SK141197A3

SK141197A3 - Waste water treatment plant

Info

Publication number: SK141197A3
Application number: SK1411-97A
Authority: SK
Inventors: Anton Schlatte
Original assignee: Anton Schlatte
Priority date: 1995-04-20
Filing date: 1996-04-17
Publication date: 1998-02-04
Also published as: HUP9801589A3; PL322903A1; CZ331697A3; HUP9801589A2; EP0821658A1; RO117843B1; EP0738687A1; CN1098814C; AT670U1; SK283567B6; ATE175401T1; SI0821658T1; PL183369B1; TR199701187T1; AU5260496A; WO1996033136A1; DE59601112D1; EP0821658B1; CN1139078A; HU220021B

Abstract

The clamp consists of a base (11) with enlarged section (43) which increases its thickness (7). The enlarged section has, seen in plan view, a part circular shape or is V-shaped with rounded tip of 'V'. A ring (3) on a rod bent into a V-shape can hinge about a pivot point (26) in the enlarged section. One side of the enlarged section (43) has a groove (36) of part circular cross-section which matches the diameter of the rod from which the ring is made. The lace, cord or tape can be trapped in the gap (38) between ring and base.

Description

Vynález sa týka čistiaceho zariadenia podľa úvodnej časti prvého nároku.The invention relates to a cleaning device according to the preamble of the first claim.

Doterajší stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION

Pri odstraňovaní odpadových vôd, hlavne z decentralizovane umiestnených rodinných domov alebo dvojdomov alebo najmenších sídlisk s väčšinou menej ako desiatimi rodinnými domami väčšinou vyvstáva problém, že pripojenie na centrálne čistiace zariadenie odpadových vôd je možné len pomocou veľmi dlhého kanalizačného potrubia za tomu zodpovedajúcich vysokých nákladov. Často používané vsakovacie jamy, v ktorých sa môže nespracovaná odpadová voda vsakovať, na druhej strane predstavujú značné zaťaženie prostredia a už sa nepovoľujú.When disposing of wastewater, especially from decentralized family houses or semi-detached houses or smallest housing estates with mostly less than ten single-family houses, the problem usually arises that connection to a central wastewater treatment plant is only possible with a very long sewage pipe with corresponding high costs. Frequently used infiltration pits, in which the untreated waste water can be infiltrated, on the other hand, represent a significant environmental burden and are no longer permitted.

U izolovaných kalových zberných nádržiek, ktoré sa často budujú pre takéto najmenšie sídliská alebo rodinné domy, vyvstáva často problém, že sa musia v zodpovedajúcich intervaloch vyprázdňovať a obsah sa musí prepravovať a spracovávať, čo je spojené so značnými nákladmi. Okrem toho existuje nebezpečenstvo, že sa kalová zberná nádržka stane netesnou.Insulated sludge collection tanks, which are often built for such smallest housing estates or family houses, often face the problem that they must be emptied at appropriate intervals and the content must be transported and processed, which entails considerable costs. In addition, there is a risk that the sludge collector tank will leak.

Podstata vynálezuSUMMARY OF THE INVENTION

Cieľom vynálezu je odstrániť tieto nevýhody a navrhnúť čistiace zariadenie úvodom uvedeného druhu, ktoré sa vyznačuje jednoduchou konštrukciou a prevádzkou.It is an object of the invention to overcome these disadvantages and to propose a cleaning device of the kind mentioned at the outset, which is characterized by simple construction and operation.

Toto sa podľa vynálezu dosiahne u zariadenia úvodom uvedeného druhu znakmi význakovej časti prvého nároku.According to the invention, this is achieved in an apparatus of the foregoing kind by the features of the characterizing part of the first claim.

Pomocou navrhnutých opatrení sa získa veľmi jednoduchá konštrukcia, pri ktorej sa však zaisťuje aeróbne odbúranie znečistenia. Potrebný prívod vzduchu je pritom zaistený narážaním predčistenej odpadovej vody, v podstate zbavenej pevných látok, na odrážaciu dosku a vzduchom obsiahnutým vo filtri. Okrem toho je pomocou vetrania medzipriestorov medzi filtrami zaistené zachytávanie kyslíka z okolného vzduchu vodou, odkvapkávajúcou od filtra k filtru.By means of the proposed measures, a very simple construction is obtained, but which ensures aerobic pollution removal. The necessary air supply is thereby ensured by impinging the pre-treated waste water, substantially free of solids, onto the reflecting plate and the air contained in the filter. In addition, by trapping the interspaces between the filters, oxygen is trapped from the ambient air by water dripping from the filter to the filter.

