TW200819660A - Method for securing ball bearings, and a module component as an example of a food processor with a shaft - Google Patents

Description

200819660 九、發明說明： 【發明所屬之技術領域】 承之t用具丨”每及外環之轉軸滾珠軸 承之固疋方法，其係利用一個被轉軸穿過 珠軸承被軸向相對定位。置件，该滾 【先前技術】 上述方法為已知。該處之滾珠軸承外環須保 r w 離，亚以射出成形包覆塑膠。滾珠、轴承罩、及内 後組裝。最後將一插置件套到轉軸上。衣？先 外環以射出成形包覆後軸承滾珠才可被潤滑 出成形相當高的加工溫度會破壞許多潤滑劑： 用品所使用機器的潤滑劑。此外，轴开;：：吊 膠時，其轴向定位極為困難，並可導致塑膠件:幵曲= 軸承之外環並可能因射出成形而變形。軚準 【發明内容】 本發明之目的在於進一步改良上述之方法。 本目的由申請專利範圍第卜員之標的所達成 =之套筒使滾珠軸承彼此保持—距離，然後，^ 2外側進行塑膠射出成形。故本發明滾珠軸承軸向地保 止件距作業’不需在軸承外環處設分開的扭轉防 :滚珠軸承可充填任意潤滑劑，因為，不直接盘 承進仃大面積接觸的塑膠射出成形。滾二 312XP/發明說明書(補件)/96〇9編顺 5 200819660 I秦度波動而出現扭轉。滚珠轴 有不同膨脹係數時，此種溫度波動^…、各置部具 内壁軸向上形成階梯，使外環外辟=丈出現故障。套筒 射出成形時，軸承，尤其是外環，不：因：出其土，故塑勝 變形。距離保持套筒以射出成：：：形麗力而 可適當選擇，以使射出成形之塑膠二後 轴承之軸向定位，亦即，軸向外側之定 ^達成滾珠 轴向内側之定位。在-較佳實二m筒則達成其 全覆蓋。 套同被塑膠材料完 本發明尚有關一種申請專利範圍第 步改良上述方法，本發明使容置滾珠軸承的套筒進為進： 射出成形，然後，將滾珠軸承置 仃塑骖 Ο 二☆外，軸承外壤處亦無須設置扭轉防止件套 同至少在容置滾珠軸承外環的部分配合外為= 其他申請專利範圍之標的’係依據中請專利範圍第 及/或申睛專利範圍第2項，但其亦可為立。 、 射出成形同時得到該插置件，插置件形狀配合容 件之部分。故使插置件具徑向向㈣出之凸起， 樓面而使套筒抵靠其上。插置件尚可設徑向向外伸出之々 合件’而構成-插旋式連接。在—較佳實施例中，插置= 及滾珠軸承的大小可選擇地設置於一家電產品中，例如， 312XP/發明說明書(補件)/96·〇9/96119091 6 200819660 ==尤其是食物調理器之_器，在該處穿過 筒只作用於滾珠轴承二較佳實施例中’套 滾珠軸承轴向距離之套筒階梯==環之徑向外側°保持 人r — 门梯的徑向深度，小於外ί罗夕你 :厚度’例如，約為滾珠轴承外環徑向厚度的n : =膠件徑向覆蓋外環轴向外環面的尺寸，最大為外严 k向异度的—半’故塑膠射出成形時的 伽1 r

V ^小。冷卻後㈣㈣於外環，尤其是:向Γ 環被迫緊於套筒内。而使得只被軸向覆蓋的外 在广實施財，套筒與射出成形之塑膠件 轉。為此而使其迫緊及/或彼此形“合連接。^ 本發明尚有關一種食物調理哭耸 轉軸被兩個各具有一内環i 一;V二轴之插置件’該 承所支撑。 的軸向相對的滾珠轴 此種插置件為已知’例如’廚房調理器料容器 換插置件，該插置件被—轉軸穿過，而將_㈣裝+ t拌容器中：此種插置件可設置例如插旋式連接，而； 被取下，以進行清潔或更換。 