[go: up one dir, main page]

TW201321498A - Formulations, their use as or for producing dishwashing detergents and their production - Google Patents

Formulations, their use as or for producing dishwashing detergents and their production Download PDF

Info

Publication number
TW201321498A
TW201321498A TW101138486A TW101138486A TW201321498A TW 201321498 A TW201321498 A TW 201321498A TW 101138486 A TW101138486 A TW 101138486A TW 101138486 A TW101138486 A TW 101138486A TW 201321498 A TW201321498 A TW 201321498A
Authority
TW
Taiwan
Prior art keywords
weight
formulation
acid
group
alkali metal
Prior art date
Application number
TW101138486A
Other languages
Chinese (zh)
Inventor
Stephan Huffer
Marcos Alejandra Garcia
Markus Hartmann
Heike Weber
Original Assignee
Basf Se
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Basf Se filed Critical Basf Se
Publication of TW201321498A publication Critical patent/TW201321498A/en

Links

Landscapes

  • Detergent Compositions (AREA)

Abstract

Formulations, their use as or for producing dishwashing compositions and their preparation. Formulations comprising (A) at least one compound selected from aminocarboxylates and polyaminocarboxylates, (B) at least one homopolymer or copolymer of ethyleneimine, c sodium citrate and (D) at least one compound selected from alkali metal percarbonate, alkali metal perborate and alkali metal persulfate.

Description

調配物、其作為或用於製造洗碗精之用途及其製備 Use of the formulation, its action or for the manufacture of dishwashing detergent and its preparation

本發明係關於包含以下之調配物(A)至少一種選自胺基羧酸及聚胺基羧酸之化合物,(B)至少一種伸乙基亞胺之均聚物或共聚物,(C)檸檬酸鈉及(D)至少一種選自鹼金屬過碳酸鹽、鹼金屬過硼酸鹽及鹼金屬過硫酸鹽之化合物。 The present invention relates to a compound (A) comprising at least one compound selected from the group consisting of an aminocarboxylic acid and a polyaminocarboxylic acid, (B) a homopolymer or copolymer of at least one ethylenimine, (C) Sodium citrate and (D) at least one compound selected from the group consisting of alkali metal percarbonate, alkali metal perborate and alkali metal persulfate.

此外,本發明係關於製造本發明調配物之方法及其作為或用於製造洗碗精之用途,具體而言用於機器洗碗之洗碗精。 Furthermore, the invention relates to a process for the manufacture of a formulation according to the invention and to its use as or for the manufacture of dishwashing detergents, in particular dishwashing detergents for machine dishwashing.

洗碗精必須滿足許多要求。舉例而言,其必須徹底清潔盤,其在廢水中應無有害或潛在有害物質,其應允許水自盤流出並乾燥,且其應在洗碗機操作過程中不導致問題。最後,其應不在欲清潔之物項上導致美學上不期望之結果。就此而言,具體而言提及玻璃腐蝕。 Dishwashing must meet many requirements. For example, it must thoroughly clean the tray, which should be free of harmful or potentially harmful substances in the waste water, which should allow water to flow out of the tray and dry, and which should not cause problems during dishwasher operation. Finally, it should not result in an aesthetically undesired result on the item to be cleaned. In this regard, glass corrosion is specifically mentioned.

玻璃腐蝕不僅係由於機械效應(例如由玻璃在一起摩擦或玻璃與洗碗機之零件機械接觸)而產生,而且主要係由化學影響促進。舉例而言,某些離子可由於重複機器洗滌自玻璃溶出,其不利地改變光學性質且由此改變美學性質。 Glass corrosion is not only caused by mechanical effects (such as friction by glass or glass in mechanical contact with parts of the dishwasher), but is primarily promoted by chemical influences. For example, certain ions may elute from the glass due to repeated machine washing, which adversely alters optical properties and thereby alters aesthetic properties.

在玻璃腐蝕情況下觀察到若干效應。首先,可觀察到形成微觀細紋,其以線形式引人注目。其次,在許多情形 下,可觀察到一般霧化,例如粗糙化,其使得所述玻璃似乎無吸引力。此類型之效應整體係亦細分為彩虹色褪色、刮傷、亦及斑狀及環狀渾濁。 Several effects were observed in the case of glass corrosion. First, the formation of microscopic fine lines, which are noticeable in the form of lines, can be observed. Second, in many situations Underneath, general atomization, such as roughening, can be observed which makes the glass seem unattractive. This type of effect is also subdivided into rainbow-colored fading, scratching, and plaque and ring turbidity.

自WO 2002/64719已知洗碗精中可使用烯系不飽和羧酸與(例如)烯系不飽和羧酸之酯之某些共聚物。 Certain copolymers of ethylenically unsaturated carboxylic acids with, for example, esters of ethylenically unsaturated carboxylic acids can be used in dishwashing detergents known from WO 2002/64719.

WO 2010/020765揭示包含聚伸乙基亞胺之洗碗精。此類型之洗碗精可包含磷酸鹽或不含磷酸鹽。其具有對玻璃腐蝕之良好抑制屬性。含鋅及含鉍之洗碗精令人喪失信心。然而,在許多情形下,仍不能充分延遲或防止玻璃腐蝕、具體而言線腐蝕及渾濁。 WO 2010/020765 discloses dishwashing concentrates comprising polyethylenimine. This type of dishwashing can contain phosphate or no phosphate. It has a good inhibitory property against glass corrosion. Zinc and zinc-containing dishwashing detergents lose confidence. However, in many cases, glass corrosion, specifically line corrosion and turbidity, cannot be sufficiently delayed or prevented.

因此,目的係提供如下調配物:適用作或用於製造洗碗精且避免自先前技術已知之缺點且抑制玻璃腐蝕或至少使其尤其充分降低。目的亦係提供製造如下調配物之方法:適用作或用於製造洗碗精且避免自先前技術已知之缺點。目的亦係提供調配物之用途。 Accordingly, it is an object to provide formulations which are suitable for use in the manufacture of dishwashing detergents and which avoid the disadvantages known from the prior art and which inhibit or at least substantially reduce the corrosion of the glass. The object is also to provide a method of making a formulation suitable for use in the manufacture of dishwashing detergents and avoiding the disadvantages known from the prior art. The purpose is also to provide the use of the formulation.

因此,已發現開頭處定義之調配物,亦簡稱為本發明調配物。 Accordingly, it has been found that the formulations defined at the outset are also referred to as formulations of the invention.

本發明調配物包含(A)至少一種化合物,其選自胺基羧酸及聚胺基羧酸(在本發明上下文中亦簡稱為胺基羧酸(A)或聚胺基羧酸(A)或者化合物(A))亦及其衍生物及較佳鹽。 The formulations according to the invention comprise (A) at least one compound selected from the group consisting of aminocarboxylic acids and polyaminocarboxylic acids (also referred to in the context of the invention as aminocarboxylic acids (A) or polyaminocarboxylic acids (A). Or the compound (A)) and its derivatives and preferred salts.

化合物(A)可以游離酸形式或較佳以部分或完全中和形 式,即以鹽形式存在。適宜抗衡離子係(例如)無機陽離子(例如銨、鹼金屬或鹼土金屬,較佳Mg2+,較佳Na+、K+)、或有機陽離子,較佳經一或多個有機基團取代之銨,具體而言三乙醇銨、N,N-二乙醇銨、N-單-C1-C4-烷基二乙醇銨,例如N-甲基二乙醇銨或N-正丁基二乙醇銨及N,N-二-C1-C4-烷基乙醇銨。 Compound (A) may be present in free acid form or preferably in partially or fully neutralized form, i.e., in the form of a salt. Suitable counterions are, for example, inorganic cations (for example ammonium, alkali or alkaline earth metals, preferably Mg 2+ , preferably Na + , K + ), or organic cations, preferably substituted by one or more organic groups. Ammonium, in particular triethanolammonium, N,N-diethanolammonium, N-mono-C 1 -C 4 -alkyldiethanolammonium, such as N-methyldiethanolammonium or N-n-butyldiethanolammonium And N,N-di-C 1 -C 4 -alkylethanolammonium.

在本發明之一個實施例中,化合物(A)選自胺基羧酸及聚胺基羧酸之衍生物,例如選自甲基或乙基酯。 In one embodiment of the invention, compound (A) is selected from the group consisting of aminocarboxylic acids and derivatives of polyaminocarboxylic acids, for example selected from methyl or ethyl esters.

在本發明上下文中,胺基羧酸(A)應理解為意指次氮基三乙酸及彼等具有三級胺基之有機化合物,該三級胺基具有一個或兩個CH2-COOH基團,其如上文所述可經部分或完全中和。在本發明上下文中,聚胺基羧酸(A)應理解為意指彼等具有至少兩個三級胺基之有機化合物,該等三級胺基彼此獨立地各自具有一個或兩個CH2-COOH,其如上文所述可經部分或完全中和。 In the context of the present invention, aminocarboxylic acid (A) is understood to mean nitrilotriacetic acid and their organic compounds having a tertiary amine group having one or two CH 2 -COOH groups A group which can be partially or completely neutralized as described above. In the context of the present invention, polyaminocarboxylic acids (A) are understood to mean organic compounds having at least two tertiary amino groups, each of which independently has one or two CH 2 independently of one another. -COOH, which may be partially or completely neutralized as described above.

