201030200 六、發明說明： 【發明所屬之技術領域】 本發明係有關於申請專利範圍第1項的前言中所界定 的針織機及申請專利範圍第16項的前言中所界定的針座 【先前技術】 可被建構成圓的或平的針織機之針織機類型具有一針 座其被建構成一織針筒，織針盤，平的針板或類此者且被 設置多個溝槽。設置有針腳（butt )且被建構爲針舌（ latch)或複合織針的針織工具被可移動地安裝在該等構槽 內。具有圖樣之針織物的製造係由在至少一工作區內的針 織工具的針腳來達成，其中該至少一工作區被選擇性地分 布在由一凸輪的凸輪路徑所預先界定的至少兩個路徑中的 一個路徑上。這些路徑中的一個路徑將該等針織工具引導 〇 至一打算接受一紗線，一纖維束或類此者的位置，而另一 路徑則爲一俗稱無針織（no-knit)或穿通（run-through) 路徑，使得被該路徑引導的針織工具被會在各工作區內捲 取任何紗線或類此者（雙向技術）。此等配置主要適合彩 色圖樣的產品。然而，如果亦需要或只需要製造結構式圖 樣的話，則該凸輪提供一第三路徑，其引導爲此目的而被 選取之針織工具進入一掛針（tuck)位置（三向技術）。 爲了將該等針織工具依據圖樣分布在不同的路徑上， 圖樣或選擇裝置會被使用，它們有各種變化且用來作用在 -5- 201030200 該等針織工具上或推片（jack)選擇器，沉降片，控制彈 簧，彎折件或類此者，它們個別地與該等針織工具相關聯 ，且被設置在該等針織工具本身內或在該針座的相同溝槽 內，且它們可被機械地，氣動地，電性地，磁性地或電磁 地動作的元件個別地或連續地移動至兩個或三個位置中的 一個位置內，用以將相關聯的針織工具引導至兩個或三個 路徑中的一個路徑內（如，德國專利案DE 1585243A1， DE-PS 1 1 73 609 ， DE2 1 1 53 3 2C3 ， DE2 1 64632A1 ， DE3 7 1 2673 C1，DE 1 63 5 844C3，EP03 1 9007B 1 )。 因爲在高功率的針織機中每一用於針織工具的每一選 擇步驟必需發生在0.5毫秒至1.0毫秒的一極短的時間內 ，所以必需在彼此相鄰地被設置的針織工具，控制沉降片 或類此者上設置不同高度的針腳並在這些不同的高度的每 一高度提供一可個別地控制的選擇片形式之控制元件給選 擇機構（如，德國專利DE2117713C3)。因此，每一選擇 步驟可用的時間長度可被增加且可更加可靠地實施選擇程 序。 與依據圖樣選擇針織工具有關的一項尙未解決的問題 是發生在使用具有小的錠距（gauge)或高纖度（fineness )的針織機時。錠距被理解爲介於兩個彼此相鄰的針織工 具之間的平均間距，而纖度係指在針座內彼此相鄰的每一 英吋面積內的針數。因此，例如，E60的纖度係指每一英 吋內安排了 60根織針或5655個針織工具被設置在一直徑 爲30英吋的織針筒的周邊上，其可產生0.4 mm的錠距。 201030200 在E30的纖度下，一織物（web)或針織工具的厚度在此 例子中只有約〇.2mm而非0.4mm或更大。此等微小的針 織工具的確實選取可自相對低的機器速度下及/或用純機 械式操作的選擇機構來加以實施。然而，如果在高機器速 度下每一選擇步驟的時間長度只有〇·2毫秒至0.5毫秒的 話，一確實的選擇只有在該等針織工具，控制沉降片或類 此者上設置不同高度的針腳（如，上面的例子所述者）才 φ 能夠達成。然而，這是所不想要的，因爲它需要複雜的機 器構造。 然而，流行趨勢造成的結果是，針織物品的製造商不 只對具有纖度高達Ε60的針織機有愈來愈大的需求，還對 用於這些高纖度的選擇機構有愈來愈大的需求。爲了特定 的原因，到目前爲止只能用相當昂貴及/或慢工的針織機 來達成此需求。 只用凸輪部件來控制針織工具且沒有圖樣或選擇裝置 ® 的針織機是習知的。