[go: up one dir, main page]

SU1618284A3 - Выхлопной трубопровод многоцилиндрового поршневого двигател внутреннего сгорани с наддувом - Google Patents

Выхлопной трубопровод многоцилиндрового поршневого двигател внутреннего сгорани с наддувом Download PDF

Info

Publication number
SU1618284A3
SU1618284A3 SU884356083A SU4356083A SU1618284A3 SU 1618284 A3 SU1618284 A3 SU 1618284A3 SU 884356083 A SU884356083 A SU 884356083A SU 4356083 A SU4356083 A SU 4356083A SU 1618284 A3 SU1618284 A3 SU 1618284A3
Authority
SU
USSR - Soviet Union
Prior art keywords
collector
sections
pipeline
flanges
screws
Prior art date
Application number
SU884356083A
Other languages
English (en)
Inventor
Дойчман Херберт
Original Assignee
Моторен Унд Турбинен - Унион Фридрихсхафен Гмбх (Фирма)
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Моторен Унд Турбинен - Унион Фридрихсхафен Гмбх (Фирма) filed Critical Моторен Унд Турбинен - Унион Фридрихсхафен Гмбх (Фирма)
Application granted granted Critical
Publication of SU1618284A3 publication Critical patent/SU1618284A3/ru

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01NGAS-FLOW SILENCERS OR EXHAUST APPARATUS FOR MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; GAS-FLOW SILENCERS OR EXHAUST APPARATUS FOR INTERNAL-COMBUSTION ENGINES
    • F01N13/00Exhaust or silencing apparatus characterised by constructional features
    • F01N13/08Other arrangements or adaptations of exhaust conduits
    • F01N13/10Other arrangements or adaptations of exhaust conduits of exhaust manifolds
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01NGAS-FLOW SILENCERS OR EXHAUST APPARATUS FOR MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; GAS-FLOW SILENCERS OR EXHAUST APPARATUS FOR INTERNAL-COMBUSTION ENGINES
    • F01N13/00Exhaust or silencing apparatus characterised by constructional features
    • F01N13/18Construction facilitating manufacture, assembly, or disassembly
    • F01N13/1838Construction facilitating manufacture, assembly, or disassembly characterised by the type of connection between parts of exhaust or silencing apparatus, e.g. between housing and tubes, between tubes and baffles
    • F01N13/1844Mechanical joints
    • F01N13/1855Mechanical joints the connection being realised by using bolts, screws, rivets or the like
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01NGAS-FLOW SILENCERS OR EXHAUST APPARATUS FOR MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; GAS-FLOW SILENCERS OR EXHAUST APPARATUS FOR INTERNAL-COMBUSTION ENGINES
    • F01N13/00Exhaust or silencing apparatus characterised by constructional features
    • F01N13/18Construction facilitating manufacture, assembly, or disassembly
    • F01N13/1805Fixing exhaust manifolds, exhaust pipes or pipe sections to each other, to engine or to vehicle body
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01NGAS-FLOW SILENCERS OR EXHAUST APPARATUS FOR MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; GAS-FLOW SILENCERS OR EXHAUST APPARATUS FOR INTERNAL-COMBUSTION ENGINES
    • F01N13/00Exhaust or silencing apparatus characterised by constructional features
    • F01N13/18Construction facilitating manufacture, assembly, or disassembly
    • F01N13/1888Construction facilitating manufacture, assembly, or disassembly the housing of the assembly consisting of two or more parts, e.g. two half-shells
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01NGAS-FLOW SILENCERS OR EXHAUST APPARATUS FOR MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; GAS-FLOW SILENCERS OR EXHAUST APPARATUS FOR INTERNAL-COMBUSTION ENGINES
    • F01N3/00Exhaust or silencing apparatus having means for purifying, rendering innocuous, or otherwise treating exhaust
    • F01N3/02Exhaust or silencing apparatus having means for purifying, rendering innocuous, or otherwise treating exhaust for cooling, or for removing solid constituents of, exhaust
    • F01N3/04Exhaust or silencing apparatus having means for purifying, rendering innocuous, or otherwise treating exhaust for cooling, or for removing solid constituents of, exhaust using liquids
    • F01N3/043Exhaust or silencing apparatus having means for purifying, rendering innocuous, or otherwise treating exhaust for cooling, or for removing solid constituents of, exhaust using liquids without contact between liquid and exhaust gases
    • F01N3/046Exhaust manifolds with cooling jacket
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01NGAS-FLOW SILENCERS OR EXHAUST APPARATUS FOR MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; GAS-FLOW SILENCERS OR EXHAUST APPARATUS FOR INTERNAL-COMBUSTION ENGINES
    • F01N2450/00Methods or apparatus for fitting, inserting or repairing different elements
    • F01N2450/24Methods or apparatus for fitting, inserting or repairing different elements by bolts, screws, rivets or the like
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01NGAS-FLOW SILENCERS OR EXHAUST APPARATUS FOR MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; GAS-FLOW SILENCERS OR EXHAUST APPARATUS FOR INTERNAL-COMBUSTION ENGINES
    • F01N2470/00Structure or shape of exhaust gas passages, pipes or tubes
    • F01N2470/18Structure or shape of exhaust gas passages, pipes or tubes the axis of inlet or outlet tubes being other than the longitudinal axis of apparatus
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02TCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO TRANSPORTATION
    • Y02T10/00Road transport of goods or passengers
    • Y02T10/10Internal combustion engine [ICE] based vehicles
    • Y02T10/12Improving ICE efficiencies

