MaLuiiiia ДЛЯ Ва.ИзЦОВКП труб котлов с П|Э11ВОДОМ от ЭЛОКГПОМОЧОMaLuiiiia FOR YOU. IZTSOVKP boiler tubes with P | E11VODOM from ELOKPOMOCHO
и 11|)мводм1)1.м валом, расположенным под пр мым хтлом к сер.Нчнику .ja.ibnoBKii, и; вестны. Отличительна особенпость описываслкуй машины ,5аключаетс в том, что приводной вал млишны попользован в качестве опоры п установочной базы дл вальцовкп при вальпеваши труб li барабанах паровых котлов. Это облегчает труд рабочего н coKpaiL.acT врем па, установку вальцовки.and 11 |) mvvm1) 1.m shaft, located under the direct htlom to ser.Nichniku .ja.ibnoBKii, and; are known. A distinctive feature of the description of the slave machine, 5 is that the drive shaft is too much used as a support and installation base for the rolls with valpevash pipes li steam boilers. This makes it easier to work at coKpaiL.acT time pa, setting rolling.
Па фн1 1 изображена описываема машина; на фиг. 2-- 5альновоч1;а коробка. Вальцовочна коробка 1, размещенпа на нрнводном залу 2, может перемещатьс на последнем по Lnnoii04noii канавке н ста:1ав .лпва.тьс , против каждой трубы, подлежан1ей развальцовке в барабане котла так. что ось сердечника 5 вальцовки, укрепленного в патроне 4. совпадает с осью трубы 6. Приводной вал 2 устан-авливаетс бпрабаiia кот.ла па CToiiKa.x 3 через шарнир Гука 7 соедин етс с валом э.чектродютора 8. Така }становка позвол ет использовать прнводной ва.; в качестве опоры н установочной базы дл вальцовочной коробки. Вальноиочна коробка состоит нз стального CiBajinoro корпуса 9, в котором на втулках 10 и // вращаетс приводной вал 2, несущий на себе коническую Н1естерню 12, сонр женпую с конической шестерней 13. Ко1 ичсска П естерн 12 св зана с приводным валом 2 скольз ней нпюпкой 14. размещенной во втулке 15, нрпварепной к шестерне 12. Ко1П1ческа HieCiepii/i /), опира сь на шарикоподшипник /6, вращаетс во /7, укрепленной в дне 18 корнуса вальцовки. В стуннцу шестерни 13 вставл етс нат1)он 4 с сердечником 5 вальцовки, несущим рабочий luiCTpyмспт . Ь абота вальцовки ппчем не отличаетс от известных .Pa fn1 1 depicts the described machine; in fig. 2-- 5alnovoch1; and box. Roller box 1, located in the first hall 2, can be moved on the last groove in Lnnoii04noii on one hundred: 1 bar, against each pipe that is to be flared in the drum of the boiler. that the axis of the core 5 of the roller, fortified in the cartridge 4. coincides with the axis of the pipe 6. The drive shaft 2 is set-up with the shaft of the CToiiKa.x 3 through the hinge 7 joint with the shaft of the electric producer 8. Such use the water drive; as a support and installation base for rolling boxes. The small box consists of a stainless steel CiBajinoro case 9, in which the drive shaft 2 rotates on the sleeves 10 and //, which bears the conical pinner 12, which is attached to the bevel gear 13, rotates. 14. placed in the sleeve 15, npvapna for gear 12. Copper (HieCiepii (i)), leaning on the ball bearing / 6, rotates in / 7, reinforced in the bottom 18 of the rolling root. The stub of gear 13 is inserted nat1) he 4 with a core of 5 rollers carrying a working luiCTpy. Roller rolling does not differ from the known ones.
П :i е д ме т ц з о б р е т е н ц P: i e dme ct c h o b e te n c
ЛЬипппа дл вальцовки труб котлов с прпводом от электромотора и приводным валом, расположенным под пр мым углом к сердечмпк зальновкн, отлнчающа с тем, что, с целью использовани ирнводного вала в качестве установочной базы и опоры дл вальцу1ОИ его механизма при вальцевании труб в барабанах паровых котлов, мапщна спаб/ченл П(г лип елым1; п спопнт тлги (тпГ1к-лми лгтрп-лшчшшчими II-MILIppa for rolling pipes of boilers with a lead from an electric motor and a drive shaft located at a right angle to the hearths of the card, this is so that, in order to use the drive shaft as an installation base and support for the rolls of its mechanism when rolling pipes in steam boilers , medicine spab / chenl P (g lip elym1; n spopnt tlgi (tpg1k-lmi lgtrp-lshchshshchimi II-MI