針織工具控制是由進入到凸輪區域中 的針腳來達成的（如，德國專利DP-PS53 5 1 73號）。詳 .言之，在此專利中，具有多個凸輪軌跡的凸輪是習知的， . —針織工具的針腳被引導於一個別的凸輪軌跡中。根據該 等針腳被安排在該等針織工具上的高度，這些針織工具每 一者都與一被選定的凸輪軌跡相關聯。例如，將針織工具 的針腳用一俗稱斜的或對角線的嵌入件在數個高度分布成 單一配置或雙配置是習知的（如，在 ITB Strickerei/-Wirkerei/Strickerei/Konfektion 1 976, vo 1. 2 pages 5 5-60 201030200 中的 Large plain circular knitting machine-patterning possibilities ( Part 1)”中描述者）。然而，用此類型 的凸輪部件的配置只能製造相對小的圖樣，再者，只藉由 更換或切換凸輪部件才能改變。因爲每一個別的針織工具 無法單獨地選擇，所以無法用此方式產生可自由選擇的圖 樣，到目前爲止只能使用前述的圖樣裝置來達成。 【發明內容】 q 有鑑於上述的先前技藝，構成本發明的基礎的技術問 題是要提出一種針織機及前述類型的針座，藉由此針織機 及針座，具有任何所想要之自由選擇的圖樣的針織物品當 想要有高纖度時可在沒有實質增加建造及成本支出下被製 造。 此問題可被本發明所解決，因爲該圖樣裝置被建構成 在每一選擇步驟中，在該針座內至少兩個彼此相鄰的針織 工具以相同的方式被同時選取且被引導進入至少兩個路徑 @ 中的同一路徑中。 本發明開始於由試驗證實的知識，例如，在用E5 0或 E60的高纖度製造的針織物品中，每一針跡（stitch)之 間都不相同的圖樣其理解方式與用E30或更低的纖度製造 的產品的理解方式是不相同的。因此，如果依據本發明， 在每一選擇步驟中，有兩個或更多個直接相鄰的針織工具 以相同的方式被同時選取，其所產生的實質好處爲’每一 選擇步驟可用的時間長度可因而被增加且針織工具的選擇 -8 - 201030200 可用與到目前爲止使用在低纖度的針織工 同的結構件。因此，具有高纖度之針織物 導致製造及成本支出的增加，或至少不會 樣只能在每兩個針跡或更多針跡之後才能 視覺上很難被察覺。 【實施方式】 φ 本發明將於下文中根據一圓形針織機 圓形針織機具有一直徑爲30英寸的可轉 了易於瞭解，一習知圓形針織機的結構及 描述’其後接著一依據發明加以建構之圓 部件的代表。 圖1顯示一圓形針織機其具有一普通 針座1，該針做被固定在一支撐環2上。 裝在一機器架（未示出）內且被提供一外 # 連接至一驅動齒輪（未示出），該驅動齒 達驅動。一凸輪被固定至一凸輪板4上， 不動地安裝於該機器架（未示出）上，該 支撐件5其環繞該針座1且其內側帶有多 凸輪段一個接著一個地被設置在該針座1 形成工作區或針織系統。圖2以從內側觀 此一凸輪段5 a。 該針座1具有多個由輻板6形成的溝 設置成平行於該針座1或織針筒的轉動軸 具上的結構件相 品的圖樣化不會 大幅地增加。圖 被改變的情況在 來詳下說明，該 動式織針筒。爲 操作方式首先被 形針織機的主要 的織針筒形式的 這被可轉動地安 齒輪緣3，其被 輪可被一驅動馬 該凸輪板被固定 凸輪具有一凸輪 個凸輪段，這些 的周圍方向上並 看的視圖來顯示 槽，這些輻板被 且接受針織工具 -9- 201030200 7，其被建構成一般的針舌織針。一選擇器8被設置在每 一針織工具7底下且在該針座1的同溝槽內。在該示範性 實施例中，該等針織工具7被設置在可平行於該轉動軸被 移動的溝槽內，而該等選擇器8則被安裝在可平行於該轉 動軸被移動且徑向地樞轉的溝槽內。 針織工具7及選擇器8具有分別用於其各自的下拉（ drawing-down)的針腳7a及8a，該等針腳具有下文所述 之相關聯的凸輪的下拉部件。