TW200811029A - Container for beverage - Google Patents

Description

200811029 九、發明說明：

本發明係有關於一種飲料容器，特別是用於碳酸飲料 的。 5 【先前技術】 美國專利申請案第US 6 360 923 B1號描述一種飲料容 器，其係設有隔室（其中包含待注出之飲料，例如’啤酒或 其他碳酸飲料）以及具有壓力控制閥的壓縮氣體持有器 (holder)，該壓力控制閥係用來使容器内的飲料自動保有想 10 要的設定壓力。該容器設有注出閥（dispensing valve)，例如 於上表面，通過該閥可注出飲料。 世界專利申請案第WO 02/42197 A1號描述一種類似的 容器，其中是用喷霧技術(aerosol technique)所習知的閥門 用作注出閥。此類閥門通常用於供霧化液體或喷灑氣體的 15 噴霧罐(aerosol can)。在本申請案中，描述一種用於操作該 閥門的操作機構，這個操作機構係經配置成於每次注出部 份飲料時可依靠閥門的彈簧壓力重覆地打開閥門。 荷蘭專利申請案第NL 1 〇 15359號描述一種用於飲料的 注出裝置，特別是碳酸飲料(例如，啤酒），其係包含一放液 20 柱(taPPing column)與一冷卻空間，在該冷卻空間中可建立 可容納飲料的容器。由該冷卻空間，可使前端有閥門的注 出軟管（dispensing hose)穿過該放液柱，使得該閥門可置於 放液柱内的操作機構中，藉此閥門可和它一起打開及關 閉。該軟管留在冷卻空間内的尾端加上有彎頭的連接元 5 200811029 件，用放液頭(tapping head)可使它向下壓向容器的閥門總 成，藉此打開閥門總成的氣體閥門和啤酒閥門。經由第二 管線加上與該放液頭連接的二氧化碳瓶(C02 cylinder)。在 * 下壓放液頭後，經由氣體閥門，連接元件在第二管線、容 、5 器内部之間形成一開放管路用來加壓容器内飲料，藉此經 由注出軟管可注出飲料。放液頭及/或二氧化碳瓶處或内可 裝設壓力控制構件用來設定二氧化碳的控制壓力。 【明内 本發明是要提供一種容器，其係可用於例如描述於荷 10 蘭專利申請案第NL 1015359號中的裝置，可簡單快速地接 合這個容器供使用且在使用時隨時用它得到合意的注出麋 力（dispensing pressure)。在本發明的容器中，這係藉由申請 專利範圍第1項或第2項所描述的特徵來達成。 在本發明的容器中，係使用特別簡單之結構及用法的 15 耗合元件。藉由壓迫此一耦合元件於閥門上或内，由於容 器的耦合構件與該耦合元件呈相互嚙合而使該閥門打開真 保持開著。結果，飲料可直接由容器的内部空間流進注出 軟官。藉助壓力控制單元，使内部空間的壓力永遠保持在 想要的數值，例如飲料内氣體的平衡壓力設定值。因此， w亥閥門的設計可跟喷霧閥(aeros〇l valve)一樣簡單，這是意 指使用強健且相對便宜的閥門。令人意外的是，已發現此 一容器對於泡沫飲料(例如，啤酒）也可提供特別良好的注出 式樣。使用閥門（特別是喷霧閥）則提供可便宜取得閥門的優 點’而且組合時只需要相對小的孔洞，使得其上的壓力微 6 200811029 小且在安裝時需要相對小的力量，而且也可預防污染飲料。 在特別有利的具體實施例中，該壓力控制單元整個是 在容器的内部空間裡，藉此可預設想要的控制壓力而使消 費者無法調整。和壓力需要從外面來設定的容器相比，以 自動方式控制的壓力則可提高安全性。此類壓力控制單元 本身可從例如荷蘭專利申請案第NL 1008601C號、法國專利 的FR2 331 485 A號、歐洲專利申請案第ΕΡ 0 349 053號、 世界專利申請案第WO 95/17340號、以及美國專利申請案第 US 5,368,207號獲悉，均為適合用於本發明的控制裝置。然 1〇而，在每一該等習知裝置中，都需要直接操作在各個持有 器之上表面中的閥門以便重覆開闔注出開口（出邛⑶^吨 opening)。本發明容器的重要優點在於飲料只需使飲料流出 容器而且沒有氣體或其類似物會進入容器。々吉果，可簡單 地預防污染飲料。 15 纟另—特別有利的具體實施例中，壓力控制單元係與 的内部容積一起使用， 其中壓縮氣體（單位為大氣壓力）的籍

