TW201340132A - A method for dielectrically insulating active electric parts - Google Patents
A method for dielectrically insulating active electric parts Download PDFInfo
- Publication number
- TW201340132A TW201340132A TW101139922A TW101139922A TW201340132A TW 201340132 A TW201340132 A TW 201340132A TW 101139922 A TW101139922 A TW 101139922A TW 101139922 A TW101139922 A TW 101139922A TW 201340132 A TW201340132 A TW 201340132A
- Authority
- TW
- Taiwan
- Prior art keywords
- gas
- insulating gas
- component
- active electrical
- circuit breaker
- Prior art date
Links
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims description 18
- 239000007789 gas Substances 0.000 claims abstract description 49
- 239000011261 inert gas Substances 0.000 claims abstract description 12
- 229910052734 helium Inorganic materials 0.000 claims abstract description 3
- 239000001307 helium Substances 0.000 claims abstract description 3
- SWQJXJOGLNCZEY-UHFFFAOYSA-N helium atom Chemical compound [He] SWQJXJOGLNCZEY-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims abstract description 3
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 claims description 9
- IJGRMHOSHXDMSA-UHFFFAOYSA-N Atomic nitrogen Chemical compound N#N IJGRMHOSHXDMSA-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 8
- 229910052757 nitrogen Inorganic materials 0.000 claims description 6
- 230000001012 protector Effects 0.000 claims description 2
- 239000004065 semiconductor Substances 0.000 claims description 2
- 239000002245 particle Substances 0.000 claims 1
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 6
- WEVYAHXRMPXWCK-UHFFFAOYSA-N Acetonitrile Chemical compound CC#N WEVYAHXRMPXWCK-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- HCDGVLDPFQMKDK-UHFFFAOYSA-N hexafluoropropylene Chemical group FC(F)=C(F)C(F)(F)F HCDGVLDPFQMKDK-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- 238000009413 insulation Methods 0.000 description 3
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 3
- 230000005494 condensation Effects 0.000 description 2
- 238000009833 condensation Methods 0.000 description 2
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 2
- QAEDZJGFFMLHHQ-UHFFFAOYSA-N trifluoroacetic anhydride Chemical compound FC(F)(F)C(=O)OC(=O)C(F)(F)F QAEDZJGFFMLHHQ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 238000009835 boiling Methods 0.000 description 1
- 125000004432 carbon atom Chemical group C* 0.000 description 1
- 150000001875 compounds Chemical class 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 238000010292 electrical insulation Methods 0.000 description 1
- IYRWEQXVUNLMAY-UHFFFAOYSA-N fluoroketone group Chemical group FC(=O)F IYRWEQXVUNLMAY-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 239000008240 homogeneous mixture Substances 0.000 description 1
- 150000002576 ketones Chemical class 0.000 description 1
- 239000007787 solid Substances 0.000 description 1
- 230000003068 static effect Effects 0.000 description 1
- 238000010792 warming Methods 0.000 description 1
Landscapes
- Organic Insulating Materials (AREA)
- Gas-Insulated Switchgears (AREA)
Abstract
Description
本申請要求於2011年11月4日提交的歐洲專利申請號11187797.3的優先權,出於所有的目的該申請的全部內容藉由引用結合在此。 The present application claims the priority of the European Patent Application No. 1 119 779 7.3 filed on Nov. 4, 2011, the entire disclosure of which is hereby incorporated by reference.
本發明涉及一種對有源電零件(active electric parts)進行介電絕緣之方法,一種含有CF3-C(O)-C(CF3)2F(三氟甲基七氟異丙基酮)之介電絕緣介質,以及將CF3-C(O)-C(CF3)2F用作介電絕緣介質中一組分之用途。 The invention relates to a method for dielectrically insulating active electric parts, a method comprising CF 3 -C(O)-C(CF 3 ) 2 F(trifluoromethylheptafluoroisopropyl ketone) A dielectric insulating medium and the use of CF 3 -C(O)-C(CF 3 ) 2 F as a component of a dielectric insulating medium.
固態或者氣態的介電絕緣介質被用於諸如開關傳動裝置或者變壓器之類的多種電氣設備的有源電零件(electrical active parts)之間的絕緣。 Solid or gaseous dielectric insulating media are used for insulation between active active parts of various electrical devices such as switching gears or transformers.
