[go: up one dir, main page]

SK108593A3 - Agglomeration of high active pastes to form surfactant granules useful in detergent compositions - Google Patents

Agglomeration of high active pastes to form surfactant granules useful in detergent compositions Download PDF

Info

Publication number
SK108593A3
SK108593A3 SK1085-93A SK108593A SK108593A3 SK 108593 A3 SK108593 A3 SK 108593A3 SK 108593 A SK108593 A SK 108593A SK 108593 A3 SK108593 A3 SK 108593A3
Authority
SK
Slovakia
Prior art keywords
detergent
surfactant
powder
paste
granules
Prior art date
Application number
SK1085-93A
Other languages
Slovak (sk)
Inventor
Lucas Goovaerts
Jose L Vesa
Original Assignee
Procter & Gamble
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Procter & Gamble filed Critical Procter & Gamble
Publication of SK108593A3 publication Critical patent/SK108593A3/en

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D17/00Detergent materials or soaps characterised by their shape or physical properties
    • C11D17/06Powder; Flakes; Free-flowing mixtures; Sheets
    • C11D17/065High-density particulate detergent compositions

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Detergent Compositions (AREA)

Abstract

The present invention relates to a process for making a free flowing granular detergent comprising: mixing an effective amount of an aqueous surfactant paste having a detergency activity of at least 40 % and an effective amount of a dry detergency powder, said surfactant paste active and builder or powder having a ratio of 0.05:1 to 19:1 to form a mix; rapidly forming a uniform mixture from said mix at a temperature of from about 0 DEG C to about 80 DEG C; granulating said mixture into discrete detergent granules using a high speed mixing at a tip speed of about 5-50 m/sec; and wherein said surfactant paste is comprised of at least one anionic surfactant, and wherein said mixing and granulating are conducted simultaneously, or immediately sequentially. The nil-surfactant components of the finished granular detergent other than the granulated active paste, comprise a (relatively small) part of the total amount of builder, another part of the builder having been used for granulation. The nil active components can be spray-dried to form a powder having good color, frangibility, dissolution properties and desirable density and size characteristics for direct dry mixing with other ingredients of the finished granular detergent.

Description

Oblasť technikyTechnical field

Vynález sa týka soôsobu prípravy zmesí obsahujúcich kondenzované detergentné granule.The invention relates to a process for preparing compositions comprising condensed detergent granules.

Doterajší stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION

Granulované detergentná zmesi sa doteraz pripravujú hlavne sušením pri rozprašovaní. Pri tomto postupe sa detergentné zložky, ako sú povrchovo aktívne činidlá a ďalšie zložky, zmiešavajú s 35 sž 50 % vody pričom vzniká brečka. Získaná brečka sa zahreje a suší rozprašovaním, čo je nákladné. Dobrý aglomeračný postup by však mohol byť menej nákladný.Granular detergent compositions have hitherto been prepared mainly by spray drying. In this process, detergent ingredients such as surfactants and other ingredients are mixed with 35 to 50% water to form a slurry. The resulting slurry is heated and spray dried, which is expensive. However, a good agglomeration process could be less costly.

Bozstrekovacie sušenie vyžaduje odstránenie 30 až 40 % vody. Zariadenie pre rozstrekovscie sušenie je nákladné. Získavané granule majú dobru rozpustnosť, ale nízku svpnú hmotnosť, takže balený objem je veľký. Takisto tekutosť granúl získavaných rozstrekovým sušením je nepriaznivo ovplyvňovaná veľkými povrchovými nepravidelnosťami a preto mé granulát zlý vzhľad. Existujú ešte ďalšie známe nevýhody pri príprave granúlovaných detergentov rozstrekovým sušením.Spray drying requires 30-40% water removal. Spray drying equipment is expensive. The obtained granules have good solubility but low apparent weight, so that the packed volume is large. Also, the flowability of the spray-dried granules is adversely affected by large surface irregularities and therefore my granulate has a poor appearance. There are other known disadvantages in the preparation of granular detergents by spray drying.

Na výrobu detergentných granúl existuje veľa známych nerozstrekovacích sušiacich postupov, ľ'ajú tiež nedostatky. Zväčša vyžadujú viac ako jeden mixér a zvláštny grsnulovací postup. Iné vyžadujú použitie kyslej formy povrchovo aktívneho činidla, aby sa dali uskutočniť. Niektoré ďalšie vyžadujú vysoké teploty, ktorá degradujú východiskové materiály. Vysoko povrchovo aktívne pasty sa pri týchto postupoch nepoužívajú vzhľadom n? ich lepkavosť.There are many known non-spray drying processes for the production of detergent granules, but there are also drawbacks. They usually require more than one mixer and a special grinding procedure. Others require the use of an acid form of a surfactant to be carried out. Some others require high temperatures that degrade the starting materials. High surfactant pastes are not used in these processes due to n? their stickiness.

EP-A-0 345 090, publikovaná 6. decembra 1989, sa zaoberá spôsobom výroby časticových /ženených/ detergentných zmesí, pri ktorom ss detergentná kyselina uvedie do styku s neutralizačnými činidlami a partikuláty /granuláty/' sa získavajú uvedením detergentnej kyseliny do styku s partikulátovým neutralizačným činidlom alebo dete^gentnou soľou s nosičom v absorpčnej zóne.EP-A-0 345 090, published December 6, 1989, discloses a process for the production of particulate / married / detergent compositions, wherein the detergent acid is contacted with neutralizing agents and the particulates / granules / are obtained by contacting the detergent acid with the detergent acid. a particulate neutralizing agent or a detectable salt with a carrier in the absorption zone.

r- á V EP-A-0 349 201, publikovenej 3. januára 1990, sa hovorí o spôsobe prípravy kondenzovaných detergentných granúl jemným dispergovaníra suchých detergentných zložiek a vysoko aktívneho povrchového činidla pridávaného ako jednotné cesto, ktoré sa potom ochladí a granuluje sa s použitím jemnej disperzie, pričom vznikajú tečúce granulované častice.EP-A-0 349 201, published January 3, 1990, discloses a process for preparing condensed detergent granules by finely dispersing dry detergent ingredients and a highly active surfactant added as a uniform dough, which is then cooled and granulated using a fine dispersion, resulting in flowing granular particles.

EP-0 390 251, publikovaná 3.októbra 1990, sa zaoberá spôsobom kontinuálnej p'-í pravý granulovsnáho detergentu alebo zmesi, ktorý zahrnuje tieto stupne spracovania: najprv sa časticový východiskový materiál, tvorený detergentným povrchovo aktívnym činidlom a ostatnými zložkami, spracuje vo vysokorýchlostňom mixéri, potom v granulátore/zhusťovači s upraviteľnou rýchlosťou a nakoniec v sušLacom/chladiecom zariadení, pričom sa pridáva prášok v druhom stupni alebo medzi prvým a druhým stupňom, aby sa zmenšilo množstvo nadmerne veľkých častíc.EP-0 390 251, published Oct. 3, 1990, discloses a process for continuous granular detergent or composition comprising the following processing steps: first, the particulate starting material consisting of the detergent surfactant and the other ingredients is processed at high speed. mixers, then in a variable speed granulator / densifier, and finally in a drying / cooling device, adding powder in the second stage or between the first and second stages to reduce the amount of oversized particles.

A.Ľavidsohn a B.íl.ľdildwidsky, Svnthetic ľetergents, John Wiley and Sons, 6. vydanie 1976, sa zaoberajú všeobecne poznatkami detergencie, vrátane výroby s konečných detergentných výrobkov.A. Lavidsohn and B.I.ildildwidsky, Sviettheticsetergents, John Wiley and Sons, 6th Edition 1976, deal with general detergent knowledge, including the manufacture of finished detergent products.

Vysokostrišná a miešacie postupy za chladu sú samé o sebe známe, vyžadujú však zvláštny mlecí stupeň alebo iné opatrenia. Napr., v niektorých ss používajú suché neutralizačné techniky miešania kyslej formy povrchovo aktívneho činidla s uhličitanom sodným. Pozri U.S. pst. č. 4 515 707, Brooks, ktorý vyšiel 7. mája 1985; japonskú vyloženú prihlášku č. 183540/1983, Kao Sosp Co., Ltč., podanú 30. septembra. 1983; 8 Japanese Sho. 61-118500, •Cion K.K., 5.júna 1986. Typjc.ky ss tu požaduje nadbytok uhličitanu /2 až 20 molov/, aby sa dosiahla primeraná premena povrchovo aktívnych kyselín. Nadbytočný uhličitan zvyšuje nepriaznivo pl·’ v pracej vode do alkalického rozsahu, čo môže byť nežiadúce, najmä pre niektorá nízkofosfátové zostavy.High-shear and cold mixing processes are known per se, but require a special grinding step or other precautions. For example, in some DCs, they use dry neutralization techniques to mix the acid form of the surfactant with sodium carbonate. See U.S. Pat. pst. no. No. 4,515,707, Brooks, issued May 7, 1985; Japanese Laid-Open Application No. 183540/1983, Kao Sosp Co., Lt., filed September 30. 1983 8 Japanese Sho. Cion, K.K., June 5, 1986. Typically, here, an excess of carbonate (2 to 20 moles) is required to achieve an adequate conversion of the surfactant acids. Excess carbonate raises the alkaline range in the wash water, which may be undesirable, especially for some low phosphate kits.

Použitie povrchovo aktívnej kyseliny obvykle vyžaduje priame použitie alebo skladovanie pri chladiacej teplote. Vysoko reaktívne kyseliny, ako alkylsulfátové kyseliny, sú vystavené de gradácii, ak sa. nechladia, majú snahu podliehať hydrolýze počas skladovania, tvorbe sírovej kyseliny e alko’olu. Z praktického : hľadiska vyžadujú známe postupy tesná spojenie výroby povrchovo ίThe use of a surfactant acid usually requires direct use or storage at a cooling temperature. Highly reactive acids, such as alkyl sulphate acids, are exposed to de-gradation if they. do not cool, they tend to undergo hydrolysis during storage, the formation of sulfuric acid and alcohol. From a practical point of view, the known processes require close joining of surface production

rr

F.F.

i aktívnej kyseliny s granuláciou, ktorá vyžaduje äelŠiu kapitálovú investíciu.of active acid with granulation, which requires a greater capital investment.

Druhou cestou, dobre známou v obore a popísanou v patentovej *. iteratúre, je neutralizácia in-situ aniónovej povrchovo aktívnej kyseliny kaustickými roztokmi /nspr. MaOI’/ alebo keustickými práškami /napr. NsjCO·^/ ihnec! pred granulačným stupňom alebo počas je1· o priebehu. V týchto situáciách je potrebná opatrnosť, aby sa zaistila úplná neutralizácia kyseliny a vyhlo sa nežiaducim účinkom na zvyšok povrchovo aktívnej matrice počas skladovania alebo prania. Výsledné častice sú veľmi hutné granule, ktoré sa dajú pridávať do granúlovaných detergentov.A second route, well known in the art and described in the patent *. iterature, is the neutralization of the in-situ anionic surfactant by caustic solutions / nspr. MaOl '(or Keustic powders) e.g. NsjCO · ^ / ihnec! before or during the granulation step is 1 · about. In these situations, caution should be taken to ensure complete neutralization of the acid and to avoid adverse effects on the rest of the surfactant matrix during storage or washing. The resulting particles are very dense granules that can be added to granular detergents.

Pretože táto druhá cesta vyžaluje nižšie teploty a menej drastická strihové /šmykové/ podmienky ako zvislé miešanie /crutching/ a rozstrekové sušenie, má veľa obmedzení. Na jednej strane je nutné vykonávať chemickú reakciu /neutralizáciu/ počas granulačného stupňa alebo ešte pred ním, čím sa znateľne obmedzuje rozsah procesných podmienok, ktoré sa dajú používať /teplota, chemikálie, atč./. Veľmi nízke pl·' aniónovej povrchovo aktívnej kyseliny zabraňuje, aby sa použili chemikálie citlivá na tieto kyslé podmienky. Avšak predovšetkým, v prípade takýchto aniónových povrchovo aktívnych činidie-' , ktorá nie sú chemicky stálé v kyslej forme alebo sú fyzikálne nestále, vyžaduje tento proces tesné spojenie sulf atačne j/sulfone.čne j jednotky s neutralizačným/ granulačným stupňom. Tieto značné obmedzenia v logistikách a/alebo náčrte ťažkostí pre tieto postupy, ako aj dôležité zväčšenie komplexnosti a ťažkosti kontrolných systémov sú toho dôsledkom.Because this second route imposes lower temperatures and less drastic shear conditions than crutching and spray drying, it has many limitations. On the one hand, it is necessary to carry out a chemical reaction (neutralization) during or prior to the granulation step, thereby appreciably limiting the range of process conditions that can be used (temperature, chemicals, etc.). The very low surface area of the anionic surfactant prevents the use of chemicals sensitive to these acidic conditions. But above all, in the case of such anionic surfactants - 'which are not chemically stable in acid form or physically unstable, this process requires the close coupling of sulfuryl ATAC j / j sulfone.čne unit with neutralization / granulation step. These significant limitations in logistics and / or sketching of difficulties for these procedures, as well as the important increase in the complexity and difficulties of control systems, are the consequence.

Podstata vvná-lezuThe essence of climbing

Predkladaný vynález prináša vyššie uvedených problémov riešenie a poskytuje prijateľnejší a mnohostranný návod na výrobu granulovaných detergentov. Vynález sa zakladá na aglomeračnom/ granulsčnom stupni, ktorý nie je nijako viazaný na sulfatačný/ sulfonačr.ý postup. Základom vynálezu je uvádzanie aniónového povrchovo aktívneho činidla vo vodnom, vysoko koncentrovanom roztoku jeho soli, najvýhodnejšie jeho sodnej soli. Tieto vysoko aktívne /s malým obsahom vlhkosti/ povrchovo aktívne pasty majú .-4 vysokú viskozitu, avšek sú eerpateľné pri teplotách, pri ktorých sú povrchovo aktívne činidlá stále. Toto zaisťuje možnosť dopravovania a premiesťovania chemikálií z výrobných miestností do granúlačných miest a umožňuje primerané skladovanie pred výrobou častíc. V takýchto prípadoch, keď ako sulfatácia, tak aj sulfonácia predchádzajú bezprostredne granúlačnému stupňu, umožňuje vynález inštalovať prechodné pufrovacie trnky, ktoré zjednodušujú kontrolu celkovej jednotky. V prípade· niektorých eniónových povrchovo aktívnych Činidiel alebo cih zmesí, k-'d vznikajú vysoko viskózne kvapalné kryštalické fázy, vyžaduje táto technológia buď možnosť vytvorenia nižšieviskóznych fáz /napr. jadrových fáz/ alebo použitie niektorých modifikátorov viskozity /napr. hydrotropov/.The present invention brings about the above-mentioned problems of solution and provides a more acceptable and versatile guidance for the manufacture of granular detergents. The invention is based on an agglomeration / granulation step which is not bound to the sulfation / sulfonation process. The invention is based on the introduction of the anionic surfactant in an aqueous, highly concentrated solution of its salt, most preferably its sodium salt. These highly active / low moisture / surfactant pastes have a high viscosity but are pumpable at temperatures at which the surfactants are stable. This ensures the possibility of transporting and transferring chemicals from the production rooms to the granulation sites and allows for adequate storage prior to particle production. In such cases, when both sulfation and sulfonation and immediately preceding the granulation step, the invention allows to install temporary buffer t r nky that simplify the overall control unit. In the case of certain enionic surfactants or brick mixtures where highly viscous liquid crystalline phases are formed, this technology requires either the possibility of forming lower viscous phases (e.g. nuclear phase / or the use of some viscosity modifiers / e.g. hydrotropes /.

ľôležitým predmetom vynálezu je spôsob výroby hutného, koncentrovaného deterg.entného granulovaného výrobku aglomeračným postupom v protiklade k sušeniu rozstrekom.An important object of the invention is a process for producing a dense, concentrated detergent granular product by an agglomeration process as opposed to spray drying.

Iným predmetom vynálezu je získať grsnulovaný de+erg.entn.ý výrobok s dorbou rozpustnosťou a dobrými disperznými vlastnosťami a so zlepšenou disrergovsteľnosťou v pračke.It is another object of the present invention to provide a granulated, ergonomic product with improved solubility and good dispersing properties and improved disrergency in the washing machine.

Ďalšie predmety wnálezu vyplynú z ďalšieho popisu.Other objects of the invention will become apparent from the following description.

Vynález sa týka ekonomického postupu výroby hutného, koncentrovaného deterg.entného granulovaného výrobku a najmä zmesí obsahujúcich vysoko aktívne kondenzované detergentné granule.The invention relates to an economical process for producing a dense, concentrated detergent granular product, and in particular to compositions comprising highly active condensed detergent granules.