在本發明之另一實施例中,胺基羧酸(A)選自彼等具有二級胺基之有機化合物,該二級胺基具有一個或兩個CH(COOH)CH2-COOH基團,其如上文所述可經部分或完全中和。在本發明之另一實施例中,聚胺基羧酸(A)選自彼等具有至少兩個二級胺基之有機化合物,該等二級胺基各自具有一個CH(COOH)CH2-COOH基團,其如上文所述可經部分或完全中和。 In another embodiment of the present invention, the aminocarboxylic acid (A) is selected from the group consisting of organic compounds having a secondary amine group having one or two CH(COOH)CH 2 -COOH groups It can be partially or completely neutralized as described above. In another embodiment of the present invention, the polyaminocarboxylic acid (A) is selected from the group consisting of organic compounds having at least two secondary amine groups each having one CH(COOH)CH 2 - A COOH group, which may be partially or completely neutralized as described above.

較佳聚胺基羧酸(A)選自1,2-二胺基乙烷四乙酸、四乙醯基亞甲基二胺、四乙醯基己二胺、亞胺基二琥珀酸 (IDS)、二乙三胺五乙酸(DTPA)、羥基乙二胺三乙酸(HEDTA)及其各別鹽,尤佳鹼金屬鹽,具體而言鈉鹽。 Preferably, the polyaminocarboxylic acid (A) is selected from the group consisting of 1,2-diaminoethanetetraacetic acid, tetraethylenemethylidenediamine, tetraethylenephosphonium hexamethylenediamine, and imidodisuccinic acid. (IDS), diethylenetriaminepentaacetic acid (DTPA), hydroxyethylenediaminetriacetic acid (HEDTA) and its respective salts, particularly alkali metal salts, in particular sodium salts.

較佳胺基羧酸(A)及聚胺基羧酸(A)係次氮基三乙酸及彼等具有基於胺基酸之結構之有機化合物,該胺基酸之胺基具有一個或兩個CH2-COOH基團且係三級胺基。就此而言,胺基酸可選自L-胺基酸、R-胺基酸及胺基酸之對映異構體混合物,例如外消旋物。 Preferred aminocarboxylic acid (A) and polyaminocarboxylic acid (A) are nitrilotriacetic acid and they have an organic compound based on an amino acid structure, and the amino group of the amino acid has one or two CH 2 -COOH group and is a tertiary amine group. In this regard, the amino acid may be selected from the group consisting of an enantiomeric mixture of an L-amino acid, an R-amino acid, and an amino acid, such as a racemate.

在本發明之一個實施例中,化合物(A)選自甲基甘胺酸二乙酸(MGDA)、次氮基三乙酸及麩胺酸二乙酸、及其衍生物及較佳其鹽,具體而言其鈉鹽。極佳者係甲基甘胺酸二乙酸亦及MGDA之三鈉鹽。 In one embodiment of the present invention, the compound (A) is selected from the group consisting of methylglycine diacetic acid (MGDA), nitrilotriacetic acid, and glutamic acid diacetic acid, and derivatives thereof, and preferably salts thereof, specifically Said its sodium salt. Excellent are methylglycine diacetic acid and MGDA trisodium salt.

本發明調配物另外包含(B)至少一種伸乙基亞胺之均聚物,亦一起簡稱為聚伸乙基亞胺(B)。 The formulations of the present invention additionally comprise (B) at least one homopolymer of ethylenamine, also collectively referred to as polyethylenimine (B).

根據本發明之一特定實施例,聚伸乙基亞胺(B)之平均分子量Mn為500 g/mol至125 000 g/mol,較佳750 g/mol至100 000 g/mol。 According to a particular embodiment of the invention, the polyethylenimine (B) has an average molecular weight M n of from 500 g/mol to 125 000 g/mol, preferably from 750 g/mol to 100 000 g/mol.

在本發明之一個實施例中,可藉由(例如)凝膠滲透層析(GPC)測定之聚伸乙基亞胺(B)之平均分子量Mw在500 g/mol至1 000 000 g/mol範圍內,較佳在600 g/mol至75 000 g/mol範圍內,尤佳在800 g/mol至25 000 g/mol範圍內。 In one embodiment of the invention, the average molecular weight M w of the polyethylenimine (B), which can be determined, for example, by gel permeation chromatography (GPC), is from 500 g/mol to 1 000 000 g/ Within the range of mol, preferably in the range of from 600 g/mol to 75 000 g/mol, particularly preferably in the range of from 800 g/mol to 25 000 g/mol.

在本發明之一個實施例中,聚伸乙基亞胺(B)選自高度分枝聚伸乙基亞胺。高度分枝聚伸乙基亞胺(B)之特徵在於其高分枝度(DB)。分枝度可藉由(例如)13C-NMR譜、較 佳於D2O中測定且如下定義:DB=D+T/D+T+L其中D(樹枝狀)對應於三級胺基之份數,L(直鏈)對應於二級胺基之份數且T(末端)對應於一級胺基之份數。 In one embodiment of the invention, the polyethylenimine (B) is selected from the group consisting of highly branched polyethylenimines. The highly branched polyethylenimine (B) is characterized by its high degree of branching (DB). The degree of branching can be determined, for example, by 13 C-NMR spectrum, preferably in D 2 O, and is defined as follows: DB = D + T / D + T + L wherein D (dendritic) corresponds to tertiary amine group The fraction, L (straight chain) corresponds to the fraction of the secondary amine group and T (terminal) corresponds to the fraction of the primary amine group.

在本發明上下文中,高度分枝聚伸乙基亞胺(B)係DB在0.1至0.95範圍內、較佳為0.25至0.90、尤佳在0.30至0.80範圍內且極佳為至少0.5之聚伸乙基亞胺(B)。 In the context of the present invention, the highly branched polyethylenimine (B) DB is in the range from 0.1 to 0.95, preferably from 0.25 to 0.90, particularly preferably in the range from 0.30 to 0.80 and very preferably at least 0.5. Ethylimine (B).

在本發明上下文中,樹枝狀聚伸乙基亞胺(B)係具有結構上及分子上均勻構造之聚伸乙基亞胺(B)。 In the context of the present invention, the dendritic polyethylenimine (B) has a structurally and molecularly homogeneously structured polyethylenimine (B).

在本發明之一個實施例中,聚伸乙基亞胺(B)係平均分子量Mw在600 g/mol至75 000 g/mol範圍內、較佳在800 g/mol至25 000 g/mol範圍內之高度分枝聚伸乙基亞胺(均聚物)。 In one embodiment of the invention, the polyethylenimine (B) has an average molecular weight M w in the range of from 600 g/mol to 75 000 g/mol, preferably from 800 g/mol to 25 000 g/mol. A high degree of branching within the range of polyethylenimine (homopolymer).

根據本發明之特定實施例,聚伸乙基亞胺(B)係平均分子量Mn為500 g/mol至125 000 g/mol、較佳750 g/mol至100 000 g/mol之高度分枝聚伸乙基亞胺(均聚物),其選自樹枝狀聚合物。 According to a particular embodiment of the invention, the polyethylenimine (B) is a high degree branch having an average molecular weight M n of from 500 g/mol to 125 000 g/mol, preferably from 750 g/mol to 100 000 g/mol. Polyethylenimine (homopolymer) selected from dendrimers.

本發明調配物另外包含檸檬酸鈉(C)。此處術語檸檬酸鈉包括單鈉鹽且較佳二鈉鹽。檸檬酸鈉可以無水鹽形式或以水合物形式(例如以二水合物形式)使用。 The formulations of the invention additionally comprise sodium citrate (C). The term sodium citrate herein includes monosodium salts and preferably disodium salts. Sodium citrate can be used in the form of an anhydrous salt or in the form of a hydrate (for example in the form of a dihydrate).

本發明調配物另外包含(D)至少一種選自鹼金屬過碳酸鹽、鹼金屬過硼酸鹽及鹼金屬過硫酸鹽之化合物,在本發明範疇內亦稱為「漂白劑(D)」。 The formulations of the present invention additionally comprise (D) at least one compound selected from the group consisting of alkali metal percarbonates, alkali metal perborates and alkali metal persulfates, also referred to as "bleach (D)" within the scope of the present invention.

較佳漂白劑(D)選自無水或例如呈單水合物形式或呈四水合物或所謂二水合物形式之過硼酸鈉、無水或例如呈單水合物形式之過碳酸鈉、以及過硫酸鈉,其中術語「過硫酸鹽」在每一情形下皆包括過酸H2SO5之鹽亦及過二硫酸鹽。 Preferred bleaching agents (D) are selected from anhydrous or sodium perborate, for example in the form of a monohydrate or in the form of a tetrahydrate or so-called dihydrate, anhydrous or sodium percarbonate, for example in the form of a monohydrate, and sodium persulfate. Wherein the term "persulfate" in each case includes both peracid H 2 SO 5 salts and peroxodisulfates.

就此而言,鹼金屬鹽在每一情形下可亦係鹼金屬碳酸氫鹽、鹼金屬過硼酸氫鹽及鹼金屬過硫酸氫鹽。然而,在每一情形下,二鹼金屬鹽較佳。 In this connection, the alkali metal salt may also be an alkali metal hydrogencarbonate, an alkali metal perborate or an alkali metal persulfate in each case. However, in each case, the dialkali metal salt is preferred.