如在WO 2010/142346中所描述的,在中壓或高壓金屬封裝的開關傳動裝置中,這種有源電零件被佈置在含有介電絕緣氣體的一氣密式殼體中。這種氣體還用於熄滅電弧。 As described in WO 2010/142346, in medium or high voltage metal packaged switching gears, such active electrical components are arranged in a hermetic housing containing a dielectric insulating gas. This gas is also used to extinguish the arc.
SF6和N2的混合物作為介電絕緣氣體而被廣泛應用。迄今為止已經做了大量努力來提供可用於替代之介電絕緣氣體。 A mixture of SF 6 and N 2 is widely used as a dielectric insulating gas. Much effort has been made to date to provide alternative dielectric insulating gases.
上述WO 2010/142346揭露了適合作為介電絕緣氣體的組分的、具有4至12個碳原子的氟酮類,該文獻將焦 點放在十二氟-2-甲基戊-3-酮上。據說該等化合物具有高介電強度並且僅提供很小的全球暖化潛勢。 The aforementioned WO 2010/142346 discloses fluoroketones having 4 to 12 carbon atoms suitable as a component of a dielectric insulating gas, the document Place on dodecafluoro-2-methylpentan-3-one. These compounds are said to have high dielectric strength and provide only a small global warming potential.
本發明的目的係提供一改進的用於有源電零件之電絕緣作用。這個目的和其他目的藉由本發明得以實現。 It is an object of the present invention to provide an improved electrical insulation for active electrical components. This and other objects are achieved by the present invention.
本發明之方法提供用於有源電零件之介質絕緣作用,其中有源電零件安排於一包含絕緣氣體的氣密性殼體內,這種絕緣氣體含有CF3-C(O)-C(CF3)2F或者由其組成。 The method of the present invention provides dielectric insulation for active electrical components, wherein the active electrical components are arranged in a hermetic housing containing an insulating gas containing CF 3 -C(O)-C (CF 3 ) 2 F or consist of it.
CF3-C(O)-C(CF3)2F可以用CF3C(O)F和六氟丙烯如在US 3,185,734中所描述地來製造,或者藉由三氟乙酸酐和六氟丙烯在KF存在下如在WO 2001/005468例5中所描述地來製造。 CF 3 -C(O)-C(CF 3 ) 2 F can be produced using CF 3 C(O)F and hexafluoropropylene as described in US 3,185,734, or by trifluoroacetic anhydride and hexafluoropropylene. Manufactured as described in Example 1 of WO 2001/005468 in the presence of KF.
應當將術語“有源電零件”理解得更為廣義。較佳的是,該術語涵蓋了用於生產、分配或使用電能的任何零件,前提係它包括一氣密性殼體,其中這種介電絕緣氣體為承擔電壓或者電流的零件提供了介電絕緣作用。較佳的是,該等有源電零件係中壓或者高壓零件。術語“中壓”涉及1 kV到72 kV範圍內的電壓;術語“高壓”涉及大於72 kV的電壓。雖然該等是在本發明的範圍之內較佳的有源電零件,但該等零件也可以是涉及小於1 kV的電壓的低壓零件。 The term "active electrical parts" should be understood in a broader sense. Preferably, the term encompasses any part used to produce, distribute or use electrical energy, provided that it includes a hermetic housing in which the dielectric insulating gas provides dielectric insulation for parts that carry voltage or current. effect. Preferably, the active electrical components are medium or high voltage components. The term "medium voltage" relates to voltages in the range of 1 kV to 72 kV; the term "high voltage" relates to voltages greater than 72 kV. While these are preferred active electrical components within the scope of the present invention, such components may also be low voltage components involving voltages of less than 1 kV.
在本發明的框架內,單數旨在包括複數,反之亦然。 Within the framework of the invention, the singular is intended to include the plural and vice versa.
值得注意的是本發明的有源電零件可以是“獨立”零件 ,或者該等零件可以是多個零件的組裝件,例如一部裝置。現在將詳細地來說明該等內容。 It is worth noting that the active electrical component of the present invention can be a "stand-alone" component Or the parts may be an assembly of multiple parts, such as a device. These contents will now be explained in detail.