可 而的:珠:承不旋轉且可充填任意潤滑劑 地定位，該第-套筒與軸承環只為插入連接，尤4= 連接，亚設有第二套筒，其以射出成形而包 」、 是故’所得到之插置件可以不在轴承外環處設置標準套:承 312XP/發明說明書(補件)/96-09/96119091 η 200819660 之扭轉防止件，且步 環不备# 户 7可充填任意之潤滑劑。軸承外 影響：不=:同膨脹係數時會導致故障的溫度波動所 離。由於第二件内部轴向上彼此保持-距 例如迫緊(連接件’滾珠軸承與其插合連接’ 故可避免直接射出成形之壓=出成形而包覆第一套筒， 對滾珠軸承之熱影響亦可降^致的軸承變形。射出成形 劑，而無須考量、塑膠的^ i取低’故可使用任意之濁滑 而無須考量其加工；Γ工溫度。亦可使用任意之塑勝， 滾珠軸承被第-套;合使用濁滑劑之容許溫度。 膠特性左右。此in目Γ位’而不受錄加工及塑 封，而可作為潤滑劑儲存*之間的部份被第一套筒所密 t置入套筒時填入。可先組袭滾珠軸承二;ί珠： :先:Γ4筒:部進行射出成形_仏 推入第一套二，塑膠射出成形，然後’才將滾珠轴承 第二套筒之軸向外側定位作用 (尤其是’外環之圓環面)而達成。但上;；=面 環面，以縮短射出成形時之熱橋。 ”復盍该圓 其他申請專利範圍之標的係 項，但其亦可為獨立。 γ明專利乾圍第7 在另一實施例_，第一及/或第二套 承之外環。第-套筒’亦即推入滚珠心的用 成徑向向内的撞止面，以使滾珠轴承在d定:構 312XP/發明說明書(補件y96_〇9/96119〇9 i 200819660 使其：：::：套筒’由於射出成形之強烈溫度作用而不 接觸觸，其必要時只與滾珠轴承外環小面積 尤其是，妗：套同使滾珠軸承不在軸向上向外彼此分離， 、疋跨越至外環軸向外側。 軸至少部份構成插置件之外輪廓，·其不僅使滚珠 軸承不在軸向上向外彼便展禾 的轉軸可固定於插置件。丨構成固疋件，而使穿過 f 、第一套筒與第二套筒不可彼此相對旋 抑、 為使兩套芮煜技$办人— 取間早之方法 及八起。㈣佳之諸為使用迫緊 久/及形狀嚙合連接。故可使第一 、糸 廓非為圓形。；5 '' I7内套筒）之輪 ㈣亦可使弟一套筒具溝槽或徑向 —套同之塑膠材料嵌合。 而/、弟 =套：跨越到滾珠軸承的部份，較佳為 二度=一半’且第二套筒跨越到滾珠軸承的部份 %形分佈。第一套筒以及第 切為絃形或 L，轴向外側設有覆蓋滾珠二的密^轉軸:觸。 及:或黏t在第二套筒突出於第一套筒的部份中r接 弟-套筒配合滾珠軸承外環之膨脹係數， 材料製成。射出成形的第二套 土由至屬 是聚酸胺。 套同則由塑膠材料製成，尤其 【實施方式】 以下將依據附圖詳細說明本發明之實施例。 圖1顯示-食物調理器i，其包括一 2中的攪拌容器3。 任夺置空間 312XP/發明說明書(補件)/96-09/96119091 9 200819660 攪拌谷為3底部設有一攪拌裝置4，該攪拌裝置被一個 設在食物調理器1中的電動馬達5所驅動。 電動馬達5與必要時所設置的加熱裝置，被設在操作區 7的開關所控制。攪拌容器3與攪拌裝置4可取出食物調 理器1之容置空間2。電動馬達5對授掉裝置4之力傳輸 裝置’被設計為插接離合器8。 攪拌裝置4固定在穿過授拌容器3底部9中央的轉軸 、10上轉軸1 〇在底板9下側形成一個不可旋轉的離合端 ，11，其係與馬達軸13之離合器容置部12相嚙合。 轉軸1〇被一插置件14固定在授拌容器3之塔形的底部 9。祕置件14中央被轉軸1Q所穿過，轉軸並穿過 件14中兩個在軸向上有—段距離的滾珠軸承15、16。 滾珠軸承15、16在棘ϋ 1 n k ^ 牡钉釉10軸向上的距離，基本上传由 轉轴之擴徑部π所定義。