該等選擇器8額外地被設置 有被固定於它們上或與它們被製造成一體之預拉緊的彈簧 9，用以在徑向上將它們預拉緊。 如圖2所示，每一凸輪段5a (其代表該圓形針織機 的工作區或針織系統）都具有一相關聯的選擇機構10, 其用來在以不同於純粹的凸輪式控制系統的方式實施相對 運動於針座1與凸輪支撐件5之間時，讓該等針織工具7 選擇性地運行通過不同的路徑，特別是一針織，掛針或無 針織（no-knit)或穿通（run-through)路徑。該選擇機構 10與該等選擇器8 —起形成一平常的圖樣裝置，具有色 彩及/或編織圖案的針織物品可用該圖樣裝置來製造。在 該示範性實施例中，該圖樣裝置用來實施俗稱三方技術（ 3 - way technique)。 如圖1及2所示，該等選擇器8包含雙臂式槓桿，其 具有第一槓桿臂11及第二槓桿臂12。圓角化的支承點14 被設置在槓桿臂11及12之間，該等選擇器藉由該支承點 被支撐在該針座1的溝槽的底部15上（圖1)。在此例 -10- 201030200 子中，在該示範性實施例中的配置使得第一槓桿臂11被 設置有一徑向朝外的錨面16(圖2)，針腳8a位在大約 與該支承點14相當的高度且該第二槓桿臂12具有兩個彼 此上下地設置之凸起來的針腳17及18，且與針腳8a相 類似地係徑向地朝外。又，在該選擇器8的上端，較佳地 被設置了 一被建構成支撐針腳19的面，其與位於上方的 針織工具7合作。該預拉緊的彈簧9被設置在該選擇器8 φ 之面向相關聯的溝槽的底部15的後側上，使得當該預拉 緊的彈簧被實質地放鬆時，該選擇器8被繞著該支承點 14樞轉，使得它的第一槓桿臂11抵靠該相關聯的溝槽的 底部15且該錨面16被撤回到該溝槽內，而在此同時’該 第二槓桿臂12被該預拉緊的彈簧9徑向朝外地預拉緊’ 該預拉緊的彈簧9被支撐抵靠該溝槽的底部15’使得凸 起來的針腳17，18從溝槽徑向朝外地突出。然而’如果 該預拉緊的彈簧9是如圖1所示地在拉緊狀態下的話’則 Ο 該第一槓桿臂U被朝外樞轉及該第二槓桿臂12被朝內樞 轉，使得該旄面16從該溝槽徑向朝外突出且凸起來的針 腳17，18被縮回至溝槽內。 根據圖2，兩個凸輪部20，21與在每一凸輪區5a內 的針織工具7的針腳7a相關聯，該二凸輪部彼此被上下 地設置且在它們之間留下一凹部22，該凹部的中央區內 被設置有一凸輪部23。被安排在各凸輪段5a的入口處的 的選擇機構10係被分別設置在凸輪部21底下的一個區域 中。在此例子中，“入口處”應被理解爲在針織工具7及 -11 - 201030200 選擇器8相對於凸輪移動於箭頭v (圖2)所示的相向上 時，各凸輪段5a首先被針織工具7及選擇器8接觸到的 開始處。此外，在選擇機構10底下的凸輪段5a具有一凸 輪部24，其與選擇器8的針腳8a相關聯且與凸輪部20， 21的方式相同地被設置有一凹部25及一分離的凸輪部26 。最後，一與選擇器8的針腳17，18相關聯且分別界定 一針織凸輪28及一掛針凸輪（tuck cam ) 29的凸輪部27 出現在凸輪部24的底下。該針織凸輪28係用來與下面凸 φ 起來的針腳17合作並將針腳17舉升至與一針織位置相對 應的高度。相反地，該掛針凸輪29用來與上面凸起來的 針腳合作並將針腳18舉升至與一掛針位置相對應的高度 〇 爲了確保在凸輪段5a的入口處獲得相同的選擇器8 樞轉位置，一壓力部3 0 (只能由圖1看到）分別被設在 每一凸輪段5a的入口處的前方，且該壓力部30從外面朝 內作用在該凸起來的針腳18上並將所有通過的選擇器8 © 樞轉至一個位置，在該位置上，該下槓桿臂12被樞轉回 入到針座1的溝槽內（圖1 )。 