SU21664A1

SU21664A1 - Cinema projector with optical alignment

Info

Publication number: SU21664A1
Application number: SU55349A
Authority: SU
Inventors: Б.Л. Розинг
Original assignee: Б.Л. Розинг
Priority date: 1929-09-27
Filing date: 1929-09-27
Publication date: 1931-07-31

Description

Известны . кинопроекторы с многогранными вращательными зеркальнымиKnown. film projectors with multifaceted rotational mirror

барабанами дл выравнивани изображений , в которых, кроме объективов и призм дл переворачивани изображений , примен етс ещё и система линз дл устранени перерывов в освещении экрана и дл увеличени ркости его.image alignment drums, in which, apart from lenses and prisms, to turn images, a lens system is also used to eliminate interruptions in screen illumination and to increase its brightness.

В предлагаемом изобретении, с целью улучшени действи киноаппарата и возможности приспособлени его дл звукового кино, применен дл первой цели сквозной вращающийс барабан, служащий дл передвижени ленты, а дл второй - неподвижное зеркальце, расположенное таким образом, чтобы оно отражало лучи, исход щие от той части пленки, где находитс звукова запись, до их падени на вращающеес зеркало и чтобы, следовательно, выравнивани изображений в этой части не происходило . Таким образом, в то врем , как картины световой записи остаютс неподвижными в промежутках между сменами одного кадра другим, звукова запись движетс непрерывно или вдоль пленки, когда происходит запись звуков, или вдоль экрана, когда происходит воспроизведение звуков.In the present invention, in order to improve the action of the cinema camera and its ability to adapt it to the sound cinema, a through rotary drum used to move the tape was used for the first purpose, and a fixed mirror fixed to the second one, so as to reflect the rays emanating from the parts of the film where the sound recording is located before they fall onto the rotating mirror and, therefore, alignment of the images in this part does not occur. Thus, while the light recording patterns remain fixed between the shifts of one frame by another, the sound recording moves continuously or along the film when sounds are recorded, or along the screen when sounds are played.

На чертеже фиг. 1 изображает боковой вид кинопроектора; фиг. 2-вид барабана спереди; фиг. 3-вид неподвижного зеркальца с частичным видом зеркального барабана.In FIG. 1 shows a side view of a film projector; FIG. 2 is a front view of the drum; FIG. 3-view of the fixed mirror with a partial view of the mirror drum.

Предлагаемый кинопроектор состоит из сквозного барабана 2 с зубцами дл перфораций. Этот барабан состоит из боковых щек, прочно соединенных между собой при посредстве тонких стержней, спиц или полос так, чтобы пучок лучей, освещающих кинопленку, мог свободно проходить в промежутках между указанными стержн ми; при чем целесообразно рассто ние между стержн ми установить равным длине кадра в направлении движени пленки. Этим барабаном пленка 3 прит гиваемс между конденсором 1 и объективом 4 со скоростью вращени , рассчитанного таким образом, чтобы движение пленки вполне соответствовало скорости светового пучка, отбрасываемого вращающимс зеркальным барабаном 7.The proposed film projector consists of a through drum 2 with perforation teeth. This drum consists of side cheeks firmly interconnected by means of thin rods, knitting needles or strips so that the beam of rays illuminating the film can pass freely between the said rods; wherein it is advisable to set the distance between the rods equal to the frame length in the direction of the film. With this drum, the film 3 is attracted between the condenser 1 and the objective 4 with a rotational speed calculated in such a way that the movement of the film fully corresponds to the speed of the light beam thrown by the rotating mirror drum 7.

Изображение, прошедшее через объектив 4, перевертываетс призмой и попадает на зеркало или другую призму 5, после чего, пройд через добавочные линзы б, попадает на грань зеркального барабана 7.The image that has passed through the lens 4 is inverted by a prism and hits the mirror or another prism 5, after which, after passing through the additional lenses b, it hits the edge of the mirror drum 7.

Дл одновременного проектировани и звуковой записи около вращающегос зеркального барабана 7 установлено неподвижное зеркало 10, отражающее звуковую запись по направлению, указанному стрелкой 11, при чем в этом случае оптического выравнивани не происходит и звукова запись проектируетс непрерывно, тогда как светова запись во врем проектировани на экране остаетс неподвижной.For simultaneous design and sound recording near the rotating mirror drum 7 a fixed mirror 10 is installed reflecting the sound recording in the direction indicated by the arrow 11, in which case the optical alignment does not occur and the sound recording is designed continuously, while the light recording during the design on the screen remains motionless.

Действие этого аппарата заключаетс в следующем. Лучиот лампы фонар 17, пройд сквозь конденсор 1, освещают часть пленки 3, наход щуюс в данный момент перед ним, и затем, проход внутри сквозного барабана 2, падают на объектив 4. Изображение пленки, даваемое объективом, перевернутое служащей дл этой цели призмой и отраженное второй призмой 5, проходит через систему линз 6. Под действием этой последней получаетс далее второе действительное изображение уже на экране. При этом лучи 11, соответствующие звуковой записи, отражаютс неподвижным зеркалом 10, и так как пленка движетс непрерывно, то изображение этой записи на экране тоже находитс в непрерывном движении. Лучи 12, соответствующие световой записи, отражаютс - перед падением их на экран от боковой поверхности зеркала вращающегос барабана 7. Так-как направление движени этого последнего Противоположно направлению движени пленки 3 и угловые скорости пленки и пучка лучей 12, отраженных барабаном 7, равны между собой, благодар подбору зубчатых колес передачи, то изображение световой части пленки на экране остаетс неподвижным .The operation of this apparatus is as follows. The rays of the lamp lamp 17, passing through the condenser 1, illuminate a part of the film 3 that is currently in front of it, and then, the passage inside the through drum 2, fall on the lens 4. The image of the film given by the lens, inverted by a prism and reflected by the second prism 5, passes through the system of lenses 6. Under the action of this last, the second real image is then obtained on the screen. In this case, the beams 11 corresponding to the sound recording are reflected by the fixed mirror 10, and since the film moves continuously, the image of this recording on the screen is also in continuous motion. The rays 12 corresponding to the light recording are reflected — before they fall onto the screen from the side surface of the mirror of the rotating drum 7. So as the direction of movement of this latter is opposite to the direction of movement of the film 3 and the angular velocities of the film and beam of rays 12 reflected by the drum 7 are equal to each other due to the selection of gearing gears, the image of the light portion of the film on the screen remains stationary.

Предмет изобретени .The subject matter of the invention.

Claims

1. Optical-aligning projector with a rotating mirror drum and an optical system that includes an objective lens, a complex prism for inverting images, and a mirror or prism for directing the image to additional lenses, characterized in that the drum 2 is installed between the condenser 1 and the objective lens. 4, and, in order to transmit light rays through it, it is made of a transparent material or in the form of two side disks interconnected by cross links.

2. The form of the film projector according to claim 1, characterized in that a fixed mirror 10 is installed above the mirror drum 7 in order to continuously design an audio recording applied on the film for light recording. .g