Предлагаемый искроуловитель состоит из обычного кожуха, к которому па окружности внутренней его полости прикреплен р д встречных лопаток желобчатого профил поперечного сечени , которые своим другим концом прикреплены к двум дискам, помещенным внутри кожуха. Эти лопатки предназначены дл направлени попадающих на них при резке гор чего металла искр в камеры, образуемые между дисками и боковыми стенками кожуха.The proposed spark chamber consists of a conventional casing, to which a series of opposing vanes of a grooved cross-sectional profile are attached to the circumference of its inner cavity, which with its other end are attached to two disks placed inside the casing. These blades are designed to direct the sparks falling on them when cutting hot metal into chambers formed between the discs and the side walls of the case.
На чертеже фиг. 1 схематически изображает вид сбоку дисковой пилы с предлагаемым искроуловителем в разрезе; фиг. 2-разрез ее по линии А-А фиг. 1; фиг. 3-вид сбоку лопатки искроуловител ; фиг. 4-вид ее спереди; фиг. 5- вид ее сверху; фиг. 6-разрез ее по линии D-D; фиг. 3; фиг. 7-то же, по линии В-В, и фиг. 8-то же, по линии G-С.In FIG. 1 schematically depicts a side view of a circular saw with the proposed spark cutter in section; FIG. 2 is a section along the line A-A of FIG. one; FIG. 3 is a side view of the spark blade; FIG. 4 is a front view of it; FIG. 5 is a view from above; FIG. 6-cut it along the line D-D; FIG. 3; FIG. 7 is the same, along the line B-B, and FIG. 8 is the same, along the line GC.
По окружности внутренней полости побычного кожуха 3 (фиг. 1 и 2) прикреплен р д желобчатого профил поперечного сечени встречных лопаток 2 (фиг. 3-8), которые своим другим концом прикреплены к двум дискам 1, помещенным во внутренней полости кожуха 3 и расположенным по обеим сторонам пилы, параллельлно боковым стенкам кожуха.Along the circumference of the internal cavity of the conventional casing 3 (Fig. 1 and 2), a series of grooved cross-sectional profile of the opposing vanes 2 (Fig. 3-8) is attached, which with their other end are attached to two disks 1 placed in the internal cavity of the casing 3 and located on both sides of the saw, parallel to the side walls of the casing.
Предмет патента.The subject of the patent.
Искроуловитель к дисковой пиле дл резки гор чего металла, характеризующийс применением во внутренней полости обычного кожуха 3 встречных лопаток 2 желобчатого профил поперечного сечени (фиг. 3), прикрепленных к внутренним дискам 1, св занным с кожухом 3 через посредство указанных лопаток 2 и расположенным параллельно его боковыж стенкам. .ыA spark saw to a circular saw for cutting a hot metal, characterized in the use in the internal cavity of a conventional casing 3 of the opposing vanes 2 of the grooved cross section profile (Fig. 3) attached to the internal discs 1 connected to the casing 3 through the said blades 2 and arranged in parallel its side walls. .y