這個有源電零件可以是一開關,例如一快速接地開關、一斷連器、一負載中斷開關或一壓氣式斷路器、特別是一中電壓斷路器(GIS-MV)、一發電機斷路器(GIS-HV)、一高電壓斷路器、一匯流條、一套管、一氣體絕緣電纜、一氣體絕緣輸電線路、一電纜接頭、一變流器、一變壓器或者一電湧保護器。 The active electrical component can be a switch, such as a fast earthing switch, a disconnector, a load interrupting switch or a gas pressure circuit breaker, in particular a medium voltage circuit breaker (GIS-MV), a generator circuit breaker. (GIS-HV), a high voltage circuit breaker, a bus bar, a bushing, a gas insulated cable, a gas insulated transmission line, a cable connector, a converter, a transformer or a surge protector.
該有源電零件還可以是旋轉電機、發電機、電動機、驅動器,半導體裝置、計算機、電力電子器件或者高頻零件的一部分,例如天線或者點火線圈。 The active electrical component can also be a rotating electrical machine, a generator, an electric motor, a driver, a semiconductor device, a computer, a power electronics, or a part of a high frequency component, such as an antenna or an ignition coil.
本發明的方法特別適用於中壓和高壓開關傳動裝置。 The method of the invention is particularly suitable for medium and high voltage switching transmissions.
在該有源電零件中,絕緣氣體較佳的是處在等於或大於0.1巴(絕對值)的壓力下。較佳的是該絕緣氣體處在等於或低於30巴(絕對值)的壓力下。一較佳的壓力範圍係1巴(絕對值)到20巴(絕對值)。 In the active electric component, the insulating gas is preferably at a pressure equal to or greater than 0.1 bar (absolute value). Preferably, the insulating gas is at a pressure equal to or lower than 30 bar (absolute). A preferred pressure range is from 1 bar (absolute value) to 20 bar (absolute value).
除其他之外,CF3-C(O)-C(CF3)2F的分壓取決於其在絕緣氣體中的濃度。如果介電絕緣氣體由CF3-C(O)-C(CF3)2F組成,則該介電絕緣氣體的分壓等於總壓力並且對應於上面給出的範圍。如果介電絕緣氣體含有一惰性氣體,則CF3-C(O)-C(CF3)2F的分壓就會相應地低一些。較佳的是等於或者小於10巴(絕對值)的CF3-C(O)-C(CF3)2F分壓。 The partial pressure of CF 3 -C(O)-C(CF 3 ) 2 F depends, inter alia, on its concentration in the insulating gas. If the dielectric insulating gas consists of CF 3 -C(O)-C(CF 3 ) 2 F, the partial pressure of the dielectric insulating gas is equal to the total pressure and corresponds to the range given above. If the dielectric insulating gas contains an inert gas, the partial pressure of CF 3 -C(O)-C(CF 3 ) 2 F is correspondingly lower. It is preferably a CF 3 -C(O)-C(CF 3 ) 2 F partial pressure equal to or less than 10 bar (absolute).
在一較佳實施方式中,絕緣氣體含有CF3-C(O)-C(CF3)2F和一惰性氣體。術語“惰性氣體”指的是一在有源電零件條 件下非反應性的氣體。例如,除了CF3-C(O)-C(CF3)2F之外還可以另外地應用任何其它介電絕緣氣體作為“惰性氣體”。 In a preferred embodiment, the insulating gas contains CF 3 -C(O)-C(CF 3 ) 2 F and an inert gas. The term "inert gas" refers to a gas that is non-reactive under the conditions of active electrical components. For example, any other dielectric insulating gas may be additionally used as the "inert gas" in addition to CF 3 -C(O)-C(CF 3 ) 2 F.
