TW201030800A - Ceramic gas discharge metal halide lamp - Google Patents

Description

201030800 六、發明說明： 【發明所屬之技術領域】 本發明係關於陶瓷氣體放電金屬鹵化物（CDM)燈，且更 具體而言，係關於使用一種多晶氧化鋁（PCA)陶瓷放電容 器及放電空間内的數種稀有氣體的一啟動混合物之此等 燈。 【先前技術】 近年來，對於保存自然資源的日益增長的需求已引到要 求照明及燈（具）效率提高。例如，中國的各項新的能源規 定要求金屬鹵化物（MH)燈的最低效率為90流明/瓦。 高壓碘化物（HPI)金屬鹵化物燈已投入市場逾40年，該 等燈提供白光且壽命長且因此具有多種照明應用。高壓碘 化物（HPI)金屬鹵化物燈在歐洲及亞洲尤為受歡迎。然 而，HPI燈之效率在80流明/瓦中度範圍内。高壓水銀蒸氣 (MV或HP)燈之效率甚至更低（例如，對於透明燈為57.5流 明/瓦且對於塗布有磷光體之400瓦的燈，則為45流明/ 瓦）。 CDM燈採用一種高穩定多晶氧化鋁（PCA)放電容器，該 放電容器使得可使用各種經設計用以產生一光輻射的發射 光譜接近自然光的發射光譜之特殊金屬鹵化物鹽混合物。 CDM燈亦可於較高溫度下操作，並且與HPI及HP燈相比 較，CDM燈流明輸出大為增高且色彩屬性亦大為改良，且 因此使用CDM燈可顯著節約能源。 美國專利第6,833,677號揭示一種陶瓷氣體放電金屬鹵化 145245.doc 201030800 ’ 物（CDM)燈，該燈之功率為150瓦至1000瓦。此等CDM燈 可配裝於高壓鈉（HPS)或脈衝啟動石英金屬鹵化物（QMH) 插座中，但其對HPI或HP燈而言非為適合的改裝。其原因 - 在於，HPI及HP燈在安定器上操作，安定器一般為反應器 . 或恆瓦（數）自耦變壓器（CWA)安定器，而不具有一點火器 所提供的高壓脈衝（例如，3千伏至4千伏）。此外，對於此 等較為便宜的安定器之開路電壓（OCV)低於經設計用以操 作石英金屬鹵化物（MH)燈的安定器之開路電壓（OCV)(對 於HPI/HP安定器為約240伏OCV且對於MH為約300伏）。根 據美國專利第6,833,677號，點火此等安定器上的該等燈需 要一點火器提供高壓脈衝（>3千伏）。 美國專利第6,833,677號採用一種氙氣含量為99.99百分 比之啟動氣體，且CDM之放電容器中存在痕量（trace amount)的放射性氪氣（Kr85)，以強化可靠點火。使用氣氣 意在防止在啟動及正常操作期間，來自電極之鎢噴射，且 φ 降低因大氙氣原子粒度而造成壁發黑。然而，使用氙氣易 於增加燈點火電壓。因此，該專利中所揭示的燈必須於一 電壓脈衝高於3千瓦之安定器上操作，以確保可靠啟動。 ' 有些燈使用氬氣一氪氣85取代氙氣一氪氣85作為一種啟 . 動氣體。氬氣的優點在於，於氬氣與水銀（存在於放電容 器中的另一組份）之間形成一種所謂的潘寧式（Penning)混 合物（一種惰性氣體與微量（tiny amount)的離子化電壓小於 主要成分的離子化電壓之另一種氣體組成的混合物）。潘 寧式混合物顯著減小點火電壓。在放電容器的内側存在氬 145245.doc 201030800 氣的情形下之燈點火電壓遠遠小於放電纟器中#在氙氣之 情形下的點火電壓。因&’具有氬氣之燈為採用安定器而 且不具有一點火器的燈系統中的翻新應用之一候選。 氬氣的缺點在於，氬氣原子 在壓制來自電極之嫣喷射且防 之方面不如氙氣。因此，會發 小於氤氣原子，且因此氬氣 止鶴原子達到放電容器的壁 生壁變黑，並且與氙氣填充 燈相比較，氬氣填充燈的流明維持率較低。已知，氖氣— 氬氣潘寧式混合物的點火電壓為純氬氣的點火電壓的約 1/8(《The M.I.T. press》J〇hn Waym〇uth「扭⑽士