Ka obrázku 1 je znázornený graf viskozity v závislosti od strižnej rýchlosti pre a/ povrchovo neúčinnú /nil-surfactant/ brečku obsahujúcu pomerne malá množstvo zeolitu, b/ podobnú, typicky det.ergentnú brečku obsahujúcu povrchovo aktívne činidlo a pomerne veľký podiel zeolitu a c/ povrchovo neúčinnú brečku neobsahujúcu vôbec žiadny zeolit.Referring to Figure 1, a shear rate viscosity graph for a / non-surfactant / nile surfactant containing a relatively small amount of zeolite, b / a similar, typically detergent slurry containing a surfactant and a relatively large proportion of zeolite and c / surface an inactive slurry containing no zeolite at all.

Obraázok 2 znázorňuje rozpustnosť povrchovo neúčinného prášku sušeného rozstrekom obsahujúceho pomerne malé množstvo zeolitu v rorovnaní s rozpustnosťou prášku vyrábaného z brečky obsahujúcej povrchovo aktívnu látku.Figure 2 shows the solubility of spray dried surfactant powder containing a relatively small amount of zeolite compared to the solubility of powder made of surfactant containing slurry.

Vynález sa týka spôsobu výroby volne tečúceho granulovaného detergentu, pri ktorom sa účinné množstvo vodnej povrchovo účinnej pasty s detergentnou účinnosťou aspoň 40 ·& zmieša, s účinným množstvom suchého dete^gentného prášku. Pomer povrchovo aktívnej pasty ako účinnej a základnej zložky k prášku je 0,05:1 až 19:1. Z uvedenej zmesi sa rýchlo vytvorí jednotná zmes pri teplote asi O až 80 °C, ktorá sa potom granuluje ne oddelené detergentné granule pričom sa používa vysokorýchlostné miešanie s obvodovou rýchlosťou asi 5 až 50 m/sekundu. Povrchovo aktívna pasta sa skladá z aspoň jedného aniónového povrchovo aktívneho činidla /látkv/ a niektorých iných povrchovo aktívnych látok, ktoré, ak sú prítomné, sr volia zo skupiny aniónových, neiónových, obojakých iónových, amfolvtických a katiónových povrchovo aktívnych látok a cit zmesí, ľ’iešanie a granúl -'vanie sa wkonáva súčasne alebo bezprostredne postunne.The invention relates to a process for the manufacture of a free-flowing granular detergent in which an effective amount of an aqueous surfactant paste having a detergency efficiency of at least 40% is admixed with an effective amount of a dry detergent powder. The ratio of surfactant paste as active ingredient and base to powder is 0.05: 1 to 19: 1. From this mixture, a uniform mixture is rapidly formed at a temperature of about 0 to 80 ° C, which is then granulated into separate detergent granules using high speed mixing with a peripheral speed of about 5 to 50 m / sec. The surfactant paste consists of at least one anionic surfactant (s) and some other surfactants which, if present, are selected from the group of anionic, nonionic, zwitterionic, ampholvtic and cationic surfactants and the feelings of mixtures, The mixing and granulation is performed simultaneously or immediately laterally.

Vvnález sa zakladá na agd. omeračnom/granulačnom stupni, ktorý nie je nijako viazaný na sulfstačný/sulfonačný proces. Pri 'ednom podaní vynálezu sa používa aniónová povrchovo aktívna látka vo vy:oko koncentrovanom vodnom roztoku jej soli, výhodne sodnej.soli. Tieto vysoko aktívne /a výhodne s malým obsahom vlhkosti/ povrchovo aktívne pasty majú vysokú viskozitu, dajú sa však prečerpávať pri teplotách, pri ktorých sú· povrchovo sktívne látky stále. Pri iných podaniach, vynálezu vyžadujú aniónová povrchovo aktívne látky alebo ich zmesi, obsahujúce aspoň jednou povrchovo účinnú aniónovú látku, keó vznikajú vysokoviskózne kvapalné kryštalické fázy, ebv sa tvorili menej viskózne fázy aleoo sa používajú niektoré modifikátory viskozity.The invention is based on agd. a mercurial / granulation step that is not bound to the sulfation / sulfonation process. In one embodiment of the invention, an anionic surfactant is used in an aqueous concentrated solution of a salt thereof, preferably a sodium salt. These highly active (and preferably low moisture / surfactant pastes) have a high viscosity, but can be pumped at temperatures at which the surfactants are stable. In other administrations, the invention requires anionic surfactants or mixtures thereof containing at least one anionic surfactant to form highly viscous liquid crystalline phases because less viscous phases have formed or some viscosity modifiers are used.

Predmetom iného podania vynálezu je spôsob výroby volne tečúcej detergentnej zmesi, pri ktorom sa granulované povrchovo účinné látky zmiešajú sp zvyškom detergentných zložiek, ktoré sa typicky sušia rozstrekom brečky na nafúknutý prášok. ^rečk8 obsahuje výhodne 15 až 55 % hmotnosiných základnej zložky, pričom sa rozstrekom sušená brečka zmiešava s aglomerovanou povrchovo účinnou látkou. Bolo zistené, že viskozita povrchovo neúčinnej brečkv obsahujúcej ηΐΡΊό množstvá hlavnej zložky /deterge-nčného prášku/, výhodne zeolitu, má bvť v rovnakom rozsahu ako viskozita vodných brečiek obsahujúcich povrchovo aktívnu látku, pri rovnakom obsahu vlhkosti a v príslušnom rozsahu strižnej rýchlosti. Je preto možné sušiť rozstrekom povrchovo neaktívnu brečku pri použití tlakových trisiek pri normálnych podmienkach. Výhodou menších množstiev práškovitej zložky v povrchovo neúčinnej brečke je, že v nej môžu byť obseihnuté viskozitu zvyšujúce komponen ty, ako sú polyméry alebo men inové látkv. Použitím pomerne malých množstiev práškovej zložky v oovrchovo neúčinnej brečke, pričom sa hlavná Česť celkového množstva práškovej zložky používa na aglomeráciu aktívnej pastv, sa naskytuje možnosť pre ρουζ.itie iných primiečavacich zložiek, ako je- vrstvený síllkát alebo citrát.It is another object of the present invention to provide a process for producing a free-flowing detergent composition, wherein the granular surfactants are mixed with the remainder of the detergent ingredients, which are typically spray dried onto an inflated powder. The stream preferably contains 15 to 55% by weight of the base component, wherein the spray dried slurry is mixed with the agglomerated surfactant. It has been found that the viscosity of the non-surfactant slurries containing ηΐΡ ό ó amounts of the main component (detersive powder), preferably zeolite, is to the same range as the viscosity of the surfactant-containing aqueous slurries at the same moisture content and within the appropriate shear rate range. It is therefore possible to spray-dry a non-surfactant slurry using pressure punches under normal conditions. The advantage of small amounts of powdered ingredients in surfactant slurry ineffective is that it can be obseihnuté viscosity-increasing compo those, such as polymers or substances in ine men. By using relatively small amounts of the powder component in the ineffective slurry, where the main honor of the total amount of powder component is used to agglomerate the active grazing, there is the possibility for other impregnants such as layered silicate or citrate.

^ozstrekom sušený prášok vznikajúci z brečky bez povrchového účinku, ktorá obsahuje pomerne m^lé množstvá základnej zložky je dobre rozpustný v porovnaní s. deterp ent.nými zmesami vytváranými rozstrekom sušenej brečky obsahujúcej povrchovo aktívnu lát ku. ľmiešsvaním rozstrekom sušeného prášku bez povrchového účinku s granúlovanou aktívnou pastou a inými orímesami, ako sú bieliace prostriedky, aktivátory bielenia, odpenová élá, enzýmy a stabilizátory, sa získava konečný výrobok s dobrými dávkovacími a disperznými vlastnosťami v pracom roztyku. Pozstrekovým sušením vodnej brečky povrchovo neaktívnej, kto'-á obsahuje časť celkového množstva použitej základnej zložky, sa získava prášok so zlepšenou absorpciou v porovncní so základnou zložkou v jej surovom stave. Takto sa dá na rozstrekom sušenú neaktívnu brečku nastríekévsť väčšie množstvo neiónového povrchovo aktívne-ho činidla.A spray-dried powder resulting from a non-surface effect slurry, which contains relatively small amounts of the basic component, is well soluble in comparison with. detersive mixtures formed by the spraying of dried slurry containing a surfactant. by mixing the spray-dried, non-surface-effect powder with granulated active paste and other ingredients such as bleaching agents, bleach activators, antifoams, enzymes and stabilizers, a finished product is obtained with good dispensing and dispersing properties in the laundry scatter. Pozstrekovým drying the aqueous slurry of inert surface, kto'-A comprises a portion of the total quantity of basic components, a powder is obtained with improved absorption cf. c it with a basic component in the raw state. Thus, a larger amount of nonionic surfactant can be sprayed onto the spray dried inactive slurry.

pouz podľa vynálezu, sú vhodné ^^zne v^dné pasty solí aniónových povrchovo účinných látok sniónovej povrchovo účinnej látky. P^i predovšetkým sodná soľ vhodnom podaní je koncentrác ia povrchovo aktívnej látkr čo najväčšia /t.j. s najmenej možnou vlhkosťou, pri ktorej sa ešte umožňuje tekutosť ako u kvapalín/, takže sa dá prepravovať čerpadlom pri teplotách pri ktorých zostáva stála, ľatiaľčo granulácia. použitím rôznych čistých alebo miešaných povrchovo aktívnych látok je známe, má pre priemyselné použitie vynálezu praktický význam. Prejavuje sa v častice iech s primeranými fyzikálnymi vlastnosťami, ktoré sa pridávajú do granúlovaných deterrentov. An iónová povrchovo aktív na látka musí byť súčasťou pasty v koncentrácií 10 ý>, výhodneIn accordance with the present invention, suitable pastes of salts of anionic surfactants of sionic surfactants are suitable. In a particularly preferred sodium salt, the concentration and surfactant are as large as possible (i.e. with the least possible humidity, at which liquidity is still possible, so that it can be transported by the pump at temperatures at which it remains stable while granulating. the use of various pure or mixed surfactants is known to be of practical importance for the industrial use of the invention. It occurs in particles with adequate physical properties that are added to the granular deterrents. The anionic surfactant per substance must be included in the paste at a concentration of 10%, preferably

Je výhodné, ak je obsah vlhkosti v povrchovo aktívnej vodnej paste pokiaľ možno najmenší, aby sa však zachovala tekutosť pasty, kečže nízka vlhkosť má za následok vyššiu koncentráciu povrchovo účinnej látky v konečnej častici. Výhodne obsahuje paIt is preferred that the moisture content of the surfactant aqueous paste is as small as possible, but to maintain the fluidity of the paste, although low moisture results in a higher surfactant concentration in the final particle. Preferably it contains pa

pasty pred vstupom do aplome^átora, bezproblémový a s veľmi vy-paste before entering the applicator, hassle free and very

abv sa minimalizove?a celková hladina vodv v sústave počas miešania, granúlovaňia a sušenia. Nižšie vyšší pomer aktívnej povrch;vej látky hls'tny vody umožňujú /1/ k základnej zložke, napr.abv minimizes the total water level in the system during mixing, pelleting and drying. The lower active surfactant ratio of water allows the base component, e.g.

1:1, /2/ vyššie hladiny iných kvapalín v zostave bez toho ebv nastávala lepkavosť cesta alebo graúl, /3/ menšie chladenie vzhľadom na vyššie prípustné granulačné teploty a /4/ menšiu potrebu sušenia granúl, abv sa dosiahol konečný limit vlhkosti.1: 1, (2) higher levels of other liquids in the assembly without ebv giving rise to dough or grains, (3) less cooling due to higher permissible granulation temperatures and (4) less need for drying the granules, and the final moisture limit was reached.

Dva dôležité parametre ’-ovrchovo aktívnych pást, ktoré môžu ovplyvňovať miešací a granúlovací stupeň, sú teplota a visko žita pasty. Viskozita je okrem iného funkciou koncentrácie a te ploty, s rozsahom v tomto vynáleze 3 000 až 10 000 000 cps. Výhodne je viskozita pasty vstupujúcej do sústavy asi 20 000 až 100 000 cps a výhodnejšie asi 30 000 až 70 000 cps. Viskozita pasty podľa vynálezu sa meria pri teplote 7?ó °C.Two important parameters of the surfactant pastes that may affect the mixing and granulating stages are temperature and viscosity of the paste. The viscosity is, inter alia, a function of concentration and temperature, with a range of 3,000 to 10,000,000 cps in the present invention. Preferably, the viscosity of the paste entering the assembly is about 20,000 to 100,000 cps, and more preferably about 30,000 to 70,000 cps. The viscosity of the paste according to the invention is measured at a temperature of 7 ° C.

Pasta sa môže uvádzať do mixéra pri počiatočnej teplote me dzi jej bodom maknutis /obvykle v rozsahu 40 až 60 C/a jej teplotou rozkladu, /degrsdácie/, ktorá závisí od chemickej povahy pasty. “apr. alkylsulfátové pasty majú sna) u degradovať ned 7? až &ô°C. Vysokými teplotami sa znižuje viskozita, čo zjednodušu je prečerpávanie pasty, avšak má to za následok menej aktívne aglomerátv. Použitie stupňov na redukciu vlhkosti /napr. rozpty lovacieho sušenia/ vvžaduje však použitie vyšších teplôt /nad 100 3C/. Pri postupe podľa vynálezu sa aktivita ej 1omerátov udr žiavs na. vysokom stupni vplyvom odstránenia vlhkosti.The paste may be introduced into a mixer at an initial temperature between its maknutis point (usually in the range of 40-60 ° C) and its decomposition temperature (degrsdation), which depends on the chemical nature of the paste. "Apr. alkyl sulfate pastes have the tendency to degrade not 7? to < 8 ° C. High temperatures reduce the viscosity, which simplifies pasting the paste, but results in less active agglomerates. Use of moisture reduction steps / e.g. scattering deflecting the drying / vvžaduje However, the use of higher temperatures / 100 of 3 C /. In the process according to the invention, the activity of the isomerates is maintained. high degree due to moisture removal.

Uvádzanie pasty do mixéra sa n<ô?e diať ráznymi spôsobmi, o jenoduchého naliatia až po vysokotlakové čerpanie úzkymi otvormi ne konci potrubia prel vstupom lo mixéra. Aj keč všetky tieto spôsoby sú vhodné na výrobu aglomerátov s dobrými fyzikálnymi vlastnosťami, bolo zistená, f e pri výhodnom uskutočnení vynálezu ss vvtláčsnie pasty pr-e^svuje v lepšej distribúcii v mixéri, Čo umožňuje získavať častice s požadovanou veľkosťou. Použitie vysokých 'erpscích tlakov pre’ vstupom do mixéra má za následok zväčšenie aktivity vo finálnych, arlom.erátoch. kombináciou obidvoch účinkov a uvádzaním pasty otvormi /vytláčaním/, ktoré sú. dostatočne- malé, sa dosahuje požadovaná rýchlosť toku, avšak pritom s? udržiava v sústave maximálne možný čerpací tlak, čím ss dosahujú veľmi nevýhodné výsledky.The introduction of the paste into the mixer can be carried out in a number of ways, from simple pouring to high pressure pumping through narrow openings at the end of the pipe through the inlet of the mixer. Although all of these processes are suitable for the manufacture of agglomerates with good physical properties, it has been found that in a preferred embodiment of the invention, the paste injection molding results in a better distribution in the mixer, which allows to obtain particles of the desired size. Using high 'erpscích pressures for' entrance in the mixer results in increase of activity in the final, and r lom.erátoch. by combining both effects and placing the paste through the holes (extrusion) that are. sufficiently small, the desired flow rate is achieved, but with? maintains the maximum possible pumping pressure in the system, thus achieving very disadvantageous results.

vin

Aktivita vodnej povrchovo aktívnej pasty býva aspoň 30 % s mAže dosahovať až asi 95 pričom výhodná aktivity sú 50 sž ôO X a 65 až 75 X. Vyváženie /rovnováhu / pasty tvorí predovšetkým vode, ale m*žu to byť aj pomocné spracovateľské látky, ako je neiónová povrchovo aktívne činidlo. Pri vyšších aktívnych koncentráciách nie sú potrebné žiadne základné zložky alebo len malé cih množstvá na granuláciu pastv za chladu. Výsledné koncentrované povrchovo aktívne granule sa m-'žu pridávať k základným zložkám alebo práškom alebo sa m.-žu používať v obvyklých aglomeračných operáciách. Vodná aktívna pasta obsahuje organickú povrchovo aktívnu látku vybranú zo skupiny zahrnujúcej aniónové, obojakoiónové, amfolytické a katiónové povrchovo aktívne činidlá a ich zmesi. Prednosť sa dáva anténovým povrchovo aktívnym Činidlám.The activity of the aqueous surfactant paste is at least 30% and can be as high as about 95, with preferred activities being 50 to 50% X and 65 to 75% X. The balance / equilibrium / paste is mainly water but can also be processing aids, such as a nonionic surfactant. At higher active concentrations, no basic constituents or only a small amount of brick are required for granulating the grazing in the cold. The resulting concentrated surfactant granules may be added to the basic ingredients or powders, or may be used in conventional agglomeration operations. The aqueous active paste comprises an organic surfactant selected from the group consisting of anionic, zwitterionic, ampholytic and cationic surfactants and mixtures thereof. Antenna surfactants are preferred.

