[go: up one dir, main page]

SE530232C2 - Vätskebehållare för bencementblandare - Google Patents

Vätskebehållare för bencementblandare

Info

Publication number
SE530232C2
SE530232C2 SE0601667A SE0601667A SE530232C2 SE 530232 C2 SE530232 C2 SE 530232C2 SE 0601667 A SE0601667 A SE 0601667A SE 0601667 A SE0601667 A SE 0601667A SE 530232 C2 SE530232 C2 SE 530232C2
Authority
SE
Sweden
Prior art keywords
bone cement
tube
bag
connecting part
liquid container
Prior art date
Application number
SE0601667A
Other languages
English (en)
Other versions
SE0601667L (sv
Inventor
Fredrik Axelsson
Ronny Bengtsson
Lars Wilander
Original Assignee
Biomet Cementing Technologies
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Biomet Cementing Technologies filed Critical Biomet Cementing Technologies
Priority to SE0601667A priority Critical patent/SE530232C2/sv
Priority to CA2593598A priority patent/CA2593598C/en
Priority to EP07014039A priority patent/EP1886647B1/en
Priority to ES07014039T priority patent/ES2364583T3/es
Priority to SI200730647T priority patent/SI1886647T1/sl
Priority to AT07014039T priority patent/ATE504268T1/de
Priority to DE602007013653T priority patent/DE602007013653D1/de
Priority to PL07014039T priority patent/PL1886647T3/pl
Priority to DK07014039.7T priority patent/DK1886647T3/da
Priority to PT07014039T priority patent/PT1886647E/pt
Priority to AU2007204078A priority patent/AU2007204078B2/en
Priority to US11/890,939 priority patent/US8128276B2/en
Priority to CN2007101408817A priority patent/CN101130264B/zh
Priority to JP2007210551A priority patent/JP5410661B2/ja
Publication of SE0601667L publication Critical patent/SE0601667L/sv
Publication of SE530232C2 publication Critical patent/SE530232C2/sv

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F23/00Mixing according to the phases to be mixed, e.g. dispersing or emulsifying
    • B01F23/50Mixing liquids with solids
    • B01F13/0018
    • B01F3/12
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F33/00Other mixers; Mixing plants; Combinations of mixers
    • B01F33/50Movable or transportable mixing devices or plants
    • B01F33/501Movable mixing devices, i.e. readily shifted or displaced from one place to another, e.g. portable during use
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F33/00Other mixers; Mixing plants; Combinations of mixers
    • B01F33/70Mixers specially adapted for working at sub- or super-atmospheric pressure, e.g. combined with de-foaming
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F35/00Accessories for mixers; Auxiliary operations or auxiliary devices; Parts or details of general application
    • B01F35/71Feed mechanisms
    • B01F35/712Feed mechanisms for feeding fluids
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F35/00Accessories for mixers; Auxiliary operations or auxiliary devices; Parts or details of general application
    • B01F35/71Feed mechanisms
    • B01F35/713Feed mechanisms comprising breaking packages or parts thereof, e.g. piercing or opening sealing elements between compartments or cartridges
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F35/00Accessories for mixers; Auxiliary operations or auxiliary devices; Parts or details of general application
    • B01F35/71Feed mechanisms
    • B01F35/713Feed mechanisms comprising breaking packages or parts thereof, e.g. piercing or opening sealing elements between compartments or cartridges
    • B01F35/7137Piercing, perforating or melting membranes or closures which seal the compartments
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F35/00Accessories for mixers; Auxiliary operations or auxiliary devices; Parts or details of general application
    • B01F35/71Feed mechanisms
    • B01F35/716Feed mechanisms characterised by the relative arrangement of the containers for feeding or mixing the components
    • B01F35/7161Feed mechanisms characterised by the relative arrangement of the containers for feeding or mixing the components the containers being connected coaxially before contacting the contents
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F35/00Accessories for mixers; Auxiliary operations or auxiliary devices; Parts or details of general application
    • B01F35/71Feed mechanisms
    • B01F35/716Feed mechanisms characterised by the relative arrangement of the containers for feeding or mixing the components
    • B01F35/7163Feed mechanisms characterised by the relative arrangement of the containers for feeding or mixing the components the containers being connected in a mouth-to-mouth, end-to-end disposition, i.e. the openings are juxtaposed before contacting the contents
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F35/00Accessories for mixers; Auxiliary operations or auxiliary devices; Parts or details of general application
    • B01F35/71Feed mechanisms
    • B01F35/717Feed mechanisms characterised by the means for feeding the components to the mixer
    • B01F35/718Feed mechanisms characterised by the means for feeding the components to the mixer using vacuum, under pressure in a closed receptacle or circuit system
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F35/00Accessories for mixers; Auxiliary operations or auxiliary devices; Parts or details of general application
    • B01F35/75Discharge mechanisms
    • B01F35/754Discharge mechanisms characterised by the means for discharging the components from the mixer
    • B01F35/75425Discharge mechanisms characterised by the means for discharging the components from the mixer using pistons or plungers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F35/00Accessories for mixers; Auxiliary operations or auxiliary devices; Parts or details of general application
    • B01F35/75Discharge mechanisms
    • B01F35/754Discharge mechanisms characterised by the means for discharging the components from the mixer
    • B01F35/75425Discharge mechanisms characterised by the means for discharging the components from the mixer using pistons or plungers
    • B01F35/754251Discharge mechanisms characterised by the means for discharging the components from the mixer using pistons or plungers reciprocating in the mixing receptacle
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00Surgical instruments, devices or methods
    • A61B17/56Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor
    • A61B17/58Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor for osteosynthesis, e.g. bone plates, screws or setting implements
    • A61B17/88Osteosynthesis instruments; Methods or means for implanting or extracting internal or external fixation devices
    • A61B17/8802Equipment for handling bone cement or other fluid fillers
    • A61B17/8805Equipment for handling bone cement or other fluid fillers for introducing fluid filler into bone or extracting it
    • A61B17/8827Equipment for handling bone cement or other fluid fillers for introducing fluid filler into bone or extracting it with filtering, degassing, venting or pressure relief means

