Figure 2 to adapt dichloromethane or dichlorodifluoroethane A basic embodiment of a chiller system in which a olefin is used as a refrigerant. Motor 10 drives compressor 12, which vents refrigerant vapor 14 to condenser 16. Cooling fluid 18 cools the refrigerant vapor in the condenser to produce refrigerant fluid 20. The cooling fluid is in fluid communication with a heat exchanger, not shown. The refrigerant fluid 20 flows via an expansion device 24 to an evaporator 26 that boils to cool the heat transfer fluid 28. A heat transfer fluid, typically water or brine, is in fluid communication with the chiller reservoir that supplies, for example, the cooling waters of the area of the building where cooling is desired. The refrigerant vapor 30 then exits the evaporator and enters the end of the suction port of the compressor 12. The selective variable frequency drive 32 supplies power to the motor 10. The selective variable frequency drive can be controlled from the control panel 34.

離心式壓縮機系統中可利用的變速驅動系統容許離心式壓縮機諸如藉由使用4極馬達以大於3600rpm之速度旋轉。在過去設計中,動葉輪之旋轉速度已由三段變速馬達規定。然而,變速驅動系統提供超過120Hz之頻率,使得動葉輪可以超過3600rpm之速度旋轉。過去,在壓縮機速度為3600rpm的情況下的限制需要具有多個級段(更多中之三個)之系統,以便使用二氯甲烷達成所需要的冷卻容量。在過去設計中,CFC冷凍劑亦由於較高蒸發壓力而提供提高的冷卻容量。然而,以大於3600rpm之速度旋轉壓縮機的能力允許二氯甲烷及二氯二氟乙烯在兩級離心式壓縮機系統中且較佳地在利用較小壓縮機大小的單級離心式壓縮機系統中之使用。替代地,可使用一或多個齒輪以使速度升高至壓縮機動葉輪來達成大於3600rpm之速度。齒輪式組態可使用氣密型馬達或具有軸封的氣冷馬達。其他 馬達設計包括永磁馬達、開關式磁阻馬達及其他類型之感應馬達。 Variable speed drive systems available in centrifugal compressor systems allow centrifugal compressors to be rotated at speeds greater than 3600 rpm, such as by using a 4-pole motor. In past designs, the rotational speed of the impeller has been specified by a three-stage variable speed motor. However, the variable speed drive system provides frequencies in excess of 120 Hz so that the impeller can rotate at speeds in excess of 3,600 rpm. In the past, the limitation at the compressor speed of 3,600 rpm required a system with multiple stages (three more) in order to achieve the required cooling capacity using methylene chloride. In past designs, CFC refrigerants also provided increased cooling capacity due to higher evaporation pressures. However, the ability to rotate the compressor at speeds greater than 3600 rpm allows for methylene chloride and dichlorodifluoroethylene in a two-stage centrifugal compressor system and preferably in a single-stage centrifugal compressor system that utilizes a smaller compressor size. Used in the middle. Alternatively, one or more gears can be used to increase the speed to the compressor moving impeller to achieve a speed greater than 3600 rpm. The gear configuration can use a hermetic motor or an air-cooled motor with a shaft seal. other Motor designs include permanent magnet motors, switched reluctance motors, and other types of induction motors.

