SE511627C2

SE511627C2 - Muffler baffle for rectangular vents

Info

Publication number: SE511627C2
Application number: SE9704006A
Authority: SE
Inventors: Jonas Tiger
Original assignee: Stifab Farex Ab
Priority date: 1997-11-03
Filing date: 1997-11-03
Publication date: 1999-11-01
Also published as: SE9704006D0; NO985118D0; NO308558B1; EP0921358A2; SE9704006L; NO308558B2; NO985118L; EP0921358A3

Abstract

A baffle for sound absorbers intended for rectangular ventilation ducts. The baffle (10) has a rectangular shape when seen sideways on and also when seen in vertical cross-section transversely to the longitudinal direction and includes sound absorbing insulating material (20, 21) supported by a frame structure or casing (14, 15). The baffle is characterised in that it includes at least two juxtaposed, generally parallelepipedic baffle-parts (16) which are mutually spaced at least at one end thereof and which contain sound absorbing insulating material (20) and said insulation-material supporting frame structure or casing (14, 15). There is provided at each outer end of the baffle (10) a respective vertically extending edge-piece (12 and 13) which connect and hold together said baffle-parts (16). At least one edge-piece (12) at the outer end of the baffle (10) which meets the ventilation air has an air-flow deflecting shape. The baffle-parts (16) can be given a predetermined position in relation to one another, by appropriate selection of the edge-pieces (12), so as to form spaces (17) between two mutually adjacent baffle-parts (16). The baffle-parts (16) are conveniently disposed obliquely in relation to one another, so that the baffle (10) will be thickest at that end which is to be positioned to meet the air flow in the ventilation duct. At least one space (17) between the baffle-parts (16) shall be filled with an appropriate material (21). <IMAGE>

Description

511 627 avsmalnande längs luñriktningen eller åtminstone har mindre tjocklek i den ände av bafïeln som ligger längst från luﬁinloppet i dämparen. Det har emellertid visat sig att tillverkningen av avsmalnande baﬁlar varit komplicerad och så kostsam att det i stället foredragits att tillverka bañlaina i två parallellepipediska delar, men med 5 olika tjocklek, vilka sedan sätts samman så att den ”bortre” delen är smalare än den ”frärnre”. Detta har naturligtvis medfört att tryckfallet blir större än för bafﬂar utan sådana diskontinuerliga tjockleksvariationer och därför kan det inte minimeras i önskvärd utsträckning. Vare sig bañeln tillverkas i en eller två delar består den av ett rarnliknande mot luﬁströmmen delvis öppet hölje som bildar ett utrymme som 10 är fyllt av ljuddämpande isoleringsmaterial, som normalt är en långﬁbrig, komprimead rnineralull, vilket i öppningama mot luñströmmen är avtätat med en speciell glasﬁberduk. 511 627 tapered along the lu direction or at least have a smaller thickness at the end of the baffle which is furthest from the lu inlet of the damper. However, it has been found that the manufacture of tapered bales has been complicated and so costly that it has instead been preferred to manufacture bañlaina in two parallelepiped parts, but with 5 different thicknesses, which are then assembled so that the "far" part is narrower than the " farther down ”. This has, of course, meant that the pressure drop is greater than for bafers without such discontinuous thickness variations and therefore it cannot be minimized to the desired extent. Whether the web is manufactured in one or two parts, it consists of a tube-like casing partially open casing which forms a space filled with sound-absorbing insulation material, which is normally a long, compressed mineral wool, which is sealed in the openings to the lug stream with a special glas ﬁ berduk.

