[go: up one dir, main page]

SE502699C2 - Ventilation device for blowing air into a room, especially spray box - Google Patents

Ventilation device for blowing air into a room, especially spray box

Info

Publication number
SE502699C2
SE502699C2 SE9401261A SE9401261A SE502699C2 SE 502699 C2 SE502699 C2 SE 502699C2 SE 9401261 A SE9401261 A SE 9401261A SE 9401261 A SE9401261 A SE 9401261A SE 502699 C2 SE502699 C2 SE 502699C2
Authority
SE
Sweden
Prior art keywords
wall
line
supply air
along
connecting line
Prior art date
Application number
SE9401261A
Other languages
Swedish (sv)
Other versions
SE9401261D0 (en
SE9401261L (en
Inventor
Kenneth Neikter
Jan-Mats Eneroth
Original Assignee
Flaekt Ab
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Flaekt Ab filed Critical Flaekt Ab
Priority to SE9401261A priority Critical patent/SE502699C2/en
Publication of SE9401261D0 publication Critical patent/SE9401261D0/en
Priority to PCT/SE1995/000384 priority patent/WO1995028233A1/en
Priority to AU23774/95A priority patent/AU2377495A/en
Publication of SE9401261L publication Critical patent/SE9401261L/en
Publication of SE502699C2 publication Critical patent/SE502699C2/en

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B16/00—Spray booths
    • B05B16/60—Ventilation arrangements specially adapted therefor

Landscapes

  • Duct Arrangements (AREA)
  • Details Or Accessories Of Spraying Plant Or Apparatus (AREA)

Abstract

A device for ventilating a compartment, in which pollutants are spread and which is delimited by walls (3), a ceiling (4) and a floor (5), comprises at least one air supply means (7), which is arranged by the ceiling to blow air into the compartment, and at least one air exhaust means (9), which is arranged by the floor to draw contaminated air out of the compartment. The air supply means (7) is in the form of an elongate channel, which has a cross-sectionally arcuate channel wall (12) formed with a plurality of air outlet holes resulting in air flows perpendicular to the channel wall, and which extends along the connecting line (L) between the ceiling (4) and one of the compartment walls (3), the convex side of the channel wall (12) facing outwards, and its longitudinal edges being applied against the ceiling (4) and the wall (3) along respectively a first and a second line (respectively L1 and L2). The cross-sectionally arcuate channel wall (12) of the air supply means is so designed that the angle between that part of respectively the ceiling (4) and/or the wall (3) which is located respectively between the first line (L1) and the connecting line (L) and between the second line (L2) and the connecting line (L) and that part of the channel-wall tangent plane along respectively the first and the second line (respectively L1 and L2) which extends into the compartment, is 95-120 DEG .

Description

20 25 30 35 2 Vid en känd, vanligen utnyttjad anordning för venti- lation av en sprutbox för lackering av fordonskarosser ut- göres tilluftsdonet av ett i sprutboxens tak anordnat galler och en av detta uppburen filtermatta. Gallret och filtermattan täcker takets hela yta och åstadkommer ett över sprutboxen jämnt fördelat luftflöde. Av färg och eventuella lösningsmedel kontaminerad luft utsuges via ett sprutboxens golv bildande galler. Denna kända anordning kräver stora luftflöden för att fungera. En annan nackdel består i att den, åtminstone vid vissa tillämpningar, inte av att på ett tillfredsställande sätt hålla sprut- väggar rena från färg, vilket är nödvändigt för att klarar boxens en lackering av fullgod kvalitet ska erhållas och för att de i sprutboxen vanligtvis anordnade inspektionsfönstren ska hållas genomsynliga. In a known, commonly used device for ventilating a spray booth for painting vehicle bodies, the supply air device consists of a grille arranged in the roof of the spray booth and a filter mat supported therefrom. The grille and filter mat cover the entire surface of the roof and provide an evenly distributed air flow over the spray box. Air contaminated with paint and any solvents is sucked out via a grid forming the floor of the spray can. This known device requires large air flows to operate. Another disadvantage is that, at least in some applications, it does not satisfactorily keep spray walls clean of paint, which is necessary in order to be able to obtain a good quality varnish of the box and to ensure that they are usually arranged in the spray box. the inspection windows must be kept transparent.