内含至少有以下所述比例之壓縮氣體(特別是，二氧化碳) 20 工具，例如活性碳、沸石或其他本身 工具。在室溫，壓力控制單元内的壓 7 200811029 力，特別疋壓縮氣體的壓力，則在單元填滿時低於12巴較 佳，低於8巴特別更佳，藉此得到安全的裝置，它也提供以 下兩者的有利比例：壓力控制單元的體積和整體裝置的體 積0 5 使用牽/y已存在於谷器外卡扣邊(click edge)的連接將 闊門固定於容器較佳。為此’例如，可使用有向内或向外 突出之權皺邊的雜連接’該相皺邊可用作該卡扣邊作為 第-搞合構件。在卡扣邊與第二衫構件之間，在使用時， 形成還有液密性及氣密性的固定連接較佳。結果，可得到 10 製作及使用都便宜的簡單連接。 協作的第-、第二輕合構件為自定位設計㈣他咖心 design)的為較佳。為此，在使用凹形閥時， 15 20 在前面位置(相對於第二麵合構件心柱）可使用例如定位邊 locating edge)，其係有點變尖以便相對於閥門，能使心柱 置於中心’從而也㈣合構件置於中心。在使用凸形閥 We 時’例如為了使輕合構件與心柱定中心，蓋板 (apron)可韻呈錐形（從第，合構件延伸到軟管連接開 口的四周），這個蓋板可到達閥門上方（當作定位邊）。在使 第二耦合構件最後固定於第1合構件上之前，該定位邊 與該闕門相接觸較佳。以此方式，可保留—些自由的相對 移動。 4柄口兀件包3至）兩個在使用時會在閥門與軟管之 間形成通道的開口較佳。該望„ _ X寻開口有略呈長形的形狀較 佳，藉此可得到相對大流通的本^ J表面，開口相對於閥門的定 8 200811029 位較不重要，

裝置偏向閉合位置的彈簧構件。當然， 閉合位置，或設有使開關 當然，在替代具體實施例 1〇中，可封堵該軟管，例如使用外部構件(軟管旋塞型的關閉 裝置）以擠壓方式關上。 軟管與轉合元件，以及關裝置(若有的話），是一起用 完即棄的為較佳。應瞭解，這是意指在任何情形下可從容 器取得且卸除供銷毀，當然也可設計成彼此可分離以便回 15 收利用。 此外’本發明係有關於一種注出軟管及方法，特別是 各自具有如申請專利範圍第15項、第16項所述之特徵的。 在其他附屬申請項中，有提出本發明容器及裝置的有 利具體實施例。 20圖式簡單說明 為了闡明本發明，進一步以參考附圖來圖解說明本發 明的裝置及方法。 第1圖圖示本發明容器之一第一具體實施例，部份為橫 截面圖； 9 200811029 第1A圖圖示第1圖部份X的放大圖； 第2圖圖示在放液裝置(tapping device)内的本發明容 3S. · 為， 第3A圖與第3B圖圖示耦合元件各自處於去耦合、耦合 5 狀態的閥門總成具體實施例； 第3C圖至第3H圖圖示在容器之間的連接（特別是彼等 的注出閥）之不同具體實施例和耦合元件； 第4圖圖示注出閥和耦合元件的替代具體實施例；以 及， 10 15 20 第5圖為有注出軟管之本發明容器的正面平面圖。 t實施方式3 在此說明中，相同或對應的部件用相同或對應的元件 符號表示。圖示具體貫施例之部件的所有可能組合都落入 本發明的範疇内。說明中，是用啤酒容器圖示及說明，顯 然本發明容器也可用於其他的液體，特別是碳酸飲料。 第丄圖圖示本發明的容器卜其係經設計成為相 挺、形狀保持不變的容器，例如由塑膠或金屬（例如 銘）為較佳製成的谷态。