滾珠轴承15、16位在擴 部17與轉軸相鄰部分過渡處產生的環形階梯上。一 V/ 轉軸10與滾珠軸承15、16組 承15套到擴徑部17之環 T百先將弟-滾珠轴 軸承單元*入一個斑 ；面_''.'、後’將轉抽/滾珠 筒18中，該套筒之二=環以相同材料製成的套 鬥仏、力為轉軸直徑的1 · 5至2供太 筒18兩端内壁各設有—凹部 口。套 基本上等於滾珠轴承15,之轴:厚凹度部；：轴向高度 即滾珠軸承15、16之外環20之轴向體而言’ ㈣實施例中，凹部19所構成環形階料 部分内徑差，約為外環2〇徑 之間的 度的一半，故外環20朝 312ΧΡ/發明說明書(補件)/96-〇9/96119091 200819660 向内部的内環 滾珠軸承15動部分被套筒18所覆蓋。 外環20亦為不向轉軸10之内環21通常為不可旋轉， 19中。 可旋轉’故使其迫緊在套筒18所屬凹部 套筒18所構成兩滾珠軸承之間的空 穿過套筒18 工間了充填潤滑劑。 f 滾珠軸承16，;·後由套筒1Μ申出的轉轴另一端，套上第二 部π朝向套筒 亦將4滾珠軸承推到轉軸10之擴徑 軸承16之外環及內：；凹料另一環形擒止面上。該滾珠 軸或套筒）上。％白不可叙轉’迫緊在扭轉防止件（轉 、、朱軸承15、16藉套筒之凹 一固定距離。 叫在軸向上彼此保持 轉軸/套筒單元外側係以 成形，而得到插 （尤/、疋’聚醯胺等）射出 套筒22，1為圓· °此而出現-個在外侧的第二 Ο 向外伸出的凸緣2同3該第二套筒22中間設有-個徑向 第一套筒22並設有兩個在軸 向向内伸出的環形凸起24，1^ <皮此有-段距離而徑 長度所定義，故严采Λ 4υ距離由套筒18之軸向 形凸起24 X有一 ρ ^ 24抵罪套筒18之環形端面。環 端面’故確保滚珠轴承】5、16被二在及/:凹部19之 内套筒18亦藉此而被固定。Q疋在其轴向位置上。 第二套筒22之環形凸起24覆蓋滾珠轴承外環20之尺 312ΧΡ/發明說明書(補件)/96-09/96119091 n 200819660 !度::::一2°。之厚度，在所示實施例中約為外環徑向 力蓋滾珠轴承之套筒18,射出成形的壓 直接作用於滾珠軸承i5、i6，故可避免滚 門25作為m形，而可使滾珠軸承之間產生之環形空 間巧作為儲油空間。 一 SI筒22之環形凸起24不朝向滾珠軸承15、16的 側各連接有一凹部％，並 ^ 封件中心被轉轴丨0穿過。有1、封件27’而該密 22不相對旋轉’故而使其彼此形狀哨 二承15、16喷合連接的内套筒18之外壁 材：！： 軸Χ的螺旋溝槽28，套筒22之塑谬 材科肷入该螺旋溝槽28中。 v / 除：土述組裝方法外，套筒18亦可先單獨進行射出成 ^…丨 < 才將滾珠軸承15、16與轉軸1 〇置入1中。 &如，得到之插置件14係由上方（亦即，容㈣部空間） 2=部9之一個相應的中心孔29，使得插置件14 以其凸緣23抵靠底部9。 其底部下方係以中心軸x為中心的容器底座3〇，夹 插置件14及整_拌裝置4’而設有一插旋式連接。為 插置件14外套筒22上設欲合件32,其係由朝向 a端11之末端徑向向外伸出的凸起所構成，而該喪人 件與相應之鎖合件31互相作用。 σ 搜拌裝置4在清潔或更換授拌容器3底部g時可被拆 312ΧΡ/發明說明書(補件)/96-09/96119091 200819660 下 ^ 揭不特徵本身皆具有發明性質。本發 π全包含於本案之申請專利範圍中。 1特徵 【圖式簡單說明】 圖」係本發明具有一攪拌容器的食物調理器之側視 "，一攪拌裝置之轉轴被一插置件固定於攪拌容哭中。 、圖2係攪拌容器底部及食物調理器容置攪拌容σ器之部 伤的剖面圖。 