Ett annat problem vad gäller bañlarnas utseende är att för optimal ljuddämpande 15 funktion bör dess tjocklek avpassas med hänsyn till ljuddämparens breddimension, i antalet bafllar, isolerrnaterialets akustiska egenskaper mm, och sålunda kan det krävas tillverkning av ett omfattande sortiment av baffeltyper för alla tänkbara olika applikationer. 20 Uppﬁnningen har som syﬁe att erbjuda en bañel for ljuddämpare av inledningsvis angiven typ där de ovan antydda problemen med kända baﬁlar väsentligen helt har elirninerats och som även erbjuder en flexibilitet som exempelvis möjliggör att olika baffelbredd kan åstadkommas utan fördyrande tillverkningmoment och att samma baffel enkelt kan anpassas for aktuella och/eller lokala krav på avtrappning. 25 I detta syfte kännetecknas baffeln enligt uppﬁnningen av de drag som framgår av tillhörande patentkrav. Baffeln som sålunda har rektangulär form såväl sedd från sidan som i ett vertikalt tvärsnitt tvärs längsriktningen innehåller akustiskt dämpande isolermaterial i ett stödjande ramverk. Detta ramverk innefattar minst 30 två horisontellt och, åtminstone i baffelns ena ände på avstånd från varandra, såväl upptill som nedtill anordnade U-formade balkelement. Ett akustiskt dämpande isolermaterial i form av en skiva av väsentligen parallellepipedisk form är anordnat 10 15 20 25 30 511 627 i vertikal riktning mellan varje Sammanhörande par balkelement. Till ramverket anslutna kantstycken, vilka eventuellt även kan utgöra en del av detta, är anordnade vertikalt i vardera ytterände av baffeln, så att skivorna av det isolerande materialet ges en förutbestämt läge i förhållande till varandra och så att mellan två intilliggande skivor av isolerrnaterial bildas utrymmen i form av mellanrum.Another problem with the appearance of the beams is that for optimal sound-absorbing function its thickness should be adjusted with regard to the width dimension of the muffler, the number of baffles, the acoustic properties of the insulating material etc., and thus the production of a comprehensive range of baffle types may be required for all conceivable applications. . The object of the invention is to offer a beam for silencers of the type indicated in the introduction where the above-mentioned problems with known beams have been substantially completely eliminated and which also offer a flexibility which, for example, enables different baffle widths to be achieved without expensive manufacturing steps. adapted to current and / or local requirements for phasing out. For this purpose, the baffle is characterized according to the invention by the features which appear from the appended claims. The baffle, which thus has a rectangular shape both seen from the side and in a vertical cross-section across the longitudinal direction, contains acoustically damping insulating material in a supporting framework. This framework comprises at least two horizontal and, at least at one end of the baffle at a distance from each other, both U-shaped beam elements arranged at the top and at the bottom. An acoustically damping insulating material in the form of a disc of substantially parallelepipedic shape is arranged in the vertical direction between each associated pair of beam elements. Edge pieces connected to the framework, which may also form part of this, are arranged vertically at each outer end of the baffle, so that the sheets of the insulating material are given a predetermined position in relation to each other and so that spaces are formed between two adjacent sheets of insulating material. in the form of spaces.

Baffeln kan inom ramen för uppfinningen utformas med paren av balkelement och isolerrnaterialskivor anordnade parallellt med varandra om så skulle önskas, men företrädesvis anordnas de naturligtvis snett i förhållande till varandra, så att baffeln erhåller en avtrappad forrn, vilken såsom inledningsvis antyds är gynnsam med avseende på tryckfallet i kanalen. Baffeln är således i dessa fall tjockast i den ände som skall placeras att möta luftströmmen i ventilationskanalen. Mellan skivorna med isolermaterial bildas således ett utrymme som kan vara järnntjockt eller avsmalnande beroende på balkelementens och skivornas vinkel mot varandra. Detta utrymme kan vara tomt, men det är att i de ﬂesta fall att föredraga att det är fyllt av lämpligt material, och då företrädesvis ett akustiskt dämpande material. Baffeln kan således förlänas en dämpning som är mycket vanerbar även med oförändrad dimension och utseende.Within the scope of the invention, the baffle can be designed with the pairs of beam elements and insulating material sheets arranged parallel to each other if desired, but preferably they are of course arranged obliquely relative to each other, so that the baffle obtains a stepped shape which is initially indicated with respect to the pressure drop in the duct. The baffle is thus in these cases thickest at the end to be placed to meet the air flow in the ventilation duct. Thus, a space is formed between the boards with insulating material which can be iron-thick or tapered depending on the angle of the beam elements and the boards towards each other. This space may be empty, but in most cases it is preferable that it is filled with suitable material, and then preferably an acoustically damping material. The baffle can thus be given an attenuation which is very habitable even with unchanged dimension and appearance.