液體注入改良在離心式壓縮機急冷器系統中用作冷凍劑的二氯甲烷及二氯二氟乙烯之效率。液體注入至壓縮機中路由來自冷凍電路之高壓側的少量冷凝冷凍劑,且將該冷凝冷凍劑注入至具有冷凍劑蒸汽30的壓縮機之吸入口中,且減少過熱。此液體注入被稱為濕壓縮,且冷凝冷凍劑液體之量經自壓縮機之高壓側至壓縮機入口節流,使冷凍劑氣體品質自100%之飽和蒸汽降低至95%之品質。因此,降低冷凍劑之排洩溫度,並且可改良冷凍劑穩定性。液體注入亦允許具有稍微較大直徑的動葉輪之使用,從而使理想直徑自無濕壓縮的情況下的約8.6吋增加至具有濕壓縮的情況下的約9吋。雖然通常實現濕壓縮以減少離心式壓縮機之雜訊,但是對於與本發明之急冷器系統一起使用的天然冷凍劑,系統之效率改良約3.0%,所計算效率為2.9%。自高壓側至壓縮機入口節流的冷凝冷凍劑液體之量將基於壓縮機容量變化,並且較大壓縮機比較小離心式壓縮機節流更多冷凝冷凍劑。壓縮機速度亦可影響節流至吸入口的冷凝液體冷凍劑之量,諸如對於具有變速性能的壓縮機而言。所節流的冷凝冷凍劑液體之量可達壓縮機入口處的冷凍劑之質量總量之5%。二氯甲烷之使用有利地提供液體留存物,該液體留存物改良所計算循環效率,因此可減小霧氣清除機之大小及壓力降。雖然液體注入至壓縮機吸入口可亦改良效能,但理論最適度對應於少量(~20℉)排 泄過熱,此狀況可亦充當系統控制之基礎。最適度注入可不同於理論最適度,且該量可基於測試資料加以最佳化。所注入的液體之小滴大小及量應加以限制以降低壓縮機損壞之風險。 Liquid injection improves the efficiency of methylene chloride and dichlorodifluoroethylene used as a refrigerant in a centrifugal compressor chiller system. The liquid is injected into the compressor to route a small amount of condensed refrigerant from the high pressure side of the refrigeration circuit, and the condensed refrigerant is injected into the suction port of the compressor having the refrigerant vapor 30, and the superheat is reduced. This liquid injection is referred to as wet compression, and the amount of condensed refrigerant liquid is throttled from the high pressure side of the compressor to the compressor inlet, reducing the refrigerant gas quality from 100% saturated steam to 95% quality. Therefore, the excretion temperature of the refrigerant is lowered, and the stability of the refrigerant can be improved. Liquid injection also allows the use of a moving impeller having a slightly larger diameter, thereby increasing the desired diameter from about 8.6 Torr without wet compression to about 9 Torr with wet compression. Although wet compression is typically achieved to reduce the noise of the centrifugal compressor, the efficiency of the system is improved by about 3.0% for the natural refrigerant used with the chiller system of the present invention, and the calculated efficiency is 2.9%. The amount of condensed refrigerant liquid that is throttled from the high pressure side to the compressor inlet will vary based on compressor capacity, and larger compressors will throttle more condensing refrigerant than small centrifugal compressors. The compressor speed can also affect the amount of condensed liquid refrigerant that is throttled to the suction port, such as for a compressor with variable speed performance. The amount of condensed cryogen liquid that is throttled can be up to 5% of the total mass of the refrigerant at the inlet of the compressor. The use of methylene chloride advantageously provides a liquid retentate which improves the calculated cycle efficiency and thus reduces the size and pressure drop of the mist scrubber. Although liquid injection into the compressor suction port improves performance, the theoretical optimum corresponds to a small (~20°F) row. Overheating, this condition can also serve as the basis for system control. The optimal injection can be different from the theoretical optimum, and the amount can be optimized based on the test data. The size and amount of droplets of the injected liquid should be limited to reduce the risk of compressor damage.

關於壓縮機動葉輪,鹽酸自二氯甲烷(以及光氣氣體)之分解的產生以及鹽酸及氫氟酸自二氯二氟乙烯之分解的產生對於先前技術鋼動葉輪或輕量鋁動葉輪已呈現可生存性問題,因為兩者經受鹽酸及氫氟酸兩者攻擊,鹽酸及氫氟酸兩者皆為極具腐蝕性的。存在用於此問題的若干解決方案,該等解決方案在先前使用二氯甲烷作為冷凍劑的離心式急冷器的情況下不可利用。此等解決方案之一為利用不銹鋼動葉輪來限制鹽酸及氫氟酸之攻擊。較佳地,此等不銹鋼為鑄造不銹鋼且為奧氏體不銹鋼,較佳地在奧氏體不銹鋼之300系列中。因為即使不銹鋼亦可經受在存在水的情況下由二氯甲烷及二氯二氟乙烯之分解形成的此等酸攻擊,所以可藉由以此等酸之穿透不浸透性材料之薄層塗佈此等不銹鋼鑄件來進一步延長該等不銹鋼鑄件之有效壽命。當然,亦可將此等塗層同樣地施加至鋁動葉輪。此等塗層包括Teflon®(聚四氟乙烯-PTFE)、環氧樹脂及其他聚合物。 Regarding the compressor impeller, the decomposition of hydrochloric acid from methylene chloride (and phosgene gas) and the decomposition of hydrochloric acid and hydrofluoric acid from dichlorodifluoroethylene have been presented for prior art steel impellers or lightweight aluminum impellers. Survivability problems, because both are attacked by both hydrochloric acid and hydrofluoric acid, both hydrochloric acid and hydrofluoric acid are extremely corrosive. There are several solutions for this problem that are not available in the case of centrifugal chillers that previously used dichloromethane as a refrigerant. One such solution is the use of stainless steel impellers to limit the attack of hydrochloric acid and hydrofluoric acid. Preferably, the stainless steels are cast stainless steel and are austenitic stainless steels, preferably in the 300 series of austenitic stainless steels. Because even stainless steel can withstand such acid attack by the decomposition of methylene chloride and dichlorodifluoroethylene in the presence of water, it can be coated by a thin layer of non-permeable material through the acid. These stainless steel castings are included to further extend the useful life of these stainless steel castings. Of course, these coatings can also be applied to the aluminum impeller. Such coatings include Teflon ® (polytetrafluoroethylene -PTFE), epoxy resin and other polymers.

