Уже известны пневматические гвоздедеры , в которых применены два штока, подвижные один в другом. При совместном перемещении обоих штоков,вниз захватные дл гвозд губки вдавливаютс в дерево; затем один из штоков перемещаетс относительно другого; осуществл захватывание гвозд губками, после чего оба штока совместно поднимаютс вверх, выдергива гвоздь.Pneumatic nail-drivers are already known, in which two rods are used, movable in one another. When both rods are moved together, the nail-gripping sponges are pressed into the wood; then one of the rods moves relative to the other; carried out gripping the nail with jaws, after which both rods together raised up, pulling out the nail.
В подобном гвоздедере оба штока снабжены отдельными ,поршн ми, наход , щимис в общем цилиндре, который дл выполнени указанных действий имеет по одному каналу в своих торцах, и ещё третий канал в боковой стенке. Этот последний открываетс в пространство между поршн ми, образующеес при их нижнем положении. чертеже изображен продольный разрез гвоздедера.In a similar nail-driver, both rods are equipped with separate pistons located in a common cylinder, which for performing these actions has one channel in its ends, and another third channel in the side wall. This latter opens into the space between the pistons formed at their lower position. The drawing shows a longitudinal section of the nail.
Держа за ручку I, устанавливают прибор против ГОЛОВКИ ГВОЗДЯ 19 так, чтобы губки клещей 12 находились на линии .с ним. Затем, нажима больЦвм пальцем правой руки на пуговицу рычага 14, заставл ют золотник 16 п редвинутьс в сторону нажима на спираЕльную пружину 17 до соприкосновенвд рычага 14 с пружиной 21; при этом открываетс средний канал 25 верхнейHolding the handle I, set the device against the NAIL HEAD 19 so that the jaws of the tongs 12 are on the line with it. Then, by pushing the bolt of the right hand with the finger of the button of the lever 14, the valve 16 is forced to move in the direction of pressure on the spiral spring 17 until the lever 14 is in contact with the spring 21; this opens the middle channel 25 top
(562)(562)
части прибора дл входа сжатого воздуха , поступающего но шлангу от компрес«ора . При входе в верхнюю часть цилиндра 2 сжатый воздух быстро подает книзу сомкнутые вместе поршни 4 и 5, удар разомкнутыми губками I в дерево близ головки гвозд 19 и ВГОНЯЯ их несколько вглубь дерева. После ЭТОГО, продолжа нажимать на рычаг 14 и преодолева упругость пружины 22, паредвигают золотник 1в далее вправо, открыва / доступ воздуха к левому каналу 24, через крайнее отверстие 30 золотника 16. Тогда воздух поступит в пространство между поршн ми 4 и 5, наход щимис в нижнем положении. Длина штоков 34 и-9 и губок 12 додгжна быть такова, чтобы поршни 4 и 5 останавливались против выходного отверсти канала 24 именно так, как изображено на чертеже. Воздух, войд в пространство между поршн ми 4 и 5, перемещает вниз порщень 5 со што .ком 9, заставл при помощи серег 10 сомкнутьс губки 12 и плотно зажать ГВОЗДЬ.. После освобождени кнопки рычага 14 пружина 17 переместит золотник 16 влево; при этом закроетс канал 24 и откроетс канал 23,, через который воздух поступит в цилиндр 2 снизу и поднимет поршни 4 и 5 верх; извлека Parts of the device for the entry of compressed air entering the hose from the compressor. When entering the upper part of the cylinder 2, the compressed air quickly brings down the pistons 4 and 5, which are closed together, and blow open jaws I into the tree near the head of the nail 19 and THROW a few deeper into the tree. After this, continuing to press the lever 14 and overcoming the elasticity of the spring 22, pivot the valve 1c further to the right, opening / access of air to the left channel 24, through the extreme hole 30 of the valve 16. Then the air enters the space between the pistons 4 and 5 in the lower position. The length of the rods 34 and 9 and the jaws 12 must be such that the pistons 4 and 5 stop against the outlet of the channel 24 exactly as shown in the drawing. The air, entering the space between pistons 4 and 5, moves down the piston 5 with stock 9, forced the sponge 12 to close with the help of earrings 10 and hold the NAIL tightly. After releasing the lever button 14, spring 17 will move the spool 16 to the left; at the same time, the channel 24 is closed and the channel 23 is opened, through which air enters the cylinder 2 from the bottom and lifts the pistons 4 and 5 up; extracted