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Exhaust Silencers (AREA)
  • Supercharger (AREA)
  • Characterised By The Charging Evacuation (AREA)

Abstract

Изобретение относитс  к машиностроению, а именно к двигателестроению. Цель изобретени  - повысить надежность выхлопного трубопровода путем компенсации предварительно созданных в его конструкции напр жений за счет его теплового расширени . Трубопровод содержит по меньшей мере один коллектор 1, заключенный в герметичный кожух, состо щий из охлаждаемых водой деталей 2 и 3. Коллектор составлен из отдельных участков лоткообразной формы, которые прилегают друг к другу отбортованными фланцами и образуют между собой поперечное сечение трубопровода. Участки установлены с образованием между ними компенсационных зазоров, которые прикрыты защитными полосами 12, 13, закрепленными при помощи винтов, а сами участки закреплены при помощи фиксирующих винтов. Между фланцами и кожухом в местах их соединени  винтами установлены прокладки. На обоих торцах коллектора расположены съемные крышки. Одна из крышек 21 выполнена цельной и закреплена в двух местах, причем в одном месте жестко, а в другом - с возможностью перемещени . Крышка может также быть выполнена из двух половинок, разделенных компенсационным зазором, или из четырех частей. Предварительные напр жени  создают при установке участков и при креплении крышек, что позвол ет повысить надежность и уменьшить вибрацию конструкции. 5 з.п. ф-лы, 11 ил.

