SU886819A1

SU886819A1 - Harvesting machine cutting apparatus

Info

Publication number: SU886819A1
Application number: SU802971047A
Authority: SU
Inventors: Михаил Андреевич Пустыгин
Priority date: 1980-07-28
Filing date: 1980-07-28
Publication date: 1981-12-07

Description

(54) РЕЖУЩИЙ АППАРАТ УБОРОЧНЫХ МАШИН(54) CUTTING MACHINE UNIT

1one

Изобретение относитс к сельскохоз йственному машиностроению и предназначено дл использовани в валковых жатках, косилках, зерноуборочных и силосоуборочных комбайнах.FIELD OF THE INVENTION The invention relates to agricultural machinery industry and is intended for use in roller reapers, mowers, grain harvesters and silage combines.

Известен режущий аппарат уборочных сельскохоз йственных машин, содержащий пальцевый брус с отверсти ми дл закреплени пальцев, прижимов и пластин трени , нож с сегментами, приклепанными к его спинке, совершающий возвратно поступательное движение 1.A cutting machine for agricultural harvesting machines is known, which contains a finger bar with holes for fastening fingers, clamps and friction plates, a knife with segments riveted to its back, making a reciprocating motion 1.

Этот режущий аппарат трудоемок в изготовлении и регулировании, при работе в трудных услови х не обеспечивает чистый срез и недостаточно надежен. Ненадежна также фиксаци пальцев на брусе, не обеспечиваетс расположение противорежущих пластин в одной плоскости, требуетс подгонка пальцев и прижимов и регулировка пластин трени дл обеспечени требуемых зазоров и сопр жений.This cutting apparatus is laborious in its manufacture and regulation, when operating in difficult conditions it does not provide a clean cut and is not reliable enough. Fixing the fingers on the timber is also unreliable, the guard plates are not located in the same plane, the fingers and clamps need to be adjusted and the friction plates are adjusted to ensure the required gaps and interfaces.

Известен также режущий аппарат уборочных машин, содержащий пальцевый брус с отверсти ми дл креплени пальцев посредством болтов и гаек, сегментный нож и противорежущие пластины 2. Однако этот аппарат трудоемок в изготовлении и сборке, низка его эксплуатационна надежность .-. Also known is a cutting machine for cleaning machines, which contains a finger bar with holes for attaching fingers with bolts and nuts, a segment knife and shear plates 2. However, this device is laborious in manufacturing and assembling, its operational reliability is low .-.

Цель изобретени - снижение трудоемкости в изготовлении и сборке режущего аппарата, повышение его эксплуатационной надежности.The purpose of the invention is to reduce the complexity in the manufacture and assembly of the cutting apparatus, increasing its operational reliability.

Это достигаетс тем, что противорежущие пластины имеют отогнутые у основани концы, которые расположены ме сду брусом и основани ми сегментов ножа. При этом отверсти в пальцах выполнены This is achieved by the fact that the shear plates have bent ends at the base, which are located between the beam and the bases of the knife segments. The holes in the fingers are made.

10 коническими и расположены со смещением относительно отверстий бруса, а болты выполнены с коническими головками, которые расположены в отверсти х пальцев или гайки болтов выполнены коническими и 10 are conical and located offset relative to the holes of the timber, and the bolts are made with conical heads, which are located in the holes of the fingers or nuts of the bolts, are conical and

15 расположены в отверсти х пальцев.15 are located in the holes of the fingers.

На фиг. 1 изображен режущий аппарат уборочных машин с длинными пальцами; на фиг. 2 - то же, вид сверху; на фиг. 3 - режущий аппарат с короткими пальцами; FIG. 1 shows a long-finger cutting machine; in fig. 2 - the same, top view; in fig. 3 - cutting device with short fingers;

20 на фиг. 4 - то же, вид сверху.20 in FIG. 4 - the same, top view.