根據圖2，在此示範性實施例中，選擇機構1〇包括 兩個控制磁鐵31，32其在該針織工具7及選擇器8的運 行方向（箭頭v)上被設置成一個磁鐵接在一另一磁鐵之 後且一固持磁鐵33被設置在這兩個控制磁鐵31’ 32之間 且將它們磁極面連接成一平接頭。 上述圓形針織機的操作方法係實質上如下文所述： -12- 201030200 當一選擇器8跑入到該系統區5a中時，它首先進入 該按壓凸輪30的作用區內，該按壓凸輪根據圖】會壓在 其凸起來的針腳18上使得選擇器徑向的樞轉至該針座1 之相關聯的溝槽內且在此同時該錨面16壓抵住該選擇機 構10的磁鐵配置（參見圖1)。 如果控制磁鐵31被控制使得它沒有吸引該錨面1 6， 而是釋放該選擇器8的話，則選擇器會在該預拉緊彈簧9 φ 的影響下繞著該支承點14樞轉，使得附著在第二槓桿臂 1 2上的針腳1 7，1 8被徑向朝外運動並徑向地離開針座1 的溝槽。當進一步運動於箭頭v所示的方向上時，它們會 進入到該針織凸輪28的作用區內。因此，該凸起來的針 腳17跑到形成該針織凸輪28的凸輪部上使得相關聯的選 擇器8被垂直該箭頭v且平行於該針座1的轉動軸地舉升 (圖2的箭頭w)。該針織凸輪28被建構成在間頭v的 方向上長度足以使得該被選擇的選擇器8的支撐針腳19 φ 貼靠相關聯的針織工具7的下端且其針腳7a被抬高至該 分離的凸輪部23上方。這些針織工具7因而被額外地舉 高進入與針織位置相對應的最高位置並通過一針織路徑。 這在圖2中以粗黑的矩形塊所代表的針腳位置來顯示。 然而，如果第一控制磁鐵31被控制使得它持續吸引 該錨面16的話，則該錨面會傳遞至下面的固持磁鐵33上 ，使得相關聯的選擇器8留在該樞轉位置（參見圖1)且 在此樞轉位置被移動至該第二控制磁鐵32上。 如果在此時點上該第二控制磁鐵32被控制使得它沒 -13- 201030200 有吸引該錨面16，而是釋放該選擇器8的話，則選擇器 會在該預拉緊彈簧9的影響下繞著該支承點14樞轉，使 得附著在第二槓桿臂12上的針腳17，18被徑向朝外運動 。然而，因爲在此位置上，該凸起來的針腳17剛通過該 針織凸輪28的其方升高的部分，所以該凸起來的針腳17 停靠在面向它的該凸輪部27的內面上而沒有到達該針織 凸輪28。相反地，當它進一步前進時，該選擇器8的凸 起來的針腳18進入到該掛針凸輪29的作用區中，其將該 _ 凸起來的針腳18舉升至一與該掛針位置相當的高度，造 成各選擇器8的支撐針腳19將相關聯的針織工具7舉升 至一掛針路徑29a中。 然而，如果第二控制磁鐵32被控制使得它持續吸引 該錨面16的話，則該錨面會傳遞至下面的固持磁鐵34上 ，使得相關聯的選擇器8留在該樞轉位置（參見圖1)且 被移動通過該掛針凸輪29且沒有被它舉升。相關聯的針 織工具7的針腳7a然後通過一位在該分離的凸輪部23下 © 方的穿通路徑3 5。 在該等針織工具7分類進入針織’掛針或非針織或穿 通路徑28a，29a及35中的分類完成之後’所有的選擇器 8都被一作用針腳8a上的下拉凸輪36撤回且所有的針織 工具7都被一作用於其針腳7a上的下拉凸輪37下拉至圖 1所示的開始位置’使得一新的選擇處理可在後續的凸輪 段或系統中開始。 此類型的圓形針織機及圖樣裝置以及其進一步的細節 -14- 201030200 可從例如公開的德國公開案DE1032173 7A1號中獲得，該 案的內容藉由此參照被倂於本文中。 圖3及4示意地顯示在依據本發明的一目前認爲是最 佳的示範性實施例的圓形針織機的一針座及一圖樣裝置的 區域內的主要改變處。如從圖3中可看到的，一依據本發 明的圓形針織機包括一針座40 (，如一織針筒的形式） 其具有兩個區段40a及40b，它們在一中心軸41的方向 φ 上被設置成一個區段在另一個區段之上。