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Dispersion Chemistry (AREA)
  • Prostheses (AREA)
  • Materials For Medical Uses (AREA)
  • Mixers Of The Rotary Stirring Type (AREA)
  • Accessories For Mixers (AREA)
  • Preparation Of Clay, And Manufacture Of Mixtures Containing Clay Or Cement (AREA)
  • Processing Of Solid Wastes (AREA)
  • Surgical Instruments (AREA)

Description

530 232 l US patentskrift 5 549 380 beskrivs en bencementblandare med en flexibel vätskebehàl- lare för monomer. Denna monomerbehàllare består av ett flexibelt väggmaterial som medger desammas flexibilitet och ett metallskikt, företrädesvis ett aluminiumskikt, för- hindrar att monomeren kan tränga igenom det flexibla väggmaterialef. Monomerbehàlla- rens väggar består således av flera skikt, vilket innebär att behållaren blir dyr att till- verka. Dessutom föreligger svårigheter att fylla flexibla monomerbehàllare med mono- mer och att tillsluta och öppna behållaren. Flexibla monomerbehàllare är också svära att lagra, transportera och hantera och de är dessutom känsliga för slag och stötar.
Uppfinningen skall beskrivas närmare nedan med hänvisning till bifogade ritningar. Då vilka fig. 1 med en sidovy visar en vätskebehàllare enligt uppfinningen invid en bencement- blandare till vilken behàllaren skall anslutas; fig. 2 och 3 är snitt genom ett första utförande av en anslutningsdel på vätskebehàllaren och genom en motsvarande anslutningsdel på bencementblandaren innan och efter anslutning därav till varandra; fig. 4, 5 och 6 är snitt genom bl.a. ett andra utförande av en anslutningsdel på vätskebe- hàllaren och genom en motsvarande anslutningsdel pà bencementblandaren innan, un- der och efter anslutning därav till varandra; Fig. 7, 8 och 9 är snitt genom bl.a. ett tredje utförande av en anslutningsdel pà vätskebe- hållaren och genom en motsvarande anslutningsdel på bencementblandaren innan, un- der och efter anslutning därav till varandra; fig. 10 visar vätskebehällaren enligt fig. 1 ansluten till bencementblandaren och itömt till- stånd; fig. 11 visar bencementblandaren under utmatning av bencement ur densamma; och fig. 12 visar med ett snitt en alternativ placering av anslutnlngsdelen på bencementblan- daren. 530 232 Pâ ritningen visas en bencementblandare 1 innehållande en pulverkomponent 2, företrä- desvis polymer. Dessutom visas en vätskebehàllare 3 innehållande en vätskekomponent 4, företrädesvis monomer.
Den som exempel valda bencementblandaren 1 är av liknande typ som visas i ovan- nämnda US patentskrift 5 549 380. Således har bencementblandaren 1 ett blandnings- utrymme 5, i vilket finns en pulverkomponent 2. Nämnda bencementblandare 1 uppvisar dessutom ett blandningsorgan 6 som kan vara manuellt manövrerbart för att blanda i blandningsutrymmet 5 befintliga pulver- och vätskekomponenter 2, 4 för framställning av bencement 7. Bencementblandaren 1 uppvisar också ett utmatningsorgan 8 i form av en kolv som pä känt sätt kan förankras vid bencementblandaren för att hållas fast under blandningen av pulver- och vätskekomponenterna 2, 4. Utmatningskolven 8 kan också på känt sätt lossas från bencementblandaren 1 för att med hjälp av ett utmatnlngsverk- tyg P kunna pressas in i blandningsutrymmet 5 för utmatning av färdigblandad ben- cement 7 ur detta. ' Bencementblandaren 1 är anslutbar till en vakuumkälla 9 som är anordnad att alstra vakuum i blandningsutrymmet 5 under blandning av pulver- och vätskekomponenterna 2, 4 och vakuum kan företrädesvis bibehàllas under efterföljande uppsamling av färdig- blandad bencement 7 i ett utmatningsparti 10 av blandningsutrymmet 5. Vakuumkällan 9 är avsedd att alstra sådant vakuum i blandningsutrymmet 5 att porositeten i bencemen- ten 7 reduceras eller elimineras. Dessutom är den anordnad att för uppsamling av ben- cement 7 suga utmatningskolven 8 i riktning mot utmatningspartiet 10 för att samla upp bencementen i detta. För anslutning av bencementblandaren 1 till vakuumkällan 9 upp- visar utmatningspartiet 10 en nippel 11 eller motsvarande, till vilken en slang eller mot- svarande till vakuumkällan 9 är anslutbar.
Innanför och/eller omkring nippeln 11 kan i utmatningspartiet 10 vara anordnat ett filter 12 för att förhindra att pulver- eller vätskekomponenter 2, 4 eller bencement 7 sugs ut ur blandningsutrymmet 5.
När bencement 7 framställts i bencementblandaren 1, kopplas slangen 12 till vakuum- källan 9 loss och ett utmatningsrör 13 kopplas till nippeln 11. Sedan pressas utmatnings- 530 232 kolven 8 med utmatningsverktyget P i riktning mot utmatningspartiet 10, varigenom den färdigblandade bencementen 7 matas ut genom utmatningsröret 13 (fig. 11).
Vätskekomponenten 4 finns i en vätskebehállare 3 som är utformad som en tub eller påse, l visade utföranden en tub 15, av sådant metallmaterial att vätskekomponenten hindras från att tränga ut ur densamma genom dess väggar. Tuben 15 uppvisar en anslutningsdel 16 för dess anslutning till bencementblandaren 1 och denna anslutnings- del 16 är anordnad att öppnas när den ansluts till en motsvarande anslutningsdel 17 på bencementblandaren 1. När tuben 15 öppnas genom dess anslutning till bencement- blandaren 1, sugs vätskekomponenten 4 ut ur tuben och in i blandningsutrymmet 5 (pilar A) med hjälp av vakuum i blandningsutrymmet. Tuben 15, eller påsen, är så utformad att volymen av dess vätskeinnehållande utrymme 18 bringas minska när nämnda vakuum i blandningsutrymmet 5 bringas ràda även i detta och vätskekomponenten 4 sugs ut ur detsamma.