在存在水的情況下由二氯甲烷鹽酸之分解形成的鹽酸及由二氯二氟乙烯之分解形成的氫氟酸循環穿過系統,且具有攻擊系統中之除離心式壓縮機之動葉輪之外的各種組件之潛勢,該等各種組件包括鋁、鋅、鋁及鋅之合 金及/或肥粒鐵型鋼。因此,機械軸承及馬達之部分亦經受此等酸攻擊。較佳地,機械軸承經設計成以不銹鋼替換鋼或鋁部分,使得軸承為不銹鋼軸承。或者,可將陶瓷軸承用作金屬軸承之替換。馬達殼體可以不銹鋼馬達殼休或具有對此等酸之攻擊有抗性的材料之塗層的殼體替換。當亦將冷凍劑用作馬達之冷卻劑時,此舉為尤其合意的。馬達之繞組中所使用的鋁轉子導條及鋁佈線以銅轉子導條及銅線繞組替換。二氯甲烷及二氯二氟乙烯之分解產物亦攻擊馬達中之定子繞組上所使用的封裝。可將KAPTON®用作電線之絕緣,KAPTON®為可得自Du Pont公司的聚醯亞胺薄膜。另外,用於封裝且可經受冷凍劑或冷凍劑之分解產物攻擊的清漆較佳地以耐酸封裝化合物替換,該耐酸封裝化合物諸如玻璃封裝或環氧樹脂。 Hydrochloric acid formed by decomposition of methylene chloride hydrochloric acid in the presence of water and hydrofluoric acid formed by decomposition of dichlorodifluoroethylene circulate through the system and have an impeller in addition to the centrifugal compressor in the attack system. The potential of various components, including aluminum, zinc, aluminum and zinc Gold and / or fat iron steel. Therefore, mechanical bearings and parts of the motor are also subjected to such acid attacks. Preferably, the mechanical bearing is designed to replace the steel or aluminum portion with stainless steel such that the bearing is a stainless steel bearing. Alternatively, ceramic bearings can be used as replacements for metal bearings. The motor housing may be replaced by a stainless steel motor housing or a housing having a coating of a material resistant to such acid attack. This is especially desirable when the refrigerant is also used as a coolant for the motor. The aluminum rotor bars and aluminum wiring used in the windings of the motor are replaced with copper rotor bars and copper wire windings. The decomposition products of methylene chloride and dichlorodifluoroethylene also attack the package used on the stator windings in the motor. KAPTON® can be used as insulation for wires, and KAPTON® is a polyimide film available from Du Pont. Additionally, the varnish used for encapsulation and which can be attacked by decomposition products of the refrigerant or cryogen is preferably replaced with an acid-resistant encapsulating compound such as a glass encapsulant or an epoxy resin.

亦已將鋁使用於熱交換器殼及管中。再次,必須自與冷凍劑接觸的熱交換器殼及管消除鋁。對於殼,殼以不銹鋼殼替換。或者,殼可以諸如環氧樹脂或PTFE的塗層塗佈,該塗層保護基板免於來自二氯甲烷或二氯二氟乙烯之分解產物的攻擊。鋁管應以銅管替換。 Aluminum has also been used in heat exchanger shells and tubes. Again, aluminum must be removed from the heat exchanger shell and tube that is in contact with the refrigerant. For the shell, the shell is replaced by a stainless steel shell. Alternatively, the shell may be coated with a coating such as epoxy or PTFE that protects the substrate from attack from decomposition products of methylene chloride or dichlorodifluoroethylene. The aluminum tube should be replaced with a copper tube.

二氯甲烷及二氯二氟乙烯之使用亦容許熱交換器設計中之其他修改。用於殼式/管式熱交換器中利用的管之標準管直徑為5/8吋。使此等殼式/管式熱交換器中所使用的管之大小增加至在¾吋至1吋之範圍內之大小將為熱交換提供更多表面面積,此狀況為合意的,因為與其他CFC冷凍劑相比減少二氯甲烷及二氯二氟乙烯之質量流量及密 度。在表4中闡述與其他CFC冷凍劑相比的用於二氯甲烷之循環比較。另外,可在殼側及水/管側兩者上為管提供增強型表面以用於較佳效率及改良的容量,以便與具有較佳質量流量及較高密度的CFC冷凍劑相比亦改良與此等冷凍劑的熱交換特性。此等增強型表面特徵包括螺旋形內部增強及/或高效能核狀沸騰表面。 The use of methylene chloride and dichlorodifluoroethylene also allows for other modifications in the design of the heat exchanger. The standard tube diameter for tubes used in shell/tubular heat exchangers is 5/8 inch. Increasing the size of the tubes used in these shell/tube heat exchangers to a size in the range of 3⁄4 吋 to 1 将 will provide more surface area for heat exchange, which is desirable because of Reduce the mass flow and density of methylene chloride and dichlorodifluoroethylene compared to CFC refrigerant degree. A cycle comparison for dichloromethane compared to other CFC refrigerants is set forth in Table 4. In addition, the tube can be provided with a reinforced surface on both the shell side and the water/tube side for better efficiency and improved capacity to be improved compared to CFC refrigerants having better mass flow and higher density. Heat exchange characteristics with such refrigerants. Such enhanced surface features include spiral internal reinforcement and/or high performance nuclear boiling surfaces.

