SU38992A1

SU38992A1 - Through-piston pump for pumping crude oil

Info

Publication number: SU38992A1
Application number: SU67265A
Authority: SU
Inventors: Дитц Фридрих
Original assignee: Всеобщая компания электричества; Всеобща компани электричества
Priority date: 1930-03-29
Filing date: 1930-03-29
Publication date: 1934-09-30
Also published as: SU38993A1

Description

Под действием заключающегос в нефти мелкого песка поршни и цилиндры штанговых насосов при откачке из нефт ных скважин так сильно изнашиваютс уже при весьма непродолжительном сроке работы, что получаюш,а с вследствие этого неплотность дает сильное понижение коэфициента полезного действи , а потому насосы приходитса снимать и замен ть новыми. Этим вызываютс значительные расходы по сн тию и установке насосов, к чему еще прибавл етс в качестве убытков остановка подачи нефти в виду перерыва в работе.Under the action of the fine sand contained in the oil, the pistons and the cylinders of the sucker-rod pumps when pumping out of the oil wells wear out so much already for a very short period of work that they get, and as a result of this the leakage gives a significant reduction in the coefficient of usefulness, and therefore the pumps have to be removed and replaced be new. This causes significant costs for the removal and installation of pumps, to which the stopping of the oil supply due to the interruption in operation is added as a loss.

Устранить означенные недостатки и их последстви и вл етс предметом насто щего изобретени . Известны уже насосы со сквозным поршнем и с применением вспомогательной жидкости, отдел ющей нагнетательную нефть от рабочих частей насоса.To eliminate the above mentioned disadvantages and their consequences is the subject of the present invention. Pumps with a through-piston and with the use of an auxiliary fluid separating the injection oil from the working parts of the pump are already known.

В предлагаемом насосе вслед за поршнем при его качани х в обе стороны следует столб жидкости из чистой нефти, а за ней идет не смешивающа с с подаваемой нефтью жидкость с большим удельным весом, например ртуть, так что последн вл етс прослойкой между чистой нефтью и откачиваемой сырой нефтью.In the proposed pump, after the piston, when it rolls to both sides, there is a column of liquid from pure oil, followed by a liquid with a large specific gravity, such as mercury, which does not mix with the oil supplied, so that the latter is a layer between the pure oil and the pumped out crude oil.

(419)(419)

На чертеже фиг. 1 изображает продольный разрез предлагаемого насоса; фиг. 2-разрез клапанной коробки с клапаном , снабженным уплотн ющим приспособлением .In FIG. 1 shows a longitudinal section of the proposed pump; FIG. 2-section of the valve box with the valve, equipped with a sealing device.

Корпус J2 насоса насажен на обсадную трубу 75, по которой идет откачиваема жидкость вверх. С корпусом 12 насоса тесно св зан цилиндр J4 и отдел юща труба 75. В цилиндре 14 движетс трубчатый поршень 76, который наверху закреплен на диске /7. Последний одновременно несет нагнетательный клапан J8 и скреплен с поршневым штоком 19. На насосном корпусе 72 внизу устроена всасывающа коробка 20 со всасывающим клапаном 21. С диском 77 крепко соединена отдел юща труба 22, движима вместе с поршнем /бис его диском - держателем. Над поршнем 76 располагаетс разделенный цилиндром 14 столб чистой нефти 23, 24, котора столбом ртути 25, 26 и отдел ющим цилиндром 22 отделена от сырой нефти 27, наход щейс в корпусе насоса 12.The pump housing J2 is mounted on the casing 75, through which the pumped liquid flows upwards. A cylinder J4 and a separating tube 75 are closely connected to the pump casing 12. In the cylinder 14 a tubular piston 76 moves, which is fixed on top of the / 7 disk. The latter simultaneously carries the discharge valve J8 and is fastened to the piston rod 19. On the pump housing 72, a suction box 20 is arranged below with a suction valve 21. A separating pipe 22 is firmly connected to the disk 77, moved together with the piston / bis by its holder disk. Above the piston 76 there is a column of clean oil 23, 24 separated by a cylinder 14, which is separated from the crude oil 27 in the pump casing 12 by a mercury column 25, 26 and the separating cylinder 22.

Под поршнем 76 находитс соответствующий длине рабочей поверхности слой чистой нефти 28, котора под действием столбов ртути 29, 30 следует дл установлени разных уровней жидкостиUnder the piston 76 there is a layer of pure oil 28 corresponding to the length of the working surface, which, under the action of mercury columns 29, 30, follows to establish different levels of liquid.

:за поршнем при его подъеме. Этот столб ртути 29, 30 отдел ет нижним трубообразным удлинением 31 поршн 16 слой чистой нефти 28 от наход щейс во всасывающей камере сырой нефти 32.: behind the piston when lifting it. This mercury column 29, 30 separates the bottom oil-like layer 28 from the bottom tubular extension 31 of the piston 16 from the crude oil 32 in the suction chamber.

