Предлагаетс приспособление к ватерам дл прекращени подачи ровницы при обрыве нити с применением между водилкой и задней выт жной парой подпружиненных щипцов, зажимающих между своими короткими плечами ровницу при обрыве нити.It is proposed to adapt to vaters to cut off the supply of roving when the thread breaks with the use of spring-loaded forceps between the carrier and the rear exhaust pair, clamping the rove between their short arms when the thread breaks.
На схематическом чертеже фиг. 1 изображает вид предлагаемого приспособлейи сбоку; фиг. 2 - вид сзади; фиг. 3 - вид в.плане.In the schematic drawing of FIG. 1 depicts a view of the proposed device on the side; FIG. 2 - rear view; FIG. 3 - view v.plan.
Предлагаемое изобретение состоит из щипцов В, установленных между водилкой А и задней выт жной парой 1, 2. Ровница проходит между концами верхних коротких, плеч, которые при нормальной работе удерживаютс в раскрытом состо нии помощью ползунка С, могущего скользить по коническим направл ющим d, прикрепленным к длинным плечам щипцов. Ползунок С удерживаетс в нижнем положении прутком L с пружиной Р, схватывающим свободные концы нити Е. При обрыве нити пруток L под действием пружины перемещаетс вдоль направл ющих, вследствие чего щипцы, при помощи пружины Р, расположенной между короткими плечами , быстро закрываютс и зажимают ровницу и тем самым прекращают подачу пдследней.The present invention consists of forceps B installed between the driver A and the rear exhaust pair 1, 2. The roving passes between the ends of the upper short arms, which during normal operation are kept in the opened state using the slider C, which can slide along the conical guide d, attached to the long shoulders of the forceps. Slider C is held in the lower position by a rod L with a spring P grasping the free ends of the thread E. When the thread is broken, the rod L under the action of the spring moves along the guides, as a result of which the forceps, between the short arms, close quickly and clamp the roving and thereby stop the delivery of the last.
Предмет изобретени .The subject matter of the invention.
Приспособление к ватерам дл прекращени подачи ровницы при обрыве нити, отличающеес применением подпружиненных щипцов В, установленных между водилкой ровницы и задней выт жной парой и удерживаемых в раскрытом положении при нормальной работе ползунком С, перемещающимс по коническим направл ющим d длинных плеч щипцов, каковой ползунок С соединен с подпружиненным прутком L, охватывающим свободным концом нить и предназначенным при обрыве нити дл перемещени ползунка вдоль по направл ющим d, с целью зажима нити между короткими плечами щипцов. -фиг1 г v Г- , -„j фиг 3 фип SAn adaptation to vaters for stopping the supply of rovings when a thread breaks, characterized by the use of spring-loaded forceps B, installed between the rove carrier and the rear exhaust pair and held in the open position during normal operation by slider C moving along the conical guide d of long arm of forceps, which slider C connected to a spring-loaded rod L, covering the free end of the thread and intended for breaking the thread to move the slider along the guide d, in order to clamp the thread between the short arms E forceps. -figg v v L-, - „j of fig 3 fip S