除流體中每一者之單獨使用之外,此等流體彼此或與類似蒸汽壓力之其他流體之混合物可適合於作為大體上共沸冷凍劑摻合物。其他組分較佳地具有短大氣壽命,諸如氫氟烯烴(HFO)及氫氯氟烯烴(HCFO)。尤其合意的流體包括R-1336mzz(Z)、R-1233zd(E)、R1336mzz(E)、R-143、R-245之異構物。亦可使用碳氫化合物,但可燃性為一問題。諸如R-143、R-245ea、R-245eb及R-245ca的短壽命HFC亦為替代物。 In addition to the separate use of each of the fluids, mixtures of such fluids with each other or with other fluids of similar vapor pressure may be suitable as a substantially azeotropic refrigerant blend. Other components preferably have a short atmospheric lifetime such as hydrofluoroolefins (HFO) and hydrochlorofluoroolefins (HCFO). Particularly desirable fluids include the isomers of R-1336mzz(Z), R-1233zd(E), R1336mzz(E), R-143, R-245. Hydrocarbons can also be used, but flammability is a problem. Short-lived HFCs such as R-143, R-245ea, R-245eb, and R-245ca are also alternatives.

二氯甲烷及二氯二氟乙烯之使用亦允許對蒸發器組態之變化。蒸發器較佳地為泛溢式蒸發器,從而消除對用於冷凍劑之泵的需要。當然,泵經受二氯甲烷及二氯二氟乙烯之分解產物攻擊,且泵之排除減少歸因於泵滲漏的維護及可能停工。在另一實施例中,可利用噴霧設計。儘管此組態之蒸發器可利用消除自軸封滲漏之風險的冷凍劑泵。此類泵包括磁性耦合離心式冷凍泵、使用閃速氣體作為驅動流體的氣升泵及氣密封馬達驅動泵。在另一較佳實施例中,蒸發器可具有降膜式,該降膜式亦使用泵來經由管束中之管泵送冷凍劑。「氣升」泵或噴射器可用來將液體冷凍劑遞送至蒸發器中之分配器。 The use of dichloromethane and dichlorodifluoroethylene also allows for changes to the evaporator configuration. The evaporator is preferably an overflow evaporator, eliminating the need for a pump for the refrigerant. Of course, the pump is subjected to decomposition products of methylene chloride and dichlorodifluoroethylene, and the elimination of the pump reduces maintenance due to pump leakage and possible downtime. In another embodiment, a spray design can be utilized. Although this configuration of the evaporator can utilize a refrigerant pump that eliminates the risk of leakage from the shaft seal. Such pumps include a magnetically coupled centrifugal refrigerated pump, an airlift pump that uses flash gas as the drive fluid, and a hermetic motor driven pump. In another preferred embodiment, the evaporator can have a falling film type that also uses a pump to pump the refrigerant through the tubes in the tube bundle. An "air lift" pump or ejector can be used to deliver liquid cryogen to the dispenser in the evaporator.

在一實施例中,殼為大體上圓形的,以與習知矩形殼構造相比最小化材料及人工成本。在一實施例中,殼具有相較於高度的較大寬度,以允許離心式壓縮機經垂直地安裝以便最小化進出壓縮機的冷凍劑壓力降。在一實施例中,殼包括凹形殼側、頂部及底部以及向外延伸的加強肋部,從而產生矩形外邊界。在一實施例中,蒸發器殼包含用於流動至蒸發器之頂部處的分配器中的受控孔口或閥。 In one embodiment, the shell is generally circular to minimize material and labor costs as compared to conventional rectangular shell configurations. In one embodiment, the shell has a greater width than the height to allow the centrifugal compressor to be mounted vertically to minimize the refrigerant pressure drop into and out of the compressor. In an embodiment, the shell includes a concave shell side, a top and a bottom, and outwardly extending reinforcing ribs to create a rectangular outer boundary. In an embodiment, the evaporator housing contains a controlled orifice or valve for flow into a dispenser at the top of the evaporator.

因為冷凍劑二氯甲烷及二氯二氟乙烯在存在水 的情況下的分解產物造成離心式壓縮機急冷器系統之操作問題,所以可將若干補救系統構建至急冷器系統中。此等系統之一包括水偵測系統,該水偵測系統偵測冷凍劑中之水之存在。水偵測系統包括置放在急冷器系統之冷凍劑側上的一系列感測器。因為冷凍劑在15psia之標準壓力以下操作,而系統之水側在標準壓力以上操作,所以系統之水側與系統之冷凍劑側之間的諸如在冷凝器及蒸發器處的任何滲漏將導致水滲漏至系統之冷凍劑側中。此等感測器可量測在冷凍劑側上流動的流體之導電率或介電性質。冷凍劑之量測之變化為冷凍劑中之水之指示。回應於滲漏,急冷器可停工,或滲漏可藉由系統內之各種水側關斷閥隔離。隨後可修理滲漏。另外,補救系統可包括用於冷凍劑或穩定劑的過濾乾燥劑,該過濾乾燥劑經添加至冷凍劑中以自系統中之冷凍劑去除濕氣或酸。設備室中之感測器亦可用來偵測二氯甲烷或二氯二氟乙烯冷凍劑至設備室中之滲漏。在一實施例中,在冷凍劑滲漏之狀況下,金屬平盤可用來收集液體冷凍劑。在另一實施例中,在冷凍劑滲漏之狀況下,具有不浸透性塗層的混凝土平盤可用來收集液體冷凍劑,該液體冷凍劑為在周圍溫度及壓力下的液體。 Because the refrigerants methylene chloride and dichlorodifluoroethylene are in the presence of water The decomposition products in the case of the operation cause problems in the operation of the centrifugal compressor chiller system, so that several remediation systems can be built into the chiller system. One such system includes a water detection system that detects the presence of water in the cryogen. The water detection system includes a series of sensors placed on the refrigerant side of the chiller system. Because the refrigerant operates below the standard pressure of 15 psia and the water side of the system operates above the standard pressure, any leakage between the water side of the system and the refrigerant side of the system, such as at the condenser and evaporator, will result in Water leaks into the refrigerant side of the system. These sensors measure the conductivity or dielectric properties of the fluid flowing on the refrigerant side. The change in the measurement of the cryogen is an indication of the water in the cryogen. In response to a leak, the chiller can be shut down, or the leak can be isolated by various water side shutoff valves within the system. The leak can then be repaired. Additionally, the remediation system can include a filter desiccant for the cryogen or stabilizer that is added to the cryogen to remove moisture or acid from the cryogen in the system. The sensor in the equipment room can also be used to detect leakage of methylene chloride or dichlorofluoroethylene refrigerant into the equipment room. In one embodiment, a metal flat disk can be used to collect the liquid cryogen in the event of a cryogen leakage. In another embodiment, a concrete flat disk having a non-permeable coating can be used to collect a liquid cryogen in the presence of a cryogen leakage, the liquid cryogen being a liquid at ambient temperature and pressure.