Tuben 15 har väggar som är tillräckligt tjocka för att den skall vara styv när den innehål- ler vätskekomponenten 4, men inte tjockare än att tuben kan kollapsa p.g.a. tryckskill- nader mellan tubens in- och utsldor när vätskekomponenten sugs ut ur densamma, så att den töms helt på vätskekomponenten. Tuben 15, eller påsen, består företrädesvis av aluminium eller en aluminiumlegering. l visade utföranden är blandningsutrymmet 5 l bencementblandaren 1 som framgår av fig. 1, 10 och 11 långsträckt och bencementblandarens anslutningsdel 17 är anordnad radiellt i förhållande till blandnlngsutrymmets längdaxel.
Tubens 15 anslutningsdel 16 och motsvarande anslutningsdel 17 på bencementblanda- ren 1 äri utförandena enligt fig. 2 och 3 resp. fig. 4, 5 och 6 utformade att tillsammans bilda en gängfattning. Tubens 15 anslutningsdel 16 är därvid företrädesvis cylindrisk och uppvisar gängor, företrädesvis yttergängor 19, som medger att densamma är fastskruv- bar vid gängor, företrädesvis innergängor 20, på den motsvarande, företrädesvis cylind- riska anslutningsdelen 17 på bencementblandaren 1. Alternativt kan nämnda anslut- nlngsdelar 16, 17 tillsammans bilda en snäppfattning (fig. 7, 8 och 9), varvid tex. ben- cementblandarens 1 anslutningsdel 17 uppvisar en radiellt inåtriktad fläns 28 så att den- samma är fastsnäppbar i ett mellan radiellt utåtriktade flänsar 29 avgränsat spår 30 i 530 232 motsvarande anslutningsdel 16 på tuben 15 eller påsen. Enligt ett annat alternativt ut- förande (ej visat) kan nämnda anslutningsdelar 16, 17 tillsammans bilda en bajonettfatt- ning. Även andra typer av förband mellan anslutningsdelarna 16, 17 kan förekomma.
Tubens 15, eller påsens, anslutningsdel 16 uppvisar en tillslutningsvägg 21 som tillsluter tuben. Tillslutningsväggen 21 är öppningsbar med hjälp av minst ett öppningsorgan 22 pà bencementblandaren 1 då tubens anslutningsdel ansluts till, i visade utföranden skru- vas fast vid resp. snäppes på bencementblandarens anslutningsdel 17. Öppningsorga- net 22 är utformat eller anordnat att medge att vakuum i blandningsutrymmet 5 kan suga ut vätskekomponenten 4 ur utrymmet 18 i tuben 15, förbi (fig. 3) eller genom (tig. 6 och 9) öppningsorganet och in i blandningsutrymmet. I visade utföranden är öppningsorga- net 22 anordnat i bencementblandarens 1 anslutningsdel 17 så att det trycker upp minst ett hål i tubens 15 tillslutningsvägg 21 när tubens anslutningsdel 16 ansluts till, företrä- desvis skruvas fast vid resp. snäppes pá bencementblandarens anslutningsdel 17. Öpp- ningsorganet 22 är enligt tig. 2 och 3 utformat i huvudsak som en nål 24 och enligt tig. 4 till 9 utformat i huvudsak som en kanyl 25, men kan uppvisa envar annan lämplig form. l syfte att se till att pulverkomponenten 2 blir kvar i bencementblandarens 1 blandnings- utrymme 5 och väsentligen förhindra att den rinner ut innan vätskekomponenten 4 till- föres p.g.a. att vakuumet däri upphör, uppvisar bencementblandarens anslutningsdel 17 en tätning 23 som tillsluter detta utrymme. Tätningen 23 är enligt fig. 2 utformad som en manuellt avtagbar hatt 27. Tätningen 23 enligt fig. 4 till 9 är, för bibehållande av vakuu- met i bencementblandarens 1 blandningsutrymme 5 tills anslutning skett, istället öpp- ningsbar med hjälp av öppningsorganet 22 då tubens 15 anslutningsdel 16 ansluts till, i visade utföranden skruvas fast vid resp. snäppes på bencementblandarens 1 anslut- ningsdel 17. Enligt tig. 4 till 9 utgöres öppningsorganet 22 såsom angivits ovan av en kanyl 25 och tätningen 23 av en gummimuff 26 som är trädd över åtminstone spetsen på kanylen, varvid kanylen först trycker upp ett hål i en tätningsvägg 31 i gummimuffen och därefter i tillslutningsväggen 21 i tubens 15 anslutningsdel 16 då tubens anslutningsdel ansluts till, i visade utföranden skruvas fast vid resp. snäppes på bencementblandarens 1 anslutningsdel 17. Även andra typer av tätningar 23 kan förekomma. lfalt tuben 15 eller påsen är avsedd att användas vid en bencementblandare 1 med en utmatningskolv 8, som enligt tig. 1, 10 och 11, kan tuben eller påsen alternativt anslutas 530 232 till utrnatningskolven, såsom framgår av fig. 12, som därvid försetts med en till tubens el- ler päsens ansiutningsdel 16 passande ansiutningsdel 17 av lämplig typ, varvid anslut- ningsdelarna 16, 17 tillsammans bildar en fattning av liknande slag som beskrivits ovan, t.ex. en gängfattning med ytter- och innergängor 19 resp. 20, med lämpligt Öppningsbr- gan 22 och lämplig tätning 23.
Anslutningsdelen 17 på utmatningskolven 8 är såsom visas i fig. 12 anordnad orienterad i utmatningskolvens förflyttnings- och/eller förskjutningsriktning således att tubens 15 eller pàsens ansiutningsdel 16 kan anslutas därtill på motsatt sida av utmatningskolven som blandningsutrymmet 5.
Uppfinningen är inte begränsad till de ovan beskrivna och på ritningen visade föredrag- na utförandena, utan kan variera inom ramen för efterföljande patentkrav. Som exempel pà ej visade utföranden kan nämnas att anslutningsdelarna 16, 17 kan vara utformade och/eller placerade på annat sätt, öppningsorganet 22 kan vara utformat och/eller pla- cerat på annat sätt och bencementblandaren 1 kan vara utformad på annat sätt. Pulver- och vätskekomponenterna 2, 4 kan eventuellt vara andra komponenter än polymer och monomer.

