[go: up one dir, main page]

SK286478B6 - Precompression system - Google Patents

Precompression system Download PDF

Info

Publication number
SK286478B6
SK286478B6 SK778-2001A SK7782001A SK286478B6 SK 286478 B6 SK286478 B6 SK 286478B6 SK 7782001 A SK7782001 A SK 7782001A SK 286478 B6 SK286478 B6 SK 286478B6
Authority
SK
Slovakia
Prior art keywords
pump
precompression
space
valve
outlet nozzle
Prior art date
Application number
SK778-2001A
Other languages
Slovak (sk)
Other versions
SK7782001A3 (en
Inventor
Wilhelmus Johannes Joseph Maas
Petrus Lambertus Wilhelmus Hurkmans
Original Assignee
Afa Polytek B. V.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Afa Polytek B. V. filed Critical Afa Polytek B. V.
Publication of SK7782001A3 publication Critical patent/SK7782001A3/en
Publication of SK286478B6 publication Critical patent/SK286478B6/en

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04BPOSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
    • F04B9/00Piston machines or pumps characterised by the driving or driven means to or from their working members
    • F04B9/14Pumps characterised by muscle-power operation
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/0005Components or details
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/0005Components or details
    • B05B11/0037Containers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/0005Components or details
    • B05B11/0062Outlet valves actuated by the pressure of the fluid to be sprayed
    • B05B11/007Outlet valves actuated by the pressure of the fluid to be sprayed being opened by deformation of a sealing element made of resiliently deformable material, e.g. flaps, skirts, duck-bill valves
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1001Piston pumps
    • B05B11/1009Piston pumps actuated by a lever
    • B05B11/1011Piston pumps actuated by a lever without substantial movement of the nozzle in the direction of the pressure stroke
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1001Piston pumps
    • B05B11/1015Piston pumps actuated without substantial movement of the nozzle in the direction of the pressure stroke
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1042Components or details
    • B05B11/1064Pump inlet and outlet valve elements integrally formed of a deformable material
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1042Components or details
    • B05B11/1066Pump inlet valves
    • B05B11/1067Pump inlet valves actuated by pressure
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1042Components or details
    • B05B11/1073Springs
    • B05B11/1074Springs located outside pump chambers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1042Components or details
    • B05B11/1073Springs
    • B05B11/1077Springs characterised by a particular shape or material
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/0005Components or details
    • B05B11/0097Means for filling or refilling the sprayer

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)
  • Reciprocating Pumps (AREA)
  • Nozzles (AREA)
  • Compressor (AREA)

Abstract

A precompression system for placing between a pump (3) and a discharge nozzle (8) that are connected by a conduit (9) debouching in a space (54). The system comprises a precompression valve movable between a closing position and a release position and biased to the closing position by spring means. In accordance with the invention the space is connected to the pump (3) and the conduit (9) is connected to the discharge nozzle (8). The spring means may be integrated in the precompression valve, for instance as a result of the precompression valve and the spring means being constituted by a resiliently flexible and preferably domed diaphragm (59). The space may be annular, may surround the end of the conduit and may be bordered by a cylindrical sleeve (60). The invention further relates to a spraying device comprising a pump (3), means connected to the suction side (5) of the pump (3) for supplying a fluid, a discharge nozzle (8) connected to the compression side (6) of the pump (3) and a precompression system as disclosed above arranged between the pump (3) and the discharge nozzle (8). Finally, the invention relates to an assembly constituted by a container (2) and such a spraying device (1).

Description

Vynález sa týka predkompresného systému na umiestnenie medzi pumpu a výstupnú dýzu, ktoré sú spojené potrubím, rozširujúcim sa do určitého priestoru, pričom tento systém zahrnuje predkompresný ventil, pohyblivý medzi polohou, ktorá toto spojenie uzatvára a v ktorej dolieha na sedlo na ústí potrubia, a polohou, ktorá toto spojenie uvoľňuje a v ktorej je oddialený od sedla, pričom tento predkompresný ventil je zapružený do uzatváracej polohy pružiacimi prostriedkami.BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a precompression system for positioning between a pump and an outlet nozzle which is connected by a duct extending into a certain space, the system comprising a precompression valve movable between a position closing the connection and a seat at the duct orifice and which releases the connection and is spaced apart from the seat, the pre-compression valve being spring-loaded to the closing position by spring means.

Doterajší stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION

Takýto predkompresný systém je známy napríklad z US patentu č. 5 730 335. Tento známy predkompresný systém sa používa v rozprašovacej hlave na nádobku, napríklad fľašu, ktorá obsahuje tekutý detergent. Takúto rozprašovaciu hlavu tvorí teleso, v ktorom je usporiadaná ručne ovládateľná pumpa. Táto pumpa sa ovláda spúšťačom, ktorý je otočné spojený s uvedeným telesom. Nasávacia strana pumpy je spojená s rúrkou, ktorá prechádza do fľaše značnou dĺžkou, obyčajne do blízkosti jej dna, a cez ktorú sa tekutina dá z fľaše vytiahnuť. Kompresná strana pumpy je spojená s výstupnou dýzou rozprašovacej hlavy cez potrubie. Medzi pumpou a potrubím, vedúcim k výstupnej dýze, je usporiadaný predkompresný systém, zahrnujúci predkompresný ventil, ktorý je držaný uzavretý pružiacimi prostriedkami a ktorý sa otvorí len vtedy, keď sa v pumpe dosiahne vopred určený tlak. Účelom predkompresného ventilu je zabrániť tekutine, aby opustila výstupnú dýzu pri príliš nízkom tlaku, čo by viedlo k vytváraniu príliš veľkých kvapiek v rozprášenej tekutine. Aby sa dosiahol optimálny obrazec rozprašovania, tekutina sa v skutočnosti musí vytlačiť z výstupnej dýzy pri vopred určenom a pomerne vysokom tlaku.Such a precompression system is known, for example, from U.S. Pat. This known precompression system is used in a spray head for a container, for example a bottle containing a liquid detergent. Such a spray head is formed by a body in which a manually operable pump is arranged. The pump is controlled by a starter which is pivotally connected to said body. The suction side of the pump is connected to a tube that extends into the bottle of considerable length, usually near its bottom, and through which fluid can be withdrawn from the bottle. The compression side of the pump is connected to the outlet nozzle of the spray head via a duct. A precompression system is provided between the pump and the conduit leading to the outlet nozzle, comprising a precompression valve, which is held closed by spring means, and which opens only when the pump has reached a predetermined pressure. The purpose of the precompression valve is to prevent the fluid from leaving the outlet nozzle at too low a pressure, which would lead to the formation of too large droplets in the atomized fluid. In order to achieve an optimum spray pattern, the fluid must in fact be expelled from the outlet nozzle at a predetermined and relatively high pressure.