Filtre sa zanášajú od oblasti vstupu spracovávaného odpadu k okrajom filtra a odovzdávajú pritom vzduch v nich prítomný do vody.The filters are clogged from the inlet area of the treated waste to the edges of the filter, transferring the air present therein to the water.

Pomocou znakov nároku 2 sa získa veľmi jednoduchá konštrukcia, pri ktorej je zaistené dobré vetranie medzipriestorov medzi jednotlivými filtrami. Pritom je možné upustiť od mechanického prevetrávania, čím možno udržať jednak nízke náklady pri zriaďovaní takéhoto čistiaceho zariadenia, jednak príslušne nízke trvalé prevádzkové náklady.By means of the features of claim 2 a very simple construction is obtained in which good ventilation of the spaces between the individual filters is ensured. In this case, mechanical ventilation can be dispensed with, so that, on the one hand, the costs associated with the installation of such a cleaning device can be kept low and, on the other hand, the correspondingly low continuous operating costs.

Pomocou znakov nároku 3 sa získa veľmi kompaktná konštrukcia čistiaceho zariadenia.By means of the features of claim 3, a very compact construction of the cleaning device is obtained.

Obzvlášť výhodné podmienky pre spracovanie odpadovej vody a pre prevádzku zariadenia sa získajú pomocou znakov nároku 4. Tak môžu byť pravouhlé filtre veľmi ľahko vymenené a navrhnuté filtračné materiály ponúkajú veľmi dobré životné podmienky mikroorganizmom, potrebným pre odbúravanie škodlivých látok v odpadovej vode.Particularly advantageous conditions for wastewater treatment and plant operation are obtained by the features of claim 4. Thus, rectangular filters can be replaced very easily and the proposed filter materials offer very good living conditions for microorganisms required for the degradation of harmful substances in the wastewater.

Pomocou opatrení navrhnutých v nároku 5 získajú filtre vysokú mechanickú pevnosť a môžu pojať pomerne veľký objem vzduchu.By means of the measures proposed in claim 5, the filters obtain high mechanical strength and can accommodate a relatively large volume of air.

Aby bolo možné filtre rýchlo a jednoducho vymieňať, je výhodné použiť znaky nároku 6.In order to change the filters quickly and easily, it is advantageous to use the features of claim 6.

Pomocou znakov nároku 7 sa zaistí veľká miera čistoty vody, ktorá sa dostáva do vsakovacej šachty.By means of the features of claim 7, a high degree of purity of the water entering the infiltration shaft is ensured.

Pomocou znakov nároku 8 je možné dosiahnuť obzvlášť vysoký stupeň čistoty spracovávaných odpadov.By means of the features of claim 8, a particularly high degree of purity of the treated waste can be achieved.

Prehľad obrázkov na výkresochBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Vynález bude bližšie vysvetlený s pomocou výkresov, na ktorvch predstavuje obr. 1 schematicky čistiace zariadenie, obr. 2 schematicky rez predčisťovacím a usadzovacím zariadením pozdĺž čiary II - II na obr. 1, obr. 3 schematicky pozdĺžny rez stupňom biologického čistenia a obr. 4 priečny rez stupňom biologického čistenia.BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS FIG. 1 shows schematically a cleaning device, FIG. 2 schematically shows a section through the pretreatment and settling device along line II-II in FIG. 1, FIG. 3 schematically a longitudinal section through the biological purification stage; and FIG. 4 is a cross-sectional view of the biological purification step.

Príklady uskutočnenia vynálezuDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

Čistiace zariadenie podľa obr. 1 má predčisťovacie a usadzovacie zariadenie 1, zapustené do zeme, do ktorého ústi prítok 2. Predčisťovacie a usadzovacie zariadenie 1 má v podstate tri komory 3, 4 a 5, pričom z poslednej vedie odtoková rúrka 6, opatrená vetracím nátrubkom 7.The cleaning apparatus of FIG. 1 has a pre-cleaning and settling device 1 embedded in the ground into which the inlet 2 flows. The pre-cleaning and settling device 1 has basically three chambers 3, 4 and 5, the last of which is a drain pipe 6 provided with a ventilation sleeve 7.