在容器1的頂面2中配置 鋼或 3，通過它飲料(例如，啤酒）可由容器注出，复 '主出間 變體（第4圖）、凹形變體（第3八圖至第祀圖）、和傾： 第3圖的詳細圖示，用於本發明為較佳的是 ^間 V變體， 有進一步的說明。在圖示較佳的具體實施例中'，丨主式以下會 經設計成喷壺閥(sPray can 或噴霧閥，如心出間3係 噴壺有簡單的結構且強健，又容易安裝。這^所周知的 Μ ί ^ Am \ . Tin K «鉍.^^有 ib 〇如 因為 10 200811029 在此情形下，在卸下耦合元件時，閥門3的部件不容易由容 器外面卸下，藉此可以簡便的方式防止無意中打開注出 閥。不過，如第6圖所示，也可使用不同的類型，例如凸形 變體。 ^ 5 在容器1的内部空間4中，在閥門的下表面處，設有一 升液管(riser tnbe)5，通過它飲料可流到閥門3。内部空間々 内更包含一壓力控制裝置6，其係包含：内有在壓力下呈氣 體的容器7，特別是二氧化碳，有可能也有活性碳或類似二 氧化碳氣體吸收及/或吸收材料。替代物有例如沸石。容器 10 7上配置一自動操作式壓力控制器8,其係可控制閥門（特別 是連接至容器7的噴霧閥）於容器1内部空間4的壓力低於合 意控制壓力時打開。此類壓力控制器8的例子在前述文獻中 有描述。如第1圖所示之容器丨已知在荷蘭專利第 NL1008601號有概述，在此併入本文作為參考資料。此外， 15例如由美國專利申請案第US 5368207號可知，就壓力控制 器和不同的隔室而言，也可使用不同類型的容器。 在第1圖的本發明容器中，已使用本身為習知的褶皺連 接把注出閥固定於容器1的頂面。為此，被褶皺套環(f〇lded collar)9包圍的閥門3和與閥門3連接的升液管5已一起插入 20容器的開口 40 ’較佳的情形是在填滿飲料（例如，啤酒）之 後’在用習知褶皺連接使褶皺套環9固定於開口 4〇邊緣之 後。這種固定方式通常也被稱作圈套式連接（clinch connection)。此外，也可用不同的方式固定該閥門，只要 得到有液密性及氣密性的連接與閉合即可。 11 200811029 第一耦合構件10係包圍閥門3，在第1圖的容器中，其 係經設計成為褶皺套環9的扣合部份(pr〇file par〇41。扣合 部份使用有倒凹(undercut)l 1的為較佳。 裝設一用於操作注出閥3的耦合元件12，而且這個耦合 5元件12也處理容器1内部空間4、用於注出飲料的注出管13 之間的流體流通，特別是至少部份相對有撓性的注出管（例 如，軟管13)。圖示於第3圖的均為一系列此類耦合元件12 之替代具體實施例供用於同一個凹形閥3。耦合元件12包含 第二耦合構件14，其係以夾鉗及/或卡扣邊或環(犯叩以狀 l〇 〇r ring)的形式而與該第一耦合構件1〇嚙合且可與它合作用 以使耦合元件12保持在想要的位置。在此重要的是，第一 及第二耦合構件10、14的設計使得在耦合元件12(特別是， 匕的心柱22)與閥門3(特別是，它的管路)之間能得到固定且 有氣在、性為較佳的連接。有利的是，第二耦合構件14的設 15 5十使得它們能在倒凹11中或下嚙合用以保持耦合元件12。 如圖示於第3圖的耦合元件12包含凸緣16，例如形狀有 點像圓盤，其中央部份有稍微延伸離開蓋板18之管狀管路 2〇。官路20係延伸穿過凸緣16且與從凸緣16延伸離開管路 20之心柱15的空心管路21有流體相通，它至少部份被該蓋 2〇板18包圍。心柱15遠離管路2〇的尾端28是密閉的而且稍微 變尖。在兩對邊上，心柱22設有開口23，稍微瘦長較佳， 例如長方形或橢圓形，通過它，管路21與外部環境呈開放 流通，或將管路21設定成與外部環境呈開放流通，或與容 器1的内部空間4呈耦合狀態。 12 200811029 凹形變體的_3設有套筒24，其係在缝套環9、升 液管之間延伸且大體為圓柱體。在套料上端，加上開口 25以使心柱⑽管路有適當的配合。