Изобретение касаетс известных приборов дл вз ти проб газа из скважин, эксплоатируемых насосами. В предлагаемом приборе опускаема в скважину коробка разделена перегородками на три камеры, из них перва , бездонна , и втора камеры перекрыты наклонной крышей дл направлени отдел емого газа в газгольдер. При установке прибора на фонтанирующей скважине треть камера снабжаетс патрубком дл отвода жидкости.The invention relates to known devices for sampling gas from wells operated by pumps. In the proposed device, the box is lowered into the well by partitions into three chambers, of which the first one is bottomless, and the second chambers are closed with an inclined roof to direct the gas to be released into the gas tank. When installing the device on a flowing well, a third of the chamber is supplied with a pipe for draining fluid.
На схематическом чертеже фиг. 1 изображает вертикальный разрез прибора; фиг. 2-горизонтальный разрез его и фиг. 3-вертикальный разрез прибора, устанавливаемого на фонтанирующей скважине.In the schematic drawing of FIG. 1 shows a vertical section of the device; FIG. 2 is a horizontal section through it and FIG. 3-vertical section of the device installed on the flowing well.
Прибор состоит из круглой металлической коробки А, несколько меньшего диаметра, чем обсадна труба F буровой скважины. Коробка раздел етс трем вертикальными перегородками С, D и Е на три камеры, из коих перва без дна. Вода с газом поступает снизу в первую камеру /, переливаетс через перегородку D в камеру //, тер газ, который идет кверху и встречает наклонную крышку В над этими Двум камерами. Здесь газ собираетс у подн того кра крыщки, где имеетс отверстие в трубку Н, на которую надеваетс резиновый щлангУ, отвод щий газ из буровой скважиныThe device consists of a round metal box A, slightly smaller in diameter than the casing F of the borehole. The box is divided by three vertical partitions C, D, and E into three chambers, of which the first one is without bottom. Water with gas enters the bottom of the first chamber /, flows over the partition D into the chamber //, rubbing the gas that goes up and meets the inclined lid B over these Two chambers. Here, the gas is collected from the raised edge of the lid, where there is a hole in the tube H, on which a rubber hose is put on, which removes gas from the borehole
в газгольдер. Вода, лишенна частично газа, идет из камеры II в камеру ИГ под вертикальной перегородкой Е, камера /Я открыта сверху. Камеры//и/// имеют дно G. Прибор плотно прилегает к стенкам обсадочной трубы благодар5г кожаным манжетам К и опускаетс ; в буровую скважину на штангах нижевсасывающего клапана насоса Ж и ПФ окончании откачки поднимаетс на штангах посредством метчика, дл которого имеетс специальное гнездо N, прикрепленное к крышке В.in gasholder. Water, partially devoid of gas, goes from chamber II to the IG chamber under the vertical partition E, the chamber / I open at the top. The chambers // and /// have a bottom G. The device fits snugly to the walls of the casing due to 5 grams of leather cuffs K and lowers; into the borehole on the rods below the suction valve of the pump G and PF, the pumping is lifted up on the rods by means of a tap, for which there is a special socket N attached to cover B.
Дл собирани ч-аза из фонтанирующей скважины предназначаетс прибор, изображенный на фиг. 3. Прибор состоит из железной коробки А, навинчиваемой на обсадную трубу Б буровой скважины. Внутри прибора имеетс две перегородки С и D, способствующие отделению газа от воды. Напорна вода,, содержаща газ, поступает из буровой скважины в камеру / прибора, тер ет напор и выдел ет газ, уход щий вверх и дальше через резиновый шланг в газгольдер. Вода, наполнив камеру / переливаетс через перегородку С и попадает в камеру //, откуда поступает в камеру ///, куда газ ке может проникнуть благодар гидравлическому затвору , создаваемому перегородкой D.For picking up an H-ase from a flowing well, the device shown in FIG. 3. The device consists of an iron box A, screwed onto the casing B of the borehole. Inside the device there are two partitions C and D, which facilitate the separation of gas from water. Pressurized water, containing gas, flows from the borehole to the chamber / device, loses pressure and releases gas that goes up and further through the rubber hose into the gas tank. Water filling the chamber / flows over the partition C and enters the chamber //, from where it enters the chamber /// where the gas can penetrate due to the hydraulic shutter created by the partition D.
Дл отвода воды из камеры /// последн снабжена патрубком ///. НаклонTo drain water from the chamber ///, the latter is provided with a pipe ///. Incline