在一實施例中,膨脹裝置為回應於冷凝器液位控制的致動蝶形閥。在一實施例中,若使用過冷卻器,則冷凝器液位控制為較佳的。或者,固定孔口可用來在無過冷卻器的情況下降低系統之成本及冷凍劑進料要求。 In one embodiment, the expansion device is an actuated butterfly valve that is responsive to condenser level control. In one embodiment, if a subcooler is used, the condenser level control is preferred. Alternatively, the fixed orifice can be used to reduce system cost and refrigerant feed requirements without a subcooler.

由於二氯甲烷、二氯二氟乙烯及其分解產物與某 些材料的腐蝕性質,與冷凍劑接觸的用於密封及接合的材料應與冷凍劑相容。焊接及銅焊在許多狀況下為良好選項。用於凸緣及O形環之相容墊圈材料包括以諸如Chemraz®及Kalrez®的各種品牌名稱在市場上出售的各種含氟聚合物。Teflon®(PTFE)為另一相容墊圈材料。在一些狀況下,若膨脹不產生操作問題,則可使用比較便宜的材料。 Due to methylene chloride, dichlorodifluoroethylene and its decomposition products The corrosive nature of these materials, the materials used for sealing and bonding in contact with the refrigerant should be compatible with the refrigerant. Welding and brazing are good options in many situations. Compatible gasket materials for flanges and O-rings include various fluoropolymers marketed under various brand names such as Chemraz® and Kalrez®. Teflon® (PTFE) is another compatible gasket material. In some cases, if the expansion does not create operational problems, a less expensive material can be used.

圖3示出具有過冷卻器304的選擇性冷凝器設計302。如圖3中進一步所示,過冷卻器304具有非圓形殼308,該非圓形殼焊接至冷凝器殼306之外側,且過冷卻器殼之末端焊接至冷凝器管板310。此設置減少冷凍劑進料要求,同時以額外過冷改良效能。在可與二氯甲烷一起使用的非規則槽情況下,此過冷卻器設計為尤其合意的。 FIG. 3 shows a selective condenser design 302 with a subcooler 304. As further shown in FIG. 3, the subcooler 304 has a non-circular shell 308 that is welded to the outside of the condenser shell 306 and that is welded to the condenser tube sheet 310 at the end of the subcooler shell. This setting reduces refrigerant feed requirements while improving performance with additional subcooling. This subcooler is designed to be particularly desirable in the case of irregular tanks that can be used with methylene chloride.

雖然已關於較佳實施例描述本發明,但是熟習此項技術者將理解,在不脫離本發明之範疇的情況下,可做出各種變化且等效物可被該等等效物之元件替代。另外,可在不脫離本發明之本質範疇的情況下做出許多修改,以使特定情境或材料適於本發明之教示。因此,企圖在於,本發明不限於揭示為設想來執行本發明的最佳模式的特定實施例,但本發明將包括落入隨附申請專利範圍之範疇內的所有實施例。 While the invention has been described with respect to the preferred embodiments of the embodiments of the embodiments of the invention . In addition, many modifications may be made to adapt a particular situation or material to the teachings of the invention. Therefore, it is intended that the invention not be limited to the particular embodiments of the invention

10‧‧‧馬達 10‧‧‧ motor

12‧‧‧壓縮機 12‧‧‧Compressor

14‧‧‧冷凍劑蒸汽 14‧‧‧Refrigerant steam

16‧‧‧冷凝器 16‧‧‧Condenser

18‧‧‧冷卻流體 18‧‧‧Cooling fluid

20‧‧‧冷凍劑流體 20‧‧‧Refrigerant fluid

24‧‧‧膨脹裝置 24‧‧‧Expansion device

26‧‧‧蒸發器 26‧‧‧Evaporator

28‧‧‧熱傳遞流體 28‧‧‧Heat transfer fluid

30‧‧‧冷凍劑蒸汽 30‧‧‧Refrigerant steam

32‧‧‧選擇性變頻驅動 32‧‧‧Selective variable frequency drive

34‧‧‧控制面板 34‧‧‧Control panel

Claims (22)

