Изобретение относитс к затворам с применением коробчатой пр жки с поворотно укрепленной в ней зажимной пластинкой дл закреплени свободного конца ремн . Предлагаемый затвор снабжен Запорным органом дл прджкй н предназначен главным образом дл закрывани почтовых мешков. , На 1ертеже фиг. 1 изображает общий вид затвора спереди; фиг. ,2-тот же вид сбоку; фиг, 3-вид затвора сверху. The invention relates to closures using boxed buckles with a clamping plate pivotally secured therein for securing the free end of the belt. The proposed closure is provided with a locking member for prjky and is intended primarily for closing postal bags. , On a revision of FIG. 1 shows a general view of the shutter from the front; FIG. , 2 is the same side view; Fig, 3 is a top view of the shutter.
Затвор состоит из коробчатой пр ж ,ки 2, в боковых отверсти х которбй поворотно укреплена зажимна пластинка, снабженна зубцами дл удержани Ъзажатом положении, ремн 5. Сбоку, пластинки 1 от гнута планка 7 с прорезом дл вхождени в него при закрыва нии затвора щеколды 3, укрепленной штифтом 4 на той же пластинке с противоположной сТорюны. Щеколда 3, снабжена отогнутыми кра ми 9 и, 10, из коих край 9 имеет отверстие 8, совпадающее с таким же отверстием на планке 7 дл пломбировочного шнура, .а край 10 отгибаетс под пр мым углом и-служит дл ; удобства поворачивани щеколды,The shutter consists of a box-shaped right, 2, in the side holes of which the clamping plate is pivotally fixed, provided with teeth to hold the clamped position, the belt 5. Sideways, the plates 1 from the bent strip 7 with a slit to enter it when the shutter 3 is closed , strengthened by a pin 4 on the same plate with the opposite sToryuny. The latch 3 is provided with folded edges 9 and, 10, of which the edge 9 has an opening 8 that coincides with the same hole on the strip 7 for a filling cord, and the edge 10 bends at a right angle and serves for; ease of turning the heck
- При зат гивании мешка ремнем 5, снабженным предлагаемым затвором, свободный конец; упом нутого ремн - When the bag is tightened with a belt 5 fitted with the proposed shutter, the free end; mentioned belt
пропускаетс в пространство между зажимными пластинками затвора, где зажимаетс и. закрепл етс щеколдою St В случае необходимости, через совпадающие отверсти на щекоаде 3 н планке 7 пропускаетс пломбировачный шнур или проволока, V.passes into the space between the clamping plates of the bolt, where and is clamped. secured with the stitching pin St If necessary, a sealing cord or wire, V, is passed through the matching holes on the chick 3 of the bar 7.
. Предмет изобретени .. The subject matter of the invention.