Discharge lamps」圖3.1〇第64頁至第頁65頁）。然而，輕原 子之氙氣佔優勢之此混合物在壓制鎢噴射方面效率低於純 氬氣，且因此與採用較重原子氬氣及氙氣之燈相比較，輕 氣體（諸如该氖氣一氬氣潘寧式混合物）填充之燈流明維持 率甚至更小。 美國專利第6,362,571號揭示一種CDM燈，其特徵在 於，放電容器中的可離子化填充物包含一種氧氣施配劑且 不含稀土鹵化物。該氧氣施配劑包含Ca〇，可改良燈之演 色性，且亦可防止壁發黑，同時不存在稀土鹵化物則意謂 著放電容器之壁少受腐蝕。 【發明内容】 在本發明的各種實施例及實施案中，本發明聚焦於一種 CDM燈，該CDM燈具有一放電容器，該放電容器採用氖 氣與氬氣的一種混合物作為啟動氣體，及一種化學填充 物’該化學填充物包含一種氧氣施配劑，且稀土齒化物 145245.doc 201030800 (例如，碘化物）或其他強力氧氣黏結劑（諸如銃鹵化物及釔 鹵化物）不超過約5莫耳百分比。 氧氣施配劑連同有限量之強力氧氣黏結劑的共同存在實 現在燈操作期間放電容器中I生稱為鎢再產生之程序。該 程序實現當放電容n的壁附近存在充分的w〇2i2蒸氣廢力 時防止鎢晶體生長於壁上。在弧放電之電漿流產生的高溫 下，W〇2I2分解且鎢沈積回電極上。結果，放電壁仍保持

透月且燈之流a月維持率不因相對輕的I氣—氬氣混合物 之存在而受到不利影響。 在本發明的最廣泛態樣中，本發明被具體化為一種cdm * »亥CDM燈具有圍封一放電空間之一放電容器，該放電 空間填充有一種稀有氣體啟動混合物、一種金屬齒化物混 ，物及水銀，該CDM燈特徵在於，該稀有氣體混合物係氛 氣與氬氣的混合物’該CDM燈進一步特徵在於，該放電空 間包含-種氧氣施配劑，該氧氣施配劑包含氧化鈣 (〇) CaO的優點在於，其形成放電容器的填充物的部 分:本發明之進-步特徵在於，該放電空間中存在的強力 氧氣黏、、’。劑（諸如该稀土函化物）、筑_化物及記齒化物的 存在（量）嚴格受限。 較佳該稀有氣體混合物為一種自約95莫耳百分比至約 99.8莫耳百分比氖氣、其餘為氬氣之潘寧式混合物，較佳 自約98莫耳百分比至約心莫耳百分比氖氣為及約〇2莫耳 百分比至2莫耳百分比氬氣。再者，較佳，含㈤之氧氣 施配劑為一種陶竟Ca0浸潰载體之形式。組合之總強力氧 145245.doc 201030800 氣黏結劑被限於最多約5莫耳百分比，較佳為最多約3莫耳 百分比。 由於氖氣與氬氣之間形成有效率的潘寧式混合物，故該 燈可於由一安定器（不具有一點燃器）提供的更低電壓下啟 動。不同於有賴於Hg壓力之氬氣一水銀混合物（在低溫 下’其蒸氣壓力極低），氖氣—氬氣潘寧式混合物不受低 溫之影響。因此氖氣—氬氣填充之燈可於冷的及黑暗的環 境中可靠地啟動。 為了在極端條件下可靠地啟動，痕量的放射性氣體（諸 如Kr85)較佳。 根據本發明之一特定實施例，放電管具有的特別設計特 徵包含.一啟動氣體填充壓力、該放電容器的外侧之一被 動啟動電極、一高寬比R、一壁厚度t以及放電電極與該啟 動電極之間的距離a，該等特徵使得燈在較為陳舊類型的 不具尚電壓脈衝（>3千伏）之磁性安定器（設計用於Ηρι&Ηρ 燈）中啟動。根據本發明之此實施例，該填充壓力為介於 40毫巴至250毫巴之間，較佳為6〇毫巴至15〇毫巴之間。若 §亥壓力過低，則難以消除碘化氫電壓尖波丨Μ# spike)，該電壓尖波會造成該等燈在運行期間循環失控。 另方面，右该壓力過高，則啟動該燈將變得困難，其原 因在於，高壓力增加點火電壓。 再者，根據此實施例，該被動啟動電極（亦稱為一浮動 天線或啟動輔助件）係由鎢、_或其他可相容金屬或合金 製成，其被安裝於該放電容器的該外表面上或被燒結至該 145245.doc 201030800 放電容器_L。