Claims (24)

530 232 Patentkrav:
1. Vätskebehàllare för bencementblandare, varvid bencementblandaren (1) uppvisar minst ett blandningsutrymme (5) för blandning av en pulver- och en vätskekomponent (2, 4), företrädesvis polymer och monomer, till bencement, varvid pulverkomponenten (2) är anbringad i blandningsutrymmet (5) och vätskekompo- nenten (4) i vätskebehàllaren (3), och varvid vätskekomponenten (4) sugs ut ur vätskebehållaren (3) och in i blandningsutrym- met (5) och pulverkomponenten (2) däri med hjälp av vakuum som åstadkommes i detta, kännetecknad av att vätskebehållaren (3) utgöres av en tub (15) eller pàse av sådant metallmaterial som förhindrar att vàtskekomponenten (4) kan tränga ut ur densamma, att tuben (15) eller påsen uppvisar en anslutningsdel (16) för dess anslutning till bence- mentblandaren (1), att tuben (15) eller påsen år tillsluten och anordnad att öppnas när den ansluts till en motsvarande anslutningsdel (17) på bencementblandaren (1) så att vätskekomímnefiïe" (4) sugs ut ur tuben eller påsen och in i blandningsutrymmet (5) med hjälp av nämnda vakuum däri, och att tuben (15) eller påsen är så utformad och metallmaterialet för tuben eller påsen upp- visar sådan tjocklek att volymen av tubens eller pásens vätskeinnehàllande utrymme (18) bringas minska genom att nämnda vakuum i blandningsutrymmet (5) bringas råda i nämnda vätskeinnehállande utrymme (18) under utsugningen av vätskekomponenten (4) därur. 530 232
2. Vätskebehàllare enligt patentkrav 1, kännetecknad av att tuben (15) eller påsen be- står av aluminium eller en aluminiumlegering.
3. Vätskebehàllare enligt patentkrav 1 eller 2, kännetecknad av att tuben (15) eller på- sen uppvisar sàdan tjocklek att densamma är styv då den innehåller vätskekomponen- ten (4).
4. Vätskebehàllare enligt något av föregående patentkrav, kännetecknad av att tubens (15) eller pàsens anslutningsdel (16) och motsvarande anslutningsdel (17) på bence- mentblandaren (1) bildar tillsammans en gàngfattning.
5. Vätskebehàllare enligt patentkrav 4, kännetecknad av att tubens (15) eller pàsens anslutningsdel (16) är företrädesvis cylindrisk och uppvisar gängor, företrädesvis ytter- gängor (19), så att densamma är fastskruvbar vid gängor, företrädesvis innergängor (20), pâ den motsvarande, företrädesvis cylindriska anslutningsdelen (17) pà bence- mentblandaren (1).
6. Vätskebehàllare enligt nàgot av patentkrav 1 till 3, kännetecknad av att tubens (15) eller pàsens anslutningsdel (16) och motsvarande anslutningsdel (17) på bencement- blandaren (1) bildar tillsammans en snäppfattning.
7. Vätskebehàllare enligt patentkrav 6, kännetecknad av att bencementblandarens (1 ) anslutningsdel (17) uppvisar en radiellt inàtriktad fläns (28) så att densamma är fast- snäppbar i ett mellan radiellt utåtriktade flänsar (29) på motsvarande anslutningsdel (16) pà tuben (15) eller påsen avgränsat spår (30).
8. Vätskebehàllare enligt något av patentkrav 1 till 3, kännetecknad av att tubens (15) eller påsens anslutningsdel (16) och motsvarande anslutningsdel (17) pà bencement- blandaren (1) bildar tillsammans en bajonettfattning.
9. Vätskebehàllare enligt något av föregående patentkrav, kännetecknad av 530 232 att tubens (15) eller pàsens anslutningsdel (16) har en tillslutningsvàgg (21) som tillsluter tuben (15) eller påsen och som är öppningsbar med hjälp av minst ett öppningsorgan (22) på bencementblandaren (1) då tubens (15) eller pàsens anslutningsdel (16) ansluts till bencementblandarens (1) anslutningsdel (17), och att öppningsorganet (22) ar utformat eller anordnat att medge att vakuum i blandninge- utrymmet (5) kan suga ut vätskekomponenten (4) ur utrymmet (18) i tuben (15) eller pà- sen, förbi eller genom öppningsorganet (22) och in i blandningsutrymmet (5).
10. Vàtskebehàllare enligt patentkrav 9, kännetecknad av att öppningsorganet (22) är anordnat i bencementblandarens (1) anslutningsdel (17) så att det trycker upp minst ett hål i tubens (15) eller pàsens tillslutningsvàgg (21) när tubens (15) eller pàsens anslut- ningsdel (16) ansluts till bencementblandarens (1) anslutningsdel (17).
11. Vätskebehàllare enligt patentkrav 10, kännetecknad av att bencementblandarens (1) anslutningsdel (17) uppvisar en tätning (23) som tillsluter bencementblandarens (1) blandningsutrymme (5),
12. Vätskebehàllare enligt patentkrav 11, kännetecknad av att tätningen (23) är öpp- ningsbar med hjälp av öppningsorganet (22) då tubens (15) eller pàsens anslutningsdel (16) ansluts till bencementblandarens (1) anslutningsdel (17).
13. Vätskebehàllare enligt patentkrav 12, kännetecknad av att öppningsorganet (22) utgöres av en kanyl (25) och tätningen (23) av en gummimuff (26) som är tràdd över kanylen (25), varvid kanylen (25) först trycker upp ett hàl i en tätningsvàgg (31) i gummi- muffen (26) och darefteri tillslutningsväggen (21) i tubens (15) eller pàsens anslutninge- del (16) dà tubens (15) eller påsens anslutningsdel (16) ansluts till bencementblanda- rens (1) anslufningsdel (17).
14. Vätskebehàllare enligt något av föregående patentkrav, kännetecknad av att tuben (15) eller påsen är så utformad att den kollapsar när det vakuum som alstrats i bence- mentblandaren (1) bringas råda i tubens (15) eller påsens utrymme (18) för vàtskekom- ponenten (4). 530 232 10
15. Vàtskebehållare enligt något av föregående patentkrav, kännetecknad av att tuben (15) eller påsen är anslutbar till en bencementblandare (1) med minst ett blandnings- organ (6) för blandning av pulver- och vätskekomponenterna (2, 4).
16. Vätskebehållare enligt något av föregående patentkrav, kännetecknad av att tuben (15) eller påsen är anslutbar till en bencementblandare (1) med medel (11) för anslut- ning till en vakuumkålla (9) som är anordnad att generera vakuum i bencementblanda- rens (1) blandningsutrymme (5).
17. Våtskebehållare enligt patentkrav 16, kännetecknad av att vakuumkällan (9) är anordnad att generera vakuum i blandningsutrymmet (5) under blandningen av pulver- och våtskekomponenterna (2, 4) och att bibehålla detta vakuum under uppsamling av färdlgblandad bencement i ett utmatningsparti (10) av blandningsutrymmet (5), fràn vil- ket utmatnlngsparti (10) uppsamlad bencement skall matas ut.
18. Våtskebehållare enligt patentkrav 16 eller 17, kännetecknad av att tuben (15) eller påsen år anslutbar till en bencementblandare (1) med minst ett filter (12) för att förhindra att pulver- och vätskekomponenterna (2, 4) och/eller bencement kan sugas ut ur bland- ningsutrymmet (5) av vakuumkällan (9).
19. Våtskebehållare enligt något av föregående patentkrav, kännetecknad av att tuben (15) eller påsen är anslutningsbar till en bencementblandare (1) med ett utmatnings- organ (8) i form av en kolv som är förankringsbar i förhållande till bencementblandaren (1) och som kan lossas från denna efter blandningen av pulver- och vätskekomponen- terna (2, 4) så att utmatningskolven (8) kan förflytta sig och/eller förskjutas i förhållande till bencementblandarens (1) blandningsutrymme (5).
20. Vätskebehållare enligt patentkrav 19, kännetecknad av att utmatningskolven (8) kan lossas från bencementblandaren (1) och är anordnad för att mata ut fårdigblandad bencement ur blandningsutrymmet (5). 5313 232 11
21. Vàtskebehàllare enligt något av patentkrav 19 eller 20, kännetecknad av att utmat- ningskolven (8) kan lossas och sugas in i blandningsutrymmet (5) av vakuum l detta och är anordnad att samla upp fàrdigblandad bencement i ett utmatnlngsparti (10) av bland- ningsutrymmet (5).
22. Vätskebehàllare enligt något av patentkrav 19 till 21, kännetecknad av att bence- mentblanclarens (1) anslutningsdel (17) är anordnad pà utmatningskolven (8).
23. Vätskebehållare enligt patentkrav 22, kännetecknad av att anslutningsdelen (17) på utmatningskolven (8) är anordnad orienterad i utmatningskolvens (8) förtlyttnings- och! /eller förskjutningsriktning således att tubens (15) eller påsens anslutningsdel (16) kan anslutas därtill på motsatt sida av utmatningskolven (8) som blandningsutrymmet (5).
24. Vätskebehàllare enligt något av patentkrav 1 till 22, kännetecknad av att bland- ningsutrymmet (5) är långsträckt och att bencementblandarens (1) anslutningsdel (17) är radiellt anordnad i förhållande till blandningsutrymmets (5) lângdaxel.
SE0601667A 2006-08-11 2006-08-11 Vätskebehållare för bencementblandare SE530232C2 (sv)