Description

Изобретение относитс  к машиностроению , а именно к двигателестрое- нию, в частности к выпускным системам двигателей.
Цель изобретени  - повышение надежности путем компенсации предварительно созданных в конструкции трубопровода напр жений за счет его теплового расширени .
На фиг. 1 представлен смонтированный коллектор, вид сверху; на фиг.2 - сечение А-А на фиг. 1; на фиг. 3 - разрез Б-Б на фиг. 2; на фиг, 4 - разрез В-В на фиг, 2; на фиг. 5 - коллектор с крышкой, вид с торца; на фиг. 6 - коллектор с крышкой, состо щей из двух половин, вид с торца; на фиг. 7 - разрез Г-Г на фиг. 5; на фиг, 8 - разрез Д-Д на фиг. 6; на фиг. 9 - коллектор с крышкой, состо щей из четырех частей, вид с торца; на фиг. 40 - разрез Е-Е на фиг. 9; на фиг. 11 - разрез Ж-Ж на фиг, 1.
Выхлопной трубопровод содержит по меньшей мере.один коллектор 1. Герметичный кожух, в который заключен коллектор , состо щий из охлаждаемых во-, дои деталей 2 и 3. Коллектор 1 составлен из отдельных участков 4, 5 и 6, причем в случае многоцилиндрового двигател  коллектор 1 расположен в объеме картера 7 двигател  между V-об- разно расположенными р дами цилиндров . Каждый участок 4, 5 и 6 состоит из двух лоткообразных деталей 8 и 9, которые, прилега  друг к другу отбортованными параллельно оси участка фланцами 10 и 11, образуют между собой поперечное сечение трубопровода,
0
5
причем длина каждого участка выполнена равной рассто нию между цилиндрами . Лоткообразные детали каждого из участков 4, 5 и 6 установлены с обраr зованием компенсационных зазоров, которые прикрыты защитными полосами 12 и 13, перекрывающими концы соседних участков и закрепленными при ломощи винтов. 14, а сами участки 4, 5 и 6 закреплены от перемещений в продольном и поперечном направлени х при помощи фиксирующих винтов 15, Между фланцами и кожухом в местах их соединени  винт.ами 14 и 15 установлены прокладки 16, которые могут быть выполнены из теплоизол ционного материала . В месте креплени  защитных полос 12 и 13 к кожуху установлена промежуточна  плита 17, обеспечивающа  в зоне перекрыти  зазор и возможность теплового расширени  участков 4, 5 и 6, Участки коллектора 1 выполнены с отверсти ми 18, к которым подключены газовыхлопные патрубки, сообщенные с турбиной, и закреплены на консол х 19 кожуха, К каждому участку подключен индивидуальный выпускной патрубок 20 цилиндра. Фиксирующие
винты 15 расположены в зоне подключени  индивидуальных патрубков 20,
0 На обоих торцах коллектора 1 установлены съемные крышки 21-23, кажда  из которых выполнена выпуклой и снабжена фланцем, отформованным внутрь коллектора и контактирующим с торца5 ми крайних лоткообразных участков.
Крышка 21 выполнена цельной и закреплена на крайнем участке 4 в двух местах, причем в одном месте жестко.
0
5
э 16
а в другом - е возможностью перемещени  .
Крышка может быть разделена на две половины 22 и 23 с образованием компенсационного зазора, при этом каж дан половина 22 и 23 крышки жестко за креплена на торце коллектора 1 при помощи винтов 24 и 25.
Крышка может быть разделена на четыре части 26-29, на каждой из которых отформован фланец, направленный внутрь коллектора и снабженный отогнутым участком, которым совместно с фланцами лоткообразных крайних участков коллектора 1 закреплен на кожухе при помощи винтов 30.
Выхлопной трубопровод работает следующим образом.
При выпуске газов из цилиндров они по индивидуальным выпускным патрубкам 20 поступают внутрь коллектора 1 и удал ютс  из него через отверсти  18 в турбину. При прохождении гор чих газов конструкци  выхлопного трубопровода нагреваетс , что вызывает изменение длины ее элементов. Частично компенсаци  термических напр жений в конструкции трубопровода обеспечиваетс  за счет создани  предварительных напр жений при распираний лот- кообразных участков 4, 5 и 6 при монтаже трубопровода. Распирание осуществл ют на величину, котора  соответствует ожидаемому при рабочей температуре тепловому расширению. Предварительное напр жение, производимое в лоткообразных участках за счет расширени , представл ет собой в холодном состо нии полностью некритическую нагрузку, котора  при достижении рабочей температуры вследствие теплового расширени  компенсируетс .
Также компенсируетс  за счет теплового расширени  создаваемое в крышке предварительное напр жение за счет деформации выпуклости согласованной с контуром торца коллектора 1.
Кроме компенсации предварительных напр жений, лоткообразные участки перемещаютс  в осевом направлении, что обеспечиваетс  креплением защитных полос 12 и 13. Выполнение защитных полос обеспечивает их установку с усилием, которое позвол ет гасить вибрацию лоткообразных участков.
Выполнение сборной конструкции выхлопного трубопровода позвол ет повысить его надежность за счет компенса18284 . 6
ции напр жений., уменьшить вибрацию
при прохождении потоков газа по проточной части и обеспечить надежное крепление коллектора в кожухе.
„5

Claims (5)