多個徑向地突出 的第一腹板42 (其被設置成平行於該中心軸41且具有第 一溝槽43介於它們之間）被建構在該區段4 0a的周邊》 多個徑向地突出的第二腹板44(其被設置成平行於該中 心軸41且具有第二溝槽45介於它們之間）被建構在該區 段4 0b的周邊。一沒有腹板42及44且較佳地沿著整個織 針筒的周邊延伸的空隙或自由空間46被設置在區段40a 及40b之間。 # 第一溝槽係用來接受針織工具7(如圖4所示），這 些針織工具爲圖1及2所示之一般的針舌織針且具有針腳 7a。在另一方面，第二溝槽45係用來接受選擇器8,其 在示範性實施例中被建構成與圖1及2所示的選擇器8完 全相同。因此，相同的標號被使用於圖3及4的針織工具 7及選擇器8上。 然而，本發明與圖1及2所示之習知的圓形針織機主 要不同處係在於該等選擇器8係被建構及設置成具有纖度 其較佳地爲針織工具7的纖度的一半且該等第二溝槽45 -15- 201030200 被建構成其寬度約相當於兩個第一溝槽43及一個第一腹 板42的寬度的總合。例如，如果針織工具7具有E60的 纖度的話，則選擇器8被給予E30的纖度。如果針織工具 7具有E5 0的纖度的話，則選擇器8將被建構及設置成具 有E25的纖度。再者’該第一及第二腹板42，44及第一 及第二溝漕43，45係相關於比此被設置，使得兩個第一 溝槽43與一個第一腹板42被設置在一第二溝槽45的上 方，如圖3及4所示。這表示在針織工具7與選擇器8( ❹ 其具有相當於溝槽43及45的寬度的厚度）插入之後，兩 個相關聯的針織工具7(如，7x，7y)會位在一對應的選 擇器（如，8x)上方，如圖4所示。又，在另一方面，在 該配置中針織工具7的下端突伸至自由空間46中，而另 一方面，在每一選擇器8的上升期間，在針座40中兩個 直接彼此相鄰的針織工具（如，7x及7y)的下端同時停 靠在該相關聯的選擇器8x的上端上，其如圖4所示被較 佳地建構成一支撐針腳19。 @ 必需被額外地確保的是，由該支撐針腳19的頂面所 形成之介於針織工具7x，7y與選擇器8x之間的該支撐點 被設置成位在沒有腹板42，44及其它障礙物的自由空間 46下方很近處。這讓較厚的選擇器8的上端可被向上位 移超過第二溝槽45的上端，用以成對地停靠在相關聯之 較薄的針織工具（如，7x，7y)的下端’然後被進一步向 上移動用以針針織工具7以一種與圖2所描述的方式相同 的方式將針織工具7舉升起來並將它們移動進入該掛針路 -16 - 201030200 徑29a或針織路徑28a中。若沒有該自由空間46的話， 此示範性實施例將無法在選擇器8的上升運動期間將選擇 器放置抵靠針織工具7的下端，因爲這樣作選擇器會撞到 第一腹板42。 根據圖5所示之本發明的另一示範性實施例，所描述 的雙選擇係藉由相隔一腹板的第一腹板42 (如，42r，42s )來達成，這些第一腹板在其面向第二腹板44的下端於 φ 軸向方向上半延伸遠至該針座40的下區段40b，因而橋 接圖3及4所示的自由空間46。相反地，位在上述第一 腹板之間的第一腹板（如，421，42u )的長度則仍維持不 變，使得一自由空間46a被形成在被延長的第一腹板（如 ，42r，42s )之間，且該自由空間46a與圖4的自由空間 46 —樣是從第二腹板44的上端延伸至未延長的第一腹板 (如，42t，42u )的下端之間，因此是介於針座40的兩 個區段40a，40b之間。圖3及4所示的自由空間46在此 # 實施例中被分隔成多個側向被實質封閉的自由空間46a。 每一個自由空間46a都具有一寬度，此寬度實質上相當於 介於兩個第二腹板44之間的空間或介於兩個延長的第一 腹板（如，42r，42s)之間的空間。又，選擇器8的上端 被建構成讓它們可嵌入到介於被延長的第一腹板42的下 端之間的該自由空間46a中。整體而言，自有空間46a在 軸向上的大小被設計成足以容許選擇器8實施其最大的行 程，引導針織工具無障礙地進入針織位置。 