Známy predkompresný systém zahrnuje koncovú časť valcovej steny pumpy, ktorá sa rozširuje do prstencového priestoru. Obruba tejto valcovej steny tvorí sedlo, na ktoré je pritláčaná pružne ohybná membrána. Táto membrána je tlačená do zatvorenej polohy pružiacim tlakom, ktorý sa v membráne tohto staršieho patentu vytvára pnutiami v ohybe v materiáli membrány samotnej. Keď tlak vo valci pumpy dostatočne vzrastie, membrána sa zodvihne zo sedla, v dôsledku čoho stlačená tekutina môže tiecť z valca do potrubia, vedúceho do výstupnej dýzy. Keď sa už takmer všetka tekutina vytlačí z valca a tlak v ňom zasa poklesne, membrána sa vráti do uzatváracej polohy, v ktorej bude znova spočívať na sedle v dôsledku vnútornej pružiacej sily.The known precompression system comprises an end portion of the cylindrical wall of the pump that extends into the annular space. The rim of this cylindrical wall forms a seat on which a resiliently flexible diaphragm is pressed. This membrane is pushed into the closed position by the spring pressure which is created in the membrane of this earlier patent by flexural tensions in the material of the membrane itself. When the pressure in the pump cylinder increases sufficiently, the diaphragm is lifted from the seat, whereby the pressurized fluid can flow from the cylinder into the duct leading to the outlet nozzle. When almost all the fluid has been expelled from the cylinder and the pressure in it again drops, the diaphragm will return to the closing position in which it will rest on the seat again due to the internal spring force.

Známy predkompresný systém má nevýhodu, že prstencový priestor je usporiadaný súosovo s valcom pumpy. Preto je ťažké navrhnúť tento známy predkompresný systém tak, aby sa dal vyrobiť vstrekovaním a ďalej sa výsledná konštrukcia stane pomerne objemnou, čo sťaží jej včlenenie do kompaktnej rozprašovacej hlavy. V uvedenom US patente 5 730 335 je pumpa, ktorá zahrnuje tento predkompresný systém, z výrobných dôvodov usporiadaná s určitým uhlom medzi nasávacou rúrkou a rozprašovacou rúrkou, čo vedie k zložitej konštrukcii, ktorá sa ťažko zostavuje.The known precompression system has the disadvantage that the annular space is arranged coaxially with the pump cylinder. Therefore, it is difficult to design this known precompression system so that it can be made by injection molding and further the resulting structure becomes relatively bulky, making it difficult to incorporate it into a compact spray head. In said U.S. Patent 5,730,335, a pump comprising this precompression system is for manufacturing reasons arranged at an angle between the suction tube and the spray tube, resulting in a complex construction that is difficult to assemble.

Vynález má preto za cieľ poskytnúť predkompresný systém opísaného typu, ktorý sa vyrobí a poskladá ľahšie než bežný predkompresný systém, a ktorý preto ponúka väčšiu voľnosť konštrukcie, keď sa integruje do kompaktnej rozprašovacej hlavy.It is therefore an object of the present invention to provide a precompression system of the type described, which is easier to manufacture and assemble than a conventional precompression system and which therefore offers greater design freedom when integrated into a compact spray head.

Podstata vynálezuSUMMARY OF THE INVENTION

Tento cieľ sa dosiahne predkompresným systémom na umiestnenie medzi pumpu a výstupnú dýzu, ktoré sú spojené potrubím, rozširujúcim sa do určitého priestoru, pričom tento priestor je spojený s pumpou a potrubie je spojené s výstupnou dýzou. Tak sa len obrátením smeru toku v porovnaní so známymi predkompresnými systémami dosiahne predkompresný systém, ktorý sa nemusí umiestniť súosovo s valcom pumpy, ale môže sa napríklad umiestniť vedľa valca. Týmto spôsobom sa konštrukcia rozprašovacej hlavy môže podstatne zjednodušiť, hlava sa dá urobiť kompaktnejšou a bude jednoduchšia a vhodnejšia na výrobu. Ďalej, toto má za následok, že valec a piest sa nemusia umiestniť pod vzájomným uhlom, ktorý je výhodný na ich prevádzku.This object is achieved by a precompression system for positioning between the pump and the outlet nozzle, which are connected by a duct extending into a space, the space being connected to the pump and the duct connected to the outlet nozzle. Thus, only by reversing the flow direction in comparison with known precompression systems, a precompression system is achieved which does not have to be coaxial with the pump cylinder but can, for example, be located next to the cylinder. In this way, the design of the spray head can be substantially simplified, the head can be made more compact and will be simpler and more convenient to manufacture. Furthermore, this has the consequence that the cylinder and the piston need not be positioned at an angle relative to each other that is advantageous for their operation.

Pružiace prostriedky sú výhodne integrované do predkompresného ventilu, napríklad tak, že predkompresný systém a pružiace prostriedky sú tvorené pružne ohybnou membránou. Týmto spôsobom sa získa konštrukčne jednoduchý ventil. Membrána je výhodne vyklenutá, takže má v pokoji stabilnú a vhodne predpätú polohu.The resilient means are preferably integrated into the precompression valve, for example, such that the precompression system and the resilient means are formed by a resiliently flexible membrane. In this way, a constructionally simple valve is obtained. The diaphragm is preferably domed so that it has a stable and suitably biased position.

Uvedený predkompresný systém výhodne zahrnuje zastavovací člen, spolupôsobiaci s membránou, pričom ohyb membrány je obmedzený a zabráni sa jej „preklopiť sa“ do inej stabilnej polohy vo väčšej vzdialenosti od sedla, z ktorej by sa viac nevrátila. Zastavovací člen je výhodne integrálne vyrobený s membránou.Said precompression system preferably comprises a stop member interacting with the membrane, the bending of the membrane being limited and preventing it from "tipping" to another stable position at a greater distance from the seat from which it would not return more. The stop member is preferably integrally made with the membrane.

Ďalej je uvedený priestor výhodne prinajmenšom čiastočne prstencový a prinajmenšom čiastočne obklopuje koniec potrubia, takže sa dá použiť jednoduchá kruhová membrána. Časť potrubia, ktorá je obklopená prstencovým priestorom, a pumpa môžu mať každá svoju stredovú os, pričom tieto stredové osi sú v podstate rovnobežné, ale navzájom od seba odsadené.Furthermore, said space is preferably at least partially annular and at least partially surrounds the end of the pipe, so that a simple circular membrane can be used. The part of the pipe that is surrounded by the annular space and the pump may each have its central axis, the central axes being substantially parallel but spaced apart from each other.