Eeiónová povrchovo aktívne látky sa používajú ako druhotná povrchovo aktívne činidlá alebo spracovateľské pomocné látky a nespadajú tu pod s.ktívne povrchovo účinná činidlo, ľu používané povrchovo aktívne látky sú uvedené v U.S. pat. č. 3 664 961, Morris, ktorý vyšiel ?3. mája 197?, e v U.S. pst. č. 3 919 67c, Laughlin et al., ktorý vyšiel 39 decembra 1975. Medzi užitočné katiónové povrchovo aktívne látky ostria tie? ti.e, ktoré sú popísané v U.S. ;-at. č. 4 222 995, Cockrell, ktorý vyšiel 16. septembra 1989,. a v U.ä. pst. č. 4 239 659, Murrh.v, ktorý vyšiel 15. decembra 1989. katiónové povrchovo aktívne látky sú však obvykle menej kompaktibilné r aluminosil.tkétovýmt materiálmi, ako ss tu uvádzajú, a preto sa výhodne používajú v malých množstvách alebo vcbec nepoužívajú v zmesiach podľa vynálezu, hasledujú reprezentatívne príklady povrchovo účinn/ch látok v zmesiach podľa vynálezu.Eionic surfactants are used as secondary surfactants or processing aids and do not fall within the scope of the surfactant, the surfactants used are disclosed in U.S. Pat. pat. no. 3 664 961, Morris, who came out? May 197, U.S. Pat. pst. no. No. 3,919, 67c, Laughlin et al., Issued December 39, 1975. Among useful cationic surfactants are those? those described in U.S. Pat. ; -At. no. No. 4,222,995, Cockrell, issued September 16, 1989; and in U.ä. pst. no. No. 4,239,659, Murrh, issued December 15, 1989. However, cationic surfactants are usually less compatible with aluminosilic materials than are disclosed herein, and are therefore preferably used in small amounts or not used in the compositions of the invention at all. representative examples of surfactants in the compositions of the invention.

Vodorozpustnó soli vyšších mastných kvselín, napr. mydlá, sú užitočné aniónová povrchovo aktívne Činidlá v tu uvádzaných zmesiach. Patria sem alkalickokovové mydlá, ako sú sodná, drasel né a alkylamóniové εοΊ i wšších mastných kyselín, ktoré obsahujú asi 8 až 24 atómov uhlíka a výhodne asi 12 až 18 atómov uhlíka.Water-soluble salts of higher fatty acids, e.g. soaps are useful anionic surfactants in the compositions herein. These include alkali metal soaps, such as sodium, potassium and alkylammonium εο Ί šší šší mast mast mast mast ktoré šší šší šší šší šší šší šší šší šší šší šší šší šší šší šší šší šší šší šší šší šší .

V v zE at z

i.ydla sa depu p^ipravoat priamym zmydelnovemm tukov a olepov alebo neutralizáciou voľných mastných kyselín. Osobitne výhodné sú sodné a draselné soli zmesí mastných kyselín odvodených o' kokosového oleja a loja, t.j. sodné alebo draselné lojové a koko sové mydlo.i.a., the depot was prepared by direct saponification fats and olefins or by neutralization of free fatty acids. Particularly preferred are the sodium and potassium salts of mixtures of fatty acids derived from coconut oil and tallow, i. sodium or potassium tallow and coconut soap.

Užitočné eniónové povrchovo aktívne látky obsahujú tiež vo•orozpustné soli, výhodne alkal ickokovové, amónne a a1 kylamóniové soli organických sírnatých reakčných oroluktov, ktorá majú v ich molekulovej štruktúre alkv?ovú skupinu s asi 10 až 20 atómami uhlíka a esterovú skupinu kyseliny sulfónov.aj alebo sírovej. /V termíne alkyl je zahrnutá alkylová čast acylových skupín/. Príkladmi takejto skupiny syntetických povrchovo aktívnych látok sú sodné a draselné alkylsírany, najmä získavaná sulfatéciou vyšších alkoholov /s atómami uhlíka/ a redukciou glyceridov loja a kokosového oleja, ako ej sodné a draselná alkylbenzénsulfonáty, v ktorých alkylová skupina obsahuje asi 9 až 15 atómov uhlíka v priamej alebo rozvetvenej reľazcovej konfigurácii, nap·.* typu popísaného v U.3. p^t. č. 2 220 039 a 2 477 383. Predovšetkým cenné sú lineárne priamoreťazcové alkylbenzénsulfonáty, v ktorých je priemerný počet uhlíkových atómov v alkylovej skupine asi 11 až 13, označované skratkou C^_^LAS.Useful enionic surfactants also contain water-soluble salts, preferably alkali metal, ammonium, and 1- ammonium salts of organic sulfuric reaction orolts having in their molecular structure an alkyl group of about 10 to 20 carbon atoms and an ester group of sulfonic acid. or sulfuric. (The alkyl portion of the acyl groups) is included in the term alkyl. Examples of such a group of synthetic surfactants are sodium and potassium alkyl sulfates, particularly obtained by sulfating higher alcohols (with carbon atoms) and reducing tallow and coconut oil glycerides such as sodium and potassium alkylbenzene sulfonates in which the alkyl group contains about 9 to 15 carbon atoms in straight or branched chain configuration, eg * of the type described in U.3. P ^ t. no. Of particular interest are linear straight chain alkylbenzene sulfonates in which the average number of carbon atoms in the alkyl group is about 11 to 13, denoted by C1-4 LAS.

iné tu v úvahu prichádzajúce aniónové povrchovo aktívne činidla sú slkylglyccrylétersulfonáty sodné, najmä étery vyšších alkoholov odvodených od. loja a kokosového oleja; sodné monoglvceridsulfonáty kokosolejovej mastnej kyseliny, ako aj zodpovedajúce sírany; sodné alebo draselné soli alkylfenoletylénoxidétersírenov obsahujúcich 1 až 19 jednotiek etylénoxidu na. molekulu a v ktorých alkylová skupinv obsahujú asi č až 12 atómov uhlíka; a sodné alebo draselné soli alkyletylénozidctersíranov obsahujúcich asi 1 až 10 jednotiek etyléhoxidu v molekule a v ktorých alkylová skupina obsahuje asi 10 až 20 atómov uhlíka.other suitable anionic surfactants for use herein are sodium alkyl glyceryl ether sulfonates, especially the higher alcohol ethers derived from. tallow and coconut oil; coconut fatty acid sodium monoglyceride sulfonates as well as the corresponding sulfates; sodium or potassium salts of alkylphenolethylene oxide ether sulfenes containing 1 to 19 units of ethylene oxide per. a molecule and wherein the alkyl groups contain from about 1 to about 12 carbon atoms; and sodium or potassium salts of alkylethyleneside sulfates containing about 1 to 10 units of ethyl oxide per molecule and wherein the alkyl group contains about 10 to 20 carbon atoms.

Zná tu užitočná aniónové povrchovo aktívne Činidlá sú vodo•ozpustné soli estarov alfa-s^lfónovaných mastných kyselín obsahujúcich asi 6 až 20 atómov uhlíka v skupine mastnej kyseliny s asi 1 až 10 atómov uhlíka v c-síerovej skupine; vodorozpustné soli 2-acvloxy-alkan-l-sulfónových kyselín obsahujúcich asi 2 až 9 atómov uhlíka v acvlovej skupine a asi 9 až 23 atómov uhlíka v •slkánovom zvyšku; alkvléte-rsírany obsahujúce asi 10 až 20 atómov uhlíka v alkylovej skupine a asi 1 až 30 molov etylénoxidu; vodororpustné soli olefínových sulfonátov obsahujúcich asi 12 až 24 atómov uhlíka; a beta-alkyloxyalkéncv.lfonáty obsahujúce asi 1 až 3 atómv uhlíka v alkylovej ·kuplne a asi S až 20 atómov uhlíka v slkánovom zvyšku. Aj keá kyselinová soli sú tu typicky uvádzané a používaná, dá sa neutralizácia kyseliny uskutočňovať ako časť jemne dispergačnébo stupňa.Useful anionic surfactants known herein are the water-soluble salts of o-esters of alpha-6-fatty acids containing about 6 to 20 carbon atoms in the fatty acid group of about 1 to 10 carbon atoms in the c-sulfur group; water-soluble salts of 2-acvloxy-alkane-1-sulfonic acids containing about 2 to 9 carbon atoms in the acyl group and about 9 to 23 carbon atoms in the skeletal residue; Alkyl ether sulfates containing about 10 to 20 carbon atoms in the alkyl group and about 1 to 30 moles of ethylene oxide; water-soluble salts of olefinic sulfonates containing from about 12 to 24 carbon atoms; and beta-alkyloxyalkene-1-phonates containing about 1 to 3 carbon atoms in the alkyl group and about 5 to 20 carbon atoms in the pancreatic residue. Although acid salts are typically mentioned and used herein, acid neutralization can be performed as part of the finely dispersing step.

Výhodná eniónové povrchovo aktívne pasty sú zmesami lineárnych alebo rozvetvených alkylbenzéns’.-lf onátov, obsahujúcich alkyl s 10 až 16 atómami uhlíka, a slkylsíranov s alkylom s 10 až lô atómami uhlíka. Tieto pasty sa obvykle vyrábajú reakciou kvapalnej organickej látky s oxidom sírovým, pričom vzniká sulfónová alebo sírová myse'ina, ktorá se potom neutralizuje na jej soľ. Sol je povrchovo aktívna pasta, ktorou sa zaoberá celý tento patentový spis. Výhodná je sodná soľ vzhľadom na výhody konečnej premeny a cenu NaOH oproti iným neutralizačným činidlám, avšak nie je nevyhnutná, pretože se dajú používať aj iné činidlá, nepr.Preferred enionic surfactant pastes are mixtures of linear or branched alkylbenzenes of C 10 -C 16 alkyls and C 10 -C 16 alkyl sulfates. These pastes are usually prepared by reacting a liquid organic substance with sulfur trioxide to form a sulfone or sulfuric acid, which is then neutralized to its salt. Sol is a surfactant paste which is the subject of this entire patent. The sodium salt is preferred due to the advantages of the final conversion and the cost of NaOH over other neutralizing agents, but is not necessary since other agents can be used, e.g.

KOH.KOH.

Vodorozpustné neiónové povrchovo aktívne látky sú takisto užitočné ako sekundárne povrchovo účinná činidlá v zmesiach podľa wnálezu. Pri výhodných postupoch sa však používajú aniónové/ neiónové zmesi. Osobitne výhodná pasta, obsahuje zmes neiónových a aniónových povrchovo sktívnvch látok v pomere asi 0,01:1 až 1:1, výhodnejšie asi 0,05:1. Keiónová látky sa môžu používeť až do ro-.naklho množstva, v akom sú prítomná primárne organické po11 vrchovo účinné latky. Takéto neiónové materiály zahrnujú zlúčeniny vyrábané kondenzáciou alkylénoxidových skupín /povahou hydrofilných/ s organikcou-hydrofóbnou zlúčeninou, ktorá m^že mať alifatickú alc-bo alkylaromatickú povahu. LÍžka polyoxyalkylénovej skupiny, kto~á kondenzuje s niektorou hydrofóbnou skupinou, sa mdže ľahko upravovať, aby sa získala vodorozpustné zlúčenina s požadovaným stupňom rovnováhy medzi hvdrofilnými a hydrofóbnymi prvkami.Water-soluble nonionic surfactants are also useful as secondary surfactants in the compositions of the invention. However, anionic / nonionic mixtures are used in preferred processes. A particularly preferred paste comprises a mixture of nonionic and anionic surfactants in a ratio of about 0.01: 1 to 1: 1, more preferably about 0.05: 1. The cationic substances can be used up to an amount in which primarily organic surfactants are present. Such nonionic materials include compounds produced by condensation of alkylene oxide groups (hydrophilic in nature) with an organic hydrophobic compound, which may be aliphatic or alkylaromatic in nature. The polyoxyalkylene moiety that condenses with a hydrophobic group can be readily treated to provide a water-soluble compound with the desired degree of equilibrium between hydrophilic and hydrophobic elements.

”edzi vhodné neiónové povrchovo účinné činidlá patria polyet.ylénoxidové kondenzáty alkylfcnolov, napr. kondenzačné produkty alkylfenolov s alkylovou skupinou s asi 6 až 16 atómami uhlíka, s priamou alebo rozvetvenou konfiguráciou reťazca, s asi 4 až 25 molami etylénoxidu na mol alkylfenolu.Suitable nonionic surfactants include the polyethylene oxide condensates of alkylphenols, e.g. condensation products of alkylphenols having an alkyl group of about 6 to 16 carbon atoms, in a straight or branched chain configuration, with about 4 to 25 moles of ethylene oxide per mole of alkyl phenol.

Výhodnými neiónovými zložkami sú vodorozpustné kondenzačné produkty alifatických alkoholov obsahujúcich ó až 22 atómov uhlíka buň v rovnoreťazcovej alebo rozvetvenej konfigurácii, s 4 až 25 molami etylénoxidu n? 1 mol alkoholu. Osobitne výhodné sú kondenzačné produkty alkoholov, obsahujúcich alkylovú skupinu s asi 9 až 15 atómami uhlíka, s asi 4 až 25 molami etylénoxidu na mol alkoholu a kondenzačné produkty propylénglykolu s etylénoxidom.Preferred nonionic components are the water-soluble condensation products of C 6 to C 22 aliphatic alcohols in a straight chain or branched configuration with from 4 to 25 moles of ethylene oxide n? 1 mole of alcohol. Particularly preferred are the condensation products of alcohols containing an alkyl group of about 9 to 15 carbon atoms with about 4 to 25 moles of ethylene oxide per mole of alcohol and the condensation products of propylene glycol with ethylene oxide.

Semi-polárne neiónové povrchovo aktívne látky zahrnujú vodorozpustné amínoxidy obsahujúce jeden alkylový zvyšok s asi 10 až 18 atómami uhlíka a 2 zvyšky vybrané zo skupiny zahrnujúcej alkylové skupiny a hydroxyalkylové skupiny s 1 až asi 3 atómami uhlíka; vodorozpustné fosfinoxidy obsahujúce jeden alkylový zvyšok s asi 10 až 18 atómami uhlíka a 2 zvyšky vybrané zo skupiny zahrnujúcej alkylové a hydroxyalkylové skupiny s asi 1 až 3 atómami uhlíka; a vodorozpustné sulfoxidy obsahujúce jeden alkylový zvyšok s asi 10 až 18 atómami uhlíka a zvyšok vybraný zo skupiny zahrnujúcej alkylové a hydroxyalkylové zvvšky s asi 1 až 3 atómami uhlíka.Semi-polar nonionic surfactants include water-soluble amine oxides containing one alkyl moiety of about 10 to 18 carbon atoms and 2 moieties selected from the group consisting of alkyl groups and hydroxyalkyl groups of 1 to about 3 carbon atoms; water-soluble phosphine oxides containing one alkyl moiety of about 10 to 18 carbon atoms and 2 moieties selected from the group consisting of alkyl and hydroxyalkyl groups of about 1 to 3 carbon atoms; and water-soluble sulfoxides containing one alkyl moiety of about 10 to 18 carbon atoms and a moiety selected from the group consisting of alkyl and hydroxyalkyl moieties of about 1 to 3 carbon atoms.

L'e':zi amfolytické povrchovo aktívne činidlá patria deriváty alifatických zlúčenín alebo alifatických derivátov heterocyklickýc} sekundárnych a terciárnych amínov, v ktorých alifatický zvyšok mrže byť bu3 priamy alebo rozvetvený reťazec a pričom je12 den z alifatických substituentov obsahuje asi ó až 18 atómov uhlíka a aspoň jeden alifatický substituent obsahuje aniónovú vodo rozpustnú skupinu.L'e ': zi zwitterionic surfactants include derivatives of aliphatic or aliphatic derivatives of the compounds heterocyklickýc} secondary and tertiary amines in which the aliphatic radical sorry bu3 be straight or branched chain and wherein existing in 12 day of the aliphatic substituents contains from about O to about 18 carbon atoms, and at least one aliphatic substituent contains an anionic water-soluble group.

Medzi povrchovo aktívne látky s obojakým iónom patria deriváty alifatických kvartérnych amóniumŕosforlových a sulfoniových zlúčenín, v ktorých jeden z alifatických substituentov obsahuje asi 6 až 18 atómov uhlíka.Zwitterionic surfactants include derivatives of aliphatic quaternary ammonium phosphorus and sulfonium compounds in which one of the aliphatic substituents contains about 6 to 18 carbon atoms.