在本發明之一個實施例中,本發明調配物包含總共1重量%至50重量%範圍內之化合物(A),較佳10重量%至25重量%,總共0.05重量%至2重量%之伸乙基亞胺之均聚物(B),較佳0.1重量%至0.5重量%,1重量%至50重量%之檸檬酸鈉(C),較佳5重量%至30重量%,以無水檸檬酸鈉形式測定,總共0.5重量%至15重量%之漂白劑(D),其選自鹼金屬過碳酸鹽、鹼金屬過硼酸鹽及鹼金屬過硫酸鹽,在每一情形下皆係基於所述該調配物之固體含量計。 In one embodiment of the invention, the formulation of the invention comprises a total of from 1% to 50% by weight of compound (A), preferably from 10% to 25% by weight, in total from 0.05% to 2% by weight. The homopolymer (B) of ethylimine, preferably 0.1% by weight to 0.5% by weight, 1% by weight to 50% by weight of sodium citrate (C), preferably 5% by weight to 30% by weight, with anhydrous lemon a total of 0.5% to 15% by weight of bleach (D) selected from the sodium form, selected from the group consisting of alkali metal percarbonates, alkali metal perborates and alkali metal persulphates, in each case based on The solid content of the formulation is described.

在本發明之一個實施例中,本發明調配物於室溫下係固體,例如粉劑或錠劑。在本發明之另一實施例中,本發明調配物於室溫下係液體。在本發明之一個實施例中,本發明調配物係粒劑、液體製劑或凝膠。 In one embodiment of the invention, the formulations of the invention are solid at room temperature, such as a powder or lozenge. In another embodiment of the invention, the formulations of the invention are liquid at room temperature. In one embodiment of the invention, the formulations of the invention are granules, liquid formulations or gels.

在本發明之一個實施例中,本發明調配物包含基於所述調配物中之所有固體之和計為0.1重量%至10重量%之水。 In one embodiment of the invention, the formulation of the invention comprises from 0.1% to 10% by weight, based on the sum of all solids in the formulation, of water.

在本發明之一個實施例中,本發明調配物不含磷酸鹽及聚磷酸鹽,其中包含磷酸氫鹽,例如不含磷酸三鈉、三聚磷酸五鈉及偏磷酸六鈉。關於「不含」磷酸鹽及聚磷酸鹽在本發明上下文中應理解為意指磷酸鹽及聚磷酸鹽藉由重量分析測定之總共含量在10 ppm至0.2重量%範圍內。 In one embodiment of the invention, the formulations of the invention are free of phosphates and polyphosphates, including hydrogen phosphates, such as trisodium phosphate, pentasodium tripolyphosphate and hexasodium metaphosphate. With regard to "free" phosphates and polyphosphates, it is to be understood in the context of the present invention to mean that the total content of phosphates and polyphosphates determined by gravimetric analysis is in the range from 10 ppm to 0.2% by weight.

在本發明之一個實施例中,本發明調配物不含彼等不起漂白觸媒作用之重金屬化合物,具體而言不含鐵及鉍之化合物。關於「不含」重金屬化合物在本發明上下文中應理解為意指不起漂白觸媒作用之重金屬化合物根據利奇(Leach)方法測定之總共含量在0至100 ppm範圍內。 In one embodiment of the invention, the formulations of the present invention are free of heavy metal compounds which do not function as a bleach catalyst, and in particular are free of iron and strontium compounds. By "free" heavy metal compounds it is to be understood in the context of the present invention to mean that the total content of heavy metal compounds which do not have a bleaching catalyst effect is in the range from 0 to 100 ppm according to the Leach method.

在本發明上下文中,「重金屬」係所有比密度為至少6 g/cm3之金屬。具體而言,重金屬係貴金屬亦及鋅、鉍、鐵、銅、鉛、錫、鎳、鎘及鉻。 In the context of the present invention, "heavy metals" are all metals having a specific density of at least 6 g/cm 3 . Specifically, heavy metal precious metals are also zinc, antimony, iron, copper, lead, tin, nickel, cadmium, and chromium.

較佳地,本發明調配物包含不可量測份數之鋅及鉍化合物,即例如小於1 ppm。 Preferably, the formulations of the present invention comprise non-measurable parts of zinc and bismuth compounds, i.e., less than 1 ppm.

在本發明之一個實施例中,本發明調配物可具有其他成份(E),例如一或多種表面活性劑、一或多種酶、一或多種增效劑、具體而言不含磷之增效劑、一或多種共增效劑、一或多種鹼性載體、一或多種漂白劑、一或多種漂白觸媒、一或多種漂白活化劑、一或多種漂白穩定劑、一或多種抗發泡劑、一或多種腐蝕抑制劑、一或多種增效物質、緩衝劑、染料、一或多種香料、一或多種有機溶劑、一或多種製錠輔助劑、一或多種崩解劑、一或多種增稠劑或一或多種溶解促進劑。 In one embodiment of the invention, the formulation of the invention may have other ingredients (E), such as one or more surfactants, one or more enzymes, one or more synergists, specifically phosphorus-free synergies. Agent, one or more co-boosting agents, one or more alkaline carriers, one or more bleaching agents, one or more bleaching catalysts, one or more bleach activators, one or more bleach stabilizers, one or more antifoaming agents Agent, one or more corrosion inhibitors, one or more synergists, buffers, dyes, one or more fragrances, one or more organic solvents, one or more tableting aids, one or more disintegrants, one or more A thickener or one or more dissolution promoters.

表面活性劑之實例具體而言係非離子型表面活性劑亦及陰離子型或兩性離子表面活性劑與非離子型表面活性劑之混合物。較佳非離子型表面活性劑係烷氧基化醇及烷氧基化脂肪醇、環氧乙烷及環氧丙烷之二-及多嵌段共聚物及山梨醇酐與環氧乙烷或環氧丙烷之反應產物、烷基葡糖苷及所謂胺氧化物。 Examples of the surfactant are specifically a nonionic surfactant and a mixture of an anionic or zwitterionic surfactant and a nonionic surfactant. Preferred nonionic surfactants are alkoxylated alcohols and alkoxylated fatty alcohols, di- and multi-block copolymers of ethylene oxide and propylene oxide, and sorbitan and ethylene oxide or rings. The reaction product of oxypropane, alkyl glucoside and the so-called amine oxide.

烷氧基化醇及烷氧基化脂肪醇之較佳實例係(例如)通式(I)化合物 其中該等變量係定義如下:R1 選自直鏈C1-C10-烷基,較佳乙基且尤佳甲基,R2 選自C8-C22-烷基,例如n-C8H17、n-C10H21、n-C12H25、n-C14H29、n-C16H33或n-C18H37,R3 選自C1-C10-烷基、甲基、乙基、正丙基、異丙基、正丁基、異丁基、第二丁基、第三丁基、正戊基、異戊基、第二戊基、新戊基、1,2-二甲基丙基、異戊基、正己基、異己基、第二己基、正庚基、正辛基、2-乙基己基、正壬基、正癸基或異癸基,m及n在0至300範圍內,其中n及m之和係至少1。較佳地,m在1至100範圍內且n在0至30範圍內。 Preferred examples of alkoxylated alcohols and alkoxylated fatty alcohols are, for example, compounds of the formula (I) Wherein the variables are defined as follows: R 1 is selected from a linear C 1 -C 10 -alkyl group, preferably an ethyl group and a particularly preferred methyl group, and R 2 is selected from a C 8 -C 22 -alkyl group, such as nC 8 H 17 , nC 10 H 21 , nC 12 H 25 , nC 14 H 29 , nC 16 H 33 or nC 18 H 37 , R 3 is selected from C 1 -C 10 -alkyl, methyl, ethyl, n-propyl, Isopropyl, n-butyl, isobutyl, t-butyl, tert-butyl, n-pentyl, isopentyl, second pentyl, neopentyl, 1,2-dimethylpropyl, iso Amyl, n-hexyl, isohexyl, second hexyl, n-heptyl, n-octyl, 2-ethylhexyl, n-decyl, n-decyl or isodecyl, m and n are in the range of 0 to 300, wherein The sum of n and m is at least 1. Preferably, m is in the range of 1 to 100 and n is in the range of 0 to 30.

此處,通式(I)化合物可為嵌段共聚物或無規共聚物,較佳者係嵌段共聚物。 Here, the compound of the formula (I) may be a block copolymer or a random copolymer, preferably a block copolymer.

烷氧基化醇及烷氧基化脂肪醇之其他較佳實例係(例如) 通式(II)化合物 其中該等變量係定義如下:R1 相同或不同且選自直鏈C1-C4-烷基,較佳在每一情形下相同且為乙基且尤佳為甲基,R4 選自C6-C20-烷基,具體而言n-C8H17、n-C10H21、n-C12H25、n-C14H29、n-C16H33、n-C18H37,a 係1至6範圍內之數,b 係4至20範圍內之數,c 係4至25範圍內之數。 Other preferred examples of alkoxylated alcohols and alkoxylated fatty alcohols are, for example, compounds of formula (II) Wherein the variables are defined as follows: R 1 is the same or different and is selected from a linear C 1 -C 4 -alkyl group, preferably in each case the same and being ethyl and more preferably methyl, and R 4 is selected from C 6 -C 20 -alkyl, specifically nC 8 H 17 , nC 10 H 21 , nC 12 H 25 , nC 14 H 29 , nC 16 H 33 , nC 18 H 37 , a in the range of 1 to 6 Number, b is the number in the range of 4 to 20, and c is the number in the range of 4 to 25.