即使該浮動天線未連才妾至該燈的内部或外部 電路中°亥電極與該浮動天線之間仍將會產生一電場。此 外，該高寬比R(界定為該放電容器的内部長度（IL)與内部 ‘直徑（ID)(R=IL:ID))較佳小於2,更佳小於15，以使該等放 ，電電極之間達成一短距離d，以實現可靠點火。基於 Paschei疋律，啟動電壓u為冷氣體填充壓力p與該電極距 離d(u=f(p*d))的正函數（direct functi〇n)A，根據該函數， ❹ 電極距離d愈短將會減小該點火電壓。 再者’根據此實施例’為了可靠點火，該放電容器形狀 經設計以使得該放電電極與該天線之間的該距離a小於約7 毫米’較佳小於約5毫米之方式設計。為了可靠點火，該 壁厚度應小於1.2毫米，較佳小於j 〇毫米。 •亥專放電電極之間的s玄距離d較佳小於針對在具點火器 的安定器上操作之燈的典型距離。例如，對於本發明的此 實施例之一 400瓦CDM燈，該距離(1應小於約14毫米，較佳 Φ 小於約12毫米。對於本發明的此實施例之一 250瓦CDM 燈’该距離d應較佳為小於約1 〇毫米。 根據本發明之各種實施例之一種CDM燈展現極為可靠的 點火特性。例如，此一燈可於室溫下在_1〇%額定功率下啟 動亦可在-30 C下在一黑暗且冰冷的盒子中啟動。根據 本發明，此一CDM燈適於翻新高壓碘化物（Ηρι)、金屬豳 化物及在習知磁性安定器系統上操作的高壓水銀蒸氣 (HIP)系統。 【實施方式】 145245.doc 201030800 將參考圖式來進一步解析本發明之此等及其他態樣β 該等圖式為示意性且並非按實際比例繪製。不同圖式中 的相同的元件符號代表相同的部件。 圖1展示一 CDM燈10 ’其包含：一 pcA放電容器12，該 放電容器12包含一中央橢圓形部分13，該中央橢圓形部分 13圍封一放電空間14;及一對管形端部分15及16。一對放 電電極17及18延伸穿過該放電容器12的該等端部分15及16 並進入該放電空間14内且由該等端部分15及16所支撐。一 外燈泡狀封套19圍繞該放電容器12及放電電極17與18且被 密封至一金屬螺旋基座20，以提供一氣密圍封件。 電引線21及22被電連接至基座2〇且延伸穿過玻璃按壓密 封件23且由玻璃按壓密封件23所支撐。放電電極17與外部 電引線之間的電連接係由支撐元件24所提供，而放電電 極1 8與外部電引線22之間的電連接係由一支撐框架構件25 所提供。電引線21與框架構件25之間設有一餘隙 (clearance)(圖未繪示），以防止該内部燈電路短路。框 架構件25之一延伸部25a環繞自該封套”的上端向内延伸 之一淺凹部19a，以提供額外的支撐。 該放電空間14填充有（作為啟動氣體）稀有氣體之混合物 及-種包含選自納、飼、鎮、銦、猛、銘、稀土及采之金 屬鹵化鹽之化學填充物。 根據本發明的各種實施例，該化學填充物包含：少量的 強力氧氣黏結劑’諸如稀土（元素）的、銳及紀齒化物；及 一種氧氣施配劑，其含量充分以在燈操作期間在該放電空 145245.doc -10- 201030800 ' ⑴4内實現—鎢再產生循環，從而達成-令人滿意的流明 維持率， 關於此，已發現，導致該放電容器内自約ΐχΐ〇·5巴至 1 X 1 〇-10巴W〇2I2壓力的氧氣施配劑量足以實現—鎢再產生 循環。低於此範圍，則會發生壁發黑且流明維持率將被降 低，而高於此範圍，則歸因於嚴重腐蝕或該等鎢放電電極 的破裂而使燈壽命縮短。 φ β亥啟動氣體混合物為一種氖氣與氬氣的潘寧式混合物， 約95莫耳百分比至99·8莫耳百分比氛氣，較佳為約98莫耳 百分比至99.8莫耳百分比氖氣，以及約〇 2莫耳百分比至2 莫耳百分比且氬氣。