1. Выхлопной трубопровод многоцилиндрового поршневого двигател  внутреннего сгорани  с наддувом, содержащий по меньшей мере один коллектор, составленный из отдельных участков и снабженный по меньшей мере одним 1
газовыхлопным патрубком, подключен- - ным к турбине, индивидуальные выпускные патрубки цилиндров, подключенные к участкам коллектора, герметичный кожух, в котором размещен коллектор,
и съемную крышку, установленную на одном из торцов коллектора, причем длина каждого участка равна рассто нию между цилиндрами и участки установлены с компенсационным зазором
между ними, который перекрыт защитной полосой, закрепленной на кожухе при помощи винтов, отличающийс  тем, что, с целью повышени  надежности путем компенсации предварительно созданных в конструкции трубопровода напр жений за счет его теплового расширени , трубопровод снабжен дополнительной съемной крышкой, установленной на другом его торце, газовыхлопные патрубки подключены к участкам коллектора, каждый из которых выполнен в виде лотка с отбортованными параллельно его оси фланцами, . закрепленными на кожухе при помощи
фиксирующих винтов, причем фиксирующие винты размещены в зоне подключени  индивидуальных выпускных патрубков цилиндров, обе съемные крышки закреплены с возможностью контакта с
торцами крайних лоткообразных участков , а между фланцами и кожухом в местах их соединени  винтами установлены прокладки из теплоизол ционного материала.
2. Трубопровод до п. 1, о т л и чающийс  тем, что кажда  съемна  крышка выполнена выпуклой и снабжена фланцем, отформованным внутрь коллектора и контактирующим с торцами крайних лоткообразных участков .
3. Трубопровод по пп. 1 и 2, о т- личающи.йс  тем, что кажда  съёмна  крышка закреплена в двух
местах, причем в одном месте жестко, а в другом -. с возможностью перемещени .
4. Трубопровод по пп. 1 и 2, о т- личающийс  тем, что кажда  кр ышка разделена пополам с образованием между половинками компенсационного зазора и кажда  половина крышки жестко закреплена на торце коллектора
5. Трубопровод по пп. 1 и 2, отличающийс  тем, что кажда 
крышка разделена на четыре части, на каждой из которых отформован фланец, направленный внутрь коллектора.
6, Трубопровод по п. 5, о т л и - чающийс  тем, что фланцы частичных крышек выполнены с отогнутыми участками, которыми совместно с фланцами лоткообразных крайних участков коллектора закреплены на кожухе при помощи винтов.
27
27
Фие.1
Б-Б
--.
24
м
Фиг. 6
1618284 &-&
фиг. h
2/
f
г
Фиг. 7
вг
х
о о
6 гпф
вг
вг
LI
о о
а
V-V.
Ш81Чж-ж
фи г. 17
SU884356083A 1986-10-18 1988-06-08 Выхлопной трубопровод многоцилиндрового поршневого двигател внутреннего сгорани с наддувом SU1618284A3 (ru)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3635478A DE3635478C1 (de) 1986-10-18 1986-10-18 Abgasleitung fuer eine aufgeladene,mehrzylindrige Brennkraftmaschine

Publications (1)

Publication Number Publication Date
SU1618284A3 true SU1618284A3 (ru) 1990-12-30

Family

ID=6311971

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
SU884356083A SU1618284A3 (ru) 1986-10-18 1988-06-08 Выхлопной трубопровод многоцилиндрового поршневого двигател внутреннего сгорани с наддувом

Country Status (10)

Country Link
US (1) US4869064A (ru)
EP (1) EP0287574B1 (ru)
JP (1) JPH01500917A (ru)
KR (1) KR920007667B1 (ru)
CN (1) CN1003877B (ru)
AT (1) ATE57238T1 (ru)
DE (2) DE3635478C1 (ru)
ES (1) ES2007690A6 (ru)
SU (1) SU1618284A3 (ru)
WO (1) WO1988002809A1 (ru)

Families Citing this family (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3743851C1 (de) * 1987-12-23 1989-05-03 Mtu Friedrichshafen Gmbh Abgasleitung fuer eine Brennkraftmaschine
DE3823685C1 (ru) * 1988-07-13 1989-05-24 Mtu Friedrichshafen Gmbh
DE3900830C1 (ru) * 1989-01-13 1989-11-02 Mtu Friedrichshafen Gmbh
DE4021326C1 (ru) * 1990-07-04 1991-09-05 Mtu Friedrichshafen Gmbh
JP2587679Y2 (ja) * 1992-09-21 1998-12-24 カルソニック株式会社 マニホールド触媒コンバータ
DE4316333C1 (de) * 1993-05-15 1994-09-15 Mtu Friedrichshafen Gmbh Abgasleitung
DE19810726A1 (de) * 1998-03-12 1999-09-16 Motoren Werke Mannheim Ag Wassergekühlte Abgasleitung
US6131960A (en) * 1998-10-16 2000-10-17 Mchughs; Larry Packing sealed expansion joint
DE102007007638A1 (de) * 2007-02-16 2008-08-21 Daimler Ag Brennkraftmaschine mit mehreren Brennräumen
JP5843922B2 (ja) * 2014-05-28 2016-01-13 三菱重工業株式会社 排気静圧管支持構造およびこれを備えた内燃機関