Prstencový priestor je výhodne ohraničený v podstate valcovou objímkou. Týmto spôsobom sa dosiahne dobré utesnenie a zabráni sa únikom. Membrána a objímka sa môžu vytvarovať integrálne, čím sa ďalej zníži počet dielov a teda sa zjednoduší poskladanie systému.The annular space is preferably bounded by a substantially cylindrical sleeve. In this way a good seal is achieved and leakage is prevented. The diaphragm and sleeve can be integrally formed, further reducing the number of parts and thus simplifying the assembly of the system.

V objímke je usporiadaný najmenej jeden nasávací otvor, ktorý je uzatvoriteľný ventilom, na vtiahnutie tekutiny, ktorá sa má rozprašovať. Ak je uzatvárací ventil vytvorený integrálne s objímkou, počet samostatných dielov sa zníži dokonca ešte viac a výroba a zostavenie predkompresného systému sa dokonca ďalej zjednodušia.At least one suction opening, which can be closed by a valve, is arranged in the sleeve to draw in the fluid to be atomized. If the shut-off valve is integrally formed with the sleeve, the number of discrete parts will be reduced even further, and the production and assembly of the precompression system will be further simplified.

Vynález sa ďalej týka rozprašovacieho zariadenia, zahrnujúceho pumpu, ktorá má nasávaciu stranu a kompresnú stranu, prostriedky, spojené s nasávacou stranou pumpy, na dodávanie tekutiny, ktorá sa má rozprašovať, výstupnú dýzu, spojenú s kompresnou stranou pumpy, a predkompresný systém opísaného typu, usporiadaný medzi pumpou a výstupnou dýzou.The invention further relates to a spraying device comprising a pump having a suction side and a compression side, means connected to the suction side of the pump for supplying the fluid to be sprayed, an outlet nozzle connected to the compression side of the pump, and a precompression system of the described type. arranged between the pump and the outlet nozzle.

Nakoniec sa vynález týka zostavy, ktorú tvorí nádobka a rozprašovacie zariadenie, ako je opísané.Finally, the invention relates to an assembly comprising a container and a spray device as described.

Vynález sa ilustruje pomocou príkladu, s odkazom na priložené obrázky.The invention is illustrated by way of example, with reference to the accompanying drawings.

Prehľad obrázkov na výkresochBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Obr. 1 je perspektívny pohľad na zostavu, ktorú tvorí nádobka a rozprašovacie zariadenie, v ktorej sa môže použiť predkompresný systém podľa tohto vynálezu;Fig. 1 is a perspective view of an assembly comprising a container and a spray device in which the precompression system of the present invention can be used;

obr. 2 je perspektívny rozložený pohľad na rozprašovaciu hlavu zostavy z obr. 1, zahrnujúcu uvedený predkompresný systém;Fig. 2 is a perspective exploded view of the spray head of the assembly of FIG. 1, comprising said precompression system;

obr. 3 je perspektívny pohľad, čiastočne v reze, na rozprašovaciu hlavu z obr. 2 počas zdvihu pumpy;Fig. 3 is a perspective view, partially in section, of the spray head of FIG. 2 during pump lift;

obr. 4 je pohľad, zodpovedajúci obr. 3, na rozprašovaciu hlavu počas spätného zdvihu;Fig. 4 is a view corresponding to FIG. 3, on the spray head during the back stroke;

obr. 5 je detailný pohľad na predkompresný systém v smere šípky V na obr. 3;Fig. 5 is a detailed view of the precompression system in the direction of the arrow V in FIG. 3;

obr. 6A a 6B sú pozdĺžne rezy predkompresným systémom na začiatku a na konci zdvihu pumpy, a obr. 7, 8 a 9 znázorňujú schematický, perspektívny, detailný pohľad na alternatívne uskutočnenie ventilu, použitého v predkompresnom systéme.Fig. 6A and 6B are longitudinal sections of the precompression system at the beginning and end of the pump stroke, and FIG. 7, 8 and 9 show a schematic, perspective, detailed view of an alternative embodiment of the valve used in the precompression system.

Príklady uskutočnenia vynálezuDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

Rozprašovacia hlava 1 na nádobku 2 vybavenú hrdlom 30 zahrnuje pumpu 3, ktorá má nasávaciu stranu 5 a kompresnú stranu 6. Pohyblivé ovládacie prostriedky 4 sú spojené s pumpou 3, v ilustrovanom príklade ich tvorí spúšťač 13 s priebežným otočným hriadeľom 53, ktorý je vložený do dutého priestoru 54 v ráme 22, ktorý nesie pumpu 3, a ktorý je tam uzamknutý ohybným zaskakovacím ramenom 55. Prostriedky 7 sú spojené nasávacou stranou 5 pumpy 3 na dodávanie tekutiny z nádobky a tvorí ich potrubie, ktoré má svoj voľný koniec spojený s rúrkou 23, prechádzajúcou do nádobky. Kompresná strana 6 pumpy 3 je spojená s výstupnou dýzou 8 cez potrubie 9.The spray head 1 for the receptacle 2 provided with the neck 30 comprises a pump 3 having a suction side 5 and a compression side 6. The movable actuating means 4 are connected to the pump 3, in the illustrated example being a starter 13 with a continuous rotating shaft 53 which is inserted The hollow space 54 in the frame 22 supporting the pump 3 and locked therein by the flexible snap arm 55. The means 7 are connected by the suction side 5 of the pump 3 for supplying fluid from the container and form a conduit having a free end connected to the tube 23. passing into the container. The compression side 6 of the pump 3 is connected to the outlet nozzle 8 via a pipe 9.

Keďže hriadeľ 53 spúšťača 13 a priestor 54 sú umiestnené nad rozprašovacím potrubím 9, v spúšťači 13 je usporiadaný otvor 56, cez ktorý prechádza koniec tohto potrubia 9, na ktorom je usporiadaná výstupná dýza 8.Since the shaft 53 of the actuator 13 and the space 54 are located above the spray line 9, an opening 56 is provided in the actuator 13 through which the end of this line 9, on which the outlet nozzle 8 is arranged, extends.