根據尤佳的實施例，該填充壓力為約 4〇毫巴至約250毫巴之間’較佳為約6〇毫巴至約15〇毫巴之 間。若該壓力過低，則難以消除碘化氫電壓尖波。另一方 面，右該壓力過高，則由於高壓增加點火電壓，將難以啟 動該燈。 ' ❿㈣本發明之—尤佳實施例，—浮動天線26(如圖2所 示）被附接至該放電容器12的外側壁。該天線可有助於啟 動該燈，歸因於於，即使該天線未連接至任何導電引線， 該天線與該等放電電極17及18之間仍會產生一電場。天線 '26與該等放電電㈣及以中的一者之間的最小距離&應小 :勺7毫米，較佳小於約5毫米。圖2中的該浮動天線％為 電复之开/式，但其亦可為一條帶或層之形式，且可由 嫣、銷或其他相容性金屬製成，且可被安裝於、燒結至或 以其他方式附著至該放電容器12之外表面。在一些實施例 145245.doc •11· 201030800 中，該放電容器12的高寬比R小於約2，較佳小於約i 5， 以達成一短電極距離d及可靠點火。 實例1 為了闞明本發明的一些優點，製作了兩組中量瓦 (數）(400瓦）CDM燈（具有及不具有天線）以供測試，根據先 前技術’ CDM燈的填充物分別為由氬氣及痕量放射性氮 氣組成的啟動氣體’且根據本發明，CDM燈的填充物為 99.5莫耳百分比的氖氣與〇·5莫耳百分比的氬氣組成的一種 氖氣一氬氣潘寧式混合物。採用橢圓形放電容器的燈之一 外直徑為18.4毫米，總長度為68毫米且壁厚度為i毫米。 啟動氣體填充壓力為1〇〇毫巴。平均水銀劑量為約37毫 克。金屬鹵化物鹽混合物包含劑量位準為4〇毫克之鈉、 鈣、鉬、鉈及稀土碘化物。稀土碘化物總量為3莫耳百分 比。美國專利第6,362,57m中對該燈中的氧氣施配劑之^ 量有所揭示，該案說明書全文係以引用的方式併入本文 中〇 電極尺寸為8.0毫米Χ〇·7毫米，且電極間距離為14毫米， 該等燈使用一 ED37外燈泡且為真空填充。對此等燈未使 用保護性護套。在探針啟動的MH40〇e M59安定器上， 該等燈的壽命為1000小時。肖於該兩組燈（根據先前技術 由ArKr85氣體製成，且根據此發明由NeAr氣體製成），對 於石英金屬鹵化物燈安定器的啟動資料如下表丨所列舉·· 145245.doc •12- 201030800 表1 汽氣體Ί ' ,r -|ArK# Ί XeAr (99.5%:0.5°/7j 燈 ' . 天線 -30 C下啟勤時開 -30-卜C啟動時間 " ________ ]00小時，秒 10CH、時，秒 40U瓦 有 無法啟動 1.2 秒 ~ ^ 400瓦 有 無法啟動 1.2 秒 ——~ 400瓦 有 無法啟動 1.8 秒 ——~ 400瓦 「無 2_1秒 400瓦 無 1.9秒 〜—~~ 400瓦 無 2.1 秒 ~~~— 表1展示於-3 0°C在冷的且黑暗的盒子中的啟動時間。具 有ArKr85氣體及一天線的燈在_3〇c>c下無法啟動。因此，具 有相同填充氣體但未具有一天線之該等燈並不予以測試。 所有具NeAr(99.5%:〇.5%)氣體的所有燈在3秒鐘内啟動。 對於氖氣一氬氣填充之燈，具有天線與不具有天線之間無 統計上的差異。 實例2 如貫例1中描述而製備圖i中所示類型的兩組4〇〇瓦 燈，例外如下：對於兩組燈，啟動氣體填充物為 (95%:0·5〇/。)；該填充氣體壓力為1〇〇毫巴；且該放電容器 的高寬比為1.4。 此外，該等燈中的-組燈設有為由Mo製成的一浮動天 線之形式的-啟動輔助件。該天線與—放電電極之間的距 離a為5毫米。 使用兩種類型的安定哭^比奴〈1 > 疋k δ又叶用於高壓水銀蒸氣燈） 來3平估啟動。苐一安定哭么扭』占 文疋口口 為根據 American National