Jednotlivé komory 3, 4 a 5 sú rozdelené pomocou steny 8, ktorá sa rozprestiera v podstate pozdĺž tetivy v podstate valcového predčisťovacieho a usadzovacieho zariadenia 1 a steny 9, ktorá prebieha v podstate kolmo k stene 8. V oblasti komory 4 má stena 8 vo svojej najvyššej oblasti otvory 10, cez ktoré môže prúdiť odpadová voda 9, zbavená hrubších pevných látok, do komory 4. Hrubšie pevné látky sú zadržiavané v komore 3, kde môžu vypadávať a usadzovať sa ako kal.The individual chambers 3, 4 and 5 are divided by a wall 8 which extends substantially along the web of the substantially cylindrical pretreatment and settling device 1 and a wall 9 which extends substantially perpendicular to the wall 8. In the region of the chamber 4, the wall 8 has its apertures 10 through which waste water 9, free of coarser solids, can flow into chamber 4. Coarser solids are retained in chamber 3 where they can fall out and settle as sludge.

V komore 4 sa môžu usadzovať jemnejšie pevné látky, takže odpadová voda, v podstate zbavená pevných látok, môže pretekať otvormi H, usporiadanými v najvyššej oblasti steny 9, do komory 5.In the chamber 4 finer solids can settle so that the waste water, substantially free of solids, can flow through the openings 11 arranged in the highest region of the wall 9 into the chamber 5.

Pretože predčisťovacie a usadzovacie zariadenie 1 má odvetranie 12, je k dispozícii dosť vzduchu, a tým i kyslíka pre hnilobné procesy. Pritom je prostredníctvom výšky pádu medzi ústim prítoku 2 a vodnou hladinou v komore, ktorá je určená umiestnením sacieho otvoru odtokovej rúrky 6, zaistený zodpovedajúci pohyb vodnej hladiny pri každom prítoku odpadovej vody, čím je zlepšené prevzdušnenie odpadovej vody.Since the pretreatment and settling device 1 has a vent 12, enough air and hence oxygen is available for the rotting processes. In this case, a corresponding drop in the water level at each waste water inflow is ensured by the drop height between the inlet of the inlet 2 and the water level in the chamber, which is determined by the location of the suction opening of the outlet pipe 6, thereby improving the aeration of the waste water.

Predčistená odpadová voda, zbavená pevných látok, odtekajúca z komory 5 predčisťovacieho a usadzovacieho zariadenia 1, sa dostáva do biologického čistiaceho stupňa 13, opatreného dvoma odvetraniami 14, ktorý bude bližšie objasnený s pomocou obr. 3 a 4. Z biologického čistiaceho stupňa 13 sa dostáva vyčistená voda cez odťahovacie potrubie 15, opatrené odvetrávacími nátrubkami 16, do vsakovacej šachty 17. ktorá je rovnako opatrená odvetrani.n 18.The purified waste water, free of solids, draining from the chamber 5 of the pretreatment and settling device 1, enters a biological treatment stage 13 provided with two ventilations 14, which will be explained in more detail with reference to FIG. 3 and 4. From the biological purification stage 13, the purified water enters through the exhaust duct 15 provided with venting sleeves 16 to the infiltration shaft 17, which is also provided with venting.n 18.

Pritom je v oblasti ústia odťahovacieho potrubia 15 usporiadaný filter 19 s aktívnym uhlím.In this case, an activated carbon filter 19 is provided in the region of the mouth of the exhaust pipe 15.

Vsakovacia šachta 17 stojí na asi 40 cm hrubej vrstve 20 praného piesku so zrnitosťou v rozmedzí 30 až 100 mm a má pieskové lôžko 21 s hrúbkou asi 20 cm so zrnitosťou priemeru až 4 mm. Pieskové lôžko 21 je v oblasti ležiacej pod ústím odťahovacieho potrubia 15 chránené odrazovou doskou 22 vyrobenou z betónu.The infiltration shaft 17 stands on an approximately 40 cm thick layer 20 of washed sand having a grain size of 30 to 100 mm and has a sand bed 21 having a thickness of about 20 cm with a grain size of up to 4 mm. The sand bed 21 is protected by a reflecting plate 22 made of concrete in the area below the mouth of the withdrawal pipe 15.