Pumpou 3 je piestová pumpa, ktorú tvorí kryt alebo valec 10 pumpy a piest 11, ktorý sa v ňom pohybuje sem a tam. Piest 11 je spojený so spúšťačom 13. Aby sa piest 11a spúšťač 13 vrátili do svojej vytiahnutej pokojovej polohy na konci zdvihu pumpy, rozprašovacia hlava 1 zahrnuje pružiace prostriedky 16. V ilustrovanom uskutočnení sú pružiace prostriedky tvorené párom rovnobežných ohybných pružín 17, ktoré zaberajú s rebrami vnútri spúšťača 13. Keď sa spúšťač 13 otočí okolo otočného hriadeľa 53 smerom k pumpe 3 a vtlačí piest 11 do valca 10 počas zdvihu pumpy, pružiny 17 sa ohnú. Keď sa tlak na spúšťač 13 uvoľní, tento je tlačený späť do svojej pokojovej polohy pružinami 17, ktoré sa ohýbajú späť. Pretože spúšťač je spojený s piestom 11 tak, aby zostal fixovaný tak pod ťahom, ako aj kompresiou, piest 11 je potom tiež ťahaný späť do svojej pokojovej polohy. Spojenie medzi spúšťačom 13 a piestom 11 je zaskakovacie spojenie, vytvorené tým, že výstupky 14 na spúšťači 13 sú zaskočené do zodpovedajúcich otvorov 28 v pieste 11.The pump 3 is a piston pump formed by a pump housing or cylinder 10 and a piston 11 moving there and there. The piston 11 is connected to the actuator 13. In order to return the piston 11a to the actuator 13 to its extended rest position at the end of the pump stroke, the spray head 1 comprises spring means 16. In the illustrated embodiment, the spring means are formed by a pair of parallel flexible springs 17 which engage the ribs. within the actuator 13. When the actuator 13 is rotated around the rotary shaft 53 toward the pump 3 and pushes the piston 11 into the cylinder 10 during the pump lift, the springs 17 bend. When the pressure on the trigger 13 is released, it is pushed back into its rest position by springs 17 that bend back. Since the actuator is coupled to the piston 11 so as to remain fixed both under tension and compression, the piston 11 is then also pulled back to its rest position. The connection between the actuator 13 and the piston 11 is a snap connection formed in that the projections 14 on the actuator 13 are snapped into corresponding holes 28 in the piston 11.

Medzi valcom 10 a rozprašovacím potrubím 9 je usporiadaný predkompresný systém, zahrnujúci priestor 58, ktorý je v ilustrovanom uskutočnení prstencový, spojený s valcom 10 a rozširuje sa doň koncová časť rozprašovacieho potrubia 9, ktorý je uzavretý plynotesné a kvapalinotesne predkompresným ventilom vo forme pružne ohybnej, vyklenutej membrány 59. Priestor 58 je ohraničený valcovou objímkou 60, ktorá je vložená do dutiny 61 v ráme 22 a ktorá je v ilustrovanom uskutočnení vytvorená integrálne s membránou 59.A precompression system is provided between the cylinder 10 and the spray line 9, comprising an annular space 58, in the illustrated embodiment, connected to the cylinder 10 and extending therein an end portion of the spray line 9 which is enclosed by a gas-tight and liquid tight pre-compression valve. The space 58 is delimited by a cylindrical sleeve 60 that is inserted into the cavity 61 in the frame 22 and which in the illustrated embodiment is integrally formed with the membrane 59.

V tejto valcovej objímke 60 je vytvorený otvor 15, v ktorom je usporiadaný ventil 63 a ktorý je spojený nasávacou rúrkou 7 na tekutinu cez otvor 67 v ráme 22. Tento ventil 63, ktorýje tiež vytvorený integrálne s objímkou 60, je pohyblivý, v znázornenom uskutočnení otočný medzi polohou, v ktorej hermeticky utesňuje otvor 67 (obr. 3, 4, 6A), a polohou, v ktorej je tento otvor 67 ponechaný otvorený (obr. 5, 6B). Ďalej je zastavovací člen 64 spojený s membránou 59, čo slúži na obmedzenie ohýbania membrány 59 a na zabránenie jej „preklopeniu sa“. Valcová objímka 60 je uzamknutá v dutine 61 rámu 22 koncovou stenou, ktorá je v znázornenom uskutočnení integrálne vytvarovaná s nádobkou 2. Valcovitá objímka 60 ďalej zahrnuje spevňovaciu prírubu 75 deformáciou, ktorej objímka 60 pôsobením tlaku pumpy vo valci 10 a tým sa zabráni riziku presakovania pozdĺž objímky 60.In this cylindrical sleeve 60 is formed an opening 15 in which a valve 63 is arranged and which is connected by a fluid intake tube 7 through an opening 67 in the frame 22. This valve 63, which is also integrally formed with the sleeve 60, is movable, in the illustrated embodiment rotatable between a position in which it hermetically seals the opening 67 (FIGS. 3, 4, 6A) and a position in which the opening 67 is left open (FIGS. 5, 6B). Further, the stop member 64 is connected to the diaphragm 59, which serves to limit the bending of the diaphragm 59 and prevent it from "tipping over". The cylindrical sleeve 60 is locked in the cavity 61 of the frame 22 by an end wall which in the illustrated embodiment is integrally formed with the container 2. The cylindrical sleeve 60 further comprises a stiffening flange 75 by deformation whose sleeve 60 under pump pressure in the cylinder 10 thereby avoiding the risk of leakage along sleeves 60.

Podľa výhodného uskutočnenia (obr. 7) uzatvárací ventil 63 je pripojený k objímke 60 párom otočných a pružných ramien 68 tvaru -f, ktoré majú jeden koniec spojený s telom 63 ventilu. Počas spätného chodu alebo nasávacieho zdvihu pumpy 11 ramená 68 sú otočené dohora a trochu napnuté, pričom telo 63 ventiluje zdvihnuté z otvoru 67 o výšku L.According to a preferred embodiment (FIG. 7), the shut-off valve 63 is connected to the sleeve 60 by a pair of -f-shaped pivoting and resilient arms 68 having one end connected to the valve body 63. During the return or suction stroke of the pump 11, the arms 68 are turned upwards and slightly stretched, with the body 63 venting raised from the opening 67 a height L.

Podľa ďalšieho výhodného uskutočnenia (obr. 8) valcovitá objímka 60 nezahŕňa otvor, ktorýje spojený s nasávacou rúrkou 23. Namiesto objímky 60 obsahuje mierne navonok vyhnutú obvodovú hranovú časť 70 tesne priliehajúcu k stene dutiny 61. Okrajová hranová časť 70 je pomerne pružná a obsahuje mierne šikmý vnútorný povrch 73. Objímka 60 ďalej zahrnuje časť 71, ktorá má zmenšený priemer a ohraničenie na jednej strane pružnou okrajovou hranovou časťou 70 a na druhej strane valcovitou časťou objímky 60. Spolu so stenou dutiny 61 časť 71 so zmenšeným priemerom definuje prstencový priestor 72, ktorýje v tekutinovom spojení s otvorom 67.According to a further preferred embodiment (FIG. 8), the cylindrical sleeve 60 does not include an opening which is connected to the suction tube 23. Instead of the sleeve 60 it comprises a slightly outwardly curved peripheral edge portion 70 closely adjacent the wall of the cavity 61. the inclined inner surface 73. The sleeve 60 further includes a portion 71 having a reduced diameter and a boundary on one side by a resilient edge portion 70 and on the other side by a cylindrical portion of the sleeve 60. Along with the cavity wall 61, the reduced diameter portion 71 defines an annular space 72. which is in fluid communication with the opening 67.