此處,通式(II)化合物可為嵌段共聚物或無規共聚物,較佳者係嵌段共聚物。 Here, the compound of the formula (II) may be a block copolymer or a random copolymer, preferably a block copolymer.

其他適宜非離子型表面活性劑選自包括環氧乙烷及環氧丙烷之二-及多嵌段共聚物。其他適宜非離子型表面活性劑選自乙氧基化或丙氧基化山梨醇酐酯。胺氧化物或烷基葡糖苷同樣適宜。其他適宜非離子型表面活性劑之綜述可參見EP-A 0 851 023及DE-A 198 19 187。 Other suitable nonionic surfactants are selected from the group consisting of di- and multi-block copolymers including ethylene oxide and propylene oxide. Other suitable nonionic surfactants are selected from the group consisting of ethoxylated or propoxylated sorbitan esters. Amine oxides or alkyl glucosides are also suitable. A review of other suitable nonionic surfactants can be found in EP-A 0 851 023 and DE-A 198 19 187.

亦可存在兩種或更多種不同非離子型表面活性劑之混合物。 Mixtures of two or more different nonionic surfactants may also be present.

陰離子型表面活性劑之實例係硫酸C8-C20-烷基鹽、磺酸C8-C20-烷基鹽及C8-C20-烷基醚硫酸鹽,每分子具有1至6個環氧乙烷單元。 Examples of acid-based anionic surfactant C of 8 -C 20 - alkyl salts, acids C 8 -C 20 - alkyl, and salts of C 8 -C 20 - alkyl ether sulfates, having per molecule 1 to 6 Ethylene oxide unit.

在本發明之一個實施例中,本發明調配物可包含3重量 %至20重量%範圍內之表面活性劑。 In one embodiment of the invention, the formulation of the invention may comprise 3 weights Surfactants ranging from % to 20% by weight.

本發明調配物可包含一或多種酶。酶之實例係脂肪酶、水解酶、澱粉酶、蛋白酶、纖維素酶、酯酶、果膠酶、乳糖酶及過氧化物酶。 Formulations of the invention may comprise one or more enzymes. Examples of enzymes are lipase, hydrolase, amylase, protease, cellulase, esterase, pectinase, lactase and peroxidase.

本發明調配物可包含(例如)高達5重量%之酶,較佳0.1重量%至3重量%,在每一情形下皆係基於本發明調配物之總固體含量計。 The formulations of the invention may comprise, for example, up to 5% by weight of enzyme, preferably from 0.1% to 3% by weight, based in each case on the total solids content of the formulation according to the invention.

除檸檬酸鈉外,本發明調配物亦可包含一或多種增效劑,具體而言不含磷酸鹽之增效劑。適宜增效劑之實例係矽酸鹽,具體而言二矽酸鈉及偏矽酸鈉、沸石、片狀矽酸鹽(具體而言彼等具有式α-Na2Si2O5、β-Na2Si2O5及δ-Na2Si2O5者)、亦及脂肪酸磺酸鹽、α-羥基丙酸、鹼金屬丙二酸鹽、脂肪酸磺酸鹽、烷基及烯基二琥珀酸鹽、酒石酸二乙酸鹽、酒石酸單乙酸鹽、氧化澱粉及聚合增效劑(例如聚羧酸鹽及聚天冬胺酸)。 In addition to sodium citrate, the formulations of the invention may also comprise one or more synergists, in particular phosphate-free synergists. Examples of suitable builders are phthalates, in particular sodium dicitrate and sodium metasilicate, zeolites, flaky citrates (specifically, they have the formula a-Na 2 Si 2 O 5 , β- Na 2 Si 2 O 5 and δ-Na 2 Si 2 O 5 ), and also fatty acid sulfonates, α-hydroxypropionic acid, alkali metal malonates, fatty acid sulfonates, alkyl and alkenyl dians Acid salts, tartaric acid diacetates, tartaric acid monoacetates, oxidized starches, and polymeric synergists (eg, polycarboxylates and polyaspartic acid).

在本發明之一個實施例中,增效劑選自聚羧酸鹽,例如(甲基)丙烯酸均聚物或(甲基)丙烯酸共聚物之鹼金屬鹽。 In one embodiment of the invention, the synergist is selected from the group consisting of polycarboxylates such as (meth)acrylic acid homopolymers or alkali metal salts of (meth)acrylic acid copolymers.

適宜共單體係單烯系不飽和二羧酸,例如馬來酸、富馬酸、馬來酸酐、衣康酸及檸康酸。適宜聚合物具體而言係聚丙烯酸,其平均分子量Mw較佳在2000 g/mol至40 000 g/mol、較佳2000 g/mol至10 000 g/mol、具體而言3000 g/mol至8000 g/mol範圍內。共聚聚羧酸亦適宜,具體而言丙烯酸與甲基丙烯酸及丙烯酸或甲基丙烯酸與馬來酸及/或富馬酸之彼等共聚聚羧酸。 Suitable mono-systemic monounsaturated dicarboxylic acids such as maleic acid, fumaric acid, maleic anhydride, itaconic acid and citraconic acid are suitable. Suitable polymers are, in particular, polyacrylic acids having an average molecular weight M w of preferably from 2000 g/mol to 40 000 g/mol, preferably from 2000 g/mol to 10 000 g/mol, in particular from 3000 g/mol to In the range of 8000 g/mol. Copolymeric polycarboxylic acids are also suitable, in particular acrylic acid with methacrylic acid and acrylic acid or methacrylic acid with maleic acid and/or fumaric acid to copolymerize polycarboxylic acids.

亦可使用至少一種來自由單烯系不飽和C3-C10-單-或C4-C10-二羧酸或其酐(例如馬來酸、馬來酸酐、丙烯酸、甲基丙烯酸、富馬酸、衣康酸及檸康酸)組成之群之單體與至少一種如下文所列舉之親水或疏水經修飾單體的共聚物。 It is also possible to use at least one from a monoethylenically unsaturated C 3 -C 10 -mono- or C 4 -C 10 -dicarboxylic acid or an anhydride thereof (for example, maleic acid, maleic anhydride, acrylic acid, methacrylic acid, rich A copolymer of a monomer consisting of horse acid, itaconic acid, and citraconic acid with at least one hydrophilic or hydrophobic modified monomer as exemplified below.

適宜疏水單體係(例如)異丁烯、二異丁烯、丁烯、戊烯、己烯及苯乙烯、具有10個或更多個碳原子之烯烴或其混合物,例如1-癸烯、1-十二烯、1-十四烯、1-十六烯、1-十八烯、1-二十烯、1-二十二烯、1-二十四烯及1-二十六烯、C22-α-烯烴、C20-C24-α-烯烴與每分子平均具有12至100個碳原子之聚異丁烯的混合物。 Suitable hydrophobic single systems (for example) isobutylene, diisobutylene, butene, pentene, hexene and styrene, olefins having 10 or more carbon atoms or mixtures thereof, such as 1-decene, 1-12 Alkene, 1-tetradecene, 1-hexadecene, 1-octadecene, 1-eicosene, 1-icosadiene, 1-tetracosene and 1-dihexene, C 22 - A mixture of an α-olefin, a C 20 -C 24 -α-olefin and a polyisobutylene having an average of from 12 to 100 carbon atoms per molecule.

適宜親水單體係具有磺酸根或膦酸根基團之單體、亦及具有羥基官能團或環氧烷基團之非離子型單體。舉例而言,可提及烯丙基醇、異戊二烯醇、甲氧基聚乙二醇(甲基)丙烯酸酯、甲氧基聚丙二醇(甲基)丙烯酸酯、甲氧基聚丁二醇(甲基)丙烯酸酯、甲氧基聚(環氧丙烷-共-環氧乙烷)(甲基)丙烯酸酯、乙氧基聚乙二醇(甲基)丙烯酸酯、乙氧基聚丙二醇(甲基)丙烯酸酯、乙氧基聚丁二醇(甲基)丙烯酸酯及乙氧基聚(環氧丙烷-共-環氧乙烷)(甲基)丙烯酸酯。此處每分子聚伸烷基二醇可包含3至50、具體而言5至40且尤其10至30個環氧烷單元。 Suitable monomers having a sulfonate or phosphonate group in a hydrophilic single system, and nonionic monomers having a hydroxyl functional group or an alkylene oxide group. For example, mention may be made of allyl alcohol, isoprenol, methoxypolyethylene glycol (meth) acrylate, methoxypolypropylene glycol (meth) acrylate, methoxy polybutane Alcohol (meth) acrylate, methoxy poly(propylene oxide-co-ethylene oxide) (meth) acrylate, ethoxy polyethylene glycol (meth) acrylate, ethoxypolypropylene glycol (Meth) acrylate, ethoxypolybutylene glycol (meth) acrylate and ethoxy poly(propylene oxide-co-ethylene oxide) (meth) acrylate. Here, the polyalkylene glycol per molecule may comprise from 3 to 50, in particular from 5 to 40 and especially from 10 to 30 alkylene oxide units.