Medzi mimoriadne výho’nó povrchovo aktívne látky patria tu lineárne elkylbenzénsulfonáty obsahujúce asi 11 až 14 atómov uhlíka v alkylovej skupine; lojové alkylsírany; kokosalyklglyceryl átersulfonáty; alkylétersírany, v ktorých alkylový zvyšok obsahuje asi 14 až 18 atómov uhlíka a priemerný stupeň etoxylácie je asi 1 až 4; olefínové alebo parafínwé sulfonáty obsahujúce asi 14 až 16 atómov uhlíka; alkyldimetylaminoxidy, v ktorých alkylová skupina obsahuje asi 11 až 16 atómov uhlíka; alkyldimetyl amóniopropanové sulfonáty a alkyldimetylamóniohydroxvpropanové sulfonáty, v ktorých alyklová skupina obsahuje asi 14 až 18 atómov uhlíka; mydla vyšších mastných kyselín obsahujúcich asi 12 až 18 atómov uhlíka; kondenzaené produkty Cg_^-alkoholov s asi 3 až 8 molami etylénoxidu a zmesi uvedených zlúčenín.Particularly preferred surfactants herein include linear alkylbenzenesulfonates containing from about 11 to 14 carbon atoms in the alkyl group; tallow alkyl sulfates; cocosalyl glyceryl ether sulfonates; alkyl ether sulfates wherein the alkyl moiety contains about 14 to 18 carbon atoms and the average degree of ethoxylation is about 1 to 4; olefinic or paraffinic sulfonates containing from about 14 to 16 carbon atoms; alkyldimethylamine oxides in which the alkyl group contains about 11 to 16 carbon atoms; alkyldimethyl ammonio propane sulfonates and alkyldimethylammonium hydroxy propane sulfonates in which the allyl group contains about 14 to 18 carbon atoms; higher fatty acid soaps containing from about 12 to 18 carbon atoms; condensed products of C8-alcohols with about 3 to 8 moles of ethylene oxide and mixtures of said compounds.

Užitočnými katiónovými povrchovo účinnými činidlami sú vodorozpustné kvartérne amóniové zlúčeniny so vzorcom R^R^RgRyN X” v ktorom R^ je alkyl s 10 až 20, výhodne 12 až 18 atómami uhlíka, a R-, Rg a Ry znamená jednotlivo C^_y8lkvl, výhodne metyl,Useful cationic surfactants are water-soluble quaternary ammonium compounds of the formula R RR RRgRgRyNX ”wherein R ^ is alkyl of 10 to 20, preferably 12 to 18 carbon atoms, and R-, Rg and Ry are each C ^yy88, preferably methyl,

X je anión, napr. chloridový. Príklady takýchto trimetvlamóniových zlúčenín zahrnujú C^o-^alkydtrimetylamóniumchlorid a kokalky1tr ime tylamón iumme tosulfá t.X is an anion, e.g. chloride. Examples of such trimethyl ammonium compounds include C 1-4 alkyl-trimethylammonium chloride and cocyl trimethyl ammonium tosulfate.

Medzi mimoriadne výhodná tu používané povrchové aktívne látky patrí sodný lineárny Cp^alkylbenzénsulfonát;-olefínsulfonáty; t r ie t anolamónium-C^^_^·^ alkylbenzénsulf onát; alkylsulfonáty /lojové, kokosové, palmové, syntetického pôvodu, napr. CM-, ató./; sodné alk 1 sírany; MRS; sodný kokosový alkylglycervlétersulfonát; sodná soľ sulfátovaného kondenzačného produktu lojového alkoholu s asi 4 molami etylénoxidu; kondenzačný produkt kokosového mastného alkoholu s asi 6 molami etylénoxidu; kondenzačný produkt lojového mastného alkoholu s asi 11 molami etyléno- 13 xidu; kondenzačný produkt mastného alkoholu obsahujúceho asi 14 až 1? atómov uhlíka s asi 7 molami etylénoxidu; kondenzačný produtk mastného C^^^alkoholu s asi 3 rnolami etylénoxidu; 3-(N,Ed imetyl-N-kokosalkylamonio)-2-hyd oxypropan-l-sulf onát; 3-(N,Nóimetvl-K-kokosalkylamonio)-propan-l-sulfonát; 6-(K-dodecylbenzyl-N,N-dimetylamonio)hexanoát; dodecyldimetvlamínoxid ; kokosalkyldiemtylamínoxid; a vodorozpustné sodné a draselné soli kokosových a lojových mastných kysleín.Particularly preferred surfactants used herein include sodium linear C 1-6 alkylbenzenesulfonate; olefin sulfonates; tertiammonium-C 1-6 alkyl-benzenesulfonate; alkylsulfonates / tallow, coconut, palm, of synthetic origin, e.g. CM-, etc. /; sodium alk 1 sulfates; MRS; sodium coconut alkyl glycervether ether sulfonate; a sodium salt of a sulphated tallow alcohol condensation product with about 4 moles of ethylene oxide; a coconut fatty alcohol condensation product with about 6 moles of ethylene oxide; a tallow fatty alcohol condensation product of about 11 moles of ethylene 13-xide; a condensation product of a fatty alcohol containing about 14 to 1? about 7 moles of ethylene oxide; a condensation product of a fatty C 1-4 alcohol with about 3 moles of ethylene oxide; 3- (N, Ed-methyl-N-cocosalkylammonio) -2-hydroxypropane-1-sulfonate; 3- (N, Nóimetvl-to-coconutalkylammonio) -propane-l-sulfonate; 6- (A-dodecylbenzyl-N, N-dimethylammonio) hexanoate; dodecyl dimethyl amine oxide; kokosalkyldiemtylamínoxid; and water-soluble sodium and potassium salts of coconut and tallow fatty acids.

Tu používaný termín povrchovo aktívne činidlo” alebo povrchovo aktívna /účinná/ látka značí neiónová povrchovo účinné Činidlá, ak nie je uvedené inak. Poemr povrchovo účinnej látky / s vylúčením neiónovej látky/ a suchej teterp.entnej zložky alebo prášku sa pohybuje v rozsahu 0,005:1 až 19:1, výhodne 0,05:1 až 10:1 a výhodnejšie 0,1:1 až 5:1. Ešte výhodnejšie pomery povrchovo účinnej látky k detcrgentnej zložke sú 0,15:1 až 1:1 a 0,2:1 až 0,5:1.As used herein, the term "surfactant" or surfactant refers to nonionic surfactants unless otherwise indicated. The surfactant (excluding the nonionic agent) and the dry, thermosetting ingredient or powder are in the range of 0.005: 1 to 19: 1, preferably 0.05: 1 to 10: 1, and more preferably 0.1: 1 to 5: first Even more preferably, the surfactant to detergent component ratios are 0.15: 1 to 1: 1 and 0.2: 1 to 0.5: 1.

Aj kež sa pri vhodnom uskutočnení spôsobu podľa vynálezu používa aniónové povrchovo aktívna látky v podobe wšsie popísaných pást, je možné isté množstvo privádzať vo forme prášku, napríklad vo forme fúkaného prášku. Pri týchto realizáciách je nutné dbať na to, aby lepkavosť a vlhkosť prúdiaceho prášku bola čo najmenšia, čím sa predchádza zväčšenému plneniu /loading/ aniónového povrchovo aktívneho činidla a tým výrobe aplomerátu s velľmi vysokou koncentráciou povrchovo aktívneho činidla. Pri výhodnom aglomeračnom procese sa m~že používať tiež prúd kvapaliny na uvádzanie iných povrchovo aktívnych látok a/alebo polymérov. P že sa tak diať predmiešavsním povrchovo aktívnej látky do jedného kvapalného prúdu, alebo alternatívne uvádzaním rôznych prúdov do s ..'lomená t or a. Pri týchto dvoch realizáciách postupu môžu nastávať rozdiely v~ vlastnostiach konečných častíc /Vvpúšťanie, gelovatenie, rýchlosť rozpúšťania, ató./, najmä, ak sa miešané povrchovo účinné látky nechajú vytvárať pred tvorbou častíc. Tieto rozdiely sa potom m*žu využívať ako výhody zamýšľanej aplikácie pre jednotlivý výhodný postup.Although an anionic surfactant in the form of the above-described pastes is used in a suitable embodiment of the process of the invention, a certain amount can be supplied in the form of a powder, for example a blown powder. In these embodiments, care must be taken to ensure that the tackiness and moisture of the flowing powder is as low as possible, thereby avoiding increased loading / loading of the anionic surfactant and thereby producing a sinter with a very high concentration of surfactant. In a preferred agglomeration process, a liquid stream may also be used to introduce other surfactants and / or polymers. This can be done by premixing the surfactant into a single liquid stream, or alternatively by bringing the various streams into a fracture. In these two embodiments of the process, there may be differences in the properties of the final particles ( in- feed, gelling, dissolution rate, etc.), especially if the mixed surfactants are allowed to form before the particle formation. These differences can then be utilized as the advantages of the intended application for a particular preferred process.

Tá ss tiež pozorovať, Že použitím teraz popísanej technoló- 14 gie sa mftžu pridávať väčšie množstvá istých chemikálií /napr. neiónovej, citrónov:,j kyseliny/ v konečnom zlození v porovnaní s inými známymi postupmi, bes toho a b·” dochádzelo k škodlivým účinkom na niektoré kľúčové vlastnosti matrice /spiekanie, stláčanie, atč./.Ss which also observes that using now described technological gie 14 is m ft žu add larger amounts of certain chemicals / example. of non-ionic, lemons:, acid (in final composition compared to other known processes, besides ab · ”, there were deleterious effects on some key matrix properties (sintering, squeezing, etc.).

Tu používaný termín jemné disperzné miešanie a/alebo granulácia znamená miešanie a/alebo gronuláciu zmesi v jemne dispergujúcom mixéri pri obvodovej rýchlosti lopatiek asi 5 m/s až 50 m/s, ak nie je uvedené inak. Celkový čas miešania a granulovania je výhodne rádovo 0,1 až 10 minút, výhodnejšie 0,1 až 5 a najvýhodnejšie 0,2 až 4 minúty. Výhodnejšie miešacie a granúlovacie rýchlosti sú asi 10 až 45 m/s a asi 15 až 40 m/s.As used herein, the term fine dispersion mixing and / or granulation means mixing and / or gronifying the mixture in a finely dispersing mixer at a blade speed of about 5 m / s to 50 m / s, unless otherwise specified. The total mixing and granulating time is preferably on the order of 0.1 to 10 minutes, more preferably 0.1 to 5 minutes, and most preferably 0.2 to 4 minutes. More preferably, the mixing and granulating speeds are about 10 to 45 m / s and about 15 to 40 m / s.

Ka vykonávanie spôsobu podľa wnálezu ss mftžu používať rôzne zariadenia a jednotky, ktoré sú vhodné pre spracovanie povrchovo aktívnych látok. Vhodná zariadenia zahrnujú napríklad sulfoixačné reaktory s klesajúcou vrstvou, digesčná tanky, esterifikačné reaktory, atá. ha miešanie/aglomerovsnie se môžu používať ktorékoľvek z početných mixérov/aglomerátorov. Pri jednej výhodnej realizácii sa spôsob podľa vnálezu vykonáva kontinuálne. Mimoriadne výhodné sú mixéri radu Fukae® FS-G vyrábané firmou Fukae Powtech Kogvo Co., ‘'sponsko; toto zariadenie je v podstate v' tvare miskovitej nádoby prístupnej hore dvierkami a vybavené blízko dna miešadlom v podstate so zvislou osou a rezacím mechanizmom umiesteným na bočnej stene, i.'iešadlo. a rezací mechanizmus sa môže uvádzať do chodu nezávisle jeden na druhom a osobitne meniteľnými rýchlosťami. I-iádoba m* Že bvť wbavená chladiacim plášťom alebo v prípade potreby kryogénnou jednotkou.Ka carrying out the method of the Invention ss m ft žu use various devices and units which are suitable for processing surfactants. Suitable devices include, for example, falling layer sulfoixing reactors, digestion tanks, esterification reactors, etc. Any of a number of mixers / agglomerators may be used for mixing / agglomeration. In one preferred embodiment, the method according to the invention is carried out continuously. Particularly preferred are the Fukae® FS-G mixers manufactured by Fukae Powtech Kogvo Co., Sp. the apparatus is substantially in the form of a cup-shaped container accessible upwardly through the door and provided near the bottom with a stirrer substantially with a vertical axis and a cutting mechanism disposed on the side wall, i.e. a stirrer. and the cutting mechanism may be actuated independently of one another and at particularly variable speeds. The container may be provided with a cooling jacket or, if necessary, a cryogenic unit.

Iné podobné, pre použitie pri postupe podľa vynálezu vhodné mixéri sú radu Diosna®V od Ľierks und Sohne, Nemecko, a Pharma Ľ.atrix od bývalej firmy T K ľielder Ltd., Anglicko. Iné mixéri, o ktorých sa dá vuažovsť. že sú vhodné na použitie pri spôsobe podľa vynálezu, sú Fuji vy VG-C radu o' Fuji Sangyo Co.,Other similar mixers suitable for use in the process of the invention are the Diosna (R) V series from Lierks und Sohne, Germany, and Pharma Liatrix from the former T Kielder Ltd., England. Other blenders you can think of. that are suitable for use in the method of the invention, Fuji's VG-C series is Fuji Sangyo Co.,

RR

Japosko, a Po to od Zanchetta and Co srl. Taliansko.Japosko, and Po's from Zanchetta and Co srl. Italy.

© iné vhodné zariadenia sv Firich , radu PV, vvrábané firmou Gustau Fardh.eim, Nemc-cko; L-o-.ige '-ζ · radu F»·.; pre dávkové miešanie, radu ioaud KI;ľ pre plynulé miešanie/aglomerovanie, vyrábaná u Lolige Maschinenbau GmbH, Paderb^rn, i'baecko; Grais T16G radu, vyrábaná u rais Werke GmbH, ľúsnnheiin, Nemecko; a Winkworth®Other suitable St. Firich equipment, PV series, manufactured by Gustau Fardh.eim, Germany; L-o-.ige '-ζ · F-series; for batch mixing, of the Iaud KI series; for continuous mixing / agglomeration, manufactured by Lolige Maschinenbau GmbH, Paderberg, Germany; Grais T16G series, manufactured by rais Werke GmbH, Lünnheiin, Germany; and Winkworth®

RT 25 radu, vyrábané vo Winkworth Hachtnery Ltd., Bershire, Anglicko.RT 25 series, manufactured by Winkworth Hachtnery Ltd., Bershire, England.

ľva príklady vhodných mixérov sv Littleford. mixér, model jf FÍ.1-13O-L-12, vnútornými rezacími lopatkami, a zariadenie na spôsob kuchynského mixéra Food Processor, model U PCX-Plus, s lopatkami s veľkosťou 19,7 cm. Ľajú se používať aj iné mixéri s jemným diserzným miešaním a granulovacou schopnosťou s s dobou zdržania rádovo 0,1 až 10 miút. Prednosť ss dáva mixéru s obežným kolesom tuŕbínováho typu, ktorá má niekoľko lopatiek na rotujúcej ose. Vynález sa mže v praxi uskutočňovať po dávkach alebo ako kontinuálny proces.left examples of suitable blenders of St Littleford. mixer, model jf FI.1-13O-L-12, with internal cutting blades, and Food Processor, model U PCX-Plus, with 19.7 cm blades. Other mixers with fine dispersion mixing and granulating ability with a residence time of the order of 0.1 to 10 minutes can also be used. A DC impeller with a turbine-type impeller having several blades on a rotating axis is preferred. The invention may be practiced in batches or as a continuous process.

Výhodné prevádzkové teploty majú byť čo najnižšie, pretože sa tým dosahuje vyššia koncentrácia povrchovo aktívnych látok v konečných časticiach. Je výhodné, ak je teplota počas aglomerácie nižšia než SO °C, výhodnejšie 0 až 70 °C, ešte výhodnejšie 10 až 60 °C a najvýhodnejšie 20 až 50 °C. Nižšie prevádzková teploty pri postupe podľa vynálezu sa irAžu dosahovať rôznvmi spôsobmi známvmi v obore, ako je chladenie dusíkom, vodným chladením v plášti zariadenia, pridaním tuhého 5 po<3.; výhodný spôsob je chladenie tuhým CO2 a najvýhodnejší spôsob je chladenie dusíkom.The preferred operating temperatures should be as low as possible, since this results in a higher concentration of surfactants in the final particles. It is preferred that the temperature during the agglomeration is less than 50 ° C, more preferably 0 to 70 ° C, even more preferably 10 to 60 ° C, and most preferably 20 to 50 ° C. The lower operating temperatures of the process of the invention can be achieved by various methods known in the art, such as nitrogen cooling, water cooling in the jacket of the apparatus, by adding a solid 5 po <3; preferred process is the cooling of the solid CO2, and the most preferred method for j much nitrogen cooling.