Počas zdvihu piesta 11 pumpy tlak tekutiny pôsobí na šikmý vnútorný povrch 73 okrajovej hranovej časti 70, ktorá tlačí túto časť dovnútra v smere steny dutiny 61, teda výsledkom je výborné utesnenie pozdĺž celého obvodu dutiny 61. Na druhej strane nasávanie za piestom 11 počas spätného chodu alebo nasávacieho zdvihu a atmosférický tlak v nádobke 2 bude viesť k rozdielu tlaku na okrajovú hranovú časť 70, tlačiac túto dovnútra ďalej od steny a vedúc k tekutinovému spojeniu, ktoré vznikne medzi prstencovitým priestorom 72, ktorýje priamo spojený s vnútrajškom nádobky 2 nasávacou rúrkou 23 a valcom 10.During the stroke of the pump piston 11, the fluid pressure acts on the inclined inner surface 73 of the peripheral edge portion 70, which pushes this portion inwardly in the direction of the wall of the cavity 61, resulting in excellent sealing along the entire periphery of the cavity 61. or the suction stroke and the atmospheric pressure in the container 2 will result in a pressure difference on the edge edge portion 70, pushing this inwardly away from the wall and resulting in a fluid connection formed between the annular space 72 directly connected to the interior of the container 2 by the suction tube 23; cylinder 10.

Týmto spôsobom funguje okrajová hranová časť 70 ako ventil, ktorý má výborné tesniace vlastnosti. Vďaka tesniacemu pôsobeniu okrajovej hranovej časti 70 tlak pumpy nepôsobí na valcovú časť objímky 60 tak, že riziko presakovania tekutiny pozdĺž valcovej časti, ktorá je vybavená prstencovitými tesniacimi výstupkami 74, je znížené. Ďalej objímka 60 môže byť vytvorená menšia a menej ťažká, potom v predchádzajúcich uskutočneniach, pokiaľ tu nie je potreba na spevnenie príruby pozdĺž okrajovej hrany. Ďalej toto uskutočnenie objímky 60 môže byť jednoducho vyrobené injekčným vstrekovaním, pretože eliminácia otvoru v bočnej stene a zodpovedajúci ventil má pre neho následok, ktorý nepotrebuje kĺzne plochy alebo tŕne vo forme. Konečne objímka 60 môže byť tiež inštalovaná ľahšie, pretože je úplne symetrická v rotačnom smere okolo stredovej línie a neobsahuje otvor, ktorý by mal byť súosový s otvorom 67.In this way, the edge portion 70 functions as a valve having excellent sealing properties. Due to the sealing action of the edge edge portion 70, the pressure of the pump does not act on the cylindrical portion of the sleeve 60 such that the risk of fluid leakage along the cylindrical portion provided with annular sealing projections 74 is reduced. Further, the sleeve 60 may be made smaller and less heavy, then in the previous embodiments, unless there is a need to reinforce the flange along the edge edge. Further, this embodiment of the sleeve 60 can simply be made by injection molding, since the elimination of the opening in the side wall and the corresponding valve results in it which does not need sliding surfaces or mandrels in the mold. Finally, the sleeve 60 can also be installed easier because it is completely symmetrical in the rotational direction around the centerline and does not include an opening that should be coaxial with the opening 67.

Presný tvar okrajovej hranovej časti 70 objímky 60 nie je rozhodujúci, pretože jediná požiadavka je, že by mal vyvinúť dostatočný tlak na stenu dutiny 61, na zaistenie perfektného utesnenia počas zdvihu pumpy a mal by sa zdvihnúť zo steny v každom bode jeho obvodu počas nasávacieho zdvihu. Zrejme tvar okrajovej hranovej časti 70 a steny mali by byť ďalej vybrané tak, že definujú prstencovitý priestor. Z uvedeného dôvodu uhol sklonu okrajovej hranovej časti je o niečo menší v alternatívnom uskutočnení (obr. 9), kde stena dutiny má väčšiu šikmú časť, ktorá vedie v podstate k rovnakému objemu prstencovitého priestoru 72.The exact shape of the peripheral edge portion 70 of the sleeve 60 is not critical, as the only requirement is that it should exert sufficient pressure on the wall of the cavity 61 to ensure perfect sealing during the pump stroke and lift off the wall at each point of its circumference during the suction stroke. . Obviously, the shape of the edge edge portion 70 and the wall should further be selected to define an annular space. For this reason, the inclination angle of the edge edge portion is somewhat smaller in an alternative embodiment (FIG. 9), wherein the wall of the cavity has a larger inclined portion that leads to substantially the same volume of the annular space 72.

Predkompresný systém 40 slúži známym spôsobom na zabránenie transportu tekutiny z nádobky 2 do výstupnej dýzy, pokiaľ sa ešte nedosiahol vopred určený tlak pumpy. Ak sa tekutina rozprašuje cez dýzu 8 pri príliš nízkom tlaku, táto tekutina sa nedostatočne rozpráši a kvapky, vytvorené v rozprašovacom kuželi, sú príliš veľké. Aby sa tomu zabránilo, spojenie medzi nádobkou 2 a výstupnou dýzou 8 je uzavreté membránou 59, ktorá je nútene tlačená k obrube 66 rozprašovacieho potrubia 9, slúžiacej ako sedlo, v dôsledku vnútorného napätia, ktoré je určené vyklenutou konfiguráciou a je podporované okolitým tlakom za membránou 59. Len keď sa vo valci 10 vytvorí dostatočný tlak, napríklad poriadku 3 bar, pohybom piesta 11 do jeho koncovej polohy, membrána 59 sa zodvihne zo sedla 66.The precompression system 40 serves in a known manner to prevent the transfer of fluid from the container 2 to the outlet nozzle until a predetermined pump pressure has been reached. If the liquid is sprayed through the nozzle 8 at too low a pressure, the liquid is not sprayed enough and the drops formed in the spray cone are too large. To prevent this, the connection between the container 2 and the outlet nozzle 8 is closed by a diaphragm 59 which is forcedly pressed against the rim 66 of the spray line 9 serving as a seat due to an internal tension determined by the arched configuration and supported by ambient pressure behind the diaphragm. 59. Only when sufficient pressure is produced in the cylinder 10, for example of the order of 3 bar, by moving the piston 11 to its end position, the diaphragm 59 is lifted from the seat 66.