Standard ANSI(美國國家碑進與备、/k 豕U旱子會）代碼H33 (300伏OCV)由 145245.doc -13 - 201030800

Advance Transformer Co·製作之— cwa安定器，，安定器 產品號碼為71A 409〗；且第二安定器為由MWH製作之二 反應器安定器。安定器產品號碼為26〇338。 不具有一天線之燈在額定功率下啟動，但在額定功率 的-10%下不會啟動。具有一天線之燈在額定功率的_1〇% 下啟動。 根據此發明而製造的燈（具有天線及不具有天線）在25 π 時在輸入電壓-10%下的啟動資料列舉於下文表2中： 表2 安定器 ANSI / r i1 CWAHP^ ANSI H33 71Λ 40〇1 反應器，6^_1厂 260H8 ' 燈 在25 XT在-10%輪入電 $下的啟妨時i .. 1 400 瓦- <2分鐘 有 ] ----------- 34秒 22秒 4υυ 瓦- <2分鐘 有 15秒 7ί少 3 400 瓦- <2分鐘 有 9秒 13秒 4 400 瓦- <2分鐘 有 m>~~~ 25秒 1 400 瓦- <2分鐘 無 20秒 2 400 瓦- <2分鐘 無 1分36秒 备ί务啟 3 400 瓦- <2分鐘 無 10秒 4 400^,- <2分鐘 無 22§ ~~ (t > > i /-Λ 益法啟動 5 400 瓦- <2分鐘 無 9秒 無法啟動 亦執行一些測試來展示具有天線之燈在該冷的及黑暗的 環境中可啟動。根據ANSI的要求，具有天線之燈在測試 之前被通宵存放於處於-30°C下冷的且黑暗的盒子中。 對用於1¾壓水銀蒸氣燈的如上所述兩種相同類型安定器 進行測試。 結果如下文表3 : 145245.doc 14 201030800 表3 i 安定器 .W ANSI |CWAHP. AKSI Π33 71Λ 4091 反惠器，ΝΪ\ΠΙ· 260338、240伏 要求;" 天線 在30°C下在額定輸入電壓下的啟動 時間(杪过） 1 彻瓦- <2分鐘 「有 5.4秒 2_7秒 2 400 瓦- <2分鐘 — 有 20秒 14秒 3 400 瓦- <2分鐘 有 4.3秒 2.7秒 4 400 瓦- <2分鐘 有 54秒 2.1秒 下文的表4列舉針對本發明之經測試的CDM 400瓦燈之 光技術資料連同（用於比較）HPI及HP 400瓦的燈之發佈資 料。可注意到，本發明之CDM 400瓦燈的效率比HPI燈高 3 3°/。且比水銀蒸氣燈高95%，則意謂著當使用本發明之 CDM 400瓦燈取代HPI及HP燈時，節能33%及95%。此 外’與HPI燈演色指數（CRI)65及水銀蒸氣燈之演色指數 (CRI)20相比較，本發明之CDM 400瓦燈的演色指數（CRI) 係94。 表4 11) π 伏 電锦ί 功率 流明.‘ 流明/瓦 CCI CRI * 3 MPCD 具有^1 1@讀取瓦數 發明 5 137.6 3.56 400瓦 44959 112.4 3886 94.7 .388 .389 9.8 標準差 2.8 0.04 1.4 582 1.3 67 2.0 .001 .005 3.7 ΗΡΙ 400瓦 蠢議f 400瓦 33600 84 ^ 1 3800 65 厂 f HP 400瓦 400瓦 21000 52.5 6500 20 因此’在本發明的各種實施例及實施案中，本發明揭示 一種技術先進之CDM燈，該CDM燈可翻新且可於現有的 HPI及HP系統上可靠地點火。此外，本發明之該燈展現優 於現有的HPI及HP燈的改良效能’包括效率較高（>100流 145245.doc -15- 201030800 明/瓦，這滿足或超出許多近來的 且改良流明維持率。 能源規定）， 顏色屬性佳 已必要地以有限個實施例對本發明進行了描述。