Режущий аппарат уборочных машин содержит пальцевый брус 1 или 2 соответственно жатки или косилки, на котором выполнены отверсти 3 дл креплени длин25 ных 4 или коротких 5 пальцев, одинарных 6 или двойных 7 пероприжимов посредством болтов 8 или гаек 9 и гаек 10 или 11, и нож, на спинке 12 которого приклепаны сегменты 13, На верхней поверхности паль30 ца 4 или 5, лежащей в одной плоскости сThe cutting machine of the harvesting machines contains a finger bar 1 or 2, respectively, of the header or mower, which has holes 3 for fastening long 25 or 5 short fingers, 6 single or 7 double axes by means of bolts 8 or nuts 9 and nuts 10 or 11, and a knife , on the back of which 12 segments 13 are riveted, On the upper surface of a finger 4 or 5 lying in the same plane with

поверхностью креплени к брусу 1 или 2, закреплены противорежущие пластины 14 или 15, имеющие отгиб 16, расположенный между брусом 1 или 2 и основани ми 17 сегментов 13 и вл ющийс поверхностью трени . Одинарные 6 и двойные 7 пероприжимы выполнены с подъемным желобом 18 и установлены над противорежущими пластинами 14 или 15 с зазором дл свободного перемещени ножа, при этом кромки пероприжимов 6 и 7 расположены над противорежущими кромками пластин 14 и 15, образу дополнительную опору при срезе . Отверстие основани пальца 4 или 5 выполнено коническим со смещением относительно отверсти 3 бруса 1 или 2, обеспечивающим прижим к брусу отгиба 16 при зат жке болта 8, выполненного с соответствующей конической головкой. Во втором варианте креплени пальца 4 или 5 в его коническом отверстии размещена коническа разрезна гайка И.the fastening surface to the bar 1 or 2 is fixed to the sheathing plates 14 or 15, having a limb 16 located between the bar 1 or 2 and the bases 17 of the segments 13 and being the friction surface. The single 6 and double 7 perpendiculars are made with a lifting chute 18 and are installed above the opposing plates 14 or 15 with a gap for free movement of the knife, while the edges of the perpendicular 6 and 7 are located above the opposing edges of the plates 14 and 15, forming an additional support during the cut. The hole of the base of the finger 4 or 5 is made conical offset from the hole 3 of the beam 1 or 2, providing pressure to the bend of the limb 16 when tightening the bolt 8, made with the corresponding conical head. In the second variant of fastening of a finger 4 or 5, a conical opening nut I is placed in its conical hole.

Режущий аппарат уборочных машин работает следующим образом.Cutting apparatus cleaning machines works as follows.

Пальцы 4 или 5, откованные без усов и перьев, верхней необработанной плоскостью, закреплены на полке пальцевого бруса 1 или 2; на этой же плоскости крепитс противорежуща пластина 14 или 15, отгиб 16 которой выполн ет роль упора и пластины трени ; сегменты 13 ножа свободно лежат своими нижними плоскост ми на верхних плоскост х противорежущих пластин 14 и задними кромками трутс об их отгибы 16; изготовленные отдельно от пальцев стальные штампованные из листа пероприжимы 6 и 7, закрепл емые на тех же болтах, что и пальцы, образуют с противорежущими пластинами зазоры, в которых свободно движетс нож, а их кромки располагаютс над противорежущими кромками пластин, образу дополнительную поверхность (опору) при срезе растений . Между сегментами 13 и пероприжимами обеспечиваетс зазор 0,7-1,0 мм. Благодар тому, что верхн плоскость аальцев, хот и необработанна , но после щтамповки и калибровки достаточно ровна , вл етс привалочной плоскостью одновременно дл креплени п альцев к брусу и дл приклепки противорежущих пластин , верхние рабочие плоскости последних располагаютс достаточно точно в одной плоскости, параллельной привалочной плоскости пальцевого бруса, который благодар утолщенной верхней полке имеет повыщенную жесткость. Палец 4 или 5 крепитс к пальцевому брусу 1 или 2 специальными болтами, в процессе зат жки которого за счет его изгиба у головки обеспечиваетс прижим к пальцевому брусу отгиба 16 про.тиворежущей пластины 14 или 15. При этом достигаетс индивидуальное жесткое крепление каждого пальца к брусу и расположение отгиба 16 по одной линии - по передней кромке пальцевого бруса 1 или 2. Последнее важно потому, что передн часть отгиба 16 играет роль плоскости сегмента 13 при своем возвратно-поступательном движении, что исключает необходимость применени специальных пластин трени с их трудоемкой регулировкой.Fingers 4 or 5, forged without a mustache and feathers, the upper untreated plane, mounted on the shelf of the finger bar 1 or 2; on the same plane, the shear plate 14 or 15 is fastened, the limb 16 of which serves as an abutment and friction plate; the knife segments 13 freely lie with their lower planes on the upper planes of the shear plates 14 and the rear edges of the edges about their bends 16; made separately from the fingers, steel pressed from the sheet, the pins 6 and 7, fixed on the same bolts as the fingers, form gaps in the opposing plates, in which the knife moves freely, and their edges are located above the opposing edges of the plates, forming an additional surface (support ) when cutting plants. A gap of 0.7-1.0 mm is provided between the segments 13 and the pins. Due to the fact that the upper plane of the Aaletz, although unprocessed, but after shtampovki and calibration is sufficiently smooth, is the attachment plane at the same time for fastening the knives to the beam and for attaching the shear plates, the upper working planes of the last plane of the finger beam, which, due to the thickened upper shelf, has increased rigidity. Finger 4 or 5 is attached to the finger bar 1 or 2 with special bolts, during tightening which, due to its bend, the head is pressed against the finger bar of the bend 16 of the anti-burning plate 14 or 15. At the same time, an individual rigid fastening of each finger to the bar is achieved. and the location of the limb 16 along the same line — along the leading edge of the finger bar 1 or 2. The latter is important because the anterior part of the limb 16 plays the role of the plane of the segment 13 in its reciprocating motion, which eliminates the need for PECIAL friction plates with their laborious adjustment.