Kantstycket i främre änden av baiïeln, dvs i den del av denna som möter luﬁströmmen, här kallat det främre kantstycket, är företrädesvis utformat böjt och med ﬁädrande ﬁmktion med avseende på de yttre ramverken. Kantstycket kan utgöra en del av ramverket, men även vara separat från själva ramverket, men på lärnpligt sätt förenad med detta. Bañeln kan således ges en varierande avtrappning, och därmed förorsaka minskat tryckfall, eftersom balkelementen med sina skivor av ljuddärnpande material genom det fjädrande kantstycket kan anordnas i olika vinkel mot varandra ända tills de tar i varandra i bortre änden av baffeln.. Det bakre kantstycket är lämpligen ett utbytbart U-format balkelement av bredd bestämmande baífelns bakre tjocklek.The edge piece at the front end of the baiïeln, i.e. in the part of it which meets the lu stream, here called the front edge piece, is preferably designed to be curved and with a resilient function with respect to the outer frameworks. The edge piece can form part of the framework, but also be separate from the framework itself, but in a doctrinal way associated with this. The beam can thus be given a varying step, and thus cause a reduced pressure drop, since the beam elements with their discs of sound-absorbing material through the resilient edge piece can be arranged at different angles to each other until they touch each other at the far end of the baffle. preferably a replaceable U-shaped beam element of width determining the rear thickness of the baffle.

Skivoma av akustiskt dämpande material är företrädesvis av mineralull och är avtäckta med en glasﬁberduk åtminstone på de sidor som vetter mot luften. 10 15 20 25 30 5-11 627 Baffeln har antingen en höjd avpassad for aktuell kanaldimension eller en rnindre höjd så att flera bañlar ovanpå varandra skall inpassas i den aktuella kanalen.The sheets of acoustically damping material are preferably made of mineral wool and are covered with a glass ﬁ cloth at least on the sides facing the air. 10 15 20 25 30 5-11 627 The baffle has either a height adapted to the current channel dimension or a smaller height so that several beams on top of each other are to be fitted in the current channel.

Höjden kan därvid lämpligen vara en järnn multipel av kanalhöjden.The height can then suitably be an iron multiple of the channel height.

Uppﬁnníngen skall nu närmare beskrivas med hänvisning till tillhörande ritning, där ﬁgur 1 visar en baffel enligt uppﬁnningen sedd i perspektiv, ﬁgur 2 samma baﬁfel och perspektiv, men för åskådlighetens skull utan insatta skivor av isolerrnaterial, ﬁgur 3 en baffel sedd uppiﬁån och ﬁgur 4 ett snitt A-A genom denna.The invention will now be described in more detail with reference to the accompanying drawing, in which Figure 1 shows a baffle according to the invention seen in perspective, Figure 2 the same error and perspective, but for the sake of clarity without inserted sheets of insulating material, Figure 3 a baffle seen above 4 and 4 section AA through this.

I ﬁgur 1 visas en baffel 10 med ett ramverk 11, ett främre kantstycke 12 med böjd yta anordnad i baífelns främre del och ett bakre kantstycke 13 med plan yta anordnad i baffelns bakre del. Ramverket 11 har två övre balkelement 14 och två undre balkelement 15, vilka balkelement 14,15 har U-proﬁl. Balkelementen upptill respektive nedtill är parvis Sammanhörande. Baffeln 10 uppvisar även två sidodelar 16, vars ena mot luftströmmen vettande yta här synes. Sidodelarna 16 placeras längs luﬁströmmen i en ventilationskanal och de har en yta som åtminstone delvis är permeabel for luﬁen. Baffeln 10 är i monterat tillstånd i en ljuddärnpare för ventilationskanaler placerad med sitt främre kantstycke 12 att möta den i ventilationskanalen strömmande luﬁen. Ett mellanrum 17 ﬁnns i det inre av baffeln 10 mellan de två sidodelama 16, vilket mellanrum här visas väsentligen järnntjockt, men som vanligen är avsmalnande mot den bortre änden av baíïeln 10.Figure 1 shows a baffle 10 with a framework 11, a front edge piece 12 with a curved surface arranged in the front part of the baffle and a rear edge piece 13 with a flat surface arranged in the rear part of the baffle. The framework 11 has two upper beam elements 14 and two lower beam elements 15, which beam elements 14,15 have a U-profile. The beam elements at the top and bottom, respectively, are connected in pairs. The baffle 10 also has two side parts 16, one surface of which facing the air flow is visible here. The side parts 16 are placed along the air stream in a ventilation duct and they have a surface which is at least partially permeable to the air. The baffle 10 is in the assembled state in a sound barrier pair for ventilation ducts placed with its front edge piece 12 to meet the air flowing in the ventilation duct. A gap 17 is found in the interior of the baffle 10 between the two side portions 16, which gap here is shown substantially iron-thick, but which is usually tapered towards the distal end of the baffle 10.