Genom den japanska patentansökningen 863?-141 506 är känd en anordning för åstadkommande av luftcirkulation i ett rum. Denna anordning har ett tilluftsdon, som har for- men av en långsträckt kanal med en i tvärsektion bågformig kanalvägg. Denna kanal sträcker sig utmed förbindnings- linjen mellan rummets tak och en av dess väggar med den i tvärsektion bågformiga kanalväggens konvexa sida vänd utåt och med dess ena längskant anliggande mot taket och dess andra längskant anliggande mot väggen. Ett frånluftsdon är anordnat utmed förbindningslinjen mellan golvet och en rummets förstnämnda vägg motstående vägg.Japanese patent application 863? -141 506 discloses a device for providing air circulation in a room. This device has a supply air device, which has the shape of an elongate duct with an arcuate duct wall in cross section. This channel extends along the connecting line between the ceiling of the room and one of its walls with the convex side of the arcuate channel wall in cross section facing outwards and with one longitudinal edge abutting against the ceiling and its other longitudinal edge abutting the wall. An exhaust air diffuser is arranged along the connecting line between the floor and a wall opposite the first-mentioned wall of the room.

Ett första ändamål med föreliggande uppfinning är att med ledning av den kunskap som kan hämtas ur ovannämnda japanska patentansökning åstadkomma en för sprutboxar sär- skilt avsedd ventilationsanordning, som undanröjer ovan- stående nackdelar vid den ovan beskrivna, kända, vanligen utnyttjade ventilationsanordningen.A first object of the present invention is to provide, on the basis of the knowledge which can be obtained from the above-mentioned Japanese patent application, a ventilation device specially designed for spray cans, which obviates the above disadvantages of the known, commonly used ventilation device described above.

Detta ändamål uppnås enligt uppfinningen med en ven- som är av det inledningsvis angivna att tilluftsdonets i tvär- sektion bågformiga kanalvägg är så utformad, att vinkeln tilationsanordning, slaget och kännetecknas därav, mellan den mellan nämnda första linje och förbindnings- 10 15 20 25 30 35 (_71 C.) I\J O\ \O \O 3 linjen och/eller den mellan nämnda andra linje och för- bindningslinjen belägna delen av taket resp väggen och den del av kanalväggens tangentplan utmed nämnda första resp andra linje som sträcker sig in i utrymmet är 95°-l20°, företrädesvis 105°.This object is achieved according to the invention with a vein which is of the initial stated that the arcuate duct wall of the supply air device is designed such that the angle tilating device, the stroke and characterized therefrom, between the between said first line and the connecting air (_71 C.) I \ JO \ \ O \ O 3 line and / or the part of said roof and wall located between said second line and the connecting line and the part of the tangent plane of the duct wall along said first and second line, respectively, extending in in the space is 95 ° -120 °, preferably 105 °.

Vid en föredragen utföringsform har kanalväggen i tvärsektion formen av en cirkelbåge, vars centrumvinkel är 95°-l20°, och är tilluftsdonet så placerat, att cirkel- bàgens centrum är beläget i väggplanet eller takplanet.In a preferred embodiment, the duct wall in cross section has the shape of an arc of a circle, the center angle of which is 95 ° -20 °, and the supply air device is positioned so that the center of the arc of the circle is located in the wall plane or the roof plane.

Ett andra ändamål med föreliggande uppfinning är att åstadkomma ett särskilt för användning i en ventilations- åanordning enligt uppfinningen avsett tilluftsdon, som gör det möjligt att uppnå det förstnämnda ändamålet.A second object of the present invention is to provide a supply air device specially designed for use in a ventilation device according to the invention, which makes it possible to achieve the first-mentioned object.

Detta andra ändamål uppnås enligt uppfinningen med ett tilluftsdon, som är av det inledningsvis angivna sla- get och kännetecknas därav, att den i tvärsektion bågfor- miga kanalväggen är så utformad, att, då den är placerad på nämnda vis utmed förbindningslinjen, vinkeln mellan den mellan nämnda första linje och förbindningslinjen och/eller den mellan nämnda andra linje och förbindnings- linjen belägna delen av nämnda ena plana yta resp nämnda andra plana yta och den del av kanalväggens tangentplan utmed nämnda första resp andra linje som sträcker sig in i utrymmet är 95°-l20°, företrädesvis 105”.This second object is achieved according to the invention with a supply air device, which is of the type indicated in the introduction and is characterized in that the transverse section of the channel-shaped duct wall is designed such that, when placed in said manner along the connecting line, the angle between the between said first line and the connecting line and / or the part of said one flat surface and said second flat surface located between said second line and the connecting line and the part of the key plane of the channel wall along said first and second line extending into the space is 95 ° -120 °, preferably 105 ".

Vid en föredragen utföringsform har kanalväggen i tvärsektion formen av en cirkelbåge.In a preferred embodiment, the channel wall in cross section has the shape of an arc of a circle.