Режущий аппарат с длинными пальцамиLong fingers cutting unit

предназначен дл работы в нормальных услови х .1 Режущий аппарат с короткими пальцами предназначен дл использовани в трудных услови х на полеглых, нерепутанных культурах, при повыщенной влажности , засоренности, когда на выступающие концы длинных пальцев навешиваютс перепутанные, св занные между собой стебли, которые обволакивают режущийdesigned to work under normal conditions .1 The cutting device with short fingers is designed for use in difficult conditions on laid, unrepaired cultures, with increased moisture, debris, when confused, interconnected stems are hung on the projecting ends of the long fingers, which envelop cutting

аппарат, и срез стеблей прекращаетс . Такой режущий аппарат можно примен ть при уборке бобовых культур.the apparatus, and the stalk cut is terminated. Such a cutting apparatus can be used when harvesting legumes.

Применение предложенного режущего аппарата позволит снизить трудоемкостьThe use of the proposed cutting apparatus will reduce the complexity

изготовлени , повысить эксплуатационную надежность режущих аппаратов уборочных мащин. Кроме того, благодар унификации аппаратов жаток, косилок, зерноуборочных и силосоуборочных комбайнов сокращаетс номенклатура запасных частей.manufacturing, improve the operational reliability of the cutting machines of cleaning machines. In addition, due to the unification of headers, mowers, combine harvesters and forage harvesters, the nomenclature of spare parts is reduced.

Claims

1. A cutting machine for cleaning machines containing a finger bar with holes for attaching fingers with bolts and nuts, a segment knife and shearing plates, characterized in that, in order to reduce the labor intensity of manufacturing and assembly, to increase reliability during operation, the shear plates have bent off the base ends that are located between the bar and the bases of the knife segments.

2. An apparatus according to claim 1, characterized in that the holes in the fingers are made conical and are offset from the holes in the beam.

3. Apparatus according to paragraphs. 1 and 2, characterized in that the bolts are made with conical heads, which are located in the holes of the fingers.

4. Apparatus according to paragraphs. 1 and 2, which is distinguished by the fact that the nuts of the bolts are made conical and located in the holes of the fingers.

Sources of information taken into account in the examination

1. USSR Author's Certificate No. 203357, cl. A 01 D 55/10, 1974.

2. US patent number 3490215, class. 56-298, 1965.

f // // //

%: /

t

ff

Go

f

ff

ffffzJ