SE518974C2

SE518974C2 - Floor vacuum cleaner suction head

Info

Publication number: SE518974C2
Application number: SE0100085A
Authority: SE
Inventors: Dieter Kaffenberger; Thomas Lind
Original assignee: Wessel Werk Gmbh
Priority date: 2000-02-03
Filing date: 2001-01-12
Publication date: 2002-12-10
Also published as: GB2358790B; FR2804593A1; HK1038489A1; SE0100085L; SE0100085D0; CN1306794A; FR2804593B1; GB2358790A; DE10004689C1; CN1141908C; DE20002474U1; GB0024881D0

Abstract

The suction head for a vacuum cleaner has an upper housing (1), a suction channel (2) connected in one-piece moulded fashion or in movably and a channel connector (3). The lower front edge of the channel connecting piece engages through a window (8) of a housing wall (9) moulded on the suction channel. The upper and lower edges of the window form shoulders for the front edge of the channel connector.

Description

han rap:- 10 15 20 25 30 35 518 974 huvudet, vara så enkla som möjligt i konstruktivt hänseende och endast förenade med en låg tillverkningsteknisk kostnad. Vidare bör det vara säkerställt, att vippledens delar kan tillverkas i ett vanligt, för masstillverkning lämpat polymert material. he rap: - 10 15 20 25 30 35 518 974 head, be as simple as possible in terms of construction and only associated with a low manufacturing cost. Furthermore, it should be ensured that the parts of the rocker joint can be manufactured in a common polymeric material suitable for mass production.

För att begränsa svängrörelsen är det känt att påforma yttre utspràng vid bakre änden av det i sugkanalen in- trängande kanalanslutningsstycket, som är i anslag med sugkanalens bakre frontyta (DE 197 04 796 Cl). Ett sådant utförande är emellertid otillfredsställande ur optisk synvinkel och har den ytterligare nackdelen, att ledaxeln måste vara anordnad cirka i mitten mellan det övre och det nedre anslagselementet för att det mellan anslagselementen och vridaxeln skall finnas en tillräcklig hävarm för att ta upp momenten. Ledaxelns centrala anordning har emellertid nackdelen, att axeln antingen ligger i luftströmmen eller att strömningskanalens tvärsnittsyta måste avsevärt minskas i ledaxelns område. En icke central anordning av ledaxeln kan man bortse från hos det beskrivna utförandet, för att anslagets hävarm mot den ena sidan blir till den grad olämplig, att anslagselementet vid de i detta fall upp- trädande anslagskrafterna deformeras eller till och med förstörs.To limit the pivoting movement, it is known to form external projections at the rear end of the duct connecting piece penetrating into the suction duct, which is in abutment with the rear front surface of the suction duct (DE 197 04 796 Cl). However, such an embodiment is unsatisfactory from an optical point of view and has the further disadvantage that the hinge shaft must be arranged approximately in the middle between the upper and the lower abutment element in order for there to be a sufficient lever between the abutment elements and the rotary shaft to absorb the torques. However, the central device of the hinge shaft has the disadvantage that the shaft either lies in the air flow or that the cross-sectional area of the flow channel must be considerably reduced in the area of the hinge shaft. A non-central arrangement of the hinge shaft can be disregarded in the described embodiment, so that the lever of the abutment against one side becomes so unsuitable that the abutment element is deformed or even destroyed by the abutment forces occurring in this case.

Då ledaxeln på grund av konstruktionen icke är centralt an- ordnad med avseende på svängledens bygghöjd, är en anslags- begränsning mera lämplig, som verkar på den i sugkanalen inträngande framkanten av kanalanslutningsstycket. Kanal- anslutningsstyckets nedre framkant är rörlig mot anslags- ytorna, som är utbildade som utspràng och påformade styckets kanalvägg (EP O 668 045 Al). problemet, att det för inbyggnad till förfogande stående Även här finns utrymmet är begränsat genom konstruktiva förutsättningar och att den till förfogande stående svängradien, som bestämmer hävarmen mellan anslagsytan och vridaxeln, är förhållandevis liten. I praktiken står regelmässigt en 4:1»- 10 15 20 25 30 35 518 974 svängradie av maximalt 30 till 35 mm till förfogande.Due to the construction, the articulated shaft is not centrally arranged with respect to the construction height of the pivot joint, a stop restriction is more suitable, which acts on the leading edge of the duct connection piece penetrating into the suction duct. The lower front edge of the duct connection piece is movable against the abutment surfaces, which are formed as projections and shaped on the duct wall of the piece (EP 0 668 045 A1). the problem, that it is available for installation Also here the space is limited by constructive conditions and that the available turning radius, which determines the lever between the abutment surface and the axis of rotation, is relatively small. In practice, a 4: 1 »- 10 15 20 25 30 35 518 974 turning radius of a maximum of 30 to 35 mm is regularly available.