此處含有磺酸基團之尤佳單體係1-丙烯醯胺基-1-丙烷磺酸、2-丙烯醯胺基-2-丙烷磺酸、2-丙烯醯胺基-2-甲基丙烷磺酸、2-甲基丙烯醯胺基-2-甲基丙烷磺酸、3-甲基丙烯醯胺基-2-羥基丙烷磺酸、烯丙基磺酸、甲基烯丙基磺酸、烯 丙基氧基苯磺酸、甲基烯丙基氧基苯磺酸、2-羥基-3-(2-丙烯基氧基)丙烷磺酸、2-甲基-2-丙烯-1-磺酸、苯乙烯磺酸、乙烯基磺酸、丙烯酸3-磺丙基酯、甲基丙烯酸2-磺乙基酯、甲基丙烯酸3-磺丙基酯、磺甲基丙烯醯胺、磺甲基甲基丙烯醯胺、及該等酸之鹽(例如其鈉鹽、鉀鹽或銨鹽)。 A particularly simple system containing a sulfonic acid group, 1-propenylguanidino-1-propanesulfonic acid, 2-acrylamido-2-propanesulfonic acid, 2-propenylamino-2-methyl Propanesulfonic acid, 2-methylacrylamido-2-methylpropanesulfonic acid, 3-methylpropenylamino-2-hydroxypropanesulfonic acid, allylsulfonic acid, methallylsulfonic acid Alkene Propyloxybenzenesulfonic acid, methylallyloxybenzenesulfonic acid, 2-hydroxy-3-(2-propenyloxy)propanesulfonic acid, 2-methyl-2-propene-1-sulfonic acid , styrenesulfonic acid, vinyl sulfonic acid, 3-sulfopropyl acrylate, 2-sulfoethyl methacrylate, 3-sulfopropyl methacrylate, sulfomethyl decylamine, sulfomethylmethyl Acrylamide, and salts of such acids (eg, sodium, potassium or ammonium salts thereof).

含有膦酸根基團之尤佳單體係乙烯基膦酸及其鹽。 A particularly preferred single system vinylphosphonic acid containing a phosphonate group and salts thereof.

此外,亦可使用兩性聚合物作為增效劑。 In addition, amphoteric polymers can also be used as synergists.

本發明調配物可包含(例如)總共10重量%至50重量%範圍內、較佳高達20重量%之增效劑。 The formulations of the present invention may comprise, for example, a total of from 10% to 50% by weight, preferably up to 20% by weight, of a synergist.

在本發明之一個實施例中,本發明調配可包含一或多種共增效劑。 In one embodiment of the invention, the formulations of the invention may comprise one or more co-boosting agents.

共增效劑之實例係膦酸鹽,例如羥基烷烴膦酸鹽及胺基烷烴膦酸鹽。在羥基烷烴膦酸鹽中,1-羥基乙烷-1,1-二膦酸鹽(HEDP)作為共增效劑尤為重要。其較佳以鈉鹽形式使用,二鈉鹽產生中性反應且四鈉鹽產生鹼性反應(pH 9)。適宜胺基烷烴膦酸鹽較佳係乙二胺四亞甲基膦酸鹽(EDTMP)、二乙三胺五亞甲基膦酸鹽(DTPMP)及其較高碳數相似物。其較佳以中性反應鈉鹽形式(例如,以EDTMP之六鈉鹽形式或以DTPMP之七鈉及八鈉鹽形式)使用。 Examples of co-boosting agents are phosphonates such as hydroxyalkanephosphonates and alkane alkanephosphonates. Among the hydroxyalkanephosphonates, 1-hydroxyethane-1,1-diphosphonate (HEDP) is particularly important as a co-booster. It is preferably used in the form of a sodium salt, the disodium salt produces a neutral reaction and the tetrasodium salt produces an alkaline reaction (pH 9). Suitable amino alkanephosphonates are preferably ethylenediaminetetramethylenephosphonate (EDTMP), diethylenetriamine penta methylene phosphonate (DTPMP) and higher carbon number analogs thereof. It is preferably used in the form of a neutral reaction sodium salt (for example, in the form of the hexa-sodium salt of EDTMP or in the form of the hepta-sodium and octa-sodium salts of DTPMP).

本發明調配物可包含一或多種鹼性載劑。若需要鹼性pH,則鹼性載劑確保(例如)至少9之pH。舉例而言,鹼金屬碳酸鹽、鹼金屬碳酸氫鹽、鹼金屬氫氧化物及鹼金屬偏矽酸鹽適宜。在每一情形下,較佳鹼金屬係鉀,尤佳者係 鈉。 Formulations of the invention may comprise one or more alkaline carriers. If an alkaline pH is desired, the alkaline carrier ensures, for example, a pH of at least 9. For example, alkali metal carbonates, alkali metal hydrogencarbonates, alkali metal hydroxides and alkali metal bismuth phthalates are suitable. In each case, the preferred alkali metal is potassium, especially the system sodium.

除漂白劑(D)外,本發明調配物亦包含一或多種含氯漂白劑。 In addition to bleach (D), the formulations of the present invention also comprise one or more chlorine bleaches.

適宜含氯漂白劑係(例如)1,3-二氯-5,5-二甲基己內醯脲、N-N-氯磺醯胺、氯胺T、氯胺B、次氯酸鈉、次氯酸鈣、次氯酸鎂、次氯酸鉀、二氯異氰尿酸鉀及二氯異氰尿酸鈉。 Suitable chlorine bleaching agents are, for example, 1,3-dichloro-5,5-dimethylhexylcarbazide, NN-chlorosulfonamide, chloramine T, chloramine B, sodium hypochlorite, calcium hypochlorite, Magnesium hypochlorite, potassium hypochlorite, potassium dichloroisocyanurate and sodium dichloroisocyanurate.

本發明調配物可包含(例如)3重量%至10重量%範圍內之含氯漂白劑。 The formulations of the present invention may comprise, for example, a chlorine bleach in the range of from 3% by weight to 10% by weight.

本發明調配物可包含一或多種漂白觸媒。漂白觸媒可選自漂白增強過渡金屬鹽或過渡金屬錯合物,例如錳-、鐵-、鈷-、釕-或鉬-salen錯合物或羰基錯合物。亦可使用具有含氮三腳型配體之錳、鐵、鈷、釕、鉬、鈦、釩及銅錯合物、亦及鈷-、鐵-、銅-及釕-胺錯合物作為漂白觸媒。 The formulations of the present invention may comprise one or more bleaching catalysts. The bleaching catalyst can be selected from bleach-enhanced transition metal salts or transition metal complexes such as manganese-, iron-, cobalt-, ruthenium- or molybdenum-salen complexes or carbonyl complexes. Manganese, iron, cobalt, ruthenium, molybdenum, titanium, vanadium and copper complexes with nitrogen-containing tripod ligands, as well as cobalt-, iron-, copper- and ruthenium-amine complexes can also be used as bleaching catalyst.

本發明調配物可包含一或多種漂白活化劑,例如N-甲基嗎啉鎓-乙腈鹽(「MMA鹽」)、三甲基銨乙腈鹽、N-丙烯醯亞胺(例如N-壬醯基琥珀醯亞胺)、1,5-二乙醯基-2,2-二側氧基六氫-1,3,5-三嗪(「DADHT」)或腈四級銨化合物(nitrile quat)(三甲基銨乙腈鹽)。 The formulations of the present invention may comprise one or more bleach activators such as N-methylmorpholinium-acetonitrile salt ("MMA salt"), trimethylammonium acetonitrile salt, N-propylene sulfimide (eg N-oxime) Alkyl succinimide), 1,5-diethyl fluorenyl-2,2-dihydroxy hexahydro-1,3,5-triazine ("DADHT") or nitrile quat (Trimethylammonium acetonitrile salt).

本發明調配物可包含一或多種腐蝕抑制劑。在本發明情形下,此應理解為包括彼等抑制金屬腐蝕之化合物。適宜腐蝕抑制劑之實例係三唑(具體而言苯并三唑、雙苯并三唑、胺基三唑、烷基胺基三唑)、亦及酚衍生物(例如、對苯二酚、鄰苯二酚、羥基對苯二酚、沒食子酸、間苯三酚 或連苯三酚)。 The formulations of the present invention may comprise one or more corrosion inhibitors. In the context of the present invention, this should be understood to include the compounds which inhibit metal corrosion. Examples of suitable corrosion inhibitors are triazoles (specifically benzotriazole, bisbenzotriazole, aminotriazole, alkylaminotriazole), and also phenol derivatives (for example, hydroquinone, Catechol, hydroxy hydroquinone, gallic acid, phloroglucinol Or pyrogallol).

在本發明之一個實施例中,本發明調配物總共包含0.1重量%至1.5重量%範圍內之腐蝕抑制劑。 In one embodiment of the invention, the formulations of the invention comprise a total of corrosion inhibitors in the range of from 0.1% to 1.5% by weight.

本發明調配物可包含一或多種增效物質,例如硫酸鈉。 The formulations of the present invention may comprise one or more synergistic substances, such as sodium sulfate.