Vysoko atraktívny postup pri výhodnom uskutočnení vynálezu s účelom dalšieho zvýšenia koncentrácie povrchovo aktívneho činidla vo finálnych časticiach sa uskutočňuje tak, že sa ku kvapalnému prúdu obsahujúcemu aniónovv povrchovo aktívnu látku a/alebo iné povrchovo aktívne činidlo pridajú iné prvky, ktorými sa zväčšuje viskozita a/alebo teplota topenia a/alebo zmenšuje lepkavosť pasty. Pri výhodnom uskutočnení spôsobu podľa vynálezu sa pridávanie týchto prvkov môže diať v linke, keó sa pasta čerpá do aglomerátora. Ako príklady takýchto prvkov sa dajú uviesť rôzne prášky, ktoré budú podrobnejšie popísané ňalej.A highly attractive process in a preferred embodiment of the invention to further increase the surfactant concentration in the final particles is accomplished by adding to the liquid stream containing the anionic surfactant and / or other surfactant to increase viscosity and / or the melting point and / or reduces the tackiness of the paste. In a preferred embodiment of the process according to the invention, the addition of these elements can be carried out in a line as the paste is pumped into the agglomerator. Examples of such elements include various powders, which will be described in more detail below.

Spôsobom podľa vynálezu sa vyrábajú vysoko hutné granule pre použitie v detorgentných zmesiach. Výhodná zmes konečného srlomerátu pre dávkovanie do granúl o vaných detergentov obsahuje povrchovo aktívnu látku vo veľkej koncentrácii. Zväčšením koncentrácie povrchovo aktívnej látky sa dosahuje to, že častice/aglomeráty v.vrábanó podľa vvnálczu ευ vhodnejšie pre mnohé r'zne formulácie. Tieto vysoko povrchovo aktívne činidlá obsahujúce Časticová aglomeráty vyžadujú menej dokončovacích prác ne dosiahnutie finálnych aglomerátov. Tým odpadá použitie veľkých množstiev oomocných spracovateľských látok /anorganických práškov, stá./, ktoré sa mžu použiť v iných stupňoch procesu celkovej výroby 1eter; entov /rozstrek'vá sušenie, odprašovanie, atč./The process of the invention produces high-density granules for use in detergent compositions. A preferred granular detergent granulate composition comprises a high concentration of surfactant. By increasing the concentration of the surfactant, it is achieved that the particles / agglomerates in the product are more suitable for many different formulations. These highly surfactant-containing particulate agglomerates require less finishing than the final agglomerates. This avoids the use of large amounts of opaque processing agents (inorganic powders, cents), which can be used in other stages of the overall production process of 1 ether; (spray drying, dedusting, etc.)

Granule vyrábané spôsobom podľa vynálezu sú veľké, malo prašné a. voľne tečúce. Výhodne majú syrnú hmotnosť asi 0,5 až 1,0 výhodnejšie asi 0,6 až 0,8 g/ml. Priemerná, veľkosť častíc g/ podľa vynálezu je asi 200 až 1000 mikrónov. Výhodná takto vyrábaná častice /granule/ majú veľkosť v ^ozsahu 200 až 2000 mikrónov. Výhodnejšie granúlačné teploty sa pohybujú v rozsahu asi 10 až 60 °C a najvýhodnejšie asi 20 až 50 °C.The granules produced by the process according to the invention are large, small and dusty. freely flowing. Preferably, they have a bulk density of about 0.5 to 1.0, more preferably about 0.6 to 0.8 g / ml. The average particle size g / according to the invention is about 200 to 1000 microns. Preferred particles (granules) so produced have a size in the range of 200 to 2000 microns. More preferably, the granulation temperatures are in the range of about 10 to 60 ° C, and most preferably about 20 to 50 ° C.

Požadovaný obsah veľkosti voľne tečúcich granúl podľa vynálezu sa môže upravovať na hladiny potrebná pre zamýšľanú aplikáciu sušením v obvyklom zariadení na sušenie práškovitých látok, ako sú sušiarne s fluidným lôžkom. Ak sa používa teplovzdušná sušiareŕí s fluidným lôžkom, musí sa dbať na to, aby nedochádzalo k odburávaniu /degradácii/ zložiek granúl citlivých na teplo. Je tiež v/hodné začleniť chladiaci stupeň p^ed skladovaním vo veľkom. Tento stupeň sa dá tiež uskutočniť v obvyklom fluidnom lôžku uvádzaním c’ ladného vzduchu . Sušenie/chôsdenie aglomerátov sa dá tiež realizovať v akomkoľvek inom zariadení vhodnom na práškové sušenie, ako sú rotačné sušiarne, stá.The desired free-flowing granule content of the invention can be adjusted to the levels required for the intended application by drying in a conventional powder-drying apparatus, such as a fluid bed dryer. If a fluid bed hot-air drier is used, care must be taken to avoid degradation / degradation / heat-sensitive granule components. It is also desirable to incorporate a cooling stage prior to bulk storage. This step can also be carried out in a conventional fluidized bed by introducing c lad fine air. The drying / agglomeration of the agglomerates can also be carried out in any other powder-drying apparatus such as rotary dryers.

Pre detergentné aplikácie je potrebná udržovať konečnú vlhkosť aglo.merátu pod hodnotami, pri ktorých, sa aglomeráty m-žu skladovať a dopravovať voľne ložené. Presné množstvá vlhkosti závisia od zloženia a.glomerátu, ale ^osahujú so typicky pri hladiná.ch 1 až e .¾ voľnej vody /t.j. vodv, ktorá nie je viazaná na niektroý kryštalický druh v aplomeráte/ a ešte v'oduejšie pri 2 až 4 %.For detergent applications, it is necessary to keep the final moisture of the agglomerate below the values at which the agglomerates can be stored and transported in bulk. The exact amounts of moisture depend on the composition of the agglomerate, but are typically found at levels of 1 to 1.5% of free water (i. % water which is not bound to any crystalline species in the aplomerate (a) more preferably at 2 to 4%.

- 17 Pri postupe podľa vynálezu a v zmesiach takto získavaných so mež.e používať akákoľvek kompaktibilná dete^genčná zložka alebo kombinácia týchto zložiek alebo prášok.- 17 In the process of the invention and the compositions obtained from the following Z, E m E using any of a reagent Compatible dete ^ ingredient or combination of ingredients or a powder.

Tu popisovaná detergenčné zmesi m/žu obsahovať kryštalický 8luminosilikctový iói.ovýmenný materiál so vzorcom i,a2t(.A102)z.(Si02)y].xľ20 v ktorom z a y sú aspoň asi 6, molárny pomer z k y je ssi 1,0 až 0,4 a z je asi 10 až 264. Amorfná hydrat-ovan: sluminosilikátové látky, ktoré sú tu vh.o’ná, majú empirický vzorec ’;'z C^AIO. .yoiOo} v ktorom K je sodík, draslík, amónium alebo substituovaná smónium, z je asi 0,5 až 2 s y je 1, pričom uvedené látky majú výmennú mohutnosť horčíkového iónu aspoň 50 miligramekvivalentov uhličitanovej /CaCO^/ tvrdosti na gram bezvodého aluminosilikátu. Prednosť sa dáva hydratovanámu sodnému Zeolitu A s veľkosťou častíc asi 1 až 10 mikrónov.Here the described detergent composition m / ND 8luminosilikctový iói.ovýmenný containing crystalline material of formula I, and 2 t (.A10 2) z. (Si0 2) y] 2 0 .xl emanations which are at least about 6, the mole ratio zky ssi 1.0 to 0.4 and is about 10 to 264. The amorphous hydrated sluminosilicate materials herein are empirical ; from C ^ AIO. wherein K is sodium, potassium, ammonium or substituted ammonium, z is about 0.5 to 2 µm is 1, said materials having a magnesium ion exchange rate of at least 50 milligrams of carbonate (CaCO 2) hardness per gram of anhydrous aluminosilicate. Hydrated sodium Zeolite A having a particle size of about 1 to 10 microns is preferred.

Tu používané aluminosilikátové iónovýmenná zložkové materiály sú v hydratovanej forme a obsahujú asi 10 až 28 % hmotnostných, ak sú kryštalické, a prípadne aj väčšie množstvo vody, ak sú amorfné. Velmi výhodné kryštalické sluminosilLkátové iónovýmenná materiály obsahujú asi 18 až 22 %> vody v ich kryštalickej mriežke. Tieto materiály m.jú priemer častíc 0,1 až 10 mikrónov. Amorfné materiály sú často menšie, napr. menšie než asi 0,01 mikrónu. Výhodná iónovýmenná materiály majú priemer častíc s veľkosťou asi 0,2 ež 4 mikróny. Termín priemer častíc s veľkosťou, ako sa tu používa, znamená stredný priemer velkosti častíc hmotn^stne daného iónovýmenného materiálu, ako sa stanoví obvyklými analytickými postupmi, napríklad mikroskopickým stanovením s použitím snímacej elektrónovej mikroskopie. Tu uvádzané kryštalické aluminoslikátová iónovýmenná materiály sa óa.lej vyznačujú ich mohutnosťou výmeny vápenatého iónu, ktorá je aspoň asi 200 mg ekvivalentu CaCO·^ tvrdosti vody/g aluminosilkátu, počítané n= bezvodý základ, a ktorá bývy obvykle v rozsahu asi 300 až 352 mg ekv./g. Tu uvádzané aluminosilikátové iónovýmenná materiályThe aluminosilicate ion exchange component materials used herein are in hydrated form and contain about 10 to 28% by weight, if crystalline, and optionally larger amounts of water, if amorphous. Highly preferred crystalline spherosilicone ion exchange materials contain about 18-22% water in their crystalline lattice. These materials have a particle diameter of 0.1 to 10 microns. Amorphous materials are often smaller, e.g. less than about 0.01 micron. Preferred ion exchange materials have a particle diameter of about 0.2 to 4 microns. The term particle size diameter as used herein means the mean particle size diameter of the weight of a given ion exchange material as determined by conventional analytical techniques, for example, by scanning electron microscopy. The crystalline aluminoslicate ion exchange materials herein are also characterized by a calcium ion exchange rate of at least about 200 mg CaCO2 equivalent of water hardness / g aluminosilicate, calculated as n = anhydrous basis, and which typically ranges from about 300 to 352 mg. eq./g. Aluminosilicate ion exchange materials disclosed herein

- 1G sp ešte čí ale j vyznačujú rýchlosťou výmeny vápenatého iónu, ktorá je aspoň asi 2 graíny Ca++/p,alón/minúta/gram/galón aluminosilikátu /bezvodý základ/, a obvykle leží v rozsahu asi 2 až 6 gra ínov/golón/minúta/grsm/galón, vztiahnuté na tvrdosť vápenatého iónu. Optimum aluminoslikátu pre včely deterrentnej zložky vykazuje rŕchlosť výmeny vápenatého iónu aspoň asi 4 graíny/galón/minúta/grem/galón.1G sp is still characterized by a calcium ion exchange rate of at least about 2 grains of Ca ++ (p, alon / minute / gram / gallon of aluminosilicate / anhydrous basis), and is usually in the range of about 2 to 6 grains / golon / minute / grsm / gallon, based on the calcium ion hardness. The aluminoslikate optimum for the bees of the deterrent component exhibits a calcium ion exchange rate of at least about 4 grains / gallon / minute / grem / gallon.

Amorfné aluminosilikátové iónovýmenné materiály mávajú ob4.4 v vykle výmennú schopnosť pre ľg aspoň asi 50 mg ekv. CaCO^/g /12 mg l'g +/g/ s rýchlosť výmeny K’g aspoň asi 1 graín/galón/minúta/grsm/galón. Amorfné materiály nespôsobujú pozorovateľný difrakčný /ohybový/ obrazec pri skúmaní Cu žiarením /1,54 angstromových jednotiek/'.The amorphous aluminosilicate ion exchange materials usually have ob4.4 interpreted in exchange capacity for the LG, at least about 50 mg eq. CaCO ^ / g / 12 mg l-g / g / s K'g exchange rate of at least about 1 grain / gallon / minute / grsm / gallon. The amorphous materials do not produce an observable diffraction (flexure) pattern when investigating Cu radiation (1.54 angstrom units).

Aluminosilikátové iónovýmenné materiály používaná pri praktickom uskutočňovaní spôsobu podľa vynálezu sa dajú získavať komerčne. Aluminosilikáty vhodné pre tento vynález môžu mať kryštalickú alebo amorfnú štruktúru a môžu byť prírodné alebo syntetické. Spôsobom výroby aluminosilikátových iónovýmenných materiá lov sa zaoberá U.S.pat. č. 3 955 669, Krummel et al., ktorý vyšiel 12 októbra 1976, zahrnutý tu pod odkazom. Výhodné syntetická kryštalické sluminosilikátové iónovýmenné materiály vhodné pre tento vynález su získateľné pod označením Zeolit A, Zeolit B a Zeolit X. Pri jednom osobitne výhodnom uskutočnení sa používa kryštalický aluminosiltkátový iónovýmenný materiál so vzorcomThe aluminosilicate ion exchange materials used in the practice of the process of the invention can be obtained commercially. Aluminosilicates suitable for the present invention may have a crystalline or amorphous structure and may be natural or synthetic. A method for producing aluminosilicate ion exchange materials is disclosed in U.S. Pat. no. No. 3,955,669, Krummel et al., Issued Oct. 12, 1976, incorporated herein by reference. Preferred synthetic crystalline sluminosilicate ion exchange materials suitable for the present invention are obtainable under the designation Zeolite A, Zeolite B and Zeolite X. In one particularly preferred embodiment, a crystalline aluminosilicate ion exchange material of the formula

Ka12[CA102)12(Si02.)l2].xH20 v ktorom x je asi 20 až 30, predovšetkým asi 27; a jeho veľkosť častíc býva obvykle menšia než asi 5 mikrónov.K a 12 [CA 10 2 ) 12 (SiO 2 ) 12 ] xH 2 O wherein x is about 20 to 30, especially about 27; and its particle size is typically less than about 5 microns.

Granulované detergentv podľa vynálezu môžu obsahovať neutrálne alebo alkalická soli, ktorých p1* roztoku jc 7 alebo väčšie fc-ôžu byť povalou bučí organická alebo anorganické. Sol detergentnej zložky prispieva k získaniu, požadovanej hustoty a objemu deterg entných. granúl. Keäže niektoré soli sú inertné, mnohé z nich pôsobia ako detergenčné materiály v pracom roztoku.The granular detergentv invention can contain neutral or alkaline salts thereof, wherein p 1 * jc solution of 7 or more FC-moo lying around Ozu be organic or inorganic. The detergent component salt contributes to obtaining the desired detergent density and volume. granules. Since some salts are inert, many of them act as detergent materials in the wash solution.

Príkladmi neutrálnych vodorozpustných solí sú alkslickokovové, amónne alebo substituované amóniové chloridy, fluoridy aExamples of neutral water-soluble salts are alkali metal, ammonium or substituted ammonium chlorides, fluorides and

- 19 sírany. Prednosť sa dáva alkal lekokovovým soliain, predovšetkým sodným. V detergentných granúl iach. sa príznačne používa síran sodný a je to mimoriadne výhodná soľ. Po granulovaných detergentov podľa wnálezu sa mftže pridávať citrónová kyselina a všeobecne akákoľvek iná organická alebo anorganická kyselina, pokiaľ je chemicky kompatibilná /zlučiteľná/ so zvyškom aglomerňtovej zmesi.- 19 sulphates. Preferred is alkali metal salt, especially sodium. In detergent granules. sodium sulfate is typically used and is a particularly preferred salt. After the granular detergents of the invention The m ft add the citric acid and, in general, any other organic or inorganic acid, as long as it is chemically compatible / incompatible / aglomerňtovej the rest of the composition.

Iné užitočná vodorozpustné s^li zahrnujú zlúčeniny, ktoré sú všeobecne známe ako detergentné materiály. Volia sa obvykle z rôznych vodorozpustných, alkalickokovových, amónnych alebo sub stituovaných amóniumfosfátov, polyfosfát.ov, fosfonátov, polyfosfonátov, karbonátov, silikétov, boritsnov s polyhydroxysulfonátov. Výhodné sú alkalickokovové, predovšetkým sodné, soli vyšššie uvedených zlúčenín.Other useful water-soluble salts include compounds commonly known as detergent materials. They are usually selected from various water-soluble, alkali-metal, ammonium or substituted ammonium phosphates, polyphosphates, phosphonates, polyphosphonates, carbonates, silicates, boritsnes with polyhydroxysulfonates. Preferred are the alkali metal, especially sodium, salts of the above compounds.

Jednotlivá príklady anorganických fosfátových detergentných zložiek sú soqné a draselné tripolyfosfát, pyrofosfát, polymérv ny metafosfát s polymerizačným stupňom: asi 6 až 21 a ortofosfát. ríklady polyfosf onátových. detergentných zložiek sú sodné a draselná soli etylén·.’if osf ónovej kyseliny, sodné a draselná soli etsn-l-hydroxv-1,1-difosfónovej kyseliny a sodná a draselné soli etan-1,1., 2-tr ifosf ónovej kyseliny. Iné fosforové detergentné zlúčeniny sa uvádzajú v U.S. patentoch, č. 3 159 ôcl, 3 213 030,Particular examples of inorganic phosphate builders are the q Ne and potassium tripolyphosphate, pyrophosphate, metaphosphate polymérv ny with a degree of polymerization: about 6 to 21, and orthophosphate. examples of polyphosphonates. The detergent ingredients are the sodium and potassium salts of ethylene-diphosphonic acid, the sodium and potassium salts of trans-1-hydroxy-1,1-diphosphonic acid, and the sodium and potassium salts of ethane-1,1,2-triphosphonic acid. . Other phosphorous detergent compounds are disclosed in U.S. Pat. 3,159 ºcl, 3,213,030,

422 021, 3 422 137, 3 400 176 s 3 400 148, ktoré sú tu zahrnuté ako odkaz.422,021, 3,422,137, 3,400,176 with 3,400,148, which are incorporated herein by reference.