Rozprašovacia hlava 1 teda funguje nasledovne. Keď si užívateľ praje rozprašovať tekutinu z nádobky 2, najprv potiahne spúšťač 13. Týmto spôsobom sa vzduch, ktorýje prítomný vo valci 10 a nemôže prúdiť späť do nádobky 2 v dôsledku toho, že otvor 67 je zatvorený ventilom 63, stlačí piestom 11. Keď je tlak vzduchu na konci zdvihu pumpy dostatočne vysoký, membrána 59 sa zodvihne zo sedla 66 a vzduch môže uniknúť.Thus, the spray head 1 functions as follows. When the user wishes to spray liquid from the container 2, he first pulls the trigger 13. In this way the air present in the cylinder 10 and cannot flow back into the container 2 due to the opening 67 being closed by the valve 63 is compressed by the piston 11. the air pressure at the end of the pump stroke is sufficiently high, the diaphragm 59 is lifted from the seat 66 and air can escape.

Počas následného spätného zdvihu, vynúteného pražiacimi prostriedkami 16, sa tekutina natiahne z nádobky 2 cez rúrku 23, potrubie 7 a otvory 62 a 67 do valca 10, kým tento nie je na konci spätného alebo nasávacieho zdvihu (obr. 6A) úplne naplnený. Aby sa počas tohto zdvihu zabránilo vzniku čiastočného vákua v nádobke 2, v stene valca 10 je vytvorený zavzdušňovací otvor 51, ktorýje otvorený, keď vonkajšia obvodová tesniaca chlopňa 39B prechádza okolo otvoru 51 počas pohybu piesta 11 dovnútra, a ktorýje zasa spojený s uzavretým priestorom, určeným medzi vonkajšími a vnútornými obvodovými tesniacimi chlopňami 39B a 39A piesta 11 počas zdvihu piesta 11 smerom von.During the subsequent return stroke forced by the roasting means 16, the fluid is drawn from the container 2 through the tube 23, the pipe 7 and the openings 62 and 67 into the cylinder 10 until it is completely filled at the end of the return or suction stroke (Fig. 6A). In order to prevent partial vacuum in the container 2 during this stroke, a vent hole 51 is formed in the wall of the cylinder 10 which is open when the outer peripheral sealing lip 39B passes around the hole 51 during movement of the piston 11 inwards and in turn connected to the enclosure. provided between the outer and inner peripheral sealing flaps 39B and 39A of the piston 11 during the outward stroke of the piston 11.

Keď sa potom spúšťač 13 opäť potiahne, tlak vo valci 10 stúpne veľmi rýchlo, pretože tekutina je ťažko stlačiteľná. Týmto spôsobom sa membrána 59 zodvihne zo sedla 66 takmer ihneď a tekutina sa môže pretlačiť cez priestor medzi membránou 59 a sedlom 66 do rozprašovacieho potrubia 9 a odtiaľ do výstupnej dýzy 8 (obr. 6B), kde sa rozpráši.When the trigger 13 is then pulled again, the pressure in the cylinder 10 rises very quickly because the fluid is difficult to compress. In this way, the diaphragm 59 is lifted from the seat 66 almost immediately and fluid can be forced through the space between the diaphragm 59 and the seat 66 into the spray line 9 and from there into the outlet nozzle 8 (FIG. 6B) where it is sprayed.

Pretože podľa tohto vynálezu je prstencový priestor 58 spojený s valcom 10 pumpy a potrubie 9, ktoré sa doň rozširuje, je spojené s výstupnou dýzou, namiesto toho, ako je to v bežných predkompresných systémoch, prstencový priestor 58 nemusí byť súosový s valcom 10, ale môže byť odsadený, ako je znázornené. Rozprašovacia hlava sa teda dá efektívne vyrobiť vstrekovaním, takže konštrukcia sa môže udržať kompaktnou.Since according to the present invention, the annular space 58 is connected to the pump cylinder 10 and the conduit 9 that extends therein is connected to the outlet nozzle, instead of, as in conventional precompression systems, the annular space 58 need not be coaxial with the cylinder 10 but it may be indented as shown. Thus, the spray head can be effectively manufactured by injection molding, so that the structure can be kept compact.

Hoci vynález bol ilustrovaný na základe jedného jeho uskutočnenia, je zrejmé, že sa naň neobmedzuje. Membrána a objímka by sa napríklad mohli vytvoriť oddelene. Tiež zastavovací člen by sa prípadne mohol v niektorých prípadoch vynechať, pričom sa, samozrejme, tiež môže meniť voľba materiálov. Rozsah vynálezu je teda určený len priloženými nárokmi.Although the invention has been illustrated by one embodiment thereof, it is to be understood that it is not limited thereto. For example, the membrane and the sleeve could be formed separately. Also, the stop member could possibly be omitted in some cases, and of course the choice of materials can also be varied. Thus, the scope of the invention is determined only by the appended claims.

Claims (10)