I ﬁgur 2 som visar en bañiel 10 i samma perspektiv som ﬁgur 1, men for åskådlighets skull utan isolerande material, syns ramverket 11 i sin helhet.In Figure 2, which shows a base 10 in the same perspective as Figure 1, but for the sake of clarity without insulating material, the framework 11 is seen in its entirety.

Ramverket 11 har två övre U- formade balkelement 14 a,b anordnade på avstånd från varandra och motsvarande undre U-formade balkelement 15a,b.The framework 11 has two upper U-shaped beam elements 14 a, b arranged at a distance from each other and corresponding lower U-shaped beam elements 15a, b.

Balkelementen 14a och 15a bildar ett första balkelementpar och balkelementen 14b och 15b ett andra balkelementpar. I två ytterlighetsformer av en baffel 11 kan dessa balkelementpar 14,15a resp 14,15b vara parallella alternativt ligga dikt intill varandra i den bortre änden av baffeln 10. Mellan dessa två ytterlighetsforrner kan balkelementparen bilda vilken vinkel som helst och denna kan då bestämmas av 10 15 20 25 30 511 627 bredden hos det främre kantstycket 12 i kombination med bredden hos det bakre kantstycket 13. Det främre kantstycket 12 utförs med fördel ﬁädrande så att det kan tillåta de Sammanhörande balkelementparen 14,l5a respektive 14,15b att vridas mot varandra till ett förutbestämt avstånd mellan de bortre ändama av elementparen och paren bildar därmed även en viss vinkel mellan sig. Såväl i främre som bortre änden av baffeln kan ramverket innefatta vertikala stolpar 18 som sammanbinder och är förbundna med balkelementparen 14,l5a resp 14,15b, men det ligger även inom uppﬁnningens ram att dessa stolpars ﬁlnlction att sammanhålla ramverket 11 övertages av kantstyckena 12 och 13 som i dessa fall fast förbindas med balkelementen 14,15. När stolpar 18 sammanhåller ramverket 11 kan kantstyckena 12,13 vara utformade på annat lämpligt sätt för att utföra sin uppgift att hålla förutbestämt avstånd mellan balkelementparen vid den främre resp bakre delen av baffeln och de kan exempelvis vara anordnade för att snäppas fast.The beam elements 14a and 15a form a first pair of beam elements and the beam elements 14b and 15b a second pair of beam elements. In two extreme shapes of a baffle 11, these beam element pairs 14,15a and 14,15b can be parallel or lie close to each other in the distal end of the baffle 10. Between these two extreme shapes the beam element pairs can form any angle and this can then be determined by 10 The width of the front edge piece 12 in combination with the width of the rear edge piece 13. The front edge piece 12 is advantageously made resilient so that it can allow the associated beam element pairs 14, 15a and 14, 15b, respectively, to be rotated towards each other to a predetermined distance between the distal ends of the element pairs and the pairs thus also forms a certain angle between them. Both at the front and the far end of the baffle, the framework may comprise vertical posts 18 which connect and are connected to the beam element pairs 14, 15a and 14,15b, but it is also within the scope of the invention that the function of these posts to hold the frame 11 is taken over by the edge pieces 12 and 13. which in these cases are fixedly connected to the beam elements 14,15. When posts 18 hold the frame 11 together, the edge pieces 12,13 can be designed in another suitable way to perform their task of keeping a predetermined distance between the pair of beam element at the front and rear part of the baffle, respectively, and they can for instance be arranged to be snapped.