配置於套筒24内的是 用彈簣45在開口方向偏壓的閥體％，間體％在靠近開口的 5側面上設有在開口 25四周緊挨著環體27㈣的邊_。該 環體27稍有彈性較佳且藉此形成閱座。如果頂著彈菩壓力 推閥體2 6離開閥座，使注出閥打開且使管路對於沿著闕體 的飲料是沒有阻礙的。使用可插入闊體26的心柱15，注出 閥可實現這種開放動作。為了使内部空間4與注出扣之間 ίο有合意的流通量，可將閥體26推離閥座遠到能使開口23至 少部份且全部為較佳是在閥座下。環體27係氣密及液密地 緊挨著心柱15外側，至少是在其中的開口23上面。 由於心柱15末端28(在插入方向的前面位置中）稍微變 尖，而成為疋位構件，這很能簡化心柱15導入閥門3的動 15作，特別是導入開口 25和它的閥體26。此外，藉由在稍微 變尖之末端28中提供至少一部份開口 23，至少使該等開口 的那個部份是在管路的流通通道内（由正面視之），而可進一 步簡化流通。藉此可大幅防止飲料的流動路徑有銳角。 沿著叙合元件12凸緣16的外緣17，設有在褶皺套環9邊 20 緣丨9四周或裡面配合的蓋板18。然後，該邊緣形成第一叙 合構件10中之至少一部份。用可與已在邊緣19下沿著外側 形成之倒凹11A喷合的卡扣構件(snapmeans)31(例如，卡扣 邊或卡扣指）作為第二耦合構件14,裝設第3A圖至第3B圖具 體實施例的蓋板18沿著圓周至少一部份於向内的側面上， 13 200811029 5 10 15 20 沿著整合或大體整個圓周為較佳。第3a圖係圖示脫_合 構件10的耦σ TL件12’且閥門是關上的。第圖圖示間門3 打開的搞合位置。藉由材料張力及/或形閉合(f_ closure)使卡扣邊31留在倒凹_。在第圖的具體實施 例中’蓋板_夾緊圈套式連接之邊緣觸㈣及/或在下 表面附近設有與倒凹11B喷合的卡扣邊(數個部份讲。第3D 圖中，凸緣16與蓋板18有較小的直徑，而蓋板18從外面夾 緊隆凸（通常被稱作圓丘3〇，及/或與倒凹uA〇i合。圓丘％ t成或至v隆凸包圍套筒24和閥門3的環體第π圖的呈 體實施例為第3A圖、第3C圖及第犯圖的具體實施例之组 合。為此，在心柱15兩對邊上大體呈筆直的凸緣16上，裝 設3個大體相互平行延伸的的牆狀部份32a、b、c。因此， 可得到相對小的耗合元件12。此外，它也可設計成有3個同 中心有合適卡扣構件31的蓋板18A、18B、18C。這種耗合 元件12相對較強且可提供極大的夹鉗力。 第3F圖與第3A圖具體實施例類似的耗合元件12，但管 路20的延伸大體與凸緣16平行，大約與心柱㈣縱向垂 直。以此方式，可得到相對小的高度。 第3G圖與第3D圖的具體實施例類似，取代或除了卡扣 構件31以外，使用夾鉗元件31A(例如，彈簧環或其類似物) 用來使耦合元件12固定於圓丘30上。 最後，第3H圖與第3E圖的具體實施例類似，但只有兩 個平行的牆狀部份32A、C設於心柱1的兩對邊上。在此， 管路的上半部20A是用與耦合元件12之其餘部份不同的材 14 200811029 料，特別是較軟的可焊接塑膠，藉此將軟管13烊接於管路 20，而其餘的耦合元件由堅固、有形狀保持作用的材料製 成。此外，由可焊接塑膠製成這件事對於所有圖示具體實 施例都適用，同時也可使用其他的連接方式，例如膠勒: 5 夾鉗、形閉合及其類似方法。 10 15 20 在第3圖的具體實施射，心柱15有大於該或各個蓋板 18在凸緣16下之高度的長度，藉此在將該或各個蓋板和第 二耦合構件14固定於第一耦合構件1〇上之前，可用定位構 件(特別是用補微狀尖的末端28)使心柱15良好地定中心。以 此方式’可簡化合適的固定動作。在圖示具體實施例中， 在管路2〇巾或上固定-軟管丨3或_財撓性的注出管， 如第3A圖及第4圖所示。例如，這可夹甜於管路2〇中或上 $，或焊接法或膠黏法較佳，藉此可得到液密性的接合。 此外，也有可能(-起)提供散裝的軟管13，而由使用者來調 整長度且在使用前固定於1¾合元件12Φ 士 ’或上。較佳地，軟 管13的剛性足以使在流動方向前面的. g由端33穿過為此目 的而設的放液裝置51入口管50，如為# 士 戈何闌專利第NL1015359 號中所描述的，在此併入供圖解說明 丄 A °在前端33附近，如 第2圖所示，可包含一閥門34，如鼢、如士