PATENTOVÉ NÁROKYPATENT CLAIMS 1. Predkompresný systém na umiestnenie medzi pumpu (3) a výstupnú dýzu (8), pričom systém obsahujúci potrubie (9) a priestor (58) spájajúci pumpu (3) a výstupnú dýzu (8), priestor (58) je napojený na pumpu (3) a potrubie (9) je napojené na výstupnú dýzu (8), potrubie (9) zahrnujúce koncovú časť v priestore (58), priestor (58) je prinajmenšom čiastočne prstencovitý a prinajmenšom čiastočne obklopujúci koniec potrubia (9), systém ďalej zahrnuje predkompresný ventil pohyblivý medzi polohou, ktorá toto spojenie uzatvára a v ktorej dolieha na sedlo (6) na ústí potrubia (9), a polohou, uvoľňujúcou toto spojenie, v ktorej je oddialený od sedla (66), pričom tento predkompresný ventil je zapružený do uzatváracej polohy pražiacimi prostriedkami, vyznačujúci sa tým, že pražiace prostriedky sú integrované v predkompresnom ventile, pričom pražiace prostriedky a predkompresný ventil sú vytvorené vo forme pružne ohybnej membrány (59), a systém ďalej obsahuje vpodstate valcovitú objímku (60) ohraničujúcu prstencovitý priestor (58) a integrálne vytvarovanú s membránou (59).A precompression system for positioning between a pump (3) and an outlet nozzle (8), the system comprising a pipe (9) and a space (58) connecting the pump (3) and the outlet nozzle (8), the space (58) being connected to the pump (3) and the conduit (9) is connected to the outlet nozzle (8), the conduit (9) comprising an end portion in the space (58), the space (58) being at least partially annular and at least partially surrounding the end of the conduit (9); comprising a precompression valve movable between a position that closes the connection and a bearing (6) at the mouth of the duct (9) and a position releasing the connection in which it is spaced from the seat (66), the precompression valve being resilient to a stop position by roasting means, characterized in that the roasting means are integrated in the precompression valve, wherein the roasting means and the precompression valve are in the form of a resiliently flexible diaphragm (59), and sy The system further comprises a substantially cylindrical sleeve (60) bounding the annular space (58) and integrally formed with the membrane (59). 2. Predkompresný systém podľa nároku 1,vyznačujúci sa tým, že membrána (59) je vyklenutá.Pre-compression system according to claim 1, characterized in that the membrane (59) is domed. 3. Predkompresný systém podľa nároku 1 alebo 2, vyznačujúci sa tým, že zahrnuje zastavovací člen (64), spolupôsobiaci s membránou (59).Pre-compression system according to claim 1 or 2, characterized in that it comprises a stop member (64) interacting with the membrane (59). 4. Predkompresný systém podľa nároku 3, vyznačujúci sa tým, že zastavovací člen (64) je vytvorený integrálne s membránou (59).Pre-compression system according to claim 3, characterized in that the stop member (64) is integrally formed with the membrane (59). 5. Predkompresný systém podľa niektorého z predchádzajúcich nárokov, vyznačujúci sa t ý m , že časť potrubia (9), obklopeného prstencovým priestorom (58), a pumpa (3) majú každá stredovú os, pričom tieto stredové osi sú v podstate rovnobežné, ale navzájom od seba odsadené.Pre-compression system according to any one of the preceding claims, characterized in that the part of the pipe (9) surrounded by the annular space (58) and the pump (3) each have a central axis, the central axes being substantially parallel but spaced apart from each other. 6. Predkompresný systém podľa hociktorého z predchádzajúcich nárokov, vyznačujúci sa t ý m , že v objímke (60) je usporiadaný najmenej jeden nasávací otvor (15), uzatvárateľný uzatváracím ventilom (63).Pre-compression system according to any one of the preceding claims, characterized in that at least one suction opening (15) is provided in the sleeve (60) and can be closed by a shut-off valve (63). 7. Predkompresný systém podľa nároku 6, vyznačujúci sa tým, že uzatvárací ventil (63) je vytvorený integrálne s objímkou (60).Pre-compression system according to claim 6, characterized in that the shut-off valve (63) is integrally formed with the sleeve (60). 8. Predkompresný systém podľa hociktorého z predchádzajúcich nárokov 1 až 5,vyznačujúci sa t ý m , že objímka (60) zahrnuje pomerne pružnú okrajovú hranovú časť (70) a časť (71) so zmenšeným priemerom, hraničiacu s pružnou okrajovou hranovou časťou (70).Pre-compression system according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the sleeve (60) comprises a relatively resilient edge portion (70) and a reduced diameter portion (71) bordering the resilient edge portion (70). ). 9. Rozprašovacie zariadenie (1), vyznačujúce sa tým, že obsahuje pumpu (3), ktorá má nasávaciu stranu (5) a kompresnú stranu (6), prostriedky (7), spojené nasávacou stranou (5) pumpy (3), na dodávanie tekutiny, ktorá sa má rozprašovať, výstupnú dýzu (8), spojenú s kompresnou stranou (6) pumpy (3), a predkompresný systém podľa ktoréhokoľvek z predchádzajúcich nárokov 1 až 8, usporiadaný medzi pumpou (3) a výstupnou dýzou (8).Spray device (1), characterized in that it comprises a pump (3) having a suction side (5) and a compression side (6), means (7) connected by the suction side (5) of the pump (3), supplying the fluid to be atomized, an outlet nozzle (8) connected to the compression side (6) of the pump (3), and a precompression system according to any one of the preceding claims 1 to 8 arranged between the pump (3) and the outlet nozzle (8) . 10. Rozprašovacie zariadenie, vyznačujúce sa tým, že obsahuje nádobku (2) s hrdlom (30) a rozprašovaciu hlavu (1) podľa nároku 9 pripojenú na hrdlo (30).A spraying device, characterized in that it comprises a container (2) with a neck (30) and a spray head (1) according to claim 9 connected to the neck (30).
SK778-2001A 1998-12-10 1999-12-10 Precompression system SK286478B6 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
NL1010778 1998-12-10
NL1011964A NL1011964C2 (en) 1998-12-10 1999-05-05 Precompression system for spray dispenser has precompression valve biased to closing position by spring, with space connected to pump and conduit connected to discharge nozzle
PCT/NL1999/000761 WO2000033970A1 (en) 1998-12-10 1999-12-10 Precompression system

Publications (2)

Publication Number Publication Date
SK7782001A3 SK7782001A3 (en) 2002-01-07
SK286478B6 true SK286478B6 (en) 2008-11-06

Family

ID=26642890

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
SK778-2001A SK286478B6 (en) 1998-12-10 1999-12-10 Precompression system

Country Status (22)

Country Link
EP (1) EP1137493B1 (en)
JP (1) JP4344098B2 (en)
KR (1) KR100594330B1 (en)
CN (1) CN1133505C (en)
AR (1) AR025161A1 (en)
AT (1) ATE261778T1 (en)
AU (1) AU1897200A (en)
BR (1) BR9916110A (en)
CA (1) CA2354125C (en)
CO (1) CO5290343A1 (en)
CZ (1) CZ300359B6 (en)
DE (1) DE69915677T2 (en)
DK (1) DK1137493T3 (en)
ES (1) ES2216612T3 (en)
HK (1) HK1042065B (en)
HU (1) HU225004B1 (en)
NL (1) NL1011964C2 (en)
PL (1) PL193250B1 (en)
PT (1) PT1137493E (en)
RU (1) RU2234379C2 (en)
SK (1) SK286478B6 (en)
WO (1) WO2000033970A1 (en)