Priority Applications (14)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SE0601667A SE530232C2 (sv) 2006-08-11 2006-08-11 Vätskebehållare för bencementblandare
CA2593598A CA2593598C (en) 2006-08-11 2007-07-13 Device at bone cement mixer
EP07014039A EP1886647B1 (en) 2006-08-11 2007-07-18 Device at bone cement mixer
ES07014039T ES2364583T3 (es) 2006-08-11 2007-07-18 Dispositivo en un mezclador de cemento óseo.
SI200730647T SI1886647T1 (sl) 2006-08-11 2007-07-18 Naprava pri mešalniku kostnega cementa
AT07014039T ATE504268T1 (de) 2006-08-11 2007-07-18 Vorrichtung an einem knochenzementmischer
DE602007013653T DE602007013653D1 (de) 2006-08-11 2007-07-18 Vorrichtung an einem Knochenzementmischer
PL07014039T PL1886647T3 (pl) 2006-08-11 2007-07-18 Urządzenie z mieszalnikiem cementu kostnego
DK07014039.7T DK1886647T3 (da) 2006-08-11 2007-07-18 Indretning til blandemaskine til knoglelim
PT07014039T PT1886647E (pt) 2006-08-11 2007-07-18 Dispositivo no misturador de cimento ósseo
AU2007204078A AU2007204078B2 (en) 2006-08-11 2007-08-08 Device at bone cement mixer
US11/890,939 US8128276B2 (en) 2006-08-11 2007-08-08 Device at bone cement mixer
CN2007101408817A CN101130264B (zh) 2006-08-11 2007-08-10 骨水泥搅拌器中的装置
JP2007210551A JP5410661B2 (ja) 2006-08-11 2007-08-10 骨セメント混合装置

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SE0601667A SE530232C2 (sv) 2006-08-11 2006-08-11 Vätskebehållare för bencementblandare

Publications (2)

Publication Number Publication Date
SE0601667L SE0601667L (sv) 2008-02-12
SE530232C2 true SE530232C2 (sv) 2008-04-08