$ &洲專利申請案第EP 12剛8號所述，在此併人供圖解說明。將此—閥門34製造 成使得它關上制在使用期間，藉助為此目的而設的放液 旋塞(tapping cock)而使它打開為較佳 。以此方式，可防止 飲料有過早及/或不合意的流出。 在本發明的容器中，較佳地，在你m 在使用前以及在容器已 15 200811029 填滿且内部空間已有壓力控制裝置之後，安裝關閉闕 (shutoffvalve)且用密封構件(例如，頂蓋）覆蓋。此外，蓋上 在心柱15旁邊的搞合元件至少使得心柱、開口23及闕門34 也被蓋上為較佳。以此方式，可防止無意或不想要的裝置 5使用，或至少使它看得見同時可防止污染。這些密封構件 及/或保護構件在使用前可整個或部份移除或由可刺穿的 設計構成。 在各個圖示具體實施例中，耦合元件12用來一次完全 第一、第二耦合構件 打開注出閥3且使它保持開著。為此， 10 10、14相互合作。在使用本發明的容以時，以散裝方式供 給軟管13和搞合元件12較佳，且有它固定連接的間門34較 佳。使容器冷卻到想要的溫度，例如攝氏〇至8度當然溫 度的選擇取決於飲料。為此，可使用第2圖放液裝置的冰箱 53。在冷卻有飲料的容器後，將_合元件叫壓於闊門3 15上，藉此使心柱15壓入開口25且頂著闊體％。㈣，在第 -耗合構件社方配置第二麵合構件14，使得彼等進入及 保持輕合狀態。搞合元件在不故意損壞的情形下無法解除 為較佳，藉此可防止重新使用。處於輕合位置時，闊門地 打開而且由於有壓力控制裝置6所建立的控制壓力，飲料 2〇 (特別是，哮酒）會穿經開著的閥門沿著閱體％進入軟扣 直到間門34(若有的話）。在打開闊門34後，飲料會流出軟管 13 ’末端33而不會與裝置51接觸。藉由壓力控職置，使 容器内的壓力自動保持在要求的位準。 同時可一起丢辛 將該容器設計成為用完即棄型容器 16 200811029 容器與有耦合元件的軟管為較佳。該軟管則能較佳地確保 在使用期間待注出飲料與放液裝置的固定部件不會有接 觸，例如放液柱42，旋塞43，連接構件，冰箱及其類似物， 藉此使清洗的必要性局限於最小。 5 已發現，與習知裝置相反，在以每公升有最少量二氧 化碳為目標時，以及慣例上每公升有在室溫低於4〇毫升二 氧化被的啤酒，更多二氧化碳可使具有如上述之自動壓力 控制的放液裝置有更佳的放液性能。令人意外的是，已發 現，在不朗啤酒(blond beer)的任何情況下，當二氧化碳與 10 飲料(特別是啤酒）的比例小於1 : 25時是有利的，例如si : 18至1 : 10之間。令人意外的是，已發現，在有相對長的管 線的情形下，例如有大約比容器之兩倍高度長的長度，在 放出整個谷積的"I人料期間’以此比例，放液性能仍可保持 最佳。 15 第4圖的部份剖開側視圖係圖示本發明容器中之注出 閥和耦合元件12的替代實施例。在此，注出閥3為凸型。這 意指注出閥有心柱22，其係可下壓以空出通過心柱22的管 路21，這個管路是在心柱22上端結尾。在第4圖的具體實施 例中，耦合元件12的設計大體如第3A圖所述，但管路2〇在 20 心柱22四周延伸且設有窄化部份(narrowing)35，使得窄化 部份35的肩部36在管路四周可緊挨著心柱22，藉此可下壓 心柱22。軟管13固定在管路20中。至於其他的部件，請參 考說明和第3A圖的元件符號。 第5圖為本發明容器的正面平面圖。圖示於容器1上的 17 200811029 是套環I其中例如可裝 具。