本發明調配物可包含一或多種選自(例如)聚矽氧油及石蠟油之抗發泡劑。 The formulations of the present invention may comprise one or more anti-foaming agents selected from, for example, polyoxalate oils and paraffinic oils.

在本發明之一個實施例中,本發明調配物總共包含0.05重量%至0.5重量%範圍內之抗發泡劑。 In one embodiment of the invention, the formulations of the invention comprise a total of from 0.05% to 0.5% by weight of the anti-foaming agent.

本發明調配物可包含膦酸或一或多種膦酸衍生物,例如羥基乙烷-1,1-二膦酸。 The formulations of the present invention may comprise a phosphonic acid or one or more phosphonic acid derivatives, such as hydroxyethane-1,1-diphosphonic acid.

本發明另外提供本發明調配物之用途,其用於機器清潔盤及廚房用具。在本發明範疇內,可提及之廚房用具係(例如)壺、盤、砂鍋、亦及由金屬製得之物體(例如篦式漏勺、分魚刀及大蒜壓榨機)。 The invention further provides for the use of the formulations of the invention for machine cleaning trays and kitchen appliances. Within the scope of the present invention, kitchen appliances such as pots, trays, casseroles, and objects made of metal (e.g., shovel, fish knife and garlic press) may be mentioned.

較佳使用本發明調配物機器清潔具有至少一個由玻璃製得之表面的物體,該表面可經裝飾或未經裝飾。就此而言,在本發明上下文中,由玻璃製得之表面應理解為意指所述物體具有至少一個由玻璃製得之部分,其與環境空氣接觸且在使用該物體時可被弄髒。因此,所述物體可為彼等與飲用玻璃杯或玻璃缽一樣基本上由玻璃製得者。然而,其亦可(例如)為具有由不同材料製得之個別組件的蓋,例如具有由金屬製得之邊緣及柄之壺蓋。 Preferably, the apparatus of the present invention is used to clean an object having at least one surface made of glass that may be decorated or undecorated. In this context, in the context of the present invention, a surface made of glass is understood to mean that the object has at least one portion made of glass which is in contact with ambient air and which can be soiled when the object is used. Thus, the objects may be made substantially the same as those of a drinking glass or glass bottle. However, it can also be, for example, a cover having individual components made of different materials, such as a lid having a metal-made edge and a handle.

由玻璃製得之表面可經裝飾(例如經上色或壓印)或未經裝飾。 Surfaces made of glass may be decorated (eg, colored or embossed) or undecorated.

術語「玻璃」包括任何期望類型之玻璃,例如鉛玻璃且具體而言鈉鈣玻璃、水晶玻璃及硼矽玻璃。 The term "glass" includes any desired type of glass, such as lead glass and in particular soda lime glass, crystal glass, and borosilicate glass.

較佳地,機器清潔係使用洗碗機洗滌(自動洗碗)。 Preferably, the machine cleaning system uses a dishwasher wash (automatic dishwashing).

在本發明之一個實施例中,至少一種本發明調配物用於機器清潔飲用玻璃杯、玻璃瓶子及蒸煮用玻璃容器。 In one embodiment of the invention, at least one formulation of the invention is used in a machine for cleaning drinking glass, glass bottles and glass containers for cooking.

在本發明之一個實施例中,使用硬度在1至30° German硬度、較佳2至25°German硬度範圍內之水進行清潔,其中German硬度具體而言應理解為意指鈣硬度。 In one embodiment of the invention, the cleaning is carried out using water having a hardness in the range of 1 to 30° German hardness, preferably 2 to 25° German hardness, wherein the German hardness is specifically understood to mean calcium hardness.

若本發明調配物用於機器清潔,則甚至在重複機器清潔具有至少一個由玻璃製得之表面之物體情形下,亦僅觀察到朝向玻璃腐蝕之極低趨勢,且則只要一起清潔具有至少一個由玻璃製得之表面之物體與嚴重弄髒之刀具或盤即可。此外,使用本發明調配物一起清潔玻璃與由金屬製得之物體(例如與壺、盤或大蒜壓榨機一起)明顯較不有害。 If the formulation of the invention is used for machine cleaning, even in the case of repeated machine cleaning of objects having at least one surface made of glass, only a very low tendency to corrode towards the glass is observed, and as long as there is at least one cleaning together An object made of glass and a heavily soiled knife or plate. Moreover, cleaning the glass together with the formulations of the present invention is significantly less harmful than objects made from metal, such as with kettles, trays or garlic presses.

此外,可觀察到本發明調配物在用於洗滌盤及廚房用具及玻璃表面時具有極佳漂白效應。 In addition, it has been observed that the formulations of the present invention have excellent bleaching effects when used on wash trays and kitchen utensils and glass surfaces.

本發明另外提供製造本發明調配物之方法,亦簡稱為本發明之製造方法。為實施本發明製造方法,該程序可包括(例如)應使得在水存在下在一或多個步驟中使(A)至少一種選自胺基羧酸及聚胺基羧酸及其鹽及衍生物之化合物,(B)至少一種鉍鹽,(C)至少一種伸乙基亞胺之均聚物或共聚物及視情況其他組份(E)彼此混合(例如攪拌),及隨後完全或 至少部分去除水。 The invention further provides a method of making a formulation of the invention, also referred to as a manufacturing method of the invention. To practice the method of manufacture of the present invention, the procedure can include, for example, rendering (A) at least one member selected from the group consisting of aminocarboxylic acids and polyaminocarboxylic acids and salts thereof in one or more steps in the presence of water. a compound of the compound, (B) at least one phosphonium salt, (C) at least one homopolymer or copolymer of ethylenimine and optionally other components (E) are mixed with each other (for example, stirred), and then completely or At least partially remove water.

化合物(A)、鉍鹽(B)及聚伸乙基亞胺(C)係如上文所定義。 The compound (A), the phosphonium salt (B) and the polyethylenimine (C) are as defined above.

在本發明之一個實施例中,在至少部分去除水之前,可混合一或多種本發明調配物之其他成份(E)與(例如)一或多種表面活性劑、一或多種酶、一或多種增效劑、一或多種共增效劑(具體而言無磷增效劑)、一或多種鹼性載劑、一或多種漂白劑、一或多種漂白觸媒、一或多種漂白活化劑、一或多種漂白穩定劑、一或多種抗發泡劑、一或多種腐蝕抑制劑、一或多種增效物質與緩衝劑或染料。 In one embodiment of the invention, one or more of the other components (E) of the formulation of the invention may be mixed with, for example, one or more surfactants, one or more enzymes, one or more, prior to at least partial removal of water. a synergist, one or more co-boosting agents (specifically, a phosphorus-free synergist), one or more alkaline carriers, one or more bleaching agents, one or more bleaching catalysts, one or more bleach activators, One or more bleach stabilizers, one or more anti-foaming agents, one or more corrosion inhibitors, one or more synergists and a buffer or dye.

在一個實施例中,該程序包括藉由蒸發本發明調配物(具體而言借助噴霧乾燥、噴霧製粒或壓縮)自其完全或部分去除水(例如殘餘水份在0至5重量%範圍內)。 In one embodiment, the procedure comprises removing water completely or partially therefrom by evaporation of the formulation of the invention, in particular by spray drying, spray granulation or compression (eg residual moisture in the range of 0 to 5% by weight) ).

在本發明之一個實施例中,在0.3巴至2巴範圍內之壓力下完全或部分去除水。 In one embodiment of the invention, the water is completely or partially removed at a pressure in the range of from 0.3 bar to 2 bar.

在本發明之一個實施例中,在60℃至220℃範圍內之溫度下完全或部分去除水。 In one embodiment of the invention, water is completely or partially removed at a temperature in the range of from 60 °C to 220 °C.

借助本發明製造方法,可容易地獲得本發明調配物。 The formulation of the present invention can be easily obtained by the production method of the present invention.

本發明之清潔調配物可以液體或固體形式、以單相或多相、以錠劑形式或以其他劑量單元形式、以封裝或未封裝形式提供。液體調配物之水含量可在35%至90%水間變化。 The cleansing formulations of the present invention may be provided in liquid or solid form, in single or multi-phase, in the form of tablets or in other dosage units, in encapsulated or unpackaged form. The water content of the liquid formulation can vary from 35% to 90% water.

藉由工作實例闡釋本發明。 The invention is illustrated by working examples.

概述:確認在家用洗碗機中首次清潔測試體後直至對玻 璃進行稱重及視覺檢查之後,僅使用潔淨棉手套處理測體以便不會竄改測體之重量及/或視覺印象。 Overview: Confirm the first cleaning of the test body in a domestic dishwasher until the glass After the glass has been weighed and visually inspected, the body is only treated with clean cotton gloves so as not to tamper with the weight and/or visual impression of the body.

I.本發明調配物之製備 I. Preparation of the formulation of the invention

I.1基礎混合物之製備 Preparation of I.1 base mixture

首先,製備包括表1之進料物質之基礎混合物。乾燥混合進料物質。 First, a base mixture comprising the feed materials of Table 1 was prepared. Dry the mixed feed material.