較佳的是,介電絕緣氣體的組成以及特別是CF3-C(O)-C(CF3)2F在惰性氣體中的含量應使得在電器的氣候條件下或者環境溫度下、在電器零件的壓力下,介電絕緣氣體中基本沒有組分冷凝的情況出現。術語“基本沒有冷凝”意在指代該介電絕緣氣體的按重量計最多5%、較佳的是按重量計最多2%發生冷凝。例如,對CF3-C(O)-C(CF3)2F的含量、惰性氣體的種類和量進行選擇使得CF3-C(O)-C(CF3)2F的分壓小於在一合理低溫下觀察到的CF3-C(O)-C(CF3)2F冷凝時的壓力。 Preferably, the composition of the dielectric insulating gas and, in particular, the content of CF 3 -C(O)-C(CF 3 ) 2 F in the inert gas should be such that in the climatic conditions of the appliance or at ambient temperature, in the appliance Under the pressure of the part, there is almost no condensation of components in the dielectric insulating gas. The term "substantially free of condensation" is intended to mean that up to 5% by weight of the dielectric insulating gas, preferably up to 2% by weight, condenses. For example, the content of CF 3 -C(O)-C(CF 3 ) 2 F, the type and amount of inert gas are selected such that the partial pressure of CF 3 -C(O)-C(CF 3 ) 2 F is less than The pressure at which CF 3 -C(O)-C(CF 3 ) 2 F is condensed at a reasonable low temperature.
在另一較佳的實施方式中,絕緣氣體含有CF3-C(O)-C(CF3)2F以及空氣或合成空氣。 In another preferred embodiment, the insulating gas contains CF 3 -C(O)-C(CF 3 ) 2 F and air or synthetic air.
在絕緣氣體中,CF3-C(O)-C(CF3)2F的含量較佳的是等於或大於1體積%。在絕緣氣體中,CF3-C(O)-C(CF3)2F的含量較佳的是等於或小於30體積%。至100體積%的剩餘部分為惰性氣體。可替代地,至100體積%的剩餘部分可以是空氣或者合成空氣。最為較佳的是CF3-C(O)-C(CF3)2F在介電絕緣氣體中的含量為5體積%至25體積%。較佳的是,該惰性氣體選自由氮氣和氦氣組成的組。特別佳的是使用氮氣來作為惰性氣體,並且本發明的絕緣氣體主要由CF3-C(O)-C(CF3)2F和氮氣組成。 In the insulating gas, the content of CF 3 -C(O)-C(CF 3 ) 2 F is preferably equal to or more than 1% by volume. In the insulating gas, the content of CF 3 -C(O)-C(CF 3 ) 2 F is preferably equal to or less than 30% by volume. The remainder to 100% by volume is an inert gas. Alternatively, the remaining portion to 100% by volume may be air or synthetic air. Most preferably, the content of CF 3 -C(O)-C(CF 3 ) 2 F in the dielectric insulating gas is from 5% by volume to 25% by volume. Preferably, the inert gas is selected from the group consisting of nitrogen and helium. It is particularly preferable to use nitrogen as an inert gas, and the insulating gas of the present invention mainly consists of CF 3 -C(O)-C(CF 3 ) 2 F and nitrogen.
本發明的另外一目標涉及CF3-C(O)-C(CF3)2F作為介 電絕緣氣體或者作為介電絕緣氣體組分的用途。 A further object of the invention relates to the use of CF 3 -C(O)-C(CF 3 ) 2 F as a dielectric insulating gas or as a dielectric insulating gas component.
CF3-C(O)-C(CF3)2F的優點係其約為25℃的低沸點。 The advantage of CF 3 -C(O)-C(CF 3 ) 2 F is its low boiling point of about 25 °C.
如果以引用方式併入本文的任何專利案、專利申請案和出版物的揭露內容與本申請案的描述相矛盾以致其可使得一術語不清楚的程度,則本發明描述應當優先考慮。以下實例進一步解釋了本發明,而並非旨在限制它。 The description of the present invention should be prioritized if the disclosure of any patents, patent applications, and publications incorporated herein by reference is inconsistent with the description of the present application. The following examples further illustrate the invention and are not intended to limit it.
正如在US 3,185,734實例II中所述,藉由CF3-C(O)-F和六氟丙烯在KHF2存在下、在乙腈中於一高壓釜裡,在100℃下反應4小時並且在125℃下反應5小時來生產CF3-C(O)-C(CF3)2F。 As described in Example II of US 3,185,734, by CF 3 -C(O)-F and hexafluoropropylene in the presence of KHF 2 in acetonitrile in an autoclave, reacting at 100 ° C for 4 hours and at 125 ° C The reaction was carried out for 5 hours to produce CF 3 -C(O)-C(CF 3 ) 2 F.
如在WO98/23363中所述的,在一台包括一靜態混合器和一台壓縮機之裝置中生成了由CF3-C(O)-C(CF3)2F和N2(體積比為1:4)組成的均勻的混合物。 As described in WO 98/23363, CF 3 -C(O)-C(CF 3 ) 2 F and N 2 (volume ratio) are generated in a device comprising a static mixer and a compressor. A homogeneous mixture of 1:4) composition.