Family

ID=38617910

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
SE0601667A SE530232C2 (sv) 2006-08-11 2006-08-11 Vätskebehållare för bencementblandare

Country Status (14)

Country Link
US (1) US8128276B2 (sv)
EP (1) EP1886647B1 (sv)
JP (1) JP5410661B2 (sv)
CN (1) CN101130264B (sv)
AT (1) ATE504268T1 (sv)
AU (1) AU2007204078B2 (sv)
CA (1) CA2593598C (sv)
DE (1) DE602007013653D1 (sv)
DK (1) DK1886647T3 (sv)
ES (1) ES2364583T3 (sv)
PL (1) PL1886647T3 (sv)
PT (1) PT1886647E (sv)
SE (1) SE530232C2 (sv)
SI (1) SI1886647T1 (sv)

Families Citing this family (62)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2545328T3 (es) 2003-03-14 2015-09-10 Depuy Spine, Inc. Dispositivo hidráulico de inyección de cemento óseo en vertebroplastia percutánea
US8066713B2 (en) 2003-03-31 2011-11-29 Depuy Spine, Inc. Remotely-activated vertebroplasty injection device
US8415407B2 (en) 2004-03-21 2013-04-09 Depuy Spine, Inc. Methods, materials, and apparatus for treating bone and other tissue
WO2006011152A2 (en) 2004-06-17 2006-02-02 Disc-O-Tech Medical Technologies, Ltd. Methods for treating bone and other tissue
WO2005030034A2 (en) 2003-09-26 2005-04-07 Depuy Spine, Inc. Device for delivering viscous material
US9381024B2 (en) 2005-07-31 2016-07-05 DePuy Synthes Products, Inc. Marked tools
US9918767B2 (en) 2005-08-01 2018-03-20 DePuy Synthes Products, Inc. Temperature control system
US8360629B2 (en) 2005-11-22 2013-01-29 Depuy Spine, Inc. Mixing apparatus having central and planetary mixing elements
WO2008032322A2 (en) 2006-09-14 2008-03-20 Depuy Spine, Inc. Bone cement and methods of use thereof
ES2587573T3 (es) * 2006-10-19 2016-10-25 Depuy Spine, Inc. Sistema de liberación de fluidos y método relacionado
WO2010091527A1 (de) 2009-02-13 2010-08-19 Medmix Systems Ag Austragvorrichtung mit tube
DE102009013211B4 (de) 2009-03-17 2012-04-19 Aap Biomaterials Gmbh Vakuum-Mischvorrichtung für Knochenzement sowie Verfahren zum Mischen von Knochenzement
DE102009031178B3 (de) * 2009-06-29 2010-09-16 Heraeus Medical Gmbh Vorrichtung zum Mischen und Austragen von Knochenzement
GB0915566D0 (en) * 2009-09-07 2009-10-07 Mckay Colin Bone cement mixing apparatus
CN102009438B (zh) * 2010-01-04 2012-12-05 上海康德莱企业发展集团医疗器械有限公司 一种骨水泥搅拌器
DE102010026497B4 (de) 2010-07-07 2014-04-03 Heraeus Medical Gmbh Vakuumzementiersystem
DE102010046055B4 (de) * 2010-09-22 2012-10-25 Heraeus Medical Gmbh Mischvorrichtung für Prepack-Vakuum-Zementiersystem
DE102011112516B4 (de) 2011-09-07 2024-02-29 Stryker European Operations Holdings Llc Gebinde mit einem Behälter zur Aufnahme einer Flüssigkeit und einer Flüssigkeitsentnahmeeinrichtung
DE102014108569B3 (de) 2014-06-18 2015-10-22 Heraeus Medical Gmbh Vakuummischsystem und Verfahren zum Mischen von Polymethylmethacrylat-Knochenzement
CN105883218A (zh) * 2014-10-29 2016-08-24 李和伟 一种固液分离即配即用的包装装置及其制备方法
DE102015106899B3 (de) * 2015-05-04 2016-07-14 Heraeus Medical Gmbh Vorrichtung zum Mischen und Lagern von Polymethylmethacrylat-Knochenzement
DE102015108783B3 (de) 2015-06-03 2016-07-14 Heraeus Medical Gmbh Vorrichtung zum Mischen und Lagern von Polymethylmethacrylat-Knochenzement
DE102015111320B4 (de) 2015-07-13 2018-10-18 Heraeus Medical Gmbh Vakuummischsystem und Verfahren zum Mischen von Polymethylmethacrylat-Knochenzement
DE102015121274B3 (de) * 2015-12-07 2017-04-06 Heraeus Medical Gmbh Vakuummischvorrichtung mit Bedienelement und Pumpe zum Mischen von Polymethylmethacrylat-Knochenzement
DE102015121277B3 (de) * 2015-12-07 2017-04-06 Heraeus Medical Gmbh Vakuummischvorrichtung mit Bedienelement, Druck- und Vakuumpumpe zum Mischen von Polymethylmethacrylat-Knochenzement
DE102015121276B3 (de) 2015-12-07 2017-04-06 Heraeus Medical Gmbh Mischvorrichtung mit Bedienelement und Druckpumpe zum Mischen von Polymethylmethacrylat-Knochenzement
DE102016106261B4 (de) 2016-04-06 2018-03-15 Heraeus Medical Gmbh Vorrichtung zum Mischen und Lagern von Polymethylmethacrylat-Knochenzement mit Druckpumpe und Ampullenbrecher
DE102016110564B4 (de) 2016-06-08 2018-05-09 Heraeus Medical Gmbh Lager- und Mischvorrichtung für Knochenzement mit Druckpumpe
DE102016110561A1 (de) 2016-06-08 2017-12-14 Heraeus Medical Gmbh Lager- und Mischvorrichtung zur Herstellung eines Knochenzements
DE102016121606B4 (de) 2016-11-11 2019-05-02 Heraeus Medical Gmbh Knochenzementapplikator mit durch Knochenzementteig angetriebenem Verschlusssystem und Verfahren zum Applizieren eines Knochenzements