Príklady nefosfónových anorganických, detergentných zložiek sú sodný a draselný karbonát, biksrbonát, sekvikarbonát, tetraborát. dekahydrát a silikát s molárnym pomerom SÍO2 k alkalickokovovému oxidu a ;i 0,5 až 4,0, výhodne asi 1,0 až 2,4. Zmesi vyrábané spôsobom podľa vynálezu nevyžadujú pri spracovaní nadbytok uhličitanu a výhodne neobsahujú viac než 2 % jemen rozomletého uhličitanu vápenatého, ako sa popisuje v U.S. pat. č. 4 196 033, Čiarke et al., ktorý vyšiel 1. apríla. 1980, kde sa uvádzajú ako výhodné zmesi, k+orén8bsehjú žiadny uhličitan vápenatý.Examples of non-phosphonic inorganic detergent builders are sodium and potassium carbonate, bicarbonate, sequicarbonate, tetraborate. decahydrate and silicate having a SiO2 to alkali metal oxide molar ratio of 0.5 to 4.0, preferably about 1.0 to 2.4. Compositions produced by the process of the invention do not require excess carbonate in the treatment and preferably contain no more than 2% finely ground calcium carbonate as described in US Pat. no. No. 4,196,033, Čiarke et al., Issued April 1. 1980, which are mentioned as preferred compositions, the + Cre a 8bsehjú no calcium.

Ako už bolo uvedené, m~žu sa pri výhodnom uskutočnení tohto vynálezu používať prášky, ktoré sa bežne používajú v detergen toch, ako je zeolit, uhličitpn, oxid kremičitý, kremičitan, citrónan, fosforečnan, perb^ritan, atď. a spracovateľské pomocné látky, ako je šk~ob.As mentioned above, in a preferred embodiment of the present invention, powders commonly used in detergents such as zeolite, carbon dioxide, silicon dioxide, silicate, citrate, phosphate, perborate, etc. may be used. and processing aids such as starch.

Vhodné sú tiel rftzne oganikcé polyméry, z ktorých niektoré môžu fungovať ako detergentné zložky, čím sa zlepšuje detergencia. I.'.edzi takéto polyméry s' dajú zahrnúť uvedené sodné karboxycelulózy ε nižším alkylom, sodné nižšie alkylcelulózy a sodné hydroxyalkylcclulózy s nižším alkylom, ako je netriumkerboxymetylcelulóza, natr iumme tyl celulóz-a s natr iumhydroxypropylcelulóza, polyvinylalko’·''•ly /ktorá často obsahujú trocha polyvinylacetátu/, polyskryl araidy, polyakryláty a rezne kopolyméry, ako sv kopolyméry kyseliny maleinovej a skryl ovej. Molekulové hmotnosti takýchto polymérov sa pohybujú v širšom rozsahu, väčšinou sú však v rozsahu 2 090 až 199 999.Suitable bodies are r ft pollution oganikcé polymers, some of which can function as builders, thereby improving detergency. Such polymers may include such sodium lower alkyl carboxycelluloses, sodium lower alkylcelluloses, and lower alkyl sodium hydroxyalkylcelluloses such as non-sodium carboxymethylcellulose, sodium cellulose sodium and sodium hydroxypropylcellulose, polyvinyl alcohol / polyvinyl alcohol / polyvinyl alcohol / polyvinyl alcohol / polyvinyl alcohols. which often contain some polyvinyl acetate, polycrystalline araids, polyacrylates, and cutting copolymers such as maleic acid and hides copolymers. The molecular weights of such polymers are in a wider range, but are generally in the range of 2,090 to 199,999.

Polymárne polykarboxylátové detergentné zložkv sú popísané v U.5. patente 3 39£ 967, Diehl, ktorý vyšiel 7. marca 1976. Takéto materiály zahrnujú vodorozpustné soli horao- a kopolymérov alif atičkých. karboxylových kyselín, ako je kyselina maleínová, itakonová, mezakónová, fumarová, rkonitová, citrekonitová a metylénmalónová.Polymeric polycarboxylate detergent builders are described in U.5. No. 3,339,967, Diehl, issued Mar. 7, 1976. Such materials include the water-soluble salts of aliphatic and copolymers. carboxylic acids such as maleic, itaconic, mesaconic, fumaric, rconitic, citreconitic and methylenemalonic acids.

Zmesi podľa vynálezu mšu obsahovú iné súčasti používané obvykle v zmesiach. Patria sem pomocné látky zlepšujúce tekutosť odstraňujúce farebná škvrny, bieliace činidlá a aktivátory bielenia, činidlá podporujúce penenie alebo činidlá potlačujúce pene-nie, protizákalové a p^ot.ikorózne látky, činidlá suspendujúce špinu, činidlá uvoľňujúce špinu, farbivá, plnivá, optické zjasňovacie .činidlá, činidlá upravujúce pľ, nedetergentné zdroje alkality, hyd^otrópy, germicídy, enzýmy a ich stabilizujúce činidlá, chelatačné činidlá a parfémy.The compositions of the invention may contain other components commonly used in the compositions. These include color-removing aids, bleaching agents and bleach activators, foaming agents or suds suppressors, anti-inflammatory and anticorrosive agents, soil suspending agents, soil release agents, dyes, fillers, optical brighteners. , beta-modifying agents, non-detergent alkalinity sources, hydrotropes, germicides, enzymes and their stabilizing agents, chelating agents, and perfumes.

Optické zjasňovacie prostriedky in~žu byť obsiahnutá buď pria mo v predmetných aglomerátoch, do ktorých sa zabuduvávajú v práškovom prúde uvádzanom do aglomeračnej jednotky, alebo ss pridávajú do konečnej zmesi cestou sušenia brečky rozstrekovaním, alebo obidvoma týmito spôsobmi.Optical brighteners may be contained either directly in the agglomerates in question, into which they are incorporated in the powder stream fed to the sintering unit, or added to the final mixture by spray drying, or both.

Častice látok potláčajúce pen:nie sa môžu tiež vpravovať buď priamo do tu uvádzaných' aglome^átov v prúde prášku prichádza21 júcom do aglomeračnej jednotky, alebo do kone“nej zmesi pridaním suchého prášku. Odpeň^vacia účinnosť týchto častíc závisí od mastných kyselín alebo silikónov.The foam suppressant particles may also be incorporated either directly into the agglomerates herein, in the powder stream coming into the agglomeration unit, or into the final mixture by adding dry powder. The foaming performance of these particles depends on fatty acids or silicones.

Tu používané termíny LAS a AS značia jednotlivo sodný laur.ylbenzán ulíonát a k.vl síran. MES znamená metylestersulfonát sodný. Termíny ako C^- značia a C^-alkyl, pokiaľ nie je uvedené inak. TAS znamená lojový alkylsulfát. Ľobanol 45E7 je C^^/C^-slkoholetoxvlát so 7 jednotkami etylénoxidu, wrábaný firmou Shell Co.As used herein, the terms LAS and AS refer to sodium laurylbenzanilonate and k.vl sulfate. MES means sodium methyl ester sulfonate. Terms such as C 1-6 denote and C 1-6 -alkyl, unless otherwise indicated. TAS means tallow alkyl sulfate. Isobanol 45E7 is a 7-unit ethylene oxide C C^ / C C-alcohol ethoxylate, manufactured by Shell Co.

Vynález kladov, ktoré nThe invention of the advantages that n

v.e a lej bližšie objasňovaný na podklade týchto pri-, vynález nijako neobmedzujú. Percentuálne údaje sú na základe hmotnosti po sušení, ak nie je uvedené inak. V tabuľkách sa uvádza dodatočný popis postupu.v.e and more clearly exemplified on the basis of these examples, do not limit the invention in any way. Percentages are based on weight after drying unless otherwise noted. The tables provide an additional description of the procedure.

Príklady realizácie wnálezuExamples of the invention

Príklad 1 vodná povrchovo aktívna LAS pasta, majúca d.etergentnú účinnosť 78 % a obsah vody 21 ;í, sa čerpá objemovým čerpadlom do zariadenia Lodige CB 55 rýchlosťou 20 t/'h. Viskozita pasty je 25 000 cps pri teplote 70 °C. Súčasne sa do mixéra Lodige CB 55 uvádza prúd prášku obsahujúci v pomere 1:1 zmes zeolitu A a dihvdrátu cit.rónanu jemne rozdelenú, a to rýchlosťou 4 t/h. Co rovnakého mixéra sa tiež uvádzajú dva prúdy obsahujúce recykel z triedenia aglomerátov, pričom jeden obsahuje mokré hrubé častice a druhý prúd obsahuje suché jemné častice. Aglomeráty opúšťajúce mixér sa sušia vo fluidnom lôžku s kontrolovanou teplotou, pričom vzduch má na výstupe teplotu 51 sž 55 °C. Po sušení pri priemernej dobe od šalenia ssi 15 minút sa aglomeráty ochladia v druhom fluidnom lôžku ns prá.šok s výstupnou teplotou 45 °C. Chladný vysušený výrobok opúšťa chladiace zariadenie a triedi sa na sietiach a výrobok s požadovanou veľkosťou častíc sa skl-dujú v sile. Aglomeráty vyrábané podľa tohto príkladu majú detergentnú účinnosť 25 >0 a hustotu 780 g/1.EXAMPLE 1 An aqueous surfactant LAS paste having a detergency efficiency of 78% and a water content of 21% is pumped by a positive displacement pump into a Lodige CB 55 at a rate of 20 t / h. The viscosity of the paste is 25,000 cps at 70 ° C. At the same time, a powder stream containing a 1: 1 mixture of zeolite A and citrate citrate dihydrate finely divided at a rate of 4 t / h is fed to the Lodige CB 55 mixer. Also mentioned in the same mixer are two streams containing recycle from the agglomerate screening, one containing wet coarse particles and the other stream containing dry fine particles. The agglomerates leaving the mixer are dried in a temperature-controlled fluidized bed, leaving air at a temperature of 51-55 ° C. After drying at an average time of over 15 minutes, the agglomerates are cooled in a second fluidized bed of powder having an outlet temperature of 45 ° C. The cold dried product leaves the refrigeration plant and is screened on the nets and the product with the desired particle size is stored in the silo. The agglomerates produced according to this example have a detergency efficiency of 25 &gt; 0 and a density of 780 g / l.

Príklad 2Example 2

Postupuje ss obdobne ako v príklade 1. V tomto prípade sa použije vodná: povrchovo aktívna pasta C^AS s detergentnou účinnosťou 70 % a obsahom vody 25 privádzaná rýchlosťou 2,0 t/h. Viskozita pas+y je 35 000 cps p~i 70 °C. Práškový prúd sa skladá zo zmesi v hmotnostnom pomere 2:1 zeolitu A a uhličitanu sodného jemne rozdelených a uvádza sa rýchlosťou 2,0 t/h. Aglomeráty vyrábaná podľa tohto príkladu majú detergentná účinnosť 39 % a hustotu C75 g/l.The procedure is analogous to Example 1. In this case, an aqueous surfactant paste C 2 AS with a detergency efficiency of 70% and a water content of 25 fed at a rate of 2.0 t / h is used. The viscosity of pass + y is 35,000 cps at 70 ° C. The powder stream consists of a 2: 1 mixture by weight of zeolite A and sodium carbonate finely divided and is reported at a rate of 2.0 t / h. The agglomerates produced according to this example have a detergency efficiency of 39% and a density of C75 g / l.

Prikla : 3Example: 3

V tomto príklade sa popisuje postup vykonávaný po dávkach v poloprevádzkovom rozmere vo vysokostričnom mixéri Sirich PV02.This example describes a batch operation in a pilot scale in a Sirich PV02 high-speed mixer.

T.’ixér sa najprv naplní zmesou používaných práškov, v tomto prípade v pomere 2:1 zeolitu A a jemen rozdeleného uhličitanu sodného /3 kg/. Na vrch práškovej zmesi sa aotom pidá vodná povrchovo aktívna pasta IdSS s detergenčnou účinnosťou 63 % a obsahom vody 33 %, pričom m dostatočné mno.žstvo prípade 1,6 kg I.-E'S fluid ným lôžkom a p ixér pracuje pri 1607 ot/min. Je treba pridať pasty, než sa dosiahne granulácia /v tomto pastv/. Aglomeráty sa vypustia do sušiarne s otom sa triedia vhodnými sitami. Výsledné sglome^áty s vyrábajú s detergentnou účinnosťou 22 % a hustotouThe first mixer is first filled with a mixture of powders used, in this case in a 2: 1 ratio of zeolite A and finely divided sodium carbonate (3 kg). An idSS aqueous surfactant paste having a detergency efficiency of 63% and a water content of 33% was added at the top of the powder mixture, having a sufficient amount of 1.6 kg I-E'S fluid bed and operating at 1607 rpm. It is necessary to add pastes before granulation (in this pasture) is achieved. The agglomerates are discharged into a drier and screened with suitable sieves. The resulting glomerates are produced with a detergency efficiency of 22% and density

750 g/l.750 g / l.

Príklad 4Example 4

Tento príklad je podobný príkladu 3. Prášková zmes obsahuje znovu zeolit A a jemne rozdelený uhličitan v pomere 2:1. Povrchovo aktívnou látkou je vodná uasta C...-AS s detergentnou účinnosťou * ‘i/ ° d /0 c* O uS kg/, tak a začatím grsnulácie. suchého ľadu, abv s uved ie d o preváž zky ne-j teplote je zmes cha bežať v ch->de.This example is similar to Example 3. The powder blend again contains zeolite A and a finely divided 2: 1 carbonate. The surfactant is an aqueous C ... AS powder with a detergency efficiency of ‘i / ° d / 0 c * 0 µS kg /, and a start of granulation. dry ice, said the temperature is a mixture that can run in the cold.

>om vody 13 &. V tomto príklade sa ako prášky /1,05 pasta /3 kg/ pridávajú do mixéra /Sirich PV02/ pred> om water 13 &. In this example, powders (1.05 paste (3 kg)) are added to the mixer (Sirich PV02) before

Po mixéra ss tiež pridá istá množstvo /2 kg/ teplota znížila pod -15 °C. Mix ér sa potom rýchlosťou 1600 to/min. P’*i nižšej dosahovanajprv vo forme jemného prášku, Mixér sa neteplota zvýši na bod /12 C/, pri kto- 23 rom nastáva grsnulácie. Postup sa potom zastaví a aglomeráty sa sušia vo fluidnom l-zku a triedia sa preosievaním sitami. Vyrábané aglomeráty majú det.erg.nčnú účinnosť 60 % a hustotu 625 g/1.After the mixer was also added some amount (2 kg) the temperature lowered below -15 ° C. The mixer era was then run at 1600 to / min. At lower levels, first in the form of a fine powder, the blender raises the net temperature to a point (12 ° C), at which grinding occurs. The process is then stopped and the agglomerates are dried in a fluidized bed and screened by sieving. The agglomerates produced had a detergency efficiency of 60% and a density of 625 g / l.

I.íajú vynikajúce fyzikálne vlastnosti.I. have excellent physical properties.