否則，圖3至5所示的配置較佳地與圖2所示的配置 -17- 201030200 相同。這可藉由圖2所示的選擇器8的針腳17，18的厚 度爲針織工具7的針腳7a的厚度的兩倍可以清楚看出。 又，針織工具7的針腳7a的不同位置顯示出它們的選擇 永遠都是成雙地且同時地發生在直接相鄰的針織工具7上 。例如，兩對針腳7ai，7aj及7ak，7al與具有凸起來的 針腳17i或17k的選擇器8相對應，即一具有針腳17i或 1 7k的選擇器8分別將具有針腳7ai，7aj及7ak，7al的 兩個針織工具7舉升進入到該針織路徑2 8a中。在另一方 面’具有針腳17m或17〇的選擇器8(其被該選擇機構 10舉升於一穿通路徑中）將允許與它們相關聯之具有成 對的針腳7am，7an或7a，7ap的針織工具7亦通過該非 針織路徑35。最後，一具有針腳8r的選擇器8顯示出具 有針腳7ar，7a之兩個相關聯的的針織工具7被同時移動 進入到該掛針路徑29a中。 圖6顯示一示範性實施例，其實質地對應圖3及4的 示範性實施例。然而，與圖3及4的實施例相反的是，針 織工具48具有第一區段48a及第二區段4 8b，它們透過 設置在該自由空間46的過渡區4 8c而彼此相連接。第一 區段48a被設置在針座40由第一腹板42所形成的溝槽 43內。過渡區48c包含一些區段其係由針織工具48的柄 部的彎折區所形成且係用來將針織工具48的下端48d成 對地安排成彼此靠得比針織工具48由第一腹板42預先界 定的一般鍵距（gauge) tl更近。下端48b在距離上的縮 小讓在針座40的下區段40b內的第二腹板44的被選定的 201030200 厚度可以稍微大一些且讓針織工具48被建構在下端48d 上的面在舉升的操作期間不會有未以其全部表面被放置在 選擇器8的上表面上的風險。與圖3至5的示範性實施例 相同地，針織工具48被設置成具有一锭距tl其約爲選擇 器的錠距t2的一半。 圖7的示範性實施例（其與圖6相同的部分被標以相 同的標號）與圖6的實施例不同之處在於選擇器8完全被 φ 設置在由第二腹板44所形成的溝槽45內。爲了要容許如 此設計，雖然針織工具48的過渡區48 c仍被安排在該自 由空間46中，但針織工具48的第二區段481)被延長於針 座40的區段40b的方向上，使得它們突伸至由第二腹板 44所形成的第二溝槽45中且在這些溝槽中抵靠選擇器8 的上端面。這可提供的好處爲，在針織工具48的整個舉 升及下拉運動期間，下區段48b都被被引導至溝槽45中 ，如圖7中的選擇器8z所示，其已在一被舉升的狀態。 〇 因此，如果在該針織機的操作期間有更強的振動發生的話 ，針織工具48的下端48d也不會意外地滑離選擇器8的 上端面。 本發明的另一示範性實施例被示於圖8中。此實施例 與圖7的實施例不同處只要在兩個方面。 首先，每一針織工具48的長度只足以讓其下端區域 被一直地設置在第一溝槽43內。另一方面，包含圖7中 的第二區段48b及過渡區48c的部分被建構成分離的中間 推片（輔助推片）50’其具有朝向彼此被彎折成對的過渡 -19- 201030200 區50a。這些中間推片50的長度足以讓其上端50b突 到第一溝槽43中及其下端突伸至第二溝槽45中’第二 槽的寬度較佳地只比端部5〇c的寬度的兩倍稍大°中間 片50沿著被示意地顯示的接觸表面51或52被設置成 一端與針織工具48的下緣接觸及另一端與選擇器8的 緣接觸使得它們將運動傳遞至針織工具48(或反之亦 )° 其次，在一與圖5類似的方式中，相隔一腹板的第 腹板（如42r，42s )被延伸至針座40的區段40b中。 