Vid en första variant av denna utföringsform, vilken variant är avsedd att användas där de båda plana ytorna skär varandra under rät vinkel, är cirkelbågens centrum- vinkel 100°-l50°, varvid kanalväggen är anordnad att pla- ceras så utmed förbindningslinjen, att bisektrisen till cirkelbågens centrumvinkel skär förbindningslinjen.In a first variant of this embodiment, which variant is intended to be used where the two flat surfaces intersect at a right angle, the center angle of the arc of the circle is 100 ° -150 °, the channel wall being arranged to be placed along the connecting line so that the bisector to the center angle of the circular arc intersects the connecting line.

Vid en andra variant, vilken också är avsedd att an- vändas där de båda plana ytorna skär varandra under rät vinkel, är cirkelbågens centrumvinkel 95°-l20°, varvid kanalväggen är anordnad att placeras så utmed förbind- ningslinjen, att cirkelbågens centrum är beläget i den ena 502 699 10 15 20 25 30 35 av de båda plana ytorna.In a second variant, which is also intended to be used where the two flat surfaces intersect at right angles, the center angle of the circular arc is 95 ° -120 °, the channel wall being arranged to be placed so along the connecting line that the center of the circular arc is located in one 502 699 10 15 20 25 30 35 of the two flat surfaces.

Uppfinningen ska nu beskrivas närmare under hänvis- ning till bifogade ritningar.The invention will now be described in more detail with reference to the accompanying drawings.

Fig l visar schematiskt en sprutbox, som är försedd med en ventilationsanordning enligt uppfinningen.Fig. 1 schematically shows a spray box which is provided with a ventilation device according to the invention.

Fig 2 år en förstorad tvärsektionsvy och visar ett i ventilationsanordningen enligt fig l ingående tilluftsdon.Fig. 2 is an enlarged cross-sectional view and shows a supply air device included in the ventilation device according to Fig. 1.

Fig 3 visar de geometriska förhållandena vid tilluftsdonet enligt fig 2.Fig. 3 shows the geometric conditions of the supply air device according to Fig. 2.

Fig 4 motsvarar fig 3 men visar de geometriska för- hållandena vid en alternativ placering av tilluftsdonet enligt fig 2.Fig. 4 corresponds to Fig. 3 but shows the geometric conditions at an alternative location of the supply air device according to Fig. 2.

Fig 5 motsvarar fig 3 och 4 men visar de geometriska förhållandena vid en alternativ utföringsform av tillufts- donet.Fig. 5 corresponds to Figs. 3 and 4 but shows the geometric conditions in an alternative embodiment of the supply air device.

I fig l visas en sprutbox 1 för lackering av fordons- karosser 2. Sprutboxen 1 avgränsas av två långsidoväggar 3, ett tak 4, ett golv 5 samt icke visade, öppningsbara gavelväggar. Golvet 5 utgöres av ett galler. Genomsynliga inspektionsfönster 6 är anordnade i väggarna 3.Fig. 1 shows a spray box 1 for painting vehicle bodies 2. The spray box 1 is delimited by two long-side walls 3, a roof 4, a floor 5 and openable wall walls (not shown). The floor 5 consists of a grid. Transparent inspection windows 6 are arranged in the walls 3.

Ett tilluftsdon 7 är anordnat såväl utmed förbind- ningslinjen L mellan taket 4 och den ena långsidoväggen 3 som utmed förbindningslinjen L mellan taket 4 och den andra långsidoväggen 3. Varje tilluftsdon 7 är via ett eller flera rör 8 anslutet till ett system (icke visat) för tillförsel av luft till sprutboxen 1.A supply air diffuser 7 is arranged both along the connecting line L between the roof 4 and one long side wall 3 and along the connecting line L between the roof 4 and the other long side wall 3. Each supply air diffuser 7 is connected via one or more pipes 8 to a system (not shown) for supplying air to the spray booth 1.

Två vid sidan av varandra anordnade frånluftsdon 9 är anordnade under sprutboxens 1 golv 5 för att suga ut kon- taminerad luft från sprutboxen l.Two side-by-side exhaust air devices 9 are arranged under the floor 5 of the spray box 1 for sucking out contaminated air from the spray box 1.

Varje tilluftsdon 7 har formen av en långsträckt kanal, som sträcker sig över sprutboxens 1 hela längd. Ka- nalen har en plan första kanalvägg 10 (fig 2), en plan andra kanalvägg ll och en bågformig tredje kanalvägg 12.Each supply air device 7 has the shape of an elongate duct, which extends over the entire length of the spray box 1. The channel has a flat first channel wall 10 (Fig. 2), a flat second channel wall 11 and an arcuate third channel wall 12.