Príklad 5Example 5

Vodná povrc1 ovo aktívna C.-AS casta s detergentnou účinnosťou 71 25 ?« obsatom vody 2:. b sa čerpá objemovým čerpadlom do mixéra Lodige C3 30. Súčasne sa do mixéra uvádza tiež práškový prúd obsahujúci zmes zeolitu A a jemne rozomleté’o uhličitanu sodného v hmotnostnom pomere 2:1. rýchlosť práškového prúdu sa udržiava na stálej ho'note 400 kg/h. Pýchlosť prúdu pasty sa mení, až sa získajú aglomeráty s požadovaným rozdelením veľkosti častíc /maximálny výťažok medzi 200 a 1800 jum/. Postup pri okolitých podmienkach vyžaduje rýchlosť 245 kg/h čerpanej povrchovo aktívnej pasty, pričom ss /po vysušení/ získavajú aglomeráty s detergentnou účinnosťou 27 %. Potom sa do mixéra, uvádza prúd kvapalného •dusíka, a to v okamihu vstupu práškového prúdu. Dusík sa uvádza rýchlosťou 4,5 kg/h. Aby sa získali aglomeráty s požadovaným rozdelením veľkosti častíc, je treba zvýšiť rýchlosť prúdu pasty na 346 kg/h, čím sa získajú aglomeráty /po vvsušení/ s detergentnou účinnosťou 32 %·The surfactant aqueous 1 's active-C and, once a detergent activity of 71 25?' Obsatom water 2 :. b is pumped into a Lodige C3 30 by a positive displacement pump. At the same time, a powder stream containing a mixture of zeolite A and a finely divided sodium carbonate in a weight ratio of 2: 1 is also introduced into the mixer. the powder flow rate is maintained at a constant rate of 400 kg / h. The flow velocity of the paste is varied until agglomerates having the desired particle size distribution (maximum yield between 200 and 1800 µm) are obtained. The process under ambient conditions requires a rate of 245 kg / h of the pumped surfactant paste, with the DCs (after drying) obtaining agglomerates with a detergency efficiency of 27%. A liquid nitrogen stream is then introduced into the mixer at the point of entry of the powder stream. Nitrogen is reported at a rate of 4.5 kg / h. In order to obtain agglomerates with the desired particle size distribution, it is necessary to increase the paste flow rate to 346 kg / h to obtain agglomerates (after drying) with a detergency efficiency of 32% ·

Príklad 6Example 6

V tomto príklade sa ns výrobu aglomerátov, obsahujúcich plnú detergentnú zostavu pre použitie na pranie prúdia, používa kuchynský potravinový mixér pre všestranné účelv. Najprv sa všetky prášková zložky zostavy odvážia a potom pridajú do mixéra. Táto zmes obsahuje:In this example, a kitchen food mixer for a versatile purpose is used to produce agglomerates containing a full detergent assembly for use in a laundering process. First, all powder components of the assembly are weighed and then added to the mixer. This mixture contains:

Zeolit A Zeolite A 160,8 160.8 g g Citrónan dihydrát Citrate dihydrate 74 0 74 0 g g Soka? an CP5 P/V Soka? and CP5 P / V 20,8 20.8 g g Silikát 20 H Silicate 20 H 12,7 12.7 σ o σ about Uhličitan sodný Sodium carbonate 28,8 28.8 g g

Všetky prášky sú v jemne rozomletej forme pred pridaním do mixéra. Mixér ss potom uvedie do chodu pri nízkej rýchlosti počas 1 minúty, s by so. zaistilo dobré premiešanie práškov, ľmes povrchovo aktívnych pást sa pripraví v zvláštnom potravinovom mixéri. Táto zmes obsahuje:All powders are finely ground before being added to the blender. The DC mixer is then started at low speed for 1 minute, with the ss. ensure good mixing of the powders, the surfactant pastes being prepared in a separate food mixer. This mixture contains:

LAS /7cŕ$ aktívny, 21 % vody/LAS / 7c $ active, 21% water /

TAS /551 aktívny, 44 % vody/TAS / 551 active, 44% water /

Lobanol 45S7 /1^0% aktívny/Lobanol 45S7 / 1 ^ 0% active /

59,2 g 42,0 g 15,4 g59.2 g 42.0 g 15.4 g

Pasty sa dobre premiešajú vyššou rýchlosťou mixéra počas asi 1 minúty. Potom sa na vrch dopredu premiešanej pasty pridá dopredu premiešaný prášok a mixér s’' nečhá. bežať strednou rýchlosťou, až nastáva granulácia /po asi 1 minúte/. Vyrobené ag1 omelety sa sušia vo vznášaní /flui',nom l*žku/ a triedia sa preosievaním na sitách, ^ieto aglomeráty majú vynikajúce fyzikálne vlastnosti a veľmi 'obrú rozpustnosť, takže majú vynikajúce účinThe pastes are mixed well at a higher mixer speed for about 1 minute. The premixed powder is then added to the top of the premixed paste and the mixer does not wait. run at moderate speed until granulation occurs (after about 1 minute). AG1 omelets prepared are dried in suspension / fluidized by 'nom L * OCT / and classified through sieving by sieves, ^ hese agglomerates have excellent physical properties and a very' giants solubility so that they have excellent efficiency

k.y pri praní.k.y at washing.

Príklad 7 kg rýchlo hydrátujvceho sodného tripolvfosfétu /STPP/ v jemne rozomletej forme sa vloží do mixéra lóeige F?.', ktorý je vybavený vnútornými zhrňovačaml /Ploughs/ a vysokorých?ostnými sekacími nožmi s reznými čepeľami. T'ore Jo mixéra sa pridá 30 kg vodnej povrchovo aktívnej pasty LAS s deter&enčnou účinnosťou 78 % a obsahom vody 21 1 a mixér sa uzavrie. I'ixár sa potom uvedie do chodu a súčasne sa do neho otvorom vo viečku leje voda, sž nastane granulácia. Aglomeráty sa potom vvberú, vvsušia v sušiarni s lôžkom vo vznášaní a triedia prepúšťaním cez sitá. Výsledné aglomeráty majú detergerrtnú účinnosť 25 1, vynikajúce fyzikálne vlastnosti a rozpustnosť, tkaže sú vhodné na pridávanie do granulovaných detergontov.EXAMPLE 7 kg of fast hydrating sodium tripolphosphate (STPP) in finely ground form is placed in a Loeige F ' mixer equipped with internal plowers and high sharp cutting blade knives. J T'ore the mixer was added 30 kg of an aqueous surfactant LAS paste with a detergent activity of 78 & ENCN% and a water content of 1 21, and the mixer is closed. The mixer is then started and at the same time water is poured through the opening in the cap to granulate. The agglomerates are then collected, dried in a fluid bed dryer and screened by sieving. The resulting agglomerates have a detergent efficiency of 25 L, excellent physical properties and solubility, thus being suitable for addition to granular detergents.

Príklad SExample S

Tento príklad dokladá, ž: v cranulovanej detergentnej zmesiThis example demonstrates that in a cranked detergent composition

- č'} ktorej jedna časť sa skladá z aglomerovanej aktívnej past^, majú rozstrekom sušené povrchovo neaktívne zložky zlepšenú rozpustnosť a dispenzné vlastnosti v porovnaní s typickými detergentnými výrobkami, ktoré sú komerčne dosiahnuteľné granulovené detergenty, ktoré sa získavjú rozstrekovým sušením aktívnej brečky obsahujúcej aniónové povrchovú aktívnu látku. Ne tívna brečka zmesi uvedenej pod A a C óelej a brečka obsahujúca povrchovo aktívnu látku zmesí uvedených pod 3 sa suší rozstrekom s použitím tlakovej trysky a pri normálnych podmienkach. Vstupná teplota sušiaceho vzduchu je 25? až 3.2? °C, jeho výstupná teplota je 80 až 120 °C a tlak v tryske je 50 aš 100 bar. F’motnostné zloženie brečiek je:- one part of which consists of an agglomerated active paste, the spray-dried surfactants have improved solubility and dispersing properties compared to typical detergent products which are commercially obtainable granular detergents which are obtained by spray drying of an active anionic surfactant slurry. active substance. The inactive slurry of the blend mentioned under A and C oel and the slurry containing the surfactant of the blend mentioned under 3 are spray dried using a pressure nozzle and under normal conditions. Drying air inlet temperature is 25? to 3.2? ° C, its outlet temperature is 80 to 120 ° C and the nozzle pressure is 50 to 100 bar. Weight composition of slices is:

AA

Akrylo-maleínový kopolymér 21,2Acrylic-maleic copolymer 21.2

Zeolit A 30,3Zeolite A 30.3

Dietyléntriaminpentametylénfosfónová kyselina 2,3Diethylenetriaminepentamethylenephosphonic acid 2,3

Zjasňovací prostriedok 1,0Brightener 1.0

Aniónové povrchovo aktívne činidlo 0,0Anionic surfactant 0.0

Vlhkosť a rôzne 45,0Humidity and various 45.0

7,67.6

41,241.2

1,1 0,3 9,6 4.0 01.1 0.3 9.6 4.0 0

0,00.0

5,3 n -n c J *5.3 n -n c J *

0,00.0

47,047.0

Z obrázku 1 vyplýva, že v rozsahu strižných rýchlostí 1 000 až 10 000 s1, má povrchovo aktívna brečka zmesi A tohto príkladu viskozitu, ktorá je porovnateľná s viskozitou brečky B, ktoré obsahuje povrchovo aktívnu latku a veľká množstvo detergentnej zložky. Pozstrekové sušenie zmesi s pomerne malým množstvom zeolitu s použitím známych tlakových trysiek nepredstavuje teda žia dne problémy.It can be seen from Figure 1 that in the range of shear rates of 1,000 to 10,000 s 1 , the surfactant slurry of composition A of this example has a viscosity that is comparable to that of slurry B, which contains a surfactant and a large amount of detergent component. Spray drying of a mixture with a relatively small amount of zeolite using known pressure nozzles therefore does not present any problems.

Z obrázku 1 je zrejmé, že pre brečku zmesi C, ktorá neobsahuje žiadny zeolit, ale väčšie množstvo polyméru, je viskozita vyššie, takže rozstrekové sušenie je nepraktické. Kvôli dobrej rozstrekovej sušiteľnosti je preto potrebné, aby povrchovo neaktívna brečka mala minimálne množstvo detergentnej zložky.It can be seen from Figure 1 that for a slurry of mixture C which contains no zeolite but a larger amount of polymer, the viscosity is higher, so that spray drying is impractical. Because of the good spray-drying properties, it is therefore necessary that the non-surfactant slurry has a minimum amount of detergent component.

Obrázok 2 znázorňuje rozpustnosť povrchovo neaktívneho rozstrekom sušeného- prášku vyrábaného z brečky so zložením Ä, v po26 rovnaní s rozstrekom sušeným aktívnym práškom vyrábaným z brečky so zložením B. Rozstrekom sušený povrchovo neaktívny prášok má trocha menšiu rýchlosť rozpúšťania a v dôsledku toho sa tvorí menej gélu a po vypustení zostáva menej zvyškov. V porovnávacom teste, pri ktorom se použije pračka ľanussi pri uvádzaní vody rýchlosťou 2 litre za minútu pri 20 °C, zanechávajú bežné deter&enty s rozstrekom sušenými povrchovo aktívnymi látkami 30 až 90/ zvyšok, zatiaľčo granúlovaný detergent obsahujúci povrcho vo neaktívny rozstrekom sušený prášok a aglomerovanú pastu povrchovo aktívnej látky zanecháva zvv.šok menej než 5 o.Figure 2 shows the solubility of the non-surfactant spray dried powder made from Ä slurry, compared to the spray dried active powder made from slurry B, and the spray dried surfactant powder has a slightly slower dissolution rate resulting in less gel and fewer residues remain after discharge. In a comparative test using a Lannussi washing machine at a water feed rate of 2 liters per minute at 20 ° C, conventional spray-dried detergent detergents leave 30 to 90 / residue, while a granular detergent containing a surfactant inactive spray-dried powder and agglomerated the surfactant paste leaves an excess of less than 5 °.

Rozdelenie veľkosti častíc povrchovo neaktívneho rozstrekom sušené) o prášku vyhovuje pre použitie v detergentnom prášku, pričom podiel zostávajúci na normalizovaných sitách je:The particle size distribution of the non-surfactant (spray-dried) powder is suitable for use in a detergent powder, the proportion remaining on the standard sieves being:

Č. Šírka oka, /umNo. Eye width, / um

14 14 1180 1180 3,1 / 3.1 / n C á. n C á. 850 850 3,7 / 3.7 / 36 36 425 425 18,8 % 18.8% 69 69 250 250 33,9 / 33,9 / 109 109 150 150 30,4 /, 10,1 % neprepadá normalizovaným sitom 100. 30.4%, 10.1% do not fall through the normal sieve 100. Pri At postrekom sušených spray dried výrobkoch sa požaduje, aby mali ms- products are required to have ms-

lú drobivosť, oretože tým sa zabraňuje rozdrveniu bitového deter gentného prášku počas skladovanie a manipulácie. Drobivosť povrchovo neúčinného rozstrekom sušeného prášku sa testuje tak, že sa jeho podiel zostávajúci an normalizovaných sitách č. 22 a 36 nasype do guľového mlyna, v ktorom se 5 minút melie, a potom sa stanoví percentuálne množstvo, ktoré prejde z mletého podielu normalizovaným sitom 36. Toto množstvo robí 66,15 % neaktívneho rozstrekom sušeného prášku, čo je porovnateľné s drobivosťou bež ných práškov pripravovaných z brečky so zložením B tohto príkladu.This avoids the crushing of the fine deterrent bit during storage and handling. The friability of the surface ineffective spray-dried powder is tested so that its proportion remaining in standard sieves no. 22 and 36 are poured into a ball mill in which they are ground for 5 minutes, and then the percentage that passes from the milled portion through a standard sieve 36 is determined. This amount makes 66.15% inactive spray powder, which is comparable to the friability powders prepared from slurry of composition B of this example.

Granulované detergentné prášky vytvárané granulovaním vysoko aktívnej pasty s použitím väčšej časti celkového množstva detergentnej zložky obsiahnutej v detergentnom prášku a v prípade, že sa miešajú s neaktívnym rozstrekom sušeným práškom a inými prísadami, majú. z mnohých hľadísk leošiu praciu účinnosť, než kež sv niekot-^ré alebo všetky povrchovo aktívne látky sušená roz strekom.Granular detergent powders formed by granulating a high active paste using most of the total amount of detergent component contained in the detergent powder and, when mixed with inactive spray dried powder and other ingredients, have. in many respects, laundering efficiency is less than that of some or all of the spray dried surfactants.

- 27 Príklad 9- 27 Example 9

Tento príklad ’okladá, že sa v.ysokohustotný grenulovaný detergent získa roz strekovým sušením povrchovo neúčinnej brečky, potom nástrekom neiónového povrchovo aktívneho činidla na povrchovo neaktívnu rozstrekom sušenú brečku a zmiešaním výsledného prášku s granu1ovanou povrchovo účinnou látkou a suchými aditívami, ako je bielidlo a enzým.This example 'he instrument that v.ysokohustotný grenulovaný provide extended detergent surfactant spray drying process inefficient slurry, then spraying the non-ionic surfactant to non-surfactant spray-dried slurry and mixing the resulting powder with a granulating one surface active alkoxylated and dry additives such as bleach and an enzyme.

:ovrchovo neaktívna brečka sa suší rozstrekom s použitím tlaku 50 až 100 bar v tlakovej tryske, pričom sušiaci vzduch má na vstupe teplotu 2>0 až 320 °C a na výstupe £0 až 120 °C. Zloženie brečky je takéto v hmotnostných %:The inactive inactive slurry is spray dried using a pressure of 50 to 100 bar in a pressure nozzle, the drying air having a temperature of 2> 0 to 320 ° C at the inlet and an outlet of 0 to 120 ° C at the outlet. The composition of the slurry is as follows in% by weight:

fc Akrylomaleínový kopolymér 9,8 fc Acrylomalein copolymer 9.8

Zeolit'A 44,7 * Eietyléntriaminpentametylénfosf ónová kyselina 1,7 Síran horečnatý 1,8 Zjasňovač 0,8 rgzne/vods 41,2Zeolite 44,7 * Ethylenetriaminepentamethylenephosphonic acid 1,7 Magnesium sulphate 1,8 Brightener 0,8 rgzne / vods 41,2

Rozstrekom sušený prášok má sypnú hmotnosť 610 g/1. Ako neiónové povrc’ovo účinná činidlo sa na prášok sušený rozstrekom nastriekáva kondenzát slkylalkoholu s et.ylénoxidom /AE^/, Potom sa výsledný prášok zmieše s aglomerovanou anténovou povrchovo účinnou látkou, ktorá sa vyrába podľa niektorého z príkladov 1 až 7, s čelej s prísadami, ako detérgentna zložky, bielidlo a enzým.The spray-dried powder has a bulk density of 610 g / l. The non-ionic coating agent is sprayed onto the spray-dried powder with condensate of alkyl alcohol with ethylene oxide (AE). ingredients such as detersive ingredients, bleach and enzyme.

Hotová detergentné zmes, Ready-to-use detergent mix, majúca toto having this zloženie v hmotnostných weight composition hustotu 80^ g/1. density 80 µg / l. rozstrekom sušený prášok spray - dried powder 20 20 Ixeiónová povrchová aktívna látka Ixionic surfactant 6 6 Povrchovo aktívny prášok Surfactant powder vyrobený made aglomeráciou agglomeration 19 19 Eetergentná zložka Eetergent component 17 17 Bieliaca sústava Bleaching system 30 30 Enzým enzyme 3 3 Rczne/voda Various board / water 5 5

r r

Tento príklad dokazuje, že ss rozstrekovým sušením povrchovo neúčinnej brečky obsahujúcej detergentné zložku získa prášok, ktorý má pomerne veľkú absorpčná mohutnosť pre neiónové povrchovo aktívne látky v porovnaní s absorpenou kapec.iotu prášku detergentnej zložky nasušeného rozstrekom. Preto sa dá do menej detergentného práčku vpravovať viac neiónovej povrchovo aktívnej látky, takže pre aglomeráciu povrchovo účinnej pasty je k dispozícii viac prášku detergentnej zložky. To je v ozpore s očakávaním, že účinnejšie použitie detergentných práškov sa dá. aosahov~ť rozstrekovým sušením brečiek, ktoré obsahujú veľmi malé alebo žiadne množstvá de+ergantného prášku v*bec a nastriekavaním ne iónovej povrchovo účinnej látky no výsledný prášok pri súčasnom pridávaní suchých detergentných práškov.This example demonstrates that spray-drying a non-surfactant slurry containing a detergent component will obtain a powder having a relatively high absorption power for non-ionic surfactants compared to the absorbed droplet of the detergent component powder spray-dried. Therefore, more nonionic surfactant can be incorporated into the less detergent scrubber so that more powder of the detergent component is available to agglomerate the surfactant paste. This is contrary to the expectation that more efficient use of detergent powders can be achieved. and spray-drying the slices which contain very little or no amounts of the de-ergic powder at all and spraying the non-ionic surfactant but the resulting powder while adding dry detergent powders.