此例子中，該配置被加以選擇使得針織工具48的下端 域在其整個行程期間都被設置在第一溝槽43內’其向 的軸向長度是由未被延長的腹板（如，421，42u )來決 ，而選擇器8在其整個行程期間都被設置在第二溝槽內 又，在不同的運動行程期間，中間推片50被移動，使 其過渡區5 0a —直保持在自由空間46a內，因此不會撞 未被延長的第一腹板42 (如，42t，42u )。然而，中間 片50的上端50b及下端50c被永久地導引於第一溝槽 或第二溝槽45內。 最後，圖8顯示推片選擇器50的過渡區50a亦可 完全地或部分地被安排在第二溝槽45內，因爲第二溝 的寬度夠寬。 上述的中間推片50亦可被以類似的方式被提供在 6及7所示的示範性實施例中。 每一第一腹板（如，42r，42s)的對應延伸部亦可 伸 溝 推 其 上 然 在 下 定 〇 得 擊 推 43 被 槽 圖 被 201030200 提供在圖6及7所示的示範性實施例中，用以達到更佳的 針織工具48的下端區域引導效果。 以上所述的示範性實施例全都根據裝置與選擇器8 — 起工作的原則，與針織工具7, 48比較起來，該等選擇器 具有具有一加大的厚度，因此可根據圖樣使用一般的選擇 機構來加以選擇。然而，厚度約爲選擇器的厚度的一半的 針織工具被選擇器8成對地舉升（即，在電磁或類此者實 φ 施的每一選擇步驟之後），每一被舉升的選擇器8同時將 兩個相鄰的針織工具7舉升至一掛針或針織路徑中，例如 ，藉由所述的凸輪部來實施。因此，在一彩色或針織圖樣 中，在針織物中兩個彼此相鄰的針跡（stitch )應定是相 同的，即都是相同的顏色或針織架構。這在選擇器8的電 磁選擇上又特別的好處，即選擇處理可以有雙倍的時間且 選擇器8的厚度可被建構成比一般使用在高纖度針支工具 上之選擇器厚度厚。 9 如果選擇器8被建構成具有與針織工具7或48相同 的錠距且被設置在與針織工具相同的溝槽中的話，就可獲 得相同的優點。在此例子中，選擇機構可被建構成它可在 一選擇步驟中同時地將針座40中彼此相鄰的兩個選擇器 8樞轉或移動至一預定的位置》這被示意地顯示於圖9及 10中，其中一依據歐洲專利EP03 1 9007B1的圖樣裝置被 顯示。在此示範性實施例中，針織工具53被設置有接受 機構54,選擇器55被安裝於該接受機構中用以能夠樞轉 。在此例子中，該選擇係經由一電磁選擇機構56來實施 -21 - 201030200 ’該選擇機構具有一撞針（striking needle)形式的控制 元件57，其可移動於該等選擇器55的方向上。藉由該撞 針的尖端57a，一彈性撞擊會被施加在選擇器55上，如 以一種該選擇器會從圖9中實線所示的位置樞轉至圖9中 虛線所示的位置且造成下針腳55a被縮回至該接受機構 54內，而針腳55b則被樞轉出該接受機構55。相反地， 依據本發明，控制元件57的厚度是兩個選擇器55與一位 在這兩個選擇器55之間的腹板58的厚度的總和（圖1〇 )。或者，只提供該尖端57a此一厚度亦已足夠。藉由這 兩種結構，不同於以前在每一選擇步驟中的單一選擇，在 本發明中會有兩個在針座中彼此相鄰的針織工具53在同 一時間被選取且被引導至一被選定的路徑中。該控制元件 57必需被移動的頻率因而是每次撞擊只有一個選擇器55 被樞轉的頻率的一半而已。 一類似的圖樣裝置亦可用純粹的機械式機構來建構。 例如，以德國專利DE21 64632A1的圖樣裝置爲藍本，可 將每一控制元件製造成一被插入到一普通的圖樣鼓（ pattern drum )內的銷針，一凸輪或類此者，其寬度約爲 針座內兩個相鄰的針織工具的雙倍。在此例子中，該圖樣 裝置亦可在每一選擇步驟中藉由使用具有與針織工具的纖 度相應的纖度之選擇器及具有更高纖度之與其相關聯的控 制元件來選擇兩個針織工具。 本發明並不侷限於所描述的圓形針織機與針座的示範 性實施例，這些實施例可用各種方式來修改。這亦適用在 -22- 201030200 每一選擇步驟可被選擇的真織工具的數量上。