所有定量數據皆係以g表示 All quantitative data are expressed in g

縮寫: abbreviation:

MGDA:呈三鈉鹽形式之甲基甘胺酸二乙酸 MGDA: methylglycine diacetate in the form of a trisodium salt

TAED:N,N,N’,N’-四乙醯基乙二胺 TAED: N, N, N', N'-tetraethylene ethylenediamine

HEDP:羥基乙烷(1,1-二膦酸)之二鈉鹽 HEDP: disodium salt of hydroxyethane (1,1-diphosphonic acid)

I.2本發明調配物之製備 I.2 Preparation of the formulation of the invention

在100 ml燒杯中,引入20 ml蒸餾水作為初始裝料且在攪拌下連續添加以下物質:表2(或3)之聚伸乙基亞胺(B.1)、(B.2)、(B.3)、(B.4)或 (B.5) In a 100 ml beaker, 20 ml of distilled water was introduced as the initial charge and the following materials were continuously added under stirring: the polyethylenimine (B.1), (B.2), (B) of Table 2 (or 3) .3), (B.4) or (B.5)

將混合物在室溫下攪拌10分鐘。隨後按照表2(或3)添加溶解於30 ml水中之MGDA-三鈉鹽(A.1)。此產生明顯透明溶液。隨後根據表2(或3)添加基礎混合物,再次攪拌混合物,且蒸發水。 The mixture was stirred at room temperature for 10 minutes. Subsequently, MGDA-trisodium salt (A.1) dissolved in 30 ml of water was added according to Table 2 (or 3). This produces a distinctly clear solution. The base mixture was then added according to Table 2 (or 3), the mixture was stirred again, and the water was evaporated.

此產生本發明調配物,根據表2(或3)對其進行測試。 This resulted in a formulation of the invention which was tested according to Table 2 (or 3).

為製備比較調配物,程序係類似的,只是省略聚伸乙基亞胺(B)或使用伸乙基亞胺之共聚物。 For the preparation of comparative formulations, the procedure is similar except that the polyethylenimine (B) or the copolymer of exoethylenimine is omitted.

在測試「利用連續操作之洗碗機」中(或在浸沒測試中),若基礎混合物之相應份數與(A.1)、(B)、(C.1)或(D.1)水溶液分開計量,則與測試具有相同量之活性成份之乾燥調配物獲得相同結果。因此,計量添加之順序並不重要。 In the test "Using a continuously operated dishwasher" (or in an immersion test), if the corresponding fraction of the base mixture is in combination with (A.1), (B), (C.1) or (D.1) aqueous solution Separately metered, the same results were obtained with dry formulations tested to have the same amount of active ingredient. Therefore, the order in which the measurements are added is not important.

(B.1):聚伸乙基亞胺均聚物,Mw 800 g/mol,DB=0.63 (B.1): Polyethylenimine homopolymer, M w 800 g/mol, DB=0.63

(B.2):聚伸乙基亞胺均聚物,Mw 2000 g/mol,DB=0.64 (B.2): Polyethylenimine homopolymer, M w 2000 g/mol, DB=0.64

(B.3):聚伸乙基亞胺均聚物,Mw 5000 g/mol,DB=0.67 (B.3): Polyethylenimine homopolymer, M w 5000 g/mol, DB=0.67

(B.4):聚伸乙基亞胺均聚物,Mw 25 000 g/mol,DB=0.7 (B.4): Polyethylenimine homopolymer, M w 25 000 g/mol, DB=0.7

(B.5):聚伸乙基亞胺均聚物,Mw 750 000 g/mol,DB=0.69 (B.5): Polyethylenimine homopolymer, M w 750 000 g/mol, DB=0.69

(B.6)聚伸乙基亞胺,乙氧基化 (B.6) Polyethylenimine, ethoxylated

(B.7)聚伸乙基亞胺,羧甲基化,鈉鹽,一級胺基之80 mol%官能化,Mw 50 000 g/mol(羧甲基化後) (B.7) Polyethylenimine, carboxymethylated, sodium salt, 80 mol% functionalized with a primary amine group, M w 50 000 g/mol (after carboxymethylation)

II.本發明調配物及比較調配物用於機器清潔玻璃之用途 II. Use of the formulation of the invention and a comparative formulation for machine cleaning glass

如下實施本發明調配物及比較調配物之測試。 Tests of the formulations of the invention and comparative formulations were carried out as follows.

II.1利用連續操作之洗碗機之測試方法 II.1 Test method using a dishwasher that operates continuously

洗碗機:Miele G 1222 SCL Dishwasher: Miele G 1222 SCL

程式:65℃(預洗滌) Program: 65 ° C (pre-wash)

器具:3個「GILDE」香檳杯、3個「INTERMEZZO」白蘭地杯 Appliances: 3 "GILDE" champagne glasses, 3 "INTERMEZZO" brandy glasses

對於清潔,將該等杯子佈置於洗碗機之上方陶瓷籃子中。所用洗碗精在每一情形下皆係25 g本發明調配物或表2之比較調配物,其中表2在每一情形下個別地指定本發明調配物之活性組份(A.1)、基礎混合物(包括(C.1)及(D.1)及視情況(B))。於55℃之清潔-沖洗溫度下實施洗滌。在每一情形下,水硬度皆在0至2°German硬度範圍內。在每一情形下針對100個洗滌循環實施洗滌,即使該程式運行100次。100個洗滌循環後以測定重量及視覺方式進行評價。 For cleaning, the cups are placed in a ceramic basket above the dishwasher. The dishwashing detergent used in each case is 25 g of the formulation of the invention or the comparative formulation of Table 2, wherein Table 2 individually specifies the active ingredient (A.1) of the formulation of the invention in each case, Base mixture (including (C.1) and (D.1) and optionally (B)). The washing was carried out at a cleaning-rinsing temperature of 55 °C. In each case, the water hardness is in the range of 0 to 2 ° German hardness. Washing was carried out for 100 wash cycles in each case, even though the program was run 100 times. After 100 washing cycles, the evaluation was carried out by measuring the weight and visually.

在開始第一洗滌循環之前及在最後洗滌循環之後乾燥後測定玻璃之重量。重量損失係兩個值之差。 The weight of the glass was determined before starting the first wash cycle and after drying after the last wash cycle. The weight loss is the difference between the two values.

除了重力評價以外,在100個於暗室中且在多孔板後照明之循環後使用1(極差)至5(極佳)之分級量表對器具進行視覺評定。就此而言,在每一情形下確定斑狀腐蝕/渾濁及/或線腐蝕之等級。 In addition to the gravity evaluation, the appliance was visually evaluated using a grading scale of 1 (very poor) to 5 (excellent) after 100 cycles in the darkroom and after the post-perforation of the multiwell plate. In this regard, the level of plaque corrosion/turbidity and/or line corrosion is determined in each case.

II.2浸沒測試之測試方法 II.2 Test method for immersion test

設備: device:

不銹鋼壺(體積為約6升),其具有用於接觸溫度計之有孔蓋網格基底插頭,其具有用於不銹鋼壺之固持件磁力攪拌器,其具有攪拌棒、接觸溫度計、有孔橡膠塞 Stainless steel jug (about 6 liters in volume) with a perforated cover mesh base plug for contact with a thermometer, with a magnetic stirrer for a stainless steel kettle with a stir bar, contact thermometer, perforated rubber stopper

實驗條件: Experimental conditions:

溫度:75℃ Temperature: 75 ° C

時間:72小時 Time: 72 hours

5升蒸餾水或具有界定水硬度之水(「硬度水」) 5 liters of distilled water or water with defined water hardness ("hardness water")

所用測試體在每一情形下皆係來自Libbey(NL)之一個香檳杯及一個白蘭地杯,材料:鈉鈣玻璃。 The test body used was in each case a champagne glass from Libbey (NL) and a brandy glass, material: soda lime glass.

實驗程序: Experimental procedure:

出於預處理目的,首先在家用洗碗機(Bosch SGS5602)中用1 g表面活性劑(n-C18H37(OCH2CH2)10OH)及20 g檸檬酸洗滌測試體以去除任何髒染物。乾燥測試體,測定其重量,且將其固定至網格基底插頭。 For pretreatment purposes, the test body was first washed with 1 g of surfactant (nC 18 H 37 (OCH 2 CH 2 ) 10 OH) and 20 g of citric acid in a domestic dishwasher (Bosch SGS5602) to remove any dirt. . The test body was dried, its weight was measured, and it was fixed to the grid substrate plug.

向不銹鋼壺中填充5.5升水,且添加25 g本發明調配物或比較調配物;表3在每一情形下個別地指定活性組份(A.1)、視情況(B)、視情況(C)及本發明調配物或比較調配物之基礎混合物。使用磁力攪拌器以550轉數/分鐘攪拌以此方式獲得之清潔液。安裝接觸溫度計並用蓋覆蓋不銹鋼壺以便在實驗期間不可蒸發水。將其加熱至75℃且將具有兩個測試體之網格基底插頭插入不銹鋼壺中,確保測試體完全浸沒於液體中。 Fill the stainless steel kettle with 5.5 liters of water and add 25 g of the formulation of the invention or a comparative formulation; Table 3 individually specifies the active component (A.1), as appropriate (B), as appropriate (C) And a base mixture of the formulation of the invention or a comparative formulation. The cleaning liquid obtained in this manner was stirred at 550 rpm using a magnetic stirrer. A contact thermometer was installed and the stainless steel kettle was covered with a lid so that water could not be evaporated during the experiment. It was heated to 75 ° C and a grid substrate plug with two test bodies was inserted into a stainless steel kettle to ensure that the test body was completely submerged in the liquid.

