Предлагаемое приспособление имеет 41елью сообщать по мере надобности вращение по различным направлени м выт жному механизму рэвничных и пр дильных машин и подающим валикам крутильной машины. Сущность изобретени состоит в том, что две сцепленные между собою шестерни помещены на передвижном опорном кронштейне, прикрепленном к станине машины и перемещающемс по направл ющим по освобождении ст гивающего его болта. Одна из шестерен приводитс во вращение приводом, друга же сидит свободно на цапфе. С целью изменени направлени вращени , обе шестерни могут попеременно сцепл тьс с внутренними зубцами колеса, внутри которого помещены обе шестерни. Колесо же укреплено на главном валу выт жного механизма.The proposed device has 41 goals to report, as necessary, rotation in various directions to the pull mechanism of the roving and spinning machines and feed rollers of the torsion machine. The essence of the invention is that two interlocking gears are placed on a movable support bracket attached to the frame of the machine and moving along the guides to release the bolt tightening it. One of the gears is driven in rotation by a drive, while the other is seated loosely on a pin. In order to change the direction of rotation, both gears can alternately interlock with the inner teeth of the wheel, inside which both gears are placed. The wheel is fixed on the main shaft of the exhaust mechanism.
Фиг. 1 схематического чертежа изображает вид спереди приспособлени к ровничным , пр дильным и крутильным машинам в частичном разрезе колеса; фиг. 2-вид его в плане. На главном валу 1 выт жного или подающего механизма закреплено зубчатое колесо 2 с внутренними зубцами. Внутри него помещаютс два сцепленных между собою зубчатых колеса 3 и 4, монтированных на подвижном кронштейне 5. У обоих колес 3 и 4 число.зубцов меньше (например, на 4-6 зубцов), чем у колеса 2, так что, если одно из колес 3 или 4 находитс в сцеплении с внутренними зубцами колеса 2, то второе из этих колес расцеллено с колесом 2. Колесо 3 свободно вращаетс на цапфе б, укрепленной в кронштейне 5; колесо же 4 съемно насажено на ось 7, на втором конце которой насажено сменное колесо 8, приводимое во вращение зубчаткой 9, котора получает свое движение от глгшного приводного колеса пр дильной машины при помощи бесконечной цепи и т. п. (фиг. 1 и 2). Основна пластинка 10 кронштейна 5 прилегает к направл ющей п.ланке 11 и удерживаетс болтом 12 на стенке станины 13. Если кронштейн 5 придвинут кверху, то сменное колесо 8 приводит во вращение колесо 2 с внутренними зубцами при помощи колес 3 и 4 (фиг. 1), & если кронштейн сдвинут вниз, то при помощи одного только колеса 4. Таким образом, простым передвижением кронштейна вниз можн® изменить направление вращени . Колеса 3 и 4 также могут быть сделаны смет1ными, так что кроме перемены направлени вращени можно измен ть и скорость.FIG. 1 shows a front view of a device for roving, spinning and twisting machines in a partial section of the wheel; FIG. 2-view it in the plan. A gear wheel 2 with internal teeth is fixed on the main shaft 1 of the exhaust or feed mechanism. Inside it are placed two interlocking gears 3 and 4 mounted on the movable bracket 5. Both wheels 3 and 4 have number of teeth. (For example, 4-6 teeth) than wheel 2, so that if one of the wheels 3 or 4 are in engagement with the inner teeth of wheel 2, the second of these wheels is healed with wheel 2. Wheel 3 rotates freely on the trunnion b, reinforced in bracket 5; the wheel 4 is detachably mounted on an axle 7, on the second end of which an interchangeable wheel 8 is mounted, rotated by a gear 9, which receives its movement from the driving wheel of the spinning machine using an endless chain, etc. (Fig. 1 and 2 ). The main plate 10 of the bracket 5 rests on the guide plate 11 and is held by the bolt 12 on the wall of the frame 13. If the bracket 5 is moved up, the replaceable wheel 8 causes the wheel 2 with internal teeth to rotate using wheels 3 and 4 (Fig. 1 ) & if the bracket is shifted down, then with the help of the wheel 4 alone. Thus, by simply moving the bracket downwards, you can change the direction of rotation. Wheels 3 and 4 can also be measured, so that in addition to changing the direction of rotation, you can also change the speed.
предмет патента.subject of the patent.
Приспособление к ровничным, пр дильным и крутильным машинам дл изменени направлени , отличающеес применением двух сцепленных между собою зубчатых колес 3 и 4, установленных на подвижно прикрепленном к раме машины кронштейне 5, из коих колесо 3 сидит свободно на цапфе 6, а колесо 4 насажено на получающей вращение от приводногоAdjusting to roving, spinning and twisting machines to change the direction, characterized by the use of two interlinked gears 3 and 4 mounted on a bracket 5 movably attached to the frame of the machine, the wheel 3 sits loosely on the trunnion 6, and the wheel 4 is mounted receiving rotation from drive
вала машины оси 7 и предназначено, в зависимостл от установки кронштейна 5, либо дл непосредственной передачи вращени зубчатому колесу 2 с внутренним зацеплением, сид щему на валу выт жного механизма, с целью вращени последнего в одном направлении, либо через зубчатое колесо 4 дл вращени выт жного механизма в противоположном направлении.depending on the installation of the bracket 5, either to directly transfer the rotation of the gear wheel 2 with internal gearing, which sits on the shaft of the exhaust mechanism, to rotate the latter in one direction, or through the gear wheel 4 to rotate mechanism in the opposite direction.