Ako je možné vidieť z obr. 3, má biologický čistiaci stupeň 13 stenu 23, rozprestierajúcu sa v jeho pozdĺžnom smere, ktorá je opatrená otvormi 24. Táto stena 23 delí oblasť, v ktorej sú usporiadané filtre 25, 26, 27, 28, od oblasti, v ktorej je usporiadané pieskové lôžko 29, 30.As can be seen from FIG. 3, the biological cleaning stage 13 has a wall 23 extending in its longitudinal direction which is provided with apertures 24. This wall 23 divides the area in which the filters 25, 26, 27, 28 are arranged from the area in which the sand is arranged bed 29, 30.

Ako je možné vidieť z obr. 3, sú filtre 25, 26, 27, 28, na svojej spodnej strane spojené s rúnom 31, 32 z plastu, pričom spodná vrstva 31 rúna najvyššie umiestneného filtra 25 je podstatne hrubšia ako vrstvy 32 rúna zvyšných troch filtrov 26. 27, 28 a má hrúbku asi 9 mm, zatiaľ čo vrstvy 32 rúna majú hrúbku asi 1 mm.As can be seen from FIG. 3, the filters 25, 26, 27, 28 are connected at their underside to the plastic web 31, 32, wherein the lower web 31 of the uppermost filter 25 is substantially thicker than the web layers 32 of the other three filters 26. 27, 28; it has a thickness of about 9 mm, while the webs 32 have a thickness of about 1 mm.

Filtre 25, 26, 27, 28 sú uložené na mrežových roštoch 33, nesených profilmi 33, ktoré sú upevnené na vnútornej strane biologického čistiaceho stupňa 13 a na stene 23.The filters 25, 26, 27, 28 are mounted on gratings 33 supported by profiles 33 which are fixed on the inside of the biological treatment stage 13 and on the wall 23.

Najvyššie umiestnený filter 25 je na svojej hornej strane spojený s ďalšou vrstvou rúna 34 z plastových vlákien. Okrem toho je v oblasti bezprostredne pod ústim odtokovej rúrky 6_usporiadaná odrazová doska 35 vyrobená z betónu.The uppermost filter 25 is connected at its upper side to another layer of plastic fiber web 34. In addition, a reflection plate 35 made of concrete is arranged in the area immediately below the mouth of the drain pipe 6.

Pod štyrmi filtrami 25, 26, 27, 28 je usporiadaná betónová vrstva 36, ktorej povrch má sklon, pričom v oblasti najhlbšieho bodu tejto betónovej vrstvy 36 je usporiadaná pretoková rúrka 37, prechádzajúca stenou 23. Tadiaľ sa dostáva vyčistená voda k pieskovému lôžku 29, 30, ktoré je v oblasti ústia pretokovej rúrky 37 chránené odrazovou doskou 38.Below the four filters 25, 26, 27, 28 is arranged a concrete layer 36, the surface of which is inclined, with an overflow pipe 37 passing through the wall 23 at the deepest point of the concrete layer 36. Here the purified water reaches the sand bed 29, 30, which is protected by a reflector plate 38 in the region of the mouth of the flow tube 37.

Čistenie odpadovej vody sa v biologickom čistiacom stupni 13 vykonáva za aeróbnych podmienok, pričom potrebný vzduch je k dispozícii jednak zo vzduchu, prítomného vo filtroch 25, 26, 27, 28 vyrobených z minerálnej alebo sklenenej vlny a jednak vetraním medzipriestorov 39 medzi filtrami pomocou otvorov 24 v stene 23.The wastewater treatment in the biological treatment stage 13 is carried out under aerobic conditions, the necessary air being available both from the air present in the filters 25, 26, 27, 28 made of mineral or glass wool and by venting the interspaces 39 between the filters through the apertures 24 in the wall 23.

Okrem toho dochádza narážaním vody na odrazovú dosku 35 k značnému prevzdušňovaniu vody, takže je k dispozícii dostatok vzduchu pre aeróbny proces odbúravania.In addition, by striking the water onto the baffle plate 35, there is considerable aeration of water so that sufficient air is available for the aerobic degradation process.

Filtre 25, 26, 27, 28 sa zanášajú začínajúc od oblasti obklopujúcej odrazovú dosku 35 k okrajom filtra, čím sa zmenšuje výška filtrov 25, 26, 27, 28 a vzduch prítomný vo filtroch sa mieša s čistenou vodou.The filters 25, 26, 27, 28 are clogged starting from the area surrounding the reflector plate 35 to the filter edges, thereby reducing the height of the filters 25, 26, 27, 28 and mixing the air present in the filters with purified water.

