Приспособление дл обт гивани товарных кип или щиков 1 проволокой устанавливаетс над кипой, а концы проволоки заведенной под килу закрепл ютс в прорезах двух валов, приводимых одновременно во вращение храповым механизмом и зубчатыми шестерн ми, и нат гивающих проволоку. Затем, поворотом приспособлени вокруг его вертикальной оси создаетс взаимное ск|)учивание обоих концов проволоки, а нажатие на подвижной в вертикальном направлении нож, расположенный между валами, обрубает концы проволоки выше места их скручивани .A device for wrapping commodity bales or shchikov 1 wire is installed above the bale, and the ends of the wire established under the keel are fixed in the cuts of the two shafts driven simultaneously by the rotation of the ratchet mechanism and gear gears, and tensioning the wire. Then, by turning the tool around its vertical axis, mutual learning of both ends of the wire is created, and pressing the knife moving in the vertical direction between the shafts cuts off the ends of the wire above their twisting point.
На чертеже фиг. 1 изображает данное приспособление в поперечном разрезе; фиг. 2-вид сбоку; фиг. 3-вид .спереди с левой стороны по фиг. 2; фиг. верху. ,, In FIG. 1 shows this device in cross section; FIG. 2 is a side view; FIG. 3 is a front view from the left side of FIG. 2; FIG. on top. ,,
Приспособление дл обт гивани товарных кип проволокой состоит из вертикальнбй рамы 1,в нижней части которой установлены оси в{)ащени двух валов 2-2, снабженных прорезами-3 конического очертани , предназначенными дл захвата вдвинутых в них концов проволоки Е. Ниже валов 2-2 в раме 1 укреплены оси вращени роликов.4--4, служащих дл направлени концов проволоки к валам 2. На конце оси одного из валов 2 укреплено храповое колесо 6, с которым может входить в сцеплениеA device for threading bales of wire consists of a vertical frame 1, in the lower part of which axles are installed {) for two shafts 2-2, equipped with notches-3 of conical outline, designed to grip the ends of the wire E pushed into them. Below the shafts 2- 2 in the frame 1, the axes of rotation of the rollers 4--4, which serve to direct the ends of the wire to the shafts 2, are strengthened. At the end of the axis of one of the shafts 2, a ratchet wheel 6 is fastened, with which it can engage.
собачка 7, насаженна на руко тку 5, поворотно укрепленной на оси того же вала 1. На противоположном конце оси того же вала 2 насажено другое храповое колесо 9, сцепл ющеес с собачкой 10, укрепленной на раме 1, и с той же стороны рамы 1 на обеих ос х валов 2-2 насажены зубчатые шестерни 8-8, сцепл ющиес друг с другом при враше ии одного из валов храповым механизмом 6-7. Между обоими валами 2 на вертикальном штоке 11 установлен нож 13 с двум лезви ми, предназначенный отрубать концы проволоки при их прохождении по верхней поверхности роликов 4-4. Нож 13 направл етс стержн ми 14 прх ход щими как -и шток 11 в отверсти х поперечной части рамы 1, на каковую поперечину опираетс отжимающа шток 11 кверху пружина 12.dog 7, mounted on handle 5, pivotally fixed on the axis of the same shaft 1. At the opposite end of the axis of the same shaft 2, another ratchet wheel 9 mounted, interlocking with dog 10, mounted on frame 1, and on the same side of frame 1 Toothed gears 8–8 are mounted on both axles of shafts 2–2, which engage with each other when the shaft is attached to one of the shafts by means of a ratchet mechanism 6–7. Between the two shafts 2 on a vertical rod 11 a knife 13 with two blades is installed, intended to chop off the ends of the wire as they pass along the upper surface of the rollers 4-4. The knife 13 is guided by rods 14 and extends as - and the rod 11 in the holes of the transverse part of the frame 1, on which cross member the pressing rod 11 rests upwards the spring 12.
Дл обт гивани кипы С (фиг. 3) проволока Е заводитс под кипу, а зат гивающее приспособление устанавливаетс на кипе, при чем концы проволоки Е провод тс вокруг роликом 4 и направл ютс к валам 2 в взаимно противоположных , направлени х, пересекающихс в точке Е (фиг. 1). Далее концы проволок углубл ютс в прорезы 3 и заклиниваютс в их суживающихс част х. Затем рама 1 удерживаетс одной рукой за верхнюю руко тку J/, а другой рукой рабочий перемещает руко тку 5, враща For winding the bale C (Fig. 3), the wire E is under the bale, and the pulling device is placed on the bale, with the ends of the wire E being led around the roller 4 and directed towards the shafts 2 in mutually opposite directions intersecting at the point E (Fig. 1). Further, the ends of the wires go into the slots 3 and are wedged in their tapering portions. Then frame 1 is held with one hand by the upper handle J /, and with the other hand the worker moves the handle 5, rotating