在實驗完成時,取出測試體並在流動蒸餾水下沖洗。隨後在家用洗碗機中使用由1 g表面活性劑(n-C18H37(OCH2CH2)10OH)及20 g檸檬酸組成之調配物、再次利用55℃程式洗滌測試體,以去除任何沈積物。 At the completion of the experiment, the test body was taken out and rinsed under running distilled water. The test body consisting of 1 g of surfactant (nC 18 H 37 (OCH 2 CH 2 ) 10 OH) and 20 g of citric acid was then used in a domestic dishwasher, and the test body was again washed with a 55 ° C program to remove any Sediment.

為評定重力磨損,對乾燥測試體進行稱重。隨後進行測 試體之視覺評定。為此,關於線腐蝕(繩線)及渾濁腐蝕(斑狀渾濁)評定測試體之表面。 To assess gravity wear, the dry test body was weighed. Subsequent testing Visual assessment of the specimen. For this purpose, the surface of the test body was evaluated for wire corrosion (rope) and turbid corrosion (spotted turbidity).

根據以下方案實施評定。 The assessment was carried out according to the following scheme.

線腐蝕: Wire corrosion:

L5:無明顯線 L5: no obvious line

L4:在極少區域中輕微形成線,微細線腐蝕 L4: slightly formed lines in very few areas, micro-line corrosion

L3:在一些區域中線腐蝕 L3: Line corrosion in some areas

L2:在多個區域中線腐蝕 L2: line corrosion in multiple areas

L1:突出線腐蝕 L1: protruding line corrosion

玻璃渾濁 Glass turbid

L5:無明顯渾濁 L5: no obvious turbidity

L4:在極少區域中輕微渾濁 L4: slight turbidity in very few areas

L3:在一些區域中渾濁 L3: turbid in some areas

L2:在多個區域中渾濁 L2: turbid in multiple areas

L1:在實質上整個玻璃表面上突出渾濁 L1: turbid on the entire surface of the glass

在檢查情形下,亦允許中間等級(例如L3-4)。 Intermediate levels (eg L3-4) are also allowed in the case of inspections.

若使用具有2°German硬度之硬度水代替水用於測試,則本發明調配物關於抑制玻璃腐蝕同樣始終優於相應比較調配物。 If hardness water having a 2°German hardness is used instead of water for testing, the formulations of the present invention are consistently superior to the corresponding comparative formulations with respect to inhibiting glass corrosion.

II.3結果 II.3 Results

結果匯總於表2及3中。 The results are summarized in Tables 2 and 3.

Claims (14)

一種調配物,其包含(A)至少一種選自胺基羧酸及聚胺基羧酸之化合物,及(B)至少一種伸乙基亞胺均聚物,(C)檸檬酸鈉及(D)至少一種選自鹼金屬過碳酸鹽、鹼金屬過硼酸鹽及鹼金屬過硫酸鹽之化合物。 A formulation comprising (A) at least one compound selected from the group consisting of aminocarboxylic acids and polyaminocarboxylic acids, and (B) at least one ethyleneimine homopolymer, (C) sodium citrate and (D) At least one compound selected from the group consisting of alkali metal percarbonate, alkali metal perborate and alkali metal persulfate. 如請求項1之調配物,其不含磷酸鹽及聚磷酸鹽。 The formulation of claim 1 which is free of phosphates and polyphosphates. 如請求項1或2之調配物,其中(B)係選自伸乙基亞胺之直鏈及具支鏈均聚物。 A formulation according to claim 1 or 2 wherein (B) is selected from the group consisting of linear and branched homopolymers of ethylenimine. 如請求項1或2之調配物,其具有基於所述該調配物之固體含量計低於0.05 ppm之重金屬含量。 The formulation of claim 1 or 2 having a heavy metal content of less than 0.05 ppm based on the solids content of the formulation. 如請求項1或2之調配物,其中化合物(A)係選自甲基甘胺酸二乙酸(MGDA)、次氮基三乙酸及麩胺酸二乙酸及其鹽及衍生物。 The formulation of claim 1 or 2, wherein the compound (A) is selected from the group consisting of methylglycine diacetic acid (MGDA), nitrilotriacetic acid, and glutamic acid diacetic acid, and salts and derivatives thereof. 如請求項1或2之調配物,其於室溫下係固體。 A formulation according to claim 1 or 2 which is solid at room temperature. 如請求項1或2之調配物,其包含在0.1重量%至10重量%範圍內之水。 A formulation according to claim 1 or 2 which comprises water in the range of from 0.1% by weight to 10% by weight. 如請求項1或2之調配物,其包含:總共在1重量%至50重量%範圍內之化合物(A),總共在0.05重量%至2重量%範圍內之伸乙基亞胺均聚物(B),在1重量%至50重量%範圍內之檸檬酸鈉(C)及總共在0.5重量%至15重量%範圍內之化合物(D), 在每一情形下皆係基於所述該調配物之固體含量計。 A formulation according to claim 1 or 2, which comprises: a total of from 1% by weight to 50% by weight of the compound (A), and a total of from 0.05% by weight to 2% by weight of the extended ethylimine homopolymer (B) sodium citrate (C) in the range of 1% by weight to 50% by weight and the compound (D) in the range of 0.5% by weight to 15% by weight in total, In each case it is based on the solids content of the formulation. 一種如請求項1至8中任一項之調配物之用途,其用於洗滌盤及廚房用具。 Use of a formulation according to any one of claims 1 to 8 for a washing tray and a kitchen appliance. 一種如請求項1至8中任一項之調配物之用途,其用於洗滌具有至少一個由玻璃製得之表面之物體,該表面可經裝飾或未經裝飾。 Use of a formulation according to any one of claims 1 to 8 for washing an object having at least one surface made of glass which may be decorated or undecorated. 如請求項9或10之用途,其中該洗滌係使用洗碗機洗滌。 The use of claim 9 or 10, wherein the washing is performed using a dishwasher. 如請求項9或10之用途,其中使用至少一種如請求項1至8中任一項之調配物來洗滌飲用玻璃杯、玻璃瓶子及蒸煮用玻璃容器。 The use of claim 9 or 10, wherein at least one of the formulations of any one of claims 1 to 8 is used for washing a drinking glass, a glass bottle and a glass vessel for cooking. 一種製造如請求項1至8中任一項之調配物之方法,其中將(A)至少一種選自胺基羧酸及聚胺基羧酸之化合物,(B)至少一種伸乙基亞胺均聚物,(C)檸檬酸鈉及(D)至少一種選自鹼金屬過碳酸鹽、鹼金屬過硼酸鹽及鹼金屬過硫酸鹽之化合物,及視情況其他組份在一或多個步驟中在水存在下彼此混合,且隨後去除該水。 A method of producing a formulation according to any one of claims 1 to 8, wherein (A) at least one compound selected from the group consisting of aminocarboxylic acids and polyaminocarboxylic acids, (B) at least one ethylidene imine a homopolymer, (C) sodium citrate and (D) at least one compound selected from the group consisting of alkali metal percarbonate, alkali metal perborate and alkali metal persulfate, and optionally other components in one or more steps The medium is mixed with each other in the presence of water, and then the water is removed. 如請求項13之方法,其中藉由噴霧乾燥去除該水。 The method of claim 13, wherein the water is removed by spray drying.
TW101138486A 2011-10-19 2012-10-18 Formulations, their use as or for producing dishwashing detergents and their production TW201321498A (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US201161548748P 2011-10-19 2011-10-19
EP12015636 2012-02-21

Publications (1)

Publication Number Publication Date
TW201321498A true TW201321498A (en) 2013-06-01

Family

ID=49032209

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
TW101138486A TW201321498A (en) 2011-10-19 2012-10-18 Formulations, their use as or for producing dishwashing detergents and their production

Country Status (1)

Country Link
TW (1) TW201321498A (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US8574374B2 (en) Formulations, their use as or for producing dishwashing compositions and their preparation
US8709990B2 (en) Formulations, their use as or for producing dishwashing detergents and their production
US8535450B2 (en) Formulations, their use as or for producing dishwashing compositions and their preparation
KR101952567B1 (en) Formulations, use thereof as or to produce dishwashing detergents, and production thereof
US9994797B2 (en) Formulations, preparation thereof, and use thereof as, or for preparing, dishwashing compositions
US9732309B2 (en) Formulations, their use as or for producing dishwashing detergents and their production
JP6162791B2 (en) Formulations, their use as dishwashing compositions or their use to produce dishwashing compositions, and their manufacture
MX2014013009A (en) Formulations, use thereof as or for production of dishwashing detergents and production thereof.
JP6235120B2 (en) Formulations, their use as dishwashing detergents, or their use for the production of dishwashing detergents, and their production
TW201321498A (en) Formulations, their use as or for producing dishwashing detergents and their production
TW201321497A (en) Formulations, their use as or for producing dishwashing compositions and their preparation
TW201321499A (en) Formulations, their use as or for producing dishwashing compositions and their preparation