一種離心式急冷器系統,其包含:一具有一動葉輪之電力驅動離心式壓縮機,該動葉輪具有大於3600rpm之一旋轉速度,該壓縮機進一步包含由一壓縮機殼體內之一電動馬達驅動的一動葉輪及選自由電磁軸承、陶瓷軸承及不銹鋼軸承組成之群組的軸承;一冷凝器,其與該壓縮機流體連通;一蒸發器,其與該冷凝器及該壓縮機流體連通;一膨脹裝置,其介於該冷凝器與該蒸發器中間且與該冷凝器及該蒸發器兩者流體連通;一急冷器,其與具有一急冷器流體的該蒸發器熱交換連接,該急冷器流體自該急冷器循環至該急冷器流體經冷所在的該蒸發器;一冷凍劑,其循環穿過一冷凍劑循環系統,該冷凍劑循環系統進一步包括管路,該管路將該壓縮機流體地連接至該冷凝器,將該冷凝器流體地連接至該蒸發器,且將該蒸發器流體地連接至該壓縮機,該冷凍劑進一步包含具有大於約60之一分子量及不大於19psia之一冷凝壓力的一不可燃天然有機化合物;在至少該冷凝器及該蒸發器中的水偵測器,該等水偵測器偵測水滲漏至循環穿過該冷凝器及該蒸發器的該冷凍劑中; 關斷閥,當在該冷凍劑中偵測水滲漏時,該等關斷閥隔離該急冷器中之急冷器流體;其中該蒸發器係選自由一泛溢式蒸發器、一降膜式蒸發器及一噴霧式蒸發器組成的群組;其中該壓縮機進一步包括一電動馬達,其以基本上無鋁、鋅及鋁鋅合金為特徵,該電動馬達進一步包含銅繞組及銅轉子導條;以及一動葉輪,其以對該冷凍劑之分解產物之攻擊有有抗性的一材料為特徵;且其中該冷凍劑循環系統大體上不與鋁、鋅、鋁及鋅之合金及肥粒鐵型鋼接觸。 A centrifugal chiller system comprising: an electric drive centrifugal compressor having a moving impeller having a rotational speed greater than 3600 rpm, the compressor further comprising an electric motor driven by an electric motor housing a moving impeller and a bearing selected from the group consisting of an electromagnetic bearing, a ceramic bearing and a stainless steel bearing; a condenser in fluid communication with the compressor; an evaporator in fluid communication with the condenser and the compressor; an expansion a device interposed between the condenser and the evaporator and in fluid communication with both the condenser and the evaporator; a chiller in heat exchange connection with the evaporator having a chiller fluid, the chiller fluid Circulating from the chiller to the evaporator in which the chiller fluid is cooled; a refrigerant circulating through a refrigerant circulatory system, the refrigerant circulatory system further comprising a line that compresses the compressor fluid Connected to the condenser, fluidly connect the condenser to the evaporator, and fluidly connect the evaporator to the compressor, the refrigerant is further The step comprises a non-flammable natural organic compound having a molecular weight of greater than about 60 and a condensation pressure of no greater than 19 psia; in at least the condenser and a water detector in the evaporator, the water detector detects water Leaking into the refrigerant circulating through the condenser and the evaporator; a shut-off valve that isolates the quench fluid in the chiller when water leakage is detected in the cryogen; wherein the evaporator is selected from a flooding evaporator, a falling film a group consisting of an evaporator and a spray evaporator; wherein the compressor further comprises an electric motor characterized by substantially no aluminum, zinc and aluminum zinc alloys, the electric motor further comprising copper windings and copper rotor bars And a moving impeller characterized by a material resistant to attack by decomposition products of the cryogen; and wherein the refrigerant circulation system is substantially free of alloys of aluminum, zinc, aluminum and zinc, and ferrite Profile steel contact. 如請求項1之離心式急冷器系統,其中該壓縮機電動馬達以選自由玻璃絕緣、環氧樹脂及聚醯亞胺組成的群組的絕緣封裝。 The centrifugal chiller system of claim 1, wherein the compressor electric motor is insulated from a group selected from the group consisting of glass insulation, epoxy, and polyimide. 如請求項1之離心式急冷器系統,其中該離心式壓縮機進一步包括一液體冷凍劑注入系統,該液體冷凍劑注入系統節流進入該離心式壓縮機之一吸入埠中的達5%之液體冷凍劑。 The centrifugal chiller system of claim 1, wherein the centrifugal compressor further comprises a liquid cryogen injection system that throttles up to 5% of the suction enthalpy of one of the centrifugal compressors Liquid cryogen. 如請求項1之離心式急冷器系統,其中該天然冷凍劑具有在20℃下小於約100kJ/kgmol/K之一莫耳理想氣體熱容量及在0℃下至少0.05巴之一蒸汽壓力、至少0℃之一凝固點及在35℃下小於約1巴之一蒸汽壓力。 The centrifugal chiller system of claim 1, wherein the natural refrigerant has an ideal gas heat capacity of less than about 100 kJ/kg mol/K at 20 ° C and a vapor pressure of at least 0.05 bar at 0 ° C, at least 0 One of the freezing point of °C and a vapor pressure of less than about 1 bar at 35 °C. 如請求項3之離心式急冷器系統,其中該急冷器系統進 一步包含一單級離心式壓縮機。 The centrifugal chiller system of claim 3, wherein the chiller system One step includes a single stage centrifugal compressor. 如請求項4之離心式急冷器系統,其中該天然冷凍劑係選自由二氯甲烷及二氯二氟乙烯組成的群組。 The centrifugal chiller system of claim 4, wherein the natural refrigerant is selected from the group consisting of dichloromethane and dichlorodifluoroethylene. 如請求項6之離心式急冷器系統,其中當天然冷凍劑為二氯二氟乙烯時,該冷凍劑進一步包含具有21℃之一沸點的順式二氯二氟乙烯及具有22℃之一沸點的反式二氯二氟乙烯以及順式二氯二氟乙烯及反式二氯二氟乙烯之大體上共沸組合。 The centrifugal chiller system of claim 6, wherein when the natural refrigerant is dichlorodifluoroethylene, the refrigerant further comprises cis-dichlorodifluoroethylene having a boiling point of 21 ° C and having a boiling point of 22 ° C A substantially azeotropic combination of trans-dichlorodifluoroethylene and cis-dichlorodifluoroethylene and trans-dichlorodifluoroethylene. 如請求項6之離心式急冷器系統,其進一步包括與該天然冷凍劑組合的一HFO,及一HFC或一HFCO,該組合形成一大體上共沸冷凍劑摻和物。 