與上文所描 述的雙選擇相反地’可在每一選擇步驟中同時選擇多於兩 個，如三個或四個，針織工具並將它們引導至同—路徑中 ，如針織路徑中。因此，很明顯地，本發明可以很容易地 應用到高纖度的針織機上’特別是纖度高於E40的針織機 。又’本發明並不侷限於所描述的選擇器，因爲其它的選 擇器及選擇元件亦可被用來取代它們。完全省掉選擇器並 φ 讓選擇機構及選擇元件直接作用在針織工具上亦是可能的 。除此之外’很明顯地’ ~據本發明的針織工具的選擇亦 可被應用在長械毛（p】ush)及/或高滅毛（high-pile)、針 織機以及平織機上的圖樣製造上，且本發明在圓形針織機 (其針座可被建構成一針盤形式）上實施特別有利。再者 ，其它的選擇機構或圖樣裝置亦可被使用。原則上，該選 擇機構可用任何所想要的方式來建構且用機械式機構、純 電子式機構，如使用彎折元件，氣動或電磁式機構來實施 φ 選擇器或控制元件的選擇。最後，應被瞭解的是，不同的 特徵亦可用不同於所描述及顯示的特徵的組合方式來應用 【圖式簡單說明】 本發明的進一步有利的特徵從附屬項申請專利範圍中 可以很容易看出。本發明將於下文中參照附圖中所示之示 範性實施例來加以詳細說明。 圖1爲通過習知設計的一織針筒及相關聯的凸輪的示 -23- 201030200 意徑向圖式 圖2爲從內部看到圖3中的工作區域內的凸輪的展開 圖上的圖式； 圖3爲依據發明的一圓形針織機的織針筒的立體圖； 圖4顯示圖3的織針筒的放大細部圖； 圖5至8爲通過依據本發明的織針筒的另外兩個示範 性實例的示意剖面圖； 圖9爲本發明的另一示範性實施例的示意徑向視圖； 及 圖10顯示沿著圖9的X-X線所取的剖面。 【主要元件符號說明】 1 :針座 2 :支撐環 3 :外齒輪緣 4 :凸輪板 5 :凸輪支撐件 6 :腹板 7 :針織工具 8 :選擇器 8a :針腳 7a :針腳 5a :凸輪段 1〇 :選擇機構 • 24- 201030200 1 1 :第一槓桿臂 12 :第二槓桿臂 1 4 :支承點 1 5 :底部 16 :錨面 1 7 :凸起來的針腳 1 8 :凸起來的針腳 φ 1 9 :支撐針腳 20 :凸輪部 2 1 :凸輪部 22 :凹部 23 :分離的凸輪部 24 :凸輪部 2 5 :凹部 26 :分離的凸輪部 φ 27 :凸輪部 2 8 :針織凸輪 2 9 :掛針凸輪 30:壓力部（按壓凸輪） 3 1 :控制凸輪 32 :控制凸輪 3 3 :固持磁鐵 9 :預拉緊的彈簧 2 8 a :針織路徑 -25 201030200 29a :掛針（無針織）路徑 34 :固持磁鐵 3 5 :穿通路徑 36 :下拉凸輪 37 :下拉凸輪
4 0 :針座 40a·區段 40b ·區段 4 1 :中心軸 43 :第一溝槽 42 :第一腹板 44 :第二腹板
45 :第二溝槽 4 6 :自由空間 7 X :針織工具 7 y :針織工具 42r :第一腹板 42s :第一腹板 42t :第一腹板 42u :第一腹板 46a :自由空間 7 a i :針腳 7 a j :針腳 7 a k :針腳 -26- 201030200 7al :針腳 7am :針腳 7an :針腳 7a〇 :針腳 7ap :針腳 48 :針織工具 4 8 a ··第一區段 φ 4 8 b ··第二區段 4 8 c :過渡區 48d :下端 tl :錠距 t2 :錠距 50 :中間推片 5 0 a :過渡區 50b ··上端 ❿ 50c :下端 5 1 :接觸表面 52 :接觸表面 5 3 :針織工具 54 :接受機構 5 5 :選擇器 56 :電磁式選擇機構 5 7 :控制元件 57a :尖端 -27 201030200 5 5 a :針腳 55b :針腳 8x :針腳 ❹
-28-