Families Citing this family (22)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6364172B1 (en) 1998-12-10 2002-04-02 Afa Polytek, B.V. Liquid dispenser and assembly methods therefor
US7520447B2 (en) 2002-10-10 2009-04-21 Monsanto Europe S.A. Spray bottle
EP1407825A1 (en) 2002-10-10 2004-04-14 Monsanto Europe S.A. New spray bottle
EP1586383B8 (en) * 2004-04-15 2006-12-27 Monsanto Europe SA Liquid dispensing device
NL1028577C2 (en) * 2005-03-21 2006-09-25 Afa Polytek Bv Dosing head for dispensing fluid from a container.
PL1974826T3 (en) * 2007-03-24 2016-04-29 Afa Polytek Bv Liquid dispensing device with a diaphragm valve method of assembling the valve
ITBS20100080A1 (en) * 2010-04-14 2011-10-15 Guala Dispensing Spa GRILLER DISPENSER FOR LIQUIDS WITH DELIVERY VALVE
ITBS20100081A1 (en) * 2010-04-14 2011-10-15 Guala Dispensing Spa GRILLER DISPENSER FOR LIQUIDS WITH ELASTIC RETURN ELEMENT
IT1399593B1 (en) 2010-04-14 2013-04-26 Guala Dispensing Spa GRILLER DISPENSER FOR LIQUIDS WITH INTAKE VALVE.
IT1399592B1 (en) * 2010-04-14 2013-04-26 Guala Dispensing Spa SPROCKET DISPENSER FOR LIQUIDS WITH STOPPER FOR THE DELIVERY VALVE.
IT1399591B1 (en) 2010-04-14 2013-04-26 Guala Dispensing Spa GRILLER DISPENSER FOR LIQUIDS WITH HEAD VALVES.
IT1401659B1 (en) * 2010-09-16 2013-08-02 Guala Dispensing Spa DISTRIBUTION DEVICE FOR LIQUIDS
IT1402728B1 (en) * 2010-11-22 2013-09-18 Guala Dispensing Spa TRIGGER SUPPLY DEVICE
ES2557133T3 (en) * 2011-02-16 2016-01-22 Guala Dispensing S.P.A. Trigger dispensing device with a supply valve
IT1403860B1 (en) * 2011-02-16 2013-11-08 Guala Dispensing Spa TRIGGER SUPPLY DEVICE WITH DELIVERY VALVE
GB201110250D0 (en) 2011-06-16 2011-08-03 Obrist Closures Switzerland A trigger pump dispenser
CA143312S (en) 2011-07-04 2012-07-11 Obrist Closures Switzerland Spraying device
ITBS20120109A1 (en) * 2012-07-17 2014-01-18 Guala Dispensing Spa TRIGGER SUPPLY DEVICE
ITBS20120116A1 (en) * 2012-07-24 2014-01-25 Guala Dispensing Spa TRIGGER SUPPLY DEVICE
CN105642470A (en) * 2015-12-25 2016-06-08 中山市美捷时包装制品有限公司 A multi-angle use pistol pump
USD878206S1 (en) 2017-07-24 2020-03-17 Obrist Closures Switzerland Gmbh Spraying device for bottles
EP4048447B1 (en) 2019-10-25 2023-09-20 Guala Dispensing S.p.A. Dispensing head for a trigger dispenser

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1980002516A1 (en) * 1979-05-21 1980-11-27 Yoshino Kogyosho Co Ltd Manually-operated liquid spraying device
US5467900A (en) 1994-03-16 1995-11-21 Afa Products, Inc. Precompression valve for trigger sprayer
FR2721285B1 (en) * 1994-06-20 1996-08-02 Oreal Manual precompression pump for spraying a liquid and distribution assembly equipped with such a pump.
US5425477A (en) * 1994-06-29 1995-06-20 Monturas, S.A. Pump sprayer with stationary discharge
JP2892289B2 (en) * 1994-09-16 1999-05-17 キャニヨン株式会社 Trigger-type dispenser and one-way valve therefor
GB9422826D0 (en) * 1994-11-11 1995-01-04 Spraysol Gmbh Dispenser for liquid products

Also Published As

Publication number Publication date
HUP0104627A2 (en) 2002-03-28
ATE261778T1 (en) 2004-04-15
DE69915677T2 (en) 2005-02-10
ES2216612T3 (en) 2004-10-16
KR20010105308A (en) 2001-11-28
HK1042065B (en) 2004-12-10
DE69915677D1 (en) 2004-04-22
NL1011964C2 (en) 2000-11-09
CA2354125A1 (en) 2000-06-15
JP2002531261A (en) 2002-09-24
CZ20012045A3 (en) 2002-05-15
AU1897200A (en) 2000-06-26
CA2354125C (en) 2010-06-01
DK1137493T3 (en) 2004-07-26
HU225004B1 (en) 2006-05-29
CN1329522A (en) 2002-01-02
EP1137493B1 (en) 2004-03-17
CN1133505C (en) 2004-01-07
KR100594330B1 (en) 2006-06-30
CO5290343A1 (en) 2003-06-27
HUP0104627A3 (en) 2002-08-28
WO2000033970A1 (en) 2000-06-15
JP4344098B2 (en) 2009-10-14
CZ300359B6 (en) 2009-04-29
PT1137493E (en) 2004-07-30
BR9916110A (en) 2001-09-04
SK7782001A3 (en) 2002-01-07
RU2234379C2 (en) 2004-08-20
AR025161A1 (en) 2002-11-13
HK1042065A1 (en) 2002-08-02
PL193250B1 (en) 2007-01-31
PL348824A1 (en) 2002-06-17
EP1137493A1 (en) 2001-10-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
SK286478B6 (en) Precompression system
US4371098A (en) Atomizer usable in both normal and inverted orientations
US4489861A (en) Manual liquid dispensing device
US6338442B1 (en) Dispenser for dispensing a product
US6168050B1 (en) Hand-operated pump with a trigger, for dispensing liquids
US4305530A (en) Liquid atomizer
JP2000176332A (en) Trigger-operated pump sprayer
US7311227B2 (en) Trigger sprayer venting system with reduced drag on vent piston
JP4099327B2 (en) Substance dispensing pump
US7306122B2 (en) Trigger sprayer venting system
US5332128A (en) Flap valve assembly for trigger sprayer
JP3333662B2 (en) Spray container
JP3710617B2 (en) Foam jet pump
CN215823403U (en) Dispensing head for sprayer and sprayer applying same
JPS6024440Y2 (en) manual sprayer injection device
MXPA01005889A (en) Precompression system
JPH0429873Y2 (en)
JPH0551758U (en) Foam dispenser
JPH1128398A (en) Liquid sprayer with trigger
JPH09313999A (en) Trigger type ejector
JPH1119547A (en) Trigger type liquid ejector
JPH10128179A (en) Liquid ejection pump

Legal Events

Date Code Title Description
MM4A Patent lapsed due to non-payment of maintenance fees

Effective date: 20101210