自^ 述’其他實施例及實施例的變化案可為熟悉此項技術者: 輕易明瞭^其等意在完全包含於本發明及附加中請 範圍的範圍内。 【圖式簡單說明】 圖1展示根據本發明之-實施例，-種具有-氖氣—氬 氣稀有氣體填充物且具有一天線之中量瓦(數)陶竞氣體放 電金屬鹵化物（CDM)燈，其能夠在一不具高電壓脈衝（點火 器）之安定器上操作；及 圖2展示一種用於圖丨所示之該類型的cDM燈中的塑形之 放電容器。 【主要元件符號說明】 10 CDM燈 12 放電容器 13 中央橢圓形部 14 放電空間 15、16 管形端部 17、18 放電電極 17a > 18a 電極線圈 19 外燈泡狀封套 19a 淺凹部 20 基座 145245.doc -16· 201030800 21、 23 24 25 25a 26 22 電引線 玻璃按壓密封件 支撐元件 支撐框架構件 框架構件25的一延伸部 被動啟動電極/被動天線/浮動天線 ❿ 145245.doc •17·

Claims (1)

1. 201030800 Λ ’ 七、申請專利範圍： 1· 一種陶瓷氣體放電金屬鹵化物（CDM)燈（10)，其包括·· 陶瓷放電谷器（12)，其具有圍封一放電空間（丨4)之 • 一中央部分（13)及一對端部分（15、16); 、 一對放電電極（17、18)，其等延伸穿過該等各別端部 分（15、16)進入該放電空間（14)内； 一外玻璃封套（19),其圍繞該放電容器（12);及一金 φ 屬基座（2〇)，該外玻璃封套（19)被密封至該金屬基座 (20)，以為該放電容器（12)形成一氣密圍封件； 其特徵在於該放電容器（12)包括氖氣與氬氣組成的 啟動氣體混合物，及一化學填充物，該化學填充物包 含一氧氣施配劑及不超過約5莫耳百分比的強力氧氣 黏結劑。 2. 如請求項1之（：1)]^燈（1〇)，其中氖氣與氬氣組成的該啟動 氣體混合物包括約95莫耳百分比至99.8莫耳百分比的氖 • 虱與約〇.2莫耳百分比至約5莫耳百分比的氬氣組成的潘 寧式混合物。 3. 如請求項1之CDM燈（10)，其中該氧氣施配劑為氧化鈣 - (CaO)浸潰陶瓷。 ，4.如請求項1之CDM燈（10)，其中該氧氣黏結劑為選自由稀 土鹵化物、銃齒化物及釔_化物所組成的群組中的一或 多種成分。 5_如請求項1之CDM燈（10)，其中存在於該化學填充物中的 該氧氣黏結劑的量為最多約5莫耳百分比。 145245.doc 201030800 6. 如請求項5之CDM燈（10)，其中存在於該化學填充物中的 該氧氣黏結劑的量為最多約3莫耳百分比。 7. 如請求項1之CDM燈（10)，其中存在於該放電容器（12)中 的該啟動瑕1體混合物所處的壓力為自約4〇毫巴至250毫 巴。 8. 如請求項7之CDM燈（10)，其中存在於該放電容器（丨2)中 的該啟動氣體混合物所處的壓力為自約6〇毫巴至丨5〇毫 巴。 9. 如請求項1之CDM燈（10)，其中一被動啟動電極（26)存在 於該放電容器（12)的外侧。 10. 如請求項9之CDM燈（10) ’其中該被動啟動電極（26)係位 於該放電容器（12)的外壁上。 11. 如請求項1之CDM燈（10)，其中該放電容器（丨2)的高寬比 R係小於2。 12. 如請求項11之CDM燈（10)，其中該放電容器（丨2)的該高 寬比R係小於1.5。 13. 如請求項1之CDM燈（10) ’其中一放電電極線圈（17a、 18a)與該被動啟動電極（26)之間的距離a為最多約7毫 米。 14. 如請求項1之CDM燈（10)，其中壁厚度t為最多約丨.2毫 米。 15. 如請求項1之CDM燈（10)，其中該等放電電極（17、18)之 間的距離d為最多約14毫米。 145245.doc