將實例2中的氣體混合物直接送入一根高壓接地電纜,直到電纜中的總壓力達到10巴(絕對值)。 The gas mixture from Example 2 was fed directly into a high voltage ground cable until the total pressure in the cable reached 10 bar (absolute).
在此使用了一開關傳動裝置,其包括一被氣密金屬外殼環繞的開關。實例2的氣體混合物通過一閥門進入到該氣密金屬外殼中,直到壓力達到18巴(絕對值)。 A switching transmission is used herein that includes a switch surrounded by a gas tight metal casing. The gas mixture of Example 2 was passed through a valve into the hermetic metal casing until the pressure reached 18 bar (absolute).
將實例2中的氣體混合物直接注入一根高壓接地電纜,直到電纜中的總壓力達到10巴(絕對值)。 The gas mixture from Example 2 was injected directly into a high voltage ground cable until the total pressure in the cable reached 10 bar (absolute).
Claims (14)
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| EP11018779 | 2011-11-04 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| TW201340132A true TW201340132A (en) | 2013-10-01 |
Family
ID=49771010
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| TW101139922A TW201340132A (en) | 2011-11-04 | 2012-10-29 | A method for dielectrically insulating active electric parts |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| TW (1) | TW201340132A (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2015052100A1 (en) * | 2013-10-07 | 2015-04-16 | Abb Technology Ag | Apparatus for the generation, the distribution and/or the usage of electrical energy and component for such an apparatus |
-
2012
- 2012-10-29 TW TW101139922A patent/TW201340132A/en unknown
Cited By (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2015052100A1 (en) * | 2013-10-07 | 2015-04-16 | Abb Technology Ag | Apparatus for the generation, the distribution and/or the usage of electrical energy and component for such an apparatus |
| CN105593948A (en) * | 2013-10-07 | 2016-05-18 | Abb技术有限公司 | Devices for generating, distributing and/or using electrical energy and components for such devices |
| CN105593948B (en) * | 2013-10-07 | 2019-07-19 | Abb瑞士股份有限公司 | Apparatus for generating, distributing and/or using electrical energy and components for such apparatus |
| US10825576B2 (en) | 2013-10-07 | 2020-11-03 | Abb Power Grids Switzerland Ag | Apparatus for the generation, the distribution and/or the usage of electrical energy and component for such an apparatus |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US9257213B2 (en) | Dielectric insulation medium | |
| CN103415895B (en) | Dielectric insulation medium | |
| Kieffel et al. | SF 6 alternative development for high voltage switchgears | |
| CN102460604B (en) | Dielectric insulation medium | |
| CN104798274B (en) | Medium or high voltage electrical equipment with low environmental impact and hybrid insulation | |
| US10283234B2 (en) | Method for dielectrically insulating active electric parts | |
| US8709303B2 (en) | Dielectric insulation medium | |
| CN103597565A (en) | Mixture of decafluoro-2-methylbutan-3-one and a vector gas as a medium for the electric insulation and/or quenching of medium-voltage electric arcs | |
| KR20140040202A (en) | Use of a mixture comprising a hydrofluoroolefin as a medium-voltage arc-extinguishing and/or insulating gas and medium-voltage electrical device comprising same | |
| WO2013064410A1 (en) | A method for dielectrically insulating active electric parts | |
| JP4244081B2 (en) | Gas insulated electrical equipment | |
| TW201340132A (en) | A method for dielectrically insulating active electric parts | |
| EP3078657A1 (en) | Compounds for dielectrically insulating electric active parts | |
| EP3079157A1 (en) | Methods for dielectrically insulating electrical active parts | |
| JP4166882B2 (en) | Method for determining the mixing ratio of insulating gas for gas-insulated electrical equipment | |
| CN103782350B (en) | Including HF hydrocarbon, as in press the application of mixture of arc extinguishing and/or insulating gas and include the middle voltage electrical equipment of mixture | |
| EP3079156A1 (en) | Methods for dielectrically insulating electrical active parts | |
| HK1190497B (en) | Dielectric insulation medium | |
| HK1190496B (en) | Dielectric insulation medium |