套環37有倒凹39 形式為凹處38的夾 可簡單地提供軟管13以!^可部份接受軟管13，藉此 5 10 15 _人的—，藉；::好: 容器的設計也可不具套…子的保4及鎖疋。此外， 於妗、 衣或有不同的套環而且可預先步上 軚&或料同的方式提供、 哎經由分關, 在包凌中為政裝物件及/ U刀開的&道，例如網際網路。 在所有圖示具體實施例中，注出管拳卿㈣⑹） 的設計為有撓性的注出㈣L顯然也可將注出管線 做成部份或大體全部有剛性。 在圖丁 /、體g %例中’已圖示可重覆開閤的閥門3。不 過也有可此使用只打開一次的封閉器。容器可用於任何 位置’如圖示兩個都呈直立，不過也可呈水平或閥門3朝 下在這種㈣下，可省略升液管或需要不同的設計以便 在内部空間4最低點附近有入口。 本發明無論如何都不受限於本文所描述及圖示的具體 貫施例。在本發明的架構裡面，仍可能有許多變體。 例如了使用為裝容器型（bag-in-container type)的容 器，在此壓力控制單元可置於袋子内或於袋子、容器之間。 20注出閥的設計可不同且配置於不同的位置。把耦合元件設 計成能與容器有液密及氣密的連接，藉此在耦合元件中形 成注出室（dlsPensmg Chamber)。可以不同的方式將該耦合 元件設計成’例如與不同的部件一起做成或用多個注射模 造回合及/或用多種材料來組裝。容器可裝上可由任何合適 18 200811029 材料製成的座環(stand ring)。壓力控制單元可形成容器的 固定部份，例如可裝設於容器的隔室内。 應瞭解，這些及其他類似的變體都落入以專利申請項 描述要點的本發明架構内。 5 【闽式簡單說明】 第1圖圖示本發明容器之一第一具體實施例，部份為橫 截面圖； 第1A圖圖示第1圖部份X的放大圖； 第2圖圖示在放液裝置（tapping device)内的本發明容 10器； 久 第3A圖與第3B圖圖示耦合元件各自處於去耦合、耦合 狀態的閥門總成具體實施例； 第3C圖至第3H圖圖示在容器之間的連接（特別是彼等 的注出閥）之不同具體實施例和耦合元件； 第4圖圖示注出閥和耦合元件的替代具體實施例；以 及， 第5圖為有注出軟管之本發明容器的正面平面圖。 【主要元件符號說明】 1...容器 2…頂面 3…注出閥 4…内部空間 5…升液管 6···壓力控制裝置 7...容器 8···自動操作式壓力控制器 9…褶皺套環 10…第一耦合構件 11，11八，1出...倒凹 12…耦合元件 19 200811029 13...軟管 31...卡扣構件 14...第二耦合構件 31A...夾鉗元件 15·.·心柱 32A...牆狀部份 16…凸緣 33...自由端 17...外緣 34...閥門 18，18八，186，180...蓋板 35…窄化部份 19...邊緣 36…肩部 20…管狀管路 37...套環 20A.··上半部 38…凹處 21…空心管路 39···倒凹 22···心柱 40…開口 23·.·開口 41...扣合部份 24…套筒 42...放液柱 25···開口 43…旋塞 26…閥體 50···入口管 27…環體 51…放液裝置 28...尾端 L…心柱縱軸 29…邊緣 S...軟管縱向 30…圓丘 20

Claims (1)