Действие насоса состоит в следующем. При ходе вверх поршн 16 закрываетс нагнетательный клапан 18, и открываетс всасывающий клапан 21. При этом поднимаетс над диском 17 поршн столб жидкости сырой нефти 27, соответствующий сечению порщн и длине хода. Одновременно с этим движением поднимаетс поршнем 16 наход щийс над ним столб чистой нефти 23, 24, благодар надавливающей стрем щейс восстановить жидкости ртути 25,26, на ту же величину . С уходом поршн 16 вверх за ним идет, в виду выравнивающего действи столбов ртути 2Я 30, слой чистой нефти 28, наход щийс под поршнем. При этом столб ртути 30 опускаетс и позвол ет в освободившеес от этого снижени пространство войти такому же вновь засосанному количеству сырой нефти, а также одновременно наполн етс вследствие хода вверх диска /7 увеличившеес рассто ние между ним и основанием насоса также сырой нефтью 32. При ходе вниз порщн действие идет в обратном направлении, так что поршень все врем движетс в обе стороны в чистой нефти и потому не подвержен шлифующему действию сырой нефти.The action of the pump is as follows. As the piston 16 moves upward, the discharge valve 18 closes and suction valve 21 opens. In this case, a column of crude oil liquid 27 rises above the piston disk 17, corresponding to the cross section and the stroke length. Simultaneously with this movement, the column of pure oil 23, 24 rising above it, thanks to the pressure that seeks to restore the liquid of mercury 25.26, rises by the same amount. With the departure of the piston 16 upwards, it follows, in view of the leveling effect of the pillars of mercury 2X30, a layer of pure oil 28 under the piston. At the same time, the mercury column 30 is lowered and allows the same amount of crude oil to enter in the space freed from this reduction, and at the same time, due to the upward disc / 7 stroke, the increased distance between it and the pump base also comes from crude oil 32. downward, the piston action goes in the opposite direction, so that the piston all the time moves in both directions in the pure oil and is therefore not subject to the grinding action of the crude oil.

Фиг. 2 изображает полую клапанную коробку 47, в корпусе которой имеетс сидение 48. Над клапанным конусом 49, ведомым по полому поршню 50, находитс эластична фасонна часть 51, удерживаема металлическим колпачком 52 и гайкой 53. Впуск откачиваемой жидкости 54 происходит через канал 55, а выпуск ее через каналы 55. Удлинение клапанного конуса 49 вниз образует направл ющую 57, к которой прикрепл етс отдел юща трубка 55. С корпусом клапана скреплена отдел юща трубка 5Я Внутри и над неподвижным полым поршнем 50 находитс запас чистой нефти 60, отдел емой от сырой нефти 54 столбами ртути 61 и 62. Действие клапана следующее. Получившеес при ходе насосного поршн вверх всасывающее действие поднимает конус клапана 49 от его сидени 48 и позвол ет сырой нефти, закрытой до того сверху, через каналы 55, 56 входить и выходить. С подн тием клапанного конуса 49 увеличиваетс пространство между направл ющей 57 клапана и основанием клапанной коробки 47, куда оп ть, вследствие стремлени к выравниванию, столб ртути 61, 62 проталкивает чистую нефть. При этом ртуть 61, 62 движетс между трубками 58, 59 и отдел ет чистую нефть 60 от сырой 54. После окончани всасывающего хода клапанный конус 49 опускаетс , причем принудительно перемещающа с чиста нефть вновь проталкивает столб 61, 62 ртути между трубками 55, 59 в противоположном направлении . Когда конус 49 клапана садитс на место 48, от действи веса наход щегос над клапанным конусом жидкостного столба прижимаетс к Сидению 48 также и эластична прокладка 51.FIG. 2 depicts a hollow valve box 47 with a seat 48 in its body. Above the valve cone 49, driven along the hollow piston 50, there is an elastic fitting part 51 held by a metal cap 52 and a nut 53. The inlet of the pumped liquid 54 is through channel 55, and the outlet it through the channels 55. The extension of the valve cone 49 forms a guide 57 downwards, to which the separator tube 55 is attached. With the valve body there is a separator tube 5N fastened inside and above the stationary hollow piston 50 there is a supply of pure oil 60 separated by tons of crude oil 54 pillars of mercury 61 and 62. Valve action is as follows. The suction effect obtained during the upward stroke of the pump piston lifts the cone 49 of the valve 48 from its seat 48 and allows crude oil, which is also closed from above, through the channels 55, 56 to enter and exit. By raising the valve cone 49, the space between the valve guide 57 and the base of the valve box 47 increases, where, again, due to the tendency to align, the mercury column 61, 62 pushes clean oil. At the same time, mercury 61, 62 moves between the tubes 58, 59 and separates the clean oil 60 from the crude 54. After the suction stroke ends, the valve cone 49 is lowered, and the forced oil moving the clean oil again pushes the mercury column 61, 62 between the tubes 55, 59 opposite direction. When the valve cone 49 sits in place 48, the action of the weight above the valve cone of the liquid column also presses the seat gasket 51 to the Seat 48.

Предмет патента.The subject of the patent.

Claims

1. A pump with a through piston for pumping crude oil with the use of: auxiliary liquid separating the injected oil from the working parts of the pump, characterized in that the disk / 7 connected to the rod 19 is provided with an open cylinder 22 and a tubular piston 16 (Fig. 1) which cylinder freely moves with the piston in the housing 12, the bottom of which is provided with the suction pipe 15 and the pipe 14 entering the cavity of the said piston, the cavities formed by the housing 12 and the tubular parts 22, 14, 16 and 15 are filled with pumped liquid, pure oil and tutyu so that when the pump mercury continuously separates the injection liquid from nefgi clean, with working-contacting portions of the pump.

2. In the pump of claim 1, a valve 49 placed in a valve box 47 with a guide 57 (Fig. 2) carrying a separating tube 55, the working surface of which valve moves in clean oil separated by a pipe 55 attached to the valve body from the pumped-out oil 54 by means of an auxiliary liquid, for example mercury (61, 62}, which valve is provided with a sealing elastic cap 51 made of leather, fabric and the like, which is tied on to the latter.