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2081546A (en) * 1934-03-29 1937-05-25 Hupp Motor Car Corp Muffler mounting
FR1333507A (fr) * 1962-09-13 1963-07-26 Maschf Augsburg Nuernberg Ag Tuyauterie d'échappement en plusieurs éléments pour moteurs à combustion interne
US3581494A (en) * 1970-01-02 1971-06-01 Arvin Ind Inc Exhaust gas manifold
US3799196A (en) * 1971-12-03 1974-03-26 Arvin Ind Inc Exhaust gas manifold
US3727410A (en) * 1971-12-03 1973-04-17 Arvin Ind Inc Exhaust gas manifold
DE2617456A1 (de) * 1976-04-21 1977-11-03 Volkswagenwerk Ag Loesbare steckverbindung zwischen zwei waermebeanspruchten rohren
DE2653263C3 (de) * 1976-11-24 1983-05-11 Mtu Motoren- Und Turbinen-Union Friedrichshafen Gmbh, 7990 Friedrichshafen Abgasleitung
US4182122A (en) * 1978-02-15 1980-01-08 Caterpillar Tractor Co. Insulated exhaust manifold
DE3018742A1 (de) * 1980-05-16 1981-11-26 Mtu Motoren- Und Turbinen-Union Friedrichshafen Gmbh, 7990 Friedrichshafen Abgassammelleitung fuer brennkraftmaschinen mit mehreren zylindern
JPS6114573Y2 (ru) * 1980-07-02 1986-05-07
JPS60132019A (ja) * 1983-12-21 1985-07-13 Honda Motor Co Ltd 消音器
DE3445916C1 (de) * 1984-12-17 1986-07-24 Mtu Motoren- Und Turbinen-Union Friedrichshafen Gmbh, 7990 Friedrichshafen Abgasleitung für eine aufgeladene, mehrzylindrige Kolben-Brennkraftmaschine

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
Патент DE № 3445916, кл. F 02 В 37/02, опублик. 1986. *

Also Published As

Publication number Publication date
JPH0262684B2 (ru) 1990-12-26
CN1003877B (zh) 1989-04-12
JPH01500917A (ja) 1989-03-30
US4869064A (en) 1989-09-26
ATE57238T1 (de) 1990-10-15
CN87107002A (zh) 1988-05-04
DE3765423D1 (de) 1990-11-08
EP0287574A1 (de) 1988-10-26
KR920007667B1 (ko) 1992-09-14
WO1988002809A1 (fr) 1988-04-21
ES2007690A6 (es) 1989-07-01
DE3635478C1 (de) 1988-02-11
KR880701816A (ko) 1988-11-05
EP0287574B1 (de) 1990-10-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US3540425A (en) Internal combustion engine with soundproofing cowling
US5003934A (en) Hood covering the space between cylinder banks of an internal-combustion engine which are arranged in a V-shape
SU1618284A3 (ru) Выхлопной трубопровод многоцилиндрового поршневого двигател внутреннего сгорани с наддувом
US4644911A (en) Cylinder block for internal combustion engine
US5360219A (en) Exhaust manifold gasket
US6604358B2 (en) Exhaust manifold
US4205527A (en) Exhaust manifold
GB2494144A (en) Turbocharger to exhaust manifold connection
EP0704038A1 (en) Structural enclosure of combustion engines for the purpose of reducing engine noise
US4463709A (en) Exhaust gas conduit system for multi-cylinder reciprocating piston internal combustion engines
ES8305464A1 (es) Maquina motriz de combustion de pistones con sobrecarga.
US5572867A (en) Exhaust air rail manifold
DK177325B1 (en) A large two-stroke diesel engine and a supporting plate structure for connection between an engine main structure and an exhaust gas receiver
SU1701118A3 (ru) Устройство дл креплени трубопроводов отработавших газов выпускной системы двигател внутреннего сгорани
GB2099075A (en) A cylinder block for an internal combustion engine
SU1602398A3 (ru) Звукоизолирующий кожух дл двигателей внутреннего сгорани
US7272927B2 (en) Air gap-insulated exhaust manifold for internal combustion engines
GB2036883A (en) Turbine Casing of Small-sized Turbocharger
RU2118692C1 (ru) Коллектор-парообразователь
US4696262A (en) Air-cooled internal combustion engine
SU1404667A1 (ru) Охлаждаемый выпускной коллектор двигател внутреннего сгорани
RU2722009C1 (ru) Устройство отвода выхлопных газов двигателя внутреннего сгорания
RU65140U1 (ru) Двухтактный двигатель внутреннего сгорания с жидкостным охлаждением
SU283728A1 (ru) Выпускной коллектор
JP2589099Y2 (ja) 排気マニホルドの取付構造