1. 200811029 十、申請專利範圍： 1. 一種容器，其係設有一内部空間與一注出閥，其中該内 部空間包含例如啤酒之一含氣體飲料，其中配置一壓力 控制單元用以自動控制該内部空間的壓力，其中有第一 5 耦合構件在該注出閥四周延伸；更包含一注出管線，該 注出管線的第一末端或其附近係經配置成適於注出飲 料而在另一頭的第二末端處設有一搞合元件，該搞合元 件係設有用於與該第一耦合構件合作的第二耦合構 件，其中該注出閥係經設計成為一凹形閥，特別是凹形 10 喷霧閥，而且該耦合元件設有一大部份為空心且帶有一 末端和至少一開口的心柱，其中該注出管線在該末端對 面與該心柱銜接，這種配置使得該第一與該第二耦合構 件處於耦合狀態時，該心柱係延伸至該閥門或延伸進入 該閥門中而使該閥門進入打開位置且保持在該位置，藉 15 此飲料可經由該閥門和該至少一開口流入該注出管線。 2. —種容器，其係設有一内部空間與一注出閥，其中該内 部空間包含例如啤酒之一含氣體飲料，其中配置一壓力 控制單元用以自動控制該内部空間的壓力，其中有第一 耦合構件在該注出閥四周延伸；更包含一注出管線，該 20 注出管線的第一末端或其附近係經配置成適於注出飲 料而在另一頭的第二末端處設有一 |馬合元件，該麵合元 件係設有用於與該第一耦合構件合作的第二耦合構 件，其中該注出閥係經設計成為一凸形閥，特別是凸形 喷霧閥或斜式喷霧閥’以及該麵合元件設有一大部份為 21 200811029 7且有-開口端的心柱，其中該注出管線在該開口端 面與該心柱銜接，這種配置使得該第一 _處轉合狀態時，該心柱延伸超出該閥門；；^而 巧門進入打開位置且保持在該位置，藉此飲料可經 由該閥門流入該注出管線。 如申凊專利範圍第1項或第2項所述之容器，其中該心柱 有縱轴而該注出軟管有一縱向，其中該注出軟管係與 亥^柱連接，而至少與該耦合元件連接，使得在那裡該 心柱的縱軸大約和該軟管的縱向成一直線。 4·如申請專利範圍第1項或第2項所述之容器 ，其中該耦合 凡件包含一凸緣，該凸緣具有一在彼之一縱向邊緣附近 延伸的套被’該套環在遠離該縱向邊緣處設有向内延伸 的卡扣構件用於至少形成該第二耦合構件之一部份，同 寺忒第一轉合構件包含一在該閥門四周的互補卡扣邊。 5·如申清專利範圍第4項所述之容器，其中處於耦合狀態 時，該卡扣構件與該互補卡扣邊形成一有氣密性及液密 性的連接。 6·如申請專利範圍第丨項或第2項所述之容器，其中該耦合 元件設有一固定該注出管線的管件或管路，特別是使得 該注出管線的縱軸大約與該管件的縱軸重合。 7·如申請專利範圍第1項或第2項所述之容器，其中至少在 一外側上，該心柱在離開該注出軟管的方向中稍微變 尖。 8·如申請專利範圍第1項或第2項所述之容器，其中在該心 22 200811029 柱中n又兩個開口，較佳為彼此相對。 9·如申，月專利範圍第i項或第2項所述之容器，其中該心柱 中之該或各個開口稍微隨著_縱向延長，該縱向係: 平行該心柱的縱向。 “、手 5 1〇·如申明專利粑圍第1項或第2項所述之容器，其中該 管線係固定地連接於軸合元件。 11·如申睛專利範圍第i項或第2項所述之容器，其中該輪合 兀件設有一用於與該注出管線一起形成連接的構件，轸 佳地使得可用手完成此一連接。 " 10 12·如申請專利範圍第1項或第2項所述之容器，其中該注出 g線在σ亥第一末端處或附近設有一用於使該注出軟管 開閤的閥門。 13·^申請專利範圍第1項或第2項所述之容器，其中包含一 魘細氣體持有器的該壓力控制單元係内含於該容器中。 15 14·如申請專利範圍第1項或第2項所述之容器，其中該第- 及。亥第_輕合構件均為自定位設計。 15.種么以上所有申請專利範圍中之任一項所述之容器 使用的注出軟管。 16·-種用於由容器注出飲料的方法，其中將該容器係安置 ⑴ 好且有一〉主出管線與它耦合，此係藉由將該注出管線的 柄a元件固定於在該容器之閥門四周延伸的耦合構件 周圍，其中藉由該耦合元件或其中之一部份，使該閥門 處於打開位置且保持在該位置，其中該容器内之飲料係 使用由一配置於該容器上或内之壓力控制單元供給的 23 200811029 氣體而被加壓且保持壓力，且經由該閥門及該耦合元件 導引飲料進入及通過該注出管線。 17.—種用於注出飲料的裝置，其係設有如申請專利範圍第 1項或第2項所述之容器，其中該裝置設有一個可安裝該 容器之注出管線的放液旋塞。 24