Pozstrekovým sušením sa vvrobí prášok obsahujúci tiet.o zložky v hmotnostných »:By spray-drying, a powder containing the following components in weight:

D D E E Akrýlo-maleínový konlymér Acrylic-maleic copolymer 24,3 24.3 14,6 14.6 Z e o 1 i t A Z e o 1 i t A 53,0 53.0 66,3 66.3 Dietyléntriam inpentametylóní'osŕ ónová Diethylenetriamine inpentamethylmonium kys. 4,2 acid. 4.2 2,5 2.5 Sirén horečnatý Magnesium siren 4,4 4.4 2,7. 2.7. Zjasňovač brightener 2,9 2.9 M M ^ezne/voda Cutting data ^ / water 14,3 14.3 12,3 12.3 Práškové zmesi uvedené rod Ľ a E sa The powder blends listed in L and E are striekajú s spray with alkoholom alcohol

obsahujúcim 2? atómov uhlíka, etoxylovaným 3 molami etylénoxidu na mol alkoholu /C^-AE-j/ ako ne iónovým povrchovo účinným činidlo J om.containing 2? carbon atoms, ethoxylated with 3 moles of ethylene oxide per mole of alcohol (C1-EA) as nonionic surfactant.

Ak je treba vyrábať prášok s dobrou manipulovateľnosťou, potom sa nridá áalší zeolit A. Výsledný prášok zmeí uvedených pod D a E obsahuje tieto zložky /v hmôt. ;&/: p P If it is desired to produce a powder with good manageability, then additional zeolite A is added. The resulting powder of the compositions listed under D and E contains these components / in mass. ; & /: p P

Pozstrekom suše'ný prášok /kg/ 9,9 15,1Spray-dried powder (kg) 9.9 15.1

Keiónova povrchovo aktívna látka /C^-AE^/Zkg/ 5,9 5,9The Keionic surfactant (C ^-EA) / K Zkg 5.9 5.9

Pridaný zeolit A /kg/ 11,3 9,99Added zeolite A / kg / 11.3 9.99

Celkovo 25,3 29,1Total 25.3 29.1

Celkový pomer zeolit A/neiónová zložka 3,2 2,90Total zeolite A / nonionic component ratio 3.2 2.90

Celkový pomer suchý prášok/neiónová zložka 4,1 3,0Total dry powder / nonionic component ratio 4.1 3.0

7- uvedeného že zvyšný zeolit v ./ J .'X,/ V O j7, said residual zeolite v / v / v / v / v

A sa môže tívnej pasty alebo na suché miešanie.And it can be a tive paste or for dry mixing.

e zmes E vyžaduje menej .zeolitu A,tak zaužívať n3 aglomeráciu povrchovo ak-e mixture E requires less zeolite A, so to experience n3 agglomeration by surface and

Claims (11)

1. Spôsob výroby voľne tečúceho aranulovaného detergentu, vyznačujúci sa t ý m, že saWhat is claimed is: 1. A process for the manufacture of a free-flowing, aranged detergent, comprising: a A. zmieša účinné množstvo vodnej povrchovo účinnej pasty, majúcej detergenčnu účinnosť aspoň 40 &, s účinným množstvom suchej detergentnej zložky alebo prášku v pomere 0,05:1 až 19:1, pričom vzniká zmes,A. admixing an effective amount of an aqueous surfactant paste having a detergency of at least 40 &apos; with an effective amount of a dry detergent component or powder in a ratio of 0.05: 1 to 19: 1 to form a mixture, D. rýchle sa vytvorí jednotná, zmes vo forme v podstate voľne tečúcich častíc, z prvotnej zmesi pri teplote 0 až 80 °C,D. rapidly forming a uniform mixture in the form of substantially free-flowing particles from the initial mixture at 0 to 80 ° C, C. jednotná zmes sa granuluje na oddelené detergentné granule pri použití vysokorých.l.ostného miešania s obvodovou rýchlosťou 5 až 50 m/s a pritom povrchovo aktívna p^sta obsahuje aspoň jednu aniónovú povrchovo aktívnu látku a príps’ne -žalsie povrchovo aktívne látky sa volia zo skupiny aniónových, naiúonových, objakoiónových, amfolytických a katiónových povrchovo účinných látok a ich zmesí a miešanie a granúl ovanie sa vvkonáva súčasne alebo bezprostredne oddelene.C. The uniform mixture is granulated into separate detergent granules using high speed mixing with a peripheral speed of 5 to 50 m / s, wherein the surfactant contains at least one anionic surfactant and optionally other surfactants. They are selected from the group of anionic, naionic, objacionic, ampholytic and cationic surfactants and mixtures thereof, and the mixing and granulation is performed simultaneously or immediately separately. i sa tým, °C.° C. i sa tým,I mean, 2. Spôsob podľa nároku 1, Method according to claim 1, v y v y znač wit u at júc JUC že that sa pri granulácii zmesi pou is used for granulating the mixture zíva yawns teplota temperature 0 0 až 50 to 50 3. Spôsob podľa nároku 1, The method of claim 1, V V V V znač wit u at júc JUC že that sa uskutočňuje pri obvodové is performed at peripheral j rýchlosti j speed 15 15 až 40 to 40 dialenia je 0,2 až 4 minúty. peeling is 0.2 to 4 minutes. 4. Spôsob podľa nároku 1, The method of claim 1, v y v y znač wit u at júc JUC
sa tým, že sa povrchovo aktívna pasta a suchá detergentná zložka alebo prášok používajú v hmmotnos4nom pomere 0,1:1 až 5:1 s aktívna pasta má detergentné účinnosť do 95 % a viskozitu 10 000 až 10 000 000 cps.The composition of claim 1 , wherein the surfactant paste and the dry detergent component or powder are used in a weight ratio of 0.1: 1 to 5: 1 s having a detergent efficiency of up to 95% and a viscosity of 10,000 to 10,000,000 cps.
5· Spôsob podľa nároku 1, vyznačujúc i že sa aktívna pasta a suché detergentné zložky alebo prášky používajú v pomere 0,15:1 až 5:1 a pasta má. detergentné aktivitu 50 až 60 % a viskozitu 10 000 až 7 000 000 cps, výhodne 20 000 až 100 000 cps, pričom ss aktívna pasta používa pri počiatočnej teplote 60 až 60 'C a grsnulačn··' teplota je 20 až 50 °C a oddelené detergentné granule vvtvársné zo zrne..·i majú priemernú veľkosť častíc 300 až 1200 mikrón-v s vysušené granuie majú sypnú hmotnosť 0,5 až 1,1 g/ml.The method of claim 1, wherein the active paste and dry detergent ingredients or powders are used in a ratio of 0.15: 1 to 5: 1 and the paste has. a detergent activity of 50 to 60% and a viscosity of 10,000 to 7,000,000 cps, preferably 20,000 to 100,000 cps, wherein the DC active paste is used at an initial temperature of 60-60 ° C and a granulated temperature of 20-50 ° C; Separate grain-shaped detergent granules have an average particle size of 300 to 1200 microns with dried granules having a bulk density of 0.5 to 1.1 g / ml. - 30- 30 6. Spôsob podľa nároku 1 alebo 5, vyznačujúci s s t ý m, že pomer suchej detergentn·:.j zložky alebo prášku je 0,2:1 až 0,5:1 s detergentné aktivita aktívne? pasty je 65 θ* 75 ?ó a hustota granúl je 0,7 až 0,9 g/ml.The method of claim 1 or 5, wherein the ratio of dry detergent component or powder is 0.2: 1 to 0.5: 1 with the detergent activity active. the paste is 65 θ * 75 ó and the density of the granules is 0.7 to 0.9 g / ml. 7. Spôsob podľa nároku 1 až 5, vyznačujúci sa t ,y m, že sa vlhkosť oddelených granúl zníži sušením v sušiarni s lôžkom vo vzhášaní na obsah vlhkosti 1 až 8 >ó.7. A method according to claim 1, wherein the moisture of the separated granules is reduced by drying in a bed dryer in a moisture content of 1-8. 8. Spô-sob podľa nároku 1 až 5, v y z n a č u j ú c. i sa t ý m, že sa pasta pridáva do mixéra/granu.látora čerpaním alebo vytláčaním.SPO-8 process according to claim 1 to 5, characterized uj account no. characterized in that the paste is added to the mixer / granulator by pumping or extrusion. 9. Spôsob podľa nároku o, v y z n a č u j ú. c i sa tým, že s? vlhkosť pasty zníži medzi čerpaním a vstupom pasty do mixóre/granulátora zahrievaním a okamžitým odparovaním.9. The method of claim 1. c i do by s? paste moisture will decrease between pumping and paste entry into the mixer / granulator by heating and instant evaporation. 10. Spô-sob podľa nároku 9, vyznačujúci sa tým, že sa pasta vytláča vstupom do mlxérs/grenulá4ora.A method according to claim 9, characterized in that the paste is extruded by entering into a 4/ 4- ml granules. odľs nieno, no 11. Spôsob výrobv voľne tečúcej detergentnej zmesi p ktorého z predchádzajúcich nárokov, vyznačujúc i tým, že 'etergentné zmesi obsahujú celkové množstvo det tne j zložky vo forme prášku, pričom spôsob čísle j zahrnuje rgenstupneA method for producing a free-flowing detergent composition according to any one of the preceding claims, wherein the detergent composition comprises a total amount of a baby ingredient in the form of a powder, wherein the method number j comprises x-grades. L. sušenie rozstrekom vodnej brečky neobsahujúcej povrchovo aktívnu látku a zahrnujúcej časť celkového množstva detorgentnéh.o prášku pričom vzniká rozstrekom sušený prášok aL. spray-drying of aqueous slurry containing no surfactant and comprising part of the total amount of detergent powder to form a spray-dried powder, and E. spojenie rozstrekom sušeného prášku s granulami získavanými spôsobom podľa nároku 1 až 10.E. combining the spray-dried powder with the granules obtained by the process of claims 1 to 10. 12. Spôsob podľa nároku 11, v y z n a č u j ú c i sa tým, že detergentný prášok tvorí zeolit.12. The method of claim 11, wherein the detergent powder is a zeolite. 13. Spôsob podľa nároku cuč 11 alebo 12, v y z n a č u j ú c i s s t ý m, že brečka neobsahujúca povrchovo aktívnu látku obsahuje 15 až 55 & hmotnostných detergentnáho prášku.13. A method according to claim 11 or 12, wherein the surfactant-free slurry contains 15 to 55% by weight detergent powder. 14. Spôsob podľa niektorého z nárokov 11 až 13, vyznačujúci sa tým, že sa neiónová povrchovo aktívna látka nastriekáva na rozstrekom sušenú brečku neobsahujúcu povrchovo aktívnu látku, pred zmiešaním s detergentnými granulami získavanými spôsobom podľa nároku 1 až. 10.The method according to any one of claims 11 to 13, characterized in that the nonionic surfactant is sprayed onto the spray-dried surfactant-free slurry before mixing with the detergent granules obtained by the process according to claims 1 to 14. 10th
SK1085-93A 1991-04-12 1992-04-09 Agglomeration of high active pastes to form surfactant granules useful in detergent compositions SK108593A3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP91870061 1991-04-12
PCT/US1992/002880 WO1992018603A1 (en) 1991-04-12 1992-04-09 Agglomeration of high active pastes to form surfactant granules useful in detergent compositions

Publications (1)

Publication Number Publication Date
SK108593A3 true SK108593A3 (en) 1994-04-06

Family

ID=8209016

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
SK1085-93A SK108593A3 (en) 1991-04-12 1992-04-09 Agglomeration of high active pastes to form surfactant granules useful in detergent compositions

Country Status (13)

Country Link
JP (1) JPH06506720A (en)
CN (1) CN1067674A (en)
AU (1) AU1878592A (en)
BR (1) BR9205892A (en)
CA (1) CA2108167A1 (en)
CZ (1) CZ213493A3 (en)
FI (1) FI934464A7 (en)
HU (1) HUT67135A (en)
MX (1) MX9201722A (en)
NO (1) NO933642L (en)
SK (1) SK108593A3 (en)
TW (1) TW218890B (en)
WO (1) WO1992018603A1 (en)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CA2152090A1 (en) * 1992-12-23 1994-07-07 David Parris Granulation process
AU666249B2 (en) * 1992-12-23 1996-02-01 Huntsman Surfactants Technology Corporation Granulation process
US5486303A (en) * 1993-08-27 1996-01-23 The Procter & Gamble Company Process for making high density detergent agglomerates using an anhydrous powder additive
US5723433A (en) * 1993-09-24 1998-03-03 The Chemithon Corporation Sovent removal process
US6058623A (en) * 1993-09-24 2000-05-09 The Chemithon Corporation Apparatus and process for removing volatile components from a composition
BR9710558A (en) * 1996-07-26 1999-08-17 Procter & Gamble Preparation of low density detergent agglomerates containing silica
JP6407682B2 (en) * 2014-11-27 2018-10-17 花王株式会社 Method for producing powder detergent composition for clothing

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3920586A (en) * 1972-10-16 1975-11-18 Procter & Gamble Detergent compositions
US4136051A (en) * 1974-02-25 1979-01-23 Henkel Kommanditgesellschaft Auf Aktien (Henkel Kgaa) Pourable washing compositions containing a luminosilicates and non-ionics and method for their preparation
AT338948B (en) * 1974-10-10 1977-09-26 Henkel & Cie Gmbh POWDERED DETERGENTS AND CLEANING AGENTS AND METHOD FOR THEIR PRODUCTION
US4399048A (en) * 1977-10-06 1983-08-16 Colgate-Palmolive Company High bulk density particulate heavy duty laundry detergent
US4515707A (en) * 1983-06-27 1985-05-07 The Chemithon Corporation Intermediate product for use in producing a detergent bar and method for producing same
JPS6072999A (en) * 1983-09-30 1985-04-25 花王株式会社 Manufacture of super concentrated powder detergent
JPS61118500A (en) * 1984-11-14 1986-06-05 ライオン株式会社 Method for producing concentrated detergent composition
ES2020949B3 (en) * 1986-01-17 1991-10-16 Kao Corp HIGH DENSITY GRANULAR DETERGENT COMPOSITION.
US4919847A (en) * 1988-06-03 1990-04-24 Colgate Palmolive Co. Process for manufacturing particulate detergent composition directly from in situ produced anionic detergent salt
US4925585A (en) * 1988-06-29 1990-05-15 The Procter & Gamble Company Detergent granules from cold dough using fine dispersion granulation
GB8907187D0 (en) * 1989-03-30 1989-05-10 Unilever Plc Detergent compositions and process for preparing them

Also Published As

Publication number Publication date
FI934464A0 (en) 1993-10-11
WO1992018603A1 (en) 1992-10-29
JPH06506720A (en) 1994-07-28
HUT67135A (en) 1995-02-28
NO933642L (en) 1993-12-13
NO933642D0 (en) 1993-10-11
FI934464A7 (en) 1993-10-11
MX9201722A (en) 1992-10-01
CA2108167A1 (en) 1992-10-13
AU1878592A (en) 1992-11-17
BR9205892A (en) 1994-09-27
HU9302873D0 (en) 1994-01-28
CZ213493A3 (en) 1994-10-19
TW218890B (en) 1994-01-11
CN1067674A (en) 1993-01-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5616550A (en) Process for the continuous production of a granular detergent
EP0508543B1 (en) Chemical structuring of surfactant pastes to form high active surfactant granules
US6369020B1 (en) Granular detergent components and particulate detergent compositions containing them
EP0656825B1 (en) Process for making compact detergent compositions
EP0510746A2 (en) Process for preparing condensed detergent granules
US5663136A (en) Process for making compact detergent compositions
CZ284628B6 (en) Loose detergent and process for preparing thereof
EP0578871B1 (en) Process and compositions for compact detergents
US5494599A (en) Agglomeration of high active pastes to form surfactant granules useful in detergent compositions
PL184656B1 (en) Method of obtaining a detergent composition
US5451354A (en) Chemical structuring of surfactant pastes to form high active surfactant granules
SK108593A3 (en) Agglomeration of high active pastes to form surfactant granules useful in detergent compositions
CA2375488C (en) Process for making a granular detergent composition
US6906022B1 (en) Granular detergent compositions having homogenous particles and process for producing same
US6951837B1 (en) Process for making a granular detergent composition
EP1115837B1 (en) Granular detergent compositions having homogenous particles and process for producing same
PL191480B1 (en) Process for preparing granular detergent compositions