Ako je zrejmé z obr. 3, je usporiadané navíjacie zariadenie 40, ktoré je z dôvodov lepšej prehľadnosti znázornené iba na obr. 3. Pozostáva v podstate zo štyroch vyberateľné uložených navijakov 41, na ktoré môžu byť použité filtre 25, 26, 27, 28 navinuté. Voda, vytlačená pri navíjaní filtrov, tečie vždy na nižšie sa nachádzajúci filter, prípadne na betónovú vrstvu 36 a pieskové lôžko 29, 30.As shown in FIG. 3, a winding device 40 is provided, which for the sake of clarity is only shown in FIG. 3. It consists essentially of four removably mounted winches 41 to which the filters 25, 26, 27, 28 can be wound. The water displaced by the filter winding always flows onto the lower filter or the concrete layer 36 and the sand bed 29, 30.

Pri výmene filtrov 25, 26, 27, 28 sa môžu použité filtre jednoducho navinúť a vybrať spolu s navijakmi. Po nasadení nových navijakov 41 s navinutými čerstvými filtrami sa filtre z nich vytiahnu a rozprestrú sa na rošte 33.When replacing the filters 25, 26, 27, 28, the used filters can be easily wound up and removed together with the winches. After the new reels 41 have been wound with the fresh filters wound, the filters are pulled out and spread out on the grate 33.

Voda vystupujúca z pieskového lôžka 29, 30 vstupuje do filtra 42 s aktívnym uhlím, ktorý je predradený vstupu odťahovacieho potrubia 15.The water exiting the sand bed 29, 30 enters the activated carbon filter 42 upstream of the inlet duct 15.

Tým sa zaistí, že sa odpadová voda dostane do vsakovacej šachty 17, cez ktorú sa odvádza do okolia, do značnej miery vyčistená.This ensures that the waste water enters the infiltration shaft 17, through which it is discharged into the environment, to a large extent purified.

Claims

Wastewater treatment plant, in particular for a decentralized smallest housing estate, with a pre-treatment or settling plant (1) followed by a biological treatment stage (13) followed by a seepage shaft (17), characterized in that the biological treatment the cleaning stage (13) has in its upper part an inlet pipe (6) extending from the pre-cleaning or settling device (1) below which a plurality of filters (25, 26, 27, 28) formed of a fibrous web are arranged, wherein the uppermost filter (25) is covered by a reflecting plate (35) in the area below the mouth of the inflow pipe (6) and the spaces (39) between the filters (25, 26, 27, 28) are ventilated.

Cleaning device according to claim 1, characterized in that the filters (25, 26, 27, 28) are arranged in a shaft provided with a partition wall (23) projecting from the bottom and extending over a part of its height and with venting (14) wherein the partition wall (23) is provided with openings (24) at the height of the interspaces (39) between the individual filters (25, 26, 27, 28) lying on the grids (33).

Cleaning device according to claim 1 or 2, characterized in that a concrete layer (36) is arranged beneath the filters (25, 26, 27, 28), having a slope, from which the flow pipe (37) passing through the separating pipe extends from the deepest point. a wall (23) of the shaft, to a sand bed (29, 30) arranged in the same shaft, which in the area below the mouth of the flow tube (37) is covered with a reflector plate (38), preferably made of concrete.

Cleaning device according to one of Claims 1 to 3, characterized in that the filters (25, 26, 27, 28) are made of mineral or glass wool or of foam having a rectangular shape.

A cleaning device according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the filters (25, 26, 27, 28) are connected on their underside to a synthetic fiber web (31, 32), the highest filter (25) being positioned at the bottom. 1) is also connected to the synthetic fiber web (34) also on its top side and the web layers (31, 34) of the uppermost filter (25) are preferably thicker than the other filters (26, 27, 28).

Cleaning device according to one of Claims 1 to 5, characterized in that a winding device (40) is provided for each filter (25, 26, 27, 28).

Cleaning device according to one of Claims 1 to 6, characterized in that the sand bed is formed of approximately 10 cm thick gravel layer (30) with a grain size of 4 to 8 mm and a layer of approximately 20 cm thick layer (29) deposited thereon. ) of washed sand with a grain size of 0 to 4 mm.

Cleaning device according to one of Claims 1 to 7, characterized in that an activated carbon filter (42) is arranged downstream of the sand bed (29, 30), upstream of the outlet (15), which leads to the infiltration shaft (17).