De som anslag utbildade utsprången utsätts för skjuv- belastning. Då plastbyggdelarna utbildas tunnväggigt och då man använder billiga, för massartiklar lämpade polymera material är de överförbara anslagsmomenten inte alltid tillräckliga.The projections formed as a grant are exposed to shear loads. When the plastic building components are formed thin-walled and when cheap, polymeric materials suitable for mass articles are used, the transferable abutment moments are not always sufficient.

Till grund för uppfinningen ligger uppgiften, att utbilda anslagen för begränsningen av kanalanslutningsdelens svängrörelse så, att stora moment kan överföras under bibehållande av en enkel konstruktion för vippleden och utan begränsningar vad gäller den optiska designen.The object of the invention is to provide the stops for the limitation of the pivoting movement of the duct connection part so that large moments can be transmitted while maintaining a simple construction for the tilting joint and without limitations with regard to the optical design.

Föremål för uppfinningen och uppgiftens lösning är ett sughuvud för golvdammsugare med en husöverdel, en godsfast pàformad eller vipprörligt ansluten sugkanal och ett kanalanslutningsstycke, som är insatt i sugkanalen och är förbunden med denna svängbart rörligt kring en ledaxel i en eller flera delar, varvid kanalanslutningsstyckets nedre framkant griper genom fönstret hos en sugkanalen pàformad husvägg och fönstrets övre och nedre kanter bildar anslag för kanalanslutnings- styckets framkant och begränsar så kanalanslutningsstyckets svängrörelse i båda rörelseriktningarna, och varvid vidare en tätning är anordnad ovanför fönstret för tätning av spaltrummet mellan kanalanslutningsstycket och sugkanalen.The object of the invention and the solution of the problem is a suction head for floor vacuum cleaners with a housing upper part, a goods-fixedly shaped or rocker-connected suction duct and a duct connection piece, which is inserted into the suction duct and is pivotally connected thereon around a hinge shaft. front edge engages through the window of a suction duct-shaped housing wall and the upper and lower edges of the window form abutments for the front edge of the duct connection piece and thus limit the pivotal movement of the duct connection piece in both directions of movement, and further a seal is arranged above the window.

Genom anordningen enligt uppfinningen ökar den verksamma hävarmen för anslagsmomentet med minst väggtjockleken av den med fönstret försedda husväggen. Enligt en föredragen utföringsform av uppfinningen är kanalanslutningsstyckets nedre framkant utbildad som vinkellist, som griper om ;@.-» 10 15 20 25 30 35 518 974 fönstrets nedre kant i anslagspositionen. Pà grund sin profil är vinkellisten formstabil. Den griper om fönstrets kant och hindrar även vid användning av förhållandevis mjuka polymera material, att anslagselementen glider av.Through the device according to the invention, the effective lever for the abutment torque increases by at least the wall thickness of the housing wall provided with the window. According to a preferred embodiment of the invention, the lower front edge of the duct connection piece is formed as an angle strip, which grips the lower edge of the window in the stop position. Due to its profile, the angle strip is dimensionally stable. It grips the edge of the window and, even when using relatively soft polymeric materials, prevents the abutment elements from slipping off.

Försök har visat, att de överförbara anslagsmomenten kan förbättras genom uppfinningens lära med omkring 30 till 50% Vid sughuvudets handhavande måste regelmässigt väsentligen större anslagsmoment tas upp av det nedre anslaget än av det övre anslaget. Enligt en föredragen utföringsform av uppfinningen uppvisar åtminstone fönstrets nedre kant en stagformad förstärkning. För överföring av stora anslags- moment är det vidare lämpligt, att dela upp fönstret genom ett stag som förbinder den övre med den nedre kanten. Den genom fönstret gående framkanten av kanalanslutningsstycket är avbruten i stagets omrâde. Hos ett anslag dragbelastas staget som delar fönstret och ökar stabiliteten. Vid dragbelastning kan stora krafter upptas.Experiments have shown that the transferable abutment moments can be improved by the teachings of the invention by about 30 to 50%. When operating the suction head, substantially greater abutment moments must regularly be absorbed by the lower abutment than by the upper abutment. According to a preferred embodiment of the invention, at least the lower edge of the window has a stay-shaped reinforcement. For the transmission of large abutment moments, it is furthermore suitable to divide the window by a strut which connects the upper with the lower edge. The leading edge of the duct connection piece passing through the window is interrupted in the area of the stay. In the case of a stop, the strut is loaded, which divides the window and increases the stability. At tensile loads, large forces can be absorbed.