I ﬁgur 3 visas en baffel 10 sedd uppifrån. I nedre delen visas det främre kantstycket 12 här fäst vid de övre balkelementen 14a och 14b hos sidodelarna l6a,b med fastdon 19, exempelvis nitar, men dessa kan ersättas av punktsvetsning eller andra liknande enklare fastsystem. Även det bakre kantstycket 13 visas fäst på liknande sätt med fástdon 19. Utrymmet 17 mellan sidodelama 16a och l6b visas här avsmalnande mot den bortre änden av baffeln 10. Det torde framgå av denna vy att sidodelama 16a och l6b kan anordnas i varierande vinkel till varandra genom lämpligt val av bredd hos det bakre kantstycket 13, varvid baffeln 10 erhåller varierande grad av avtrappning. I ﬁgur 4 visas ett snitt A-A genom baffeln i ﬁgur 3.Figure 3 shows a baffle 10 seen from above. In the lower part, the front edge piece 12 is shown here attached to the upper beam elements 14a and 14b of the side parts 16a, b with fasteners 19, for example rivets, but these can be replaced by spot welding or other similar simpler fastening systems. The rear edge piece 13 is also shown fixed in a similar manner with fasteners 19. The space 17 between the side parts 16a and 16b is shown here tapered towards the distal end of the baffle 10. It should be apparent from this view that the side parts 16a and 16b can be arranged at varying angles to each other. by appropriately selecting the width of the rear edge piece 13, the baffle 10 obtaining varying degrees of taper. Figure 4 shows a section A-A through the baffle in Figure 3.

Sidostycket 16a visas bestå av det övre balkelementet 14a, det sammanhörande nedre balkelementet 15a, en skiva 20 av ljudisolerande material mellan dessa element samt en glasﬁberduk 22 som avtäcker ytan av ljudisolerande material åtminstone i de yttre delarna som kommer att gränsa till luﬁströmmen. I utrymmet 17 ﬁnns inlagt en mellanrumsfyllning 21, som kan vara ljudisolerande eller ha annan huvudfunktion i baffeln 10.The side piece 16a is shown to consist of the upper beam element 14a, the associated lower beam element 15a, a sheet 20 of sound-insulating material between these elements and a glass cloth 22 which covers the surface of sound-insulating material at least in the outer parts which will adjoin the air stream. In the space 17 there is a gap filling 21, which can be sound-insulating or have another main function in the baffle 10.

Baffeln enligt uppfinningen uppvisar ett ﬂertal fördelar framför hittills kända liknande bafﬂar, av vilka de viktigaste är 511 627 enkel att tillverka och montera materialbesparing i väsentlig omfattning variabel och flexibel yttre isoleringsskivor kan hållas oberoende av balïelinnehåll i övrigt balïelbredd och avtrappning kan enkelt ombesörj as genom val av kantstycken en modul oavsett baíïelbredd kan göras lättare än tidigare baﬂlarThe baffle according to the invention has a number of advantages over hitherto known similar baffles, the most important of which are 511 627 easy to manufacture and assemble material savings to a significant extent variable and flexible external insulation boards can be kept independent of bale content otherwise bale width and taper can be easily provided. of edgings a module regardless of beam width can be made lighter than previous beams

Claims

10 15 20 25 30 511 627 PATENT CLAIMS

A baffle for mufflers intended for rectangular ventilation ducts, which bale (10) has a rectangular shape both seen from the side and in a vertical cross-section across the longitudinal direction and which contains acoustically damping insulating material and a supporting framework for the insulating material, characterized in the frame ( 1) comprises at least two horizontally and at least at one end at a distance from each other both at the top and at the bottom arranged U-shaped beam elements (14, 15), that acoustically damping insulating material in the form of a disc (20) of substantially parallelepipedic shape is arranged in the vertical direction between each contiguous pair (14a, 15a; 14b, 15b) of said beam element, thereby forming at least two beam parts (16), that edge pieces (l2,13) connected to the framework (II) are arranged vertically in each outer end of the beam , so that the said baffle parts (16) have a predetermined position in relation to each other and so that between two adjacent baffle parts (16) the drums in the form of spaces (17).

Beam error claim, characterized in that the beam portions (16) are arranged obliquely relative to each other, so that the beam gap (10) is thickest at the end to be placed to meet the light current in the ventilation duct.

Ba 'according to claim 1, characterized in that at least one space (17) between the baffle parts (16) is filled with suitable material (21).

Balïeleriligtkravß, characterized by attnärnndamaterial is an acoustically damping material.

Bail fault claim, characterized in that the outer edge piece (12) is designed to be curved and with a resilient function with respect to the bale parts (16). 10 51i1 627

BASE REQUIREMENT REQUIRED, characterized in that the rear edge piece (13) is a replaceable U-shaped beam element of width determining the rear thickness of the base.

Base according to claims 1-6, characterized in that the boards (20) of acoustically damping material in each base part (16) are made of mineral wool covered with a glass cloth (22) on both sides.

Baffle-like requirement ﬂ, characterized by the height adapted to the current duct dimension.

Baffle clearance requirement ﬂ, characterized by the height which is an even multiple of the current channel height.