Известен узел сварки ультразвуковой швейной машины, содержащий рабочий инструмент , Концентратор, жестко св занный с магнитострикционным преобразователем и уста новленный под платформой ультразвуковой швейной машины, и регул тор зазора между рабочим инструментом и концентратором. Цель изобретени - обеспечение посто нства зазора между ра-бочим инструментом и концентратором. Это достигаетс тем, что регул тор зазора выполнен в виде двух цилиндрических деталей , имеющих левую и правую нарезки, и охватывающей их резьбовой муфты, причем одна из деталей жестко св зана с концентратором , а друга - с платформой ультразвуковой швейной машины. На чертеже схематически показан предлагаемый узел сварки. Узел сварки ультразвуковой швейной машины содержит рабочий инструмент 1, концентратор 2, жестко св занный с магнигостриюционным преобразователем 3 и уста новленный под платформой 4 ультразвуковой швейной машины с помошью шпилек 5 и пластины 6. Концентратор 2 жестко св зан с цилиндрическим стаканом 7, имеюшим правую нарезку , на который надет цилиндр 8 с левой нарезкой , жестко св занный с пластиной 6. Цилиндр 8 и стакан 7 охватываютс резьбовой муфтой 9. Установка необходимой величины зазо1ра между рабочим инструментом и концентратором осуществл етс вращением от руки резьбовой муфты 9. Благодар наличию левой нарезки резьбы на цилиндре 8, правой на стакане 7 и правой и левой резьбы на муфте 9 стакан и цилиндр либо сход тс , либо расход тс в зависимости от направлени вращени . Отсутствие вращени стакана относительно при вращении муфты 9 обеспечиваетс вве-рнутыми в цилиндр направл ющими винтами 10. Фиксирование зазора производитс вручную стопорным винтом 11. Соосность концентратора и рабочего инструмента при изменении величины зазора сохран етс благодар наличию ходовой или скольз щей посадки цилиндра на стакан. Предмет и з о е т е н и Узел сварки ультразвуковой швейной машины , содержащий рабочий инструмент, концентратор , жестко св занный с магнитострикционным преобразователем и установленный под платформой ультразвуковой швейной машины , и регул тор зазора между рабочим инструментом li концентратором, отличающиис тем, что, с целью повышени надежности работы, регул тор зазора выполнен в виде двух цилиндрических деталей, имеющих левую и правую нарезки, и охватывающей ихThe known welding unit of an ultrasonic sewing machine, which contains a working tool, a Hub rigidly connected to a magnetostrictive transducer and installed under the platform of an ultrasonic sewing machine, and a gap adjuster between the working tool and the hub. The purpose of the invention is to provide a constant gap between the working tool and the hub. This is achieved by the fact that the gap adjuster is made in the form of two cylindrical parts having left and right cuts and a threaded sleeve covering them, one of which is rigidly connected to the concentrator and the other to the platform of the ultrasonic sewing machine. The drawing schematically shows the proposed site welding. The ultrasonic sewing machine welding unit contains a working tool 1, a concentrator 2, rigidly connected with a magnitosturizing transducer 3 and installed under the platform 4 of an ultrasonic sewing machine with studs 5 and a plate 6. Concentrator 2 is rigidly connected to a cylindrical glass 7 having the right thread on which a left-handed cylinder 8 is attached, rigidly connected to plate 6. Cylinder 8 and cup 7 are covered by a threaded sleeve 9. Setting the required size of the gap between the working tool and the wasp hub estvl a rotation of the hand nut 9. Due to the presence left threading on the cylinder 8, right on the glass 7 and the right and left-hand threads on the sleeve 9 and the glass cylinder or converge or diverge depending on the direction of rotation. The rotation of the sleeve 9 is not rotated by the guide screws 10 inserted into the cylinder. The gap is fixed manually by the stop screw 11. The concentrator and the working tool are aligned when the gap changes, due to the sliding or sliding fit of the cylinder on the glass. An item and a welding unit of an ultrasonic sewing machine welding unit containing a working tool, a hub rigidly connected to a magnetostrictive transducer and installed under the platform of the ultrasonic sewing machine, and a gap adjuster between the working tool li hub, characterized in that in order to increase the reliability of operation, the gap regulator is made in the form of two cylindrical parts, having left and right cuts, and covering them
|резьбовой муфты, причем одна из деталей жестко св зана с концентратором, а друга - с платформой ультразвуковой швейной машины .threaded coupling, and one of the parts is rigidly connected with the hub, and the other - with the platform of the ultrasonic sewing machine.