Enligt en ytterligare utformning av uppfinningen uppvisar kanalanslutningsstycket ett som hjulbox utbildat hus- avsnitt, i vilket ett löphjul är insatt. Löphjulet är anordnat pà en axel, som samtidigt också bildar kanal- anslutningsstyckets ledaxel. Kanalanslutningsstycket upp- visar en vägg, som omsluter löphjulet i form av en cirkel- båge, varvid denna vägg begränsar en strömningskanal och vid sin främre ände är utbildad som list, som griper genom ett fönster hos en sugkanalen päformad husvägg och fyller den tidigare beskrivna funktionen.According to a further design of the invention, the duct connection piece has a housing section formed as a wheelbox, in which an impeller is inserted. The impeller is arranged on a shaft, which at the same time also forms the hinge shaft of the duct connection piece. The duct connection piece has a wall which encloses the impeller in the form of an arc, this wall defining a flow channel and at its front end being formed as a strip which grips through a window of a suction duct-shaped housing wall and fulfills the previously described function .

Hos alla i det föregående beskrivna utföranden av uppfin- ningen kan sugkanalen vara godsfast påformad husöverdelen.In all the embodiments of the invention described above, the suction duct can be fixedly shaped on the housing upper part.

Hos ett sådant utförande är fönstret, som samverkar som anslagselement med kanalanslutningsstyckets framkant, anordnat i ett väggavsnitt av husöverdelen. Hos alla tidigare beskrivna utföranden kan sugkanalen emellertid också vara svängbart rörligt ansluten till husöverdelen. 10 15 20 25 30 35 51 s 974 Hos ett sådant utförande är sugkanalen en separat plast- byggdel, som är försedd med det tidigare beskrivna fönstret.In such an embodiment, the window, which cooperates as a stop element with the front edge of the duct connection piece, is arranged in a wall section of the housing upper part. In all previously described embodiments, however, the suction duct can also be pivotally movably connected to the housing upper part. 10 15 20 25 30 35 51 p 974 In such an embodiment, the suction duct is a separate plastic building part, which is provided with the previously described window.

I det följande kommer uppfinningen att förklaras med hjälp av en endast ett utföringsexempel visande ritning. Det visas schematiskt i fig 1 ett längdsnitt genom ett sughuvud för golvdammsugare enligt uppfinningen, fig 2 en vy underifrån av det i fig 1 visade föremålet.In the following, the invention will be explained with the aid of a drawing showing only one embodiment. Fig. 1 shows diagrammatically a longitudinal section through a suction head for floor vacuum cleaners according to the invention, Fig. 2 a bottom view of the object shown in Fig. 1.

Till den grundläggande uppbyggnaden av det i figurerna visade sughuvudet hör en husöverdel l med en godsfast pàformad sugkanal 2 samt ett kanalanslutningsstycke 3, som är insatt i sugkanalen 2 och är svängbart rörligt förbunden med denna kring en ledaxel 4. Kanalanslutningsstycket 3 innehåller en strömningskanal 5, vars sugkanalsidiga anslutningsände uppvisar ett rektangulärt strömningstvär- snitt. Vid sin utloppssidiga ände är kanalanslutnings- stycket utbildat som rörstuds 6, i vilken ett vinkelformat rörstycke, som kan förbindas med ett sugrör, är vridbart rörligt insättbart.The basic construction of the suction head shown in the figures includes a housing upper part 1 with a solid-shaped suction duct 2 and a duct connection piece 3, which is inserted into the suction duct 2 and is pivotally movably connected thereto about a hinge shaft 4. The duct connection piece 3 contains a flow duct 5, whose suction duct-side connection end has a rectangular flow cross-section. At its outlet-side end, the duct connection piece is formed as a pipe connection 6, in which an angular piece of pipe, which can be connected to a suction pipe, is rotatably movably insertable.