The centrifugal chiller system of claim 6 further comprising an HFO in combination with the natural cryogen, and an HFC or an HFCO, the combination forming a substantially azeotropic refrigerant blend. 如請求項8之離心式急冷器系統,其中該HFO、HFC或該HFCO為選自由R-1336mzz(Z)、R-1233zd(E)、R1336mzz(E)、R-143、R-245之異構物、R-245ea、R-245eb及R-245ca組成的群組的至少一冷凍劑。 The centrifugal chiller system of claim 8, wherein the HFO, HFC or the HFCO is selected from the group consisting of R-1336mzz (Z), R-1233zd (E), R1336mzz (E), R-143, and R-245. At least one cryogen of the group consisting of R-245ea, R-245eb, and R-245ca. 如請求項1之離心式急冷器系統,其中該系統進一步包括與該急冷器系統中之該天然冷凍劑相容的密封件及墊圈。 The centrifugal chiller system of claim 1 wherein the system further comprises a seal and a gasket compatible with the natural refrigerant in the chiller system. 如請求項10之離心式急冷器系統,其中該等密封件及墊圈包含選自由PTFE、Kapton®、環氧樹脂及上述各者之組合組成的群組的一材料。 The term centrifugal chiller system 10 of the request, and wherein the gasket seal comprises those selected from the group consisting of PTFE, a group of materials consisting of Kapton ®, a combination of epoxy resin and those of the above. 如請求項1之離心式急冷器系統,其中該蒸發器及該冷凝器中一者或兩者包括具有一直徑或¾吋至1吋的管。 The centrifugal chiller system of claim 1, wherein one or both of the evaporator and the condenser comprise a tube having a diameter or 3⁄4 吋 to 1 。. 如請求項1之離心式急冷器系統,其中該系統進一步包 括一過濾乾燥劑,該過濾乾燥劑自該冷凍劑去除水及酸。 The centrifugal chiller system of claim 1, wherein the system further comprises A filter desiccant is included which removes water and acid from the cryogen. 一種限制一冷凍劑之全球環境效應的方法,該方法包含:選擇一冷凍劑流體,該冷凍劑流體包含具有一不可燃天然有機化合物,該不可燃天然有機化合物大於約60之一分子量及在20℃下小於約100kJ/kgmol/K之一莫耳理想氣體熱容量,以及在0℃下至少0.05巴之一蒸汽壓力及至少0℃之一凝固點。 A method of limiting the global environmental effects of a cryogen, the method comprising: selecting a cryogen fluid comprising a non-combustible natural organic compound having a molecular weight greater than about 60 and at 20 Less than about 100 kJ/kg mol/K of one mole of the desired gas heat capacity at ° C, and a vapor pressure of at least 0.05 bar at 0 ° C and a freezing point of at least 0 ° C. 如請求項14之方法,其進一步包括以下步驟:提供一離心式急冷器系統,該步驟包括使該選定的冷凍劑流體循環至與一冷凝器流體連通的一離心式壓縮機,該冷凝器與一蒸發器流體連通,該蒸發器與該離心式壓縮機流體連通,該蒸發器亦與使用水或一水溶液的一急冷器流體連通。 The method of claim 14, further comprising the steps of: providing a centrifugal chiller system, the step comprising circulating the selected refrigerant fluid to a centrifugal compressor in fluid communication with a condenser, the condenser An evaporator is in fluid communication, the evaporator being in fluid communication with the centrifugal compressor, the evaporator also being in fluid communication with a chiller using water or an aqueous solution. 如請求項15之方法,其中提供一急冷器系統之該步驟進一步包括提供一單級離心式壓縮機或一兩級離心式壓縮機。 The method of claim 15 wherein the step of providing a chiller system further comprises providing a single stage centrifugal compressor or a two stage centrifugal compressor. 如請求項16之方法,其中提供一單級壓縮機或一兩級壓縮機之該步驟進一步包括提供一變速驅動,該變速驅動以至少120Hz之頻率操作,同時以超過3600rpm之一旋轉速度旋轉每一壓縮機動葉輪。 The method of claim 16, wherein the step of providing a single stage compressor or a two stage compressor further comprises providing a variable speed drive that operates at a frequency of at least 120 Hz while rotating at a rotational speed of more than 3600 rpm. A compressor moves the impeller. 如請求項16之方法,其中提供一急冷器系統之該步驟進一步包括將液體注入提供至該離心式壓縮機之吸入側 中。 The method of claim 16, wherein the step of providing a chiller system further comprises providing a liquid injection to the suction side of the centrifugal compressor in. 如請求項16之方法,其中該不可燃天然有機化合物具有在35℃下小於約1巴之一蒸汽壓力。 The method of claim 16, wherein the non-flammable natural organic compound has a vapor pressure of less than about 1 bar at 35 °C. 如請求項16之方法,其中該不可燃天然有機化合物包含選自由二氯甲烷及二氯二氟乙烯組成的群組的一有機化合物。 The method of claim 16, wherein the non-flammable natural organic compound comprises an organic compound selected from the group consisting of dichloromethane and dichlorodifluoroethylene. 如請求項20之離心式急冷器系統,其進一步包括與該天然冷凍劑組合的一HFO,及HFC或一HFCO,該組合形成一大體上共沸冷凍劑摻和物。 The centrifugal chiller system of claim 20, further comprising an HFO in combination with the natural cryogen, and HFC or an HFCO, the combination forming a substantially azeotropic refrigerant blend. 如請求項21之離心式急冷器系統,其中該HFO、HFC或該HFCO為選自由R-1336mzz(Z)、R-1233zd(E)、R1336mzz(E)、R-143、R-245之異構物、R-245ea、R-245eb及R-245ca組成的群組的至少一冷凍劑。 The centrifugal chiller system of claim 21, wherein the HFO, HFC or the HFCO is selected from the group consisting of R-1336mzz (Z), R-1233zd (E), R1336mzz (E), R-143, and R-245. At least one cryogen of the group consisting of R-245ea, R-245eb, and R-245ca.
TW104112092A 2014-04-15 2015-04-15 Centrifugal chiller system TW201600817A (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US201461979683P 2014-04-15 2014-04-15