圖3儀柄罟杜沏絲紅立β /公3拼，I . 【主要元件編號說明 1 食物調理器 2 容置空間 3 攪拌容器 4 攪拌裝置 5 電動馬達 6 開關 7 操作區 8 插接離合器 9 底部 10 轉轴 11 離合端 12 離合器容置部 13 馬達轴 14 插置件 312ΧΡ/發明說明書(補件)/96-09/96119091 Ο 200819660 15 滾珠軸承 16 滾珠軸承 17 擴徑部 18 (第一）套筒；内套筒 19 凹部 20 外環 21 内環 22 (第二）套筒 ^ 23 凸緣 24 凸起 25 環形空間 26 凹部 27 密封件 28 螺旋溝槽 29 中心孔 r 30 容器底座 W 31 鎖合件 32 嵌合件 X 中心轴（線） 312XP/發明說明書(補件)/96-09/96119091

Claims (1)

1. 200819660 十、申請專利範園： 1. 一種各具有一内環（21)及外環（2〇)之轉軸（1〇)滚珠 軸承（15, 1 6)之固疋方法，其係利用一個被轉軸（1〇)穿過 之插置件（14)，該滾珠軸承（15, 16)被軸向相對定位，其 特徵為：A以-套設的套筒（18)使滚珠轴承彼此相収 位，然後’在外環（20)及套筒（18)外側進行塑膠射出成形。 2.如申明專利範圍第1項之方法，其甲，使容置滾珠軸 广承（15，16)的套筒（18)進行塑膠射出成形，然後將滾珠軸 I承（15, 16)置入套筒（18)中。 3·如申請專利範圍第！或2項之方法，其中，射出成形 同時得到插置件（14)。 4·如申請專利範圍第丨或2項之方法，其中，套筒㈧ 只作用於滾珠軸承（15，16)之外環（2〇)。 5·如申請專利範圍第1或2項之方法，其中，套筒（I。 與射出成形的塑膠件（22)不會相對旋轉。 fv. 6·如申請專利範圍第5項之方法，其中，不相對旋轉而 利用迫緊及/或形狀嚙合連接達成。 7· —種食物調理器（1)等含一轉軸（1〇)之插置件（14)， 該轉轴（10)被兩個各具有一内環（21)與一外環（2〇)之軸 向相對的滾珠軸承（15，16)所支撐，其特徵為：滾珠軸承 (15, 16)被第一套筒（18)軸向定位，該第一套筒（18)與軸 承裱只為插入連接，並設有第二套筒（22)，其以射出成形 而包覆第一套筒（18)。 8.如申請專利範圍第7項之插置件，其中，第一（18) 312ΧΡ/發明說明書(補件)/96-09/96119091 15 200819660 及/或第二套筒（22)只作用於滾珠軸承（15，16)之外環 (20)。 9·如申請專利範圍第7項之插置件，其中，第二套筒（22) 使滾珠軸承（15，16 )不在軸向上向外彼此分離。 10 ·如申請專利範圍第7項之插置件，其中，第二套筒 (2 2)至少部份構成插置件（14)之外輪廓。 11·如申請專利範圍第7項之插置件，其中，第一套筒 (18)與第二套筒（2 2 )不可彼此相對旋轉。 12·如申請專利範圍第11項之插置件，其中，不相對旋 轉而利用迫緊及/或形狀嚙合連接達成。 13·如申請專利範圍第8項之插置件，其中，第二套筒 (22)跨越到滾珠軸承（15，16)的部份，較佳為小於外環 控向厚度的一半。 14·如申請專利範圍第7項之插置件，其中，第一套筒 (18)以及第二套筒（22)皆不直接與轉軸（1〇)接觸。 目 15·如申請專利範圍第7項之插置件，其中，第一套筒 (18)由金屬材料製成。 ° 16·如申請專利範圍第7項之插置件，其中，第二套筒 (22)由聚醯胺製成。 ° 312XP/發明說明書(補件)/96-09/96119091 16