DE102016121607B4 (de) 2016-11-11 2019-05-16 Heraeus Medical Gmbh Vorrichtung und Verfahren zum Lagern und Mischen eines Knochenzements
DE102017104854B4 (de) 2017-03-08 2019-05-29 Heraeus Medical Gmbh Zweiteilige Lager- und Mischvorrichtung zur Herstellung eines Knochenzements und Verfahren hierzu
DE102017107569A1 (de) 2017-04-07 2018-10-11 Heraeus Medical Gmbh Vorrichtung zum Lagern, Vermischen und Austragen eines Knochenzements und Verfahren hierzu
DE102017109255A1 (de) 2017-04-28 2018-10-31 Heraeus Medical Gmbh Knochenzementapplikationsvorrichtung mit Verschlussmittel am Austragskolben
DE102017110732B4 (de) 2017-05-17 2021-01-28 Heraeus Medical Gmbh Vorrichtung zum Herstellen eines Knochenzementteigs und zum Austragen des gemischten Knochenzementteigs sowie Verfahren zur Herstellung eines Knochenzementteigs
DE102017113126A1 (de) 2017-06-14 2018-12-20 Heraeus Medical Gmbh Knochenzementapplikator mit Leitungselement und Verschlussaufnahme
DE102017125592B4 (de) 2017-11-02 2019-06-19 Heraeus Medical Gmbh Pulver-Flüssigkeits-Knochenzementmischer mit Druckgasanschluss
DE102017130084B4 (de) 2017-12-15 2019-06-27 Heraeus Medical Gmbh Knochenzementmischvorrichtung mit Abstandhalter in einer Ampullenaufnahme
DE102018209784A1 (de) 2018-06-18 2019-12-19 Heraeus Medical Gmbh Knochenzementapplikator mit versenkbarem Mischstab und Verfahren zur Herstellung eines Knochenzements
DE102018209807A1 (de) 2018-06-18 2019-12-19 Heraeus Medical Gmbh Knochenzementapplikator mit versenkbarem Mischstab und Verfahren zur Herstellung eines Knochenzements
DE102018218303A1 (de) 2018-10-25 2020-04-30 Heraeus Medical Gmbh Vorrichtung zum Bereitstellen von Knochenzement
DE102018218302A1 (de) 2018-10-25 2020-04-30 Heraeus Medical Gmbh Vorrichtung zum Bereitstellen von Knochenzement
EP3643398B1 (de) 2018-10-25 2021-07-07 Heraeus Medical GmbH Vorrichtung und verfahren zum bereitstellen von knochenzement
DE102018131268B4 (de) 2018-12-07 2021-11-25 Heraeus Medical Gmbh Vorrichtung zum Mischen eines Knochenzements mit Hohlraum zum Monomertransfer
DE102018131266B4 (de) 2018-12-07 2021-12-23 Heraeus Medical Gmbh Vorrichtung zum Mischen eines Knochenzements mit Hohlraum zum Monomertransfer und Verfahren zur Herstellung eines Knochenzementteigs
DE102019104020A1 (de) 2019-02-18 2020-08-20 Heraeus Medical Gmbh Knochenzementapplikator mit klemmbarem Austragskolben
CN109733728B (zh) * 2019-02-25 2020-11-10 高胜林 便携打开使用的袋子
EP3838391A1 (de) 2019-12-18 2021-06-23 Heraeus Medical GmbH Vorrichtung zum bereitstellen von knochenzement
CN112354713B (zh) * 2020-10-30 2025-07-08 广州市盛华实业有限公司 一种喷枪涂料装置
EP4063007B1 (de) 2021-03-22 2023-08-09 Heraeus Medical GmbH Verfahren und vorrichtung zum mischen von knochenzement mit druckentlastung
EP4079396B1 (de) 2021-04-22 2024-01-03 Heraeus Medical GmbH Vorrichtung zum bereitstellen von knochenzementteig
EP4154973B1 (de) 2021-09-28 2024-01-17 Heraeus Medical GmbH Vorrichtung zum bereitstellen von knochenzementteig
EP4257232B1 (de) 2022-04-04 2024-08-28 Heraeus Medical GmbH Vorrichtung und verfahren zum bereitstellen von knochenzementteig
EP4282518B1 (de) 2022-05-23 2024-07-03 Heraeus Medical GmbH Vorrichtung und verfahren zum bereitstellen von knochenzementteig
EP4299169B1 (de) 2022-06-30 2024-07-31 Heraeus Medical GmbH Vorrichtung und verfahren zum bereitstellen von knochenzementteig
ES3050888T3 (en) 2022-07-19 2025-12-23 Heraeus Medical Gmbh Method and device for providing a bone cement mass
EP4474337A1 (de) 2023-06-06 2024-12-11 Heraeus Medical GmbH Vorrichtung und verfahren zur abgabe einer flüssigen ausgangskomponente eines knochenzementteigs
EP4545027B1 (de) 2023-10-26 2025-10-01 Heraeus Medical GmbH Vorrichtung zum herauspressen von knochenzement, verwendung und system
EP4566701A1 (de) 2023-12-07 2025-06-11 Heraeus Medical GmbH Kit zum herstellen und auspressen von knochenzement und verfahren
EP4616933A1 (de) 2024-03-15 2025-09-17 Heraeus Medical GmbH Vorrichtung und verfahren zum bereitstellen eines knochenzementteigs
EP4659852A1 (de) 2024-06-03 2025-12-10 Heraeus Medical GmbH Adapter für ein mischsystem zum bereitstellen eines knochenzementteigs und kit zum bereitstellen eines knochenzementteigs umfassend einen adapter und ein mischsystem
CN119607975B (zh) * 2024-12-18 2025-08-05 中国人民解放军总医院第四医学中心 一种术中专用便携式骨粘合剂真空混合装置