Den av sugkanalen 2 och kanalanslutningsstycket 3 bestående anordningen betecknas också som svängled, vars svängrörelse är begränsad genom anslag i bàda rörelseriktningar. För begränsning av svängrörelsen är kanalanslutningsstyckets 3 nedre framkant utbildad som vinkellist 7, som griper genom ett fönster 8 vid en sugkanalen 2 pàformad husvägg 9 av husöverdelen. Fönstrets 8 övre och nedre kanter bildar an- slag för vinkellisten. Vid ett anslag pä fönstrets 8 nedre kant 10 griper vinkellisten 7 om fönstrets kant 10, som i utföringsexemplet och enligt en föredragen utföringsform av uppfinningen uppvisar en stagformad förstärkning. nn|vr 10 15 20 51 s 974 En jämförelse av figurerna 1 och 2 ger vid handen, att fönstret 8 är delat genom ett den övre med den nedre kanten förbindande längdstag 11. Den genom fönstret gripande vinkellisten 7 är avbruten i längdstagets 11 omräde. Då vinkellisten slár an mot fönstrets 8 nedre kant 10 drag- belastas längdstaget 11 och förmår uppta stora krafter.The device consisting of the suction duct 2 and the duct connection piece 3 is also referred to as a pivot joint, the pivotal movement of which is limited by abutments in both directions of movement. To limit the pivoting movement, the lower front edge of the duct connection piece 3 is formed as an angle strip 7, which engages through a window 8 at a suction duct 2 shaped housing wall 9 of the housing upper part. The upper and lower edges of the window 8 form stops for the angle strip. Upon a stop on the lower edge 10 of the window 8, the angle strip 7 grips the edge 10 of the window, which in the exemplary embodiment and according to a preferred embodiment of the invention has a stay-shaped reinforcement. nn | vr 10 15 20 51 p 974 A comparison of Figures 1 and 2 shows that the window 8 is divided by a longitudinal bar 11 connecting the upper to the lower edge. The angle strip 7 gripping through the window is interrupted in the area of the longitudinal bar 11. When the angle strip strikes against the lower edge 10 of the window 8, the longitudinal bracket 11 is loaded and is able to absorb large forces.

Kanalanslutningsstycket 3 uppvisar ett som hjulbox 12 utbildat husavsnitt, i vilket ett löphjul 13 är insatt.The channel connection piece 3 has a housing section formed as a wheelbox 12, in which an impeller 13 is inserted.

Löphjulet 13 är anordnat på en axel, som samtidigt också bildar ledaxeln 4 för kanalanslutningsstycket 3. Kanal- anslutningsstycket 3 uppvisar en löphjulet 13 i form av en cirkelbàge omslutande vägg, som begränsar strömningskanalen och som vid sin främre ände uppvisar den pàformade vinkel- listen. För tätning av spaltrummet mellan kanalanslutnings- stycket 3 och sugkanalen 2 är tätningsläppar 14 anordnade, som ligger an mot kanalanslutningsstyckets cirkelbàgformade yta. Tätningsläpparna 14 kan exempelvis vara utbildade som godsfast pàformade kanter, som överbryggar spalten mellan de i förhållande till varandra rörliga delarna 2, 3.The impeller 13 is arranged on a shaft, which at the same time also forms the hinge shaft 4 for the duct connection piece 3. The duct connection piece 3 has an impeller 13 in the form of a wall enclosing a circular arc, which limits the flow channel and which has the shaped angle strip at its front end. To seal the gap space between the duct connection piece 3 and the suction duct 2, sealing lips 14 are arranged, which abut against the circular arc-shaped surface of the duct connection piece. The sealing lips 14 can for instance be formed as goods-fixedly shaped edges, which bridge the gap between the mutually movable parts 2, 3.

Claims

10 15 20 25 30 35 518 974 P a t e n t k r a v

Suction head for floor vacuum cleaners with a housing upper part (1), a goods-fixed or rocker-connected suction duct (2) and a duct connection piece (3), which is inserted into the suction duct (2) and is pivotally movably connected thereto about a hinge axis in one or more parts, characterized in that the lower front edge of the duct connection piece (3) engages through a window (8) of a housing wall (9) formed on a suction duct (2), the upper and lower edges of the window (8) forming abutments for the duct connection piece (3) ) leading edge and thus limits the pivotal movement of the duct connection piece (3) in both directions of movement, and furthermore a seal (14) is arranged above the window (8) for sealing the gap space between the duct connection piece (3) and the suction duct (2).

Suction head according to claim 1, characterized in that the lower front edge of the duct connection piece is formed as an angle strip (7), which in the abutment position grips the lower edge (10) of the window (8).

Suction head according to Claim 1 or 2, characterized in that the lower edge (10) of the window (8) has a stay-shaped reinforcement.

Suction head according to one of Claims 1 to 3, characterized in that the window (8) connects the upper bracket (11) connecting the upper edge to the lower edge and that the drawing hub is divided by a leading edge of the channel which engages through the window (8). the connecting piece (3) is interrupted in the area of the strut (ll). 10,518,974

Suction head according to one of Claims 1 to 4, characterized in that the duct connection piece (3) has a housing section formed as a wheel box (12), in which an impeller (13) is inserted, that the impeller (13) is arranged on a shaft, which at the same time also forms the hinge shaft (4) for the duct connection piece (3), and that the duct connection piece (3) has a impeller (13) in the form of a wall enclosing an arc of a circle, which delimits a flow channel (5) and which at its front end is formed as a strip, which grips through the window (8) of a suction channel (9) formed on a suction channel (2).