Publications (1)

Publication Number Publication Date
TW201600817A true TW201600817A (en) 2016-01-01

Family

ID=55641218

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
TW104112092A TW201600817A (en) 2014-04-15 2015-04-15 Centrifugal chiller system

Country Status (1)

Country Link
TW (1) TW201600817A (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP6934627B2 (en) Working medium for refrigeration cycle and refrigeration cycle system
US10077922B2 (en) Compressor and refrigeration cycle device using same
JP6001561B2 (en) A composition containing Z-1,1,1,4,4,4-hexafluoro-2-butene and a working fluid containing Z-1,1,1,4,4,4-hexafluoro-2-butene High temperature heat pump apparatus containing and method for generating heating comprising condensing a steam working fluid comprising Z-1,1,1,4,4,4-hexafluoro-2-butene
CN104471331A (en) Refrigeration system with purge using enrivonmentally-suitable chiller refrigerant
JP6192806B2 (en) Refrigeration equipment
JPWO2017122517A1 (en) Refrigeration cycle apparatus and thermal cycle system
CN106574802A (en) Heat cycle system
HK1205178A1 (en) Heat transfer composition
JP7060017B2 (en) Working medium for thermal cycles, compositions for thermal cycle systems and thermal cycle systems
CN104114820A (en) Fluoroolefin compounds useful as organic rankine cycle working fluids
KR20160113320A (en) Absorption Refrigeration Cycles Using a LGWP Refrigerant
CN103781872A (en) Heat transfer compositions
JP6188918B2 (en) Refrigeration equipment
WO2015160881A1 (en) Centrifugal chiller system
WO2007148046A1 (en) Heat transfer compositions
EP3505851B1 (en) Use of a working medium containing hydrofluoroolefin (hfo) as a working medium in a heat cycle system
JP2016114290A (en) Refrigerant change method for cold equipment and cold equipment
JP6580160B2 (en) Dehumidifier
Akintunde Experimental study of R134a, R406A and R600a blends as alternative to freon 12
TW201600817A (en) Centrifugal chiller system
JPWO2020194527A1 (en) Outdoor unit and indoor unit of refrigeration cycle equipment
JP7607189B2 (en) Air conditioners
JP2013036707A (en) Refrigerating cycle apparatus
Shen et al. Measures to expand the application range of ammonia refrigerant
JP2020056516A (en) Refrigeration cycle device