Family Cites Families (21)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS52129685A (en) * 1976-04-23 1977-10-31 Toshiba Corp Production of material made of closely packed powder-liquid mixture
JPS5438628A (en) * 1977-09-01 1979-03-23 Mitsuyoshi Watanabe Method of placing concrete under vacuum
DE3609672A1 (de) * 1986-03-21 1987-09-24 Klaus Draenert Evakuierbare knochenzementspritze
US4973168A (en) * 1989-01-13 1990-11-27 Chan Kwan Ho Vacuum mixing/bone cement cartridge and kit
DE4228780A1 (de) * 1992-08-28 1994-03-03 Draenert Klaus Vorrichtung und Verfahren zum Vakuummischen eines Stoffgemisches
US5370221A (en) 1993-01-29 1994-12-06 Biomet, Inc. Flexible package for bone cement components
US5443182A (en) * 1993-06-11 1995-08-22 Tanaka; Kazuna Methods and apparatus for preparing and delivering bone cement
GB9403362D0 (en) * 1994-02-22 1994-04-13 Summit Medical Ltd Bone cement mixing apparatus
DE4409610C3 (de) * 1994-03-21 2001-09-20 Scandimed Internat Ab Sjoebo Mischvorrichtung
DE4425218A1 (de) 1994-07-16 1996-01-18 Merck Patent Gmbh Vorrichtung zum Mischen und Austragen von Knochenzement
US5588745A (en) 1994-09-02 1996-12-31 Howmedica Methods and apparatus for mixing bone cement components using an evacuated mixing chamber
US5634714A (en) * 1995-06-28 1997-06-03 Guild; William Fluid mixing and dispensing system for the rapid mixing of a prestored substance with a fluid and the dispensing thereof
DE69634704T2 (de) 1995-11-13 2006-03-16 Cemvac System Ab Verfahren und Vorrichtung zum Zuführen eines Flüssigen Bestandteiles für Knochenzement in einer Mischvorrichtung
US5738663A (en) * 1995-12-15 1998-04-14 Icu Medical, Inc. Medical valve with fluid escape space
DE19847968A1 (de) * 1998-10-17 2000-04-20 Boehringer Ingelheim Pharma Verschlußkappe und Behälter als Zweikammer-Kartusche für Vernebler zur Erzeugung von Aerosolen
SE521945C2 (sv) * 1999-02-26 2003-12-23 Biomet Merck Cementing Technol Blandningsanordning för framställning av bencement
US7029163B2 (en) * 2002-10-07 2006-04-18 Advanced Biomaterial Systems, Inc. Apparatus for mixing and dispensing components
US6984063B2 (en) * 2002-10-07 2006-01-10 Advanced Biomaterial Systems, Inc. Apparatus for mixing and dispensing components
ITMO20030057A1 (it) 2003-03-04 2004-09-05 Sidam Di Azzolini Graziano E C S A S Dispositivo per la confezione, la miscelazione e l'applicazione di cemento osseo.
DE502004010809D1 (de) * 2003-08-21 2010-04-08 Medmix Systems Ag Anordnung und verfahren zum transfer, mischen und austragen von komponenten
EP1732459A2 (en) 2004-03-31 2006-12-20 Advanced Biomaterial Systems, Inc. Methods and devices for cavity creation in mammalian bone tissue

Also Published As

Publication number Publication date
ES2364583T3 (es) 2011-09-07
EP1886647A1 (en) 2008-02-13
US8128276B2 (en) 2012-03-06
CA2593598C (en) 2014-09-23
PT1886647E (pt) 2011-07-11
US20080037365A1 (en) 2008-02-14
JP2008044372A (ja) 2008-02-28
DE602007013653D1 (de) 2011-05-19
ATE504268T1 (de) 2011-04-15
EP1886647B1 (en) 2011-04-06
PL1886647T3 (pl) 2011-09-30
SE0601667L (sv) 2008-02-12
AU2007204078A1 (en) 2008-02-28
CN101130264A (zh) 2008-02-27
SI1886647T1 (sl) 2011-08-31
CN101130264B (zh) 2013-01-30
JP5410661B2 (ja) 2014-02-05
CA2593598A1 (en) 2008-02-11
DK1886647T3 (da) 2011-07-11
AU2007204078B2 (en) 2012-07-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
SE530232C2 (sv) Vätskebehållare för bencementblandare
SE530233C2 (sv) Vätskebehållare för bencementblandare
RU2362630C2 (ru) Согласующийся резервуар пакетного типа для распылительного пистолета
CN110293813B (zh) 用于车辆空调系统的维修系统
US5897787A (en) Strainer and method for separating solid particles from a liquid
CN101568486B (zh) 用于传输流体的设备及其相关方法
US20070016215A1 (en) Method and device for bringing a powder and a liquid component, preferably polymer and monomer, in contact with each other for mixing thereof, preferably to form bone cement
US9085397B2 (en) Assembly and method for introducing a dose of a mixing substance into a container
EP2279796A3 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Fördern von pulverförmigem Material
JP2013500207A (ja) 供給バッグ構造
CN101505860A (zh) 用于存储、混合和配给组分的器械和方法
SE523307C2 (sv) Anordning vid blandningsanordningar för blandning av pulverformiga och vätskeformiga ämnen med varandra för framställning av medicinska produkter
EP2014472A3 (en) Waste liquid container and image forming apparatus
ITRM20090656A1 (it) Apparato e procedimento di trasporto pneumatico a vuoto per prodotti in polvere o simili.
EP2303466A2 (en) A connector for a gravity feed spray gun, a gravity feed spray gun and a method of preparing a spray paint
WO2006009717B1 (en) Collapsible fluid container
US4819677A (en) Container for hazardous detergents
CN102730289A (zh) 薄膜料盒以及用于制造薄膜料盒的方法
CN102641828B (zh) 塑料容器、长条状流路构件及涂敷装置
JP2002510589A (ja) 液体ディスペンサーおよび制御システム
US11752502B2 (en) Reagent pack with integrated waste reservoir
US20080084063A1 (en) Drum and pump connector
CN110621412B (zh) 一种装有优化闭合式构件的涂料容器
SE530220C2 (sv) Vätskebehållare för bencementblandare
KR101066055B1 (ko) 레지스트액 공급 회수 시스템 및 레지스트액 회수 방법

Legal Events

Date Code Title Description
NUG Patent has lapsed