De båda plana kanalväggarna 10 och ll, vilka utgöres av plåtar, en av sina längskanter. är under rät vinkel förbundna med varandra utmed Den bågformiga tredje kanalväggen 12 sträcker sig i sin tvärriktning mellan de båda plana 10 15 20 25 30 35 592 19 5 kanalväggarnas 10 och ll fria längskanter med sin konvexa sida vänd utåt. Den bågformiga kanalväggen 12 utgöres av en över hela sin yta perforerad plåt l2a och en av denna uppburen filtermatta 12b, som anligger mot plàtens l2a in- sida. Pláten l2a är vid sina längskanter exempelvis me- delst skruvar 13 fäst vid de båda plana kanalväggarna 10 och 11. Varje tilluftsdon 7 är exempelvis medelst skruvar (icke visade) så fäst i sprutboxen 1, att dess plana kanalvägg 10 anligger mot sprutboxens 1 vägg 3 och dess plana kanalvägg 11 Det i fig 1-4 kanalvägg 12 har i vars centrumvinkel Tilluftsdonet bágens B centrum C att den bágformiga den linje L1 utmed längskant anligger planet och att den T2 utmed den linje anligger mot sprutboxens 1 tak 4. visade tilluftsdonets 7 bágformiga tvärsektion formen av en cirkelbàge B, a är 95'-l20°, företrädesvis l05°. 7 är i fig 1-3 så placerat, att cirkel- är beläget i takplanet, vilket innebär kanalväggens 12 tangentplan Tl utmed vilken kanalväggen 12 med sin ena mot taket 4 bildar rät vinkel med tak- bàgformiga kanalväggens 12 tangentplan L2 utmed vilken kanalväggen 12 med sin andra längskant anligger mot väggen 3 bildar en vinkel ß med väggplanet. Vinkeln ß är, sàsom visas i fig 3, vinkeln mellan den del av väggen 3 som sträcker sig mellan för- bindningslinjen L och linjen L2 planet T2 som sträcker sig in i således lika med vinkeln a, dvs l05°.The two flat channel walls 10 and 11, which consist of plates, one of its longitudinal edges. are connected at right angles to each other along The arcuate third channel wall 12 extends in its transverse direction between the free longitudinal edges of the two flat channel walls 10 and 11 with their convex side facing outwards. The arcuate channel wall 12 consists of a plate 12a perforated over its entire surface and a filter mat 12b supported therefrom, which abuts against the inside of the plate 12a. The plate 12a is attached to its longitudinal edges, for example by means of screws 13, to the two flat duct walls 10 and 11. Each supply air device 7 is for instance by means of screws (not shown) so fixed in the spray box 1 that its flat duct wall 10 abuts the spray box 1 wall 3. and its flat channel wall 11 The channel wall 12 in Figs. 1-4 has in its center angle the center C of the arc B of the air air diffuser that the arcuate line L1 abuts the plane along the longitudinal edge and that the T2 abuts the arc of the spray box 1 along the line 4. the cross-sectional shape of a circular arc B, a is 95'-120 °, preferably 105 °. 7 is in Figs. 1-3 positioned so that the circle is located in the roof plane, which means the tangent plane T1 of the channel wall 12 along which the channel wall 12 with its one towards the roof 4 forms a right angle with the tangent plane L2 of the roof arc channel channel 12 along which the channel wall 12 with its second longitudinal edge abuts against the wall 3 forms an angle ß with the wall plane. The angle ß is, as shown in Fig. 3, the angle between the part of the wall 3 which extends between the connecting line L and the line L2 the plane T2 which extends into thus equal to the angle a, i.e. l05 °.

Tilluftsdonet bàgens B centrum C och den del av tangent- sprutboxen 1. Vinkeln ß är 95”-120°, företrädesvis 7 är i fig 4 är beläget i så placerat, att cirkel- väggplanet i stället för takplanet. Detta innebär att den bàgformiga kanalväggens 12 tangentplan T2 utmed linjen L2 bildar rät vinkel med väggplanet och att den bàgformiga kanalväggens 12 tangent- plan Tl utmed linjen L1 bildar en vinkel X med takplanet.The supply air device in the center C of the bow B and the part of the key spray box 1. The angle ß is 95 ”-120 °, preferably 7 is in Fig. 4 is located in such a way that the circular wall plane instead of the roof plane. This means that the tangent plane T2 of the arcuate channel wall 12 along the line L2 forms a right angle with the wall plane and that the tangent plane T1 of the arcuate channel wall 12 along the line L1 forms an angle X with the roof plane.

Vinkeln X är, sàsom visas i fig 4, vinkeln mellan den del av taket 4 som sträcker sig mellan förbindningslinjen L och linjen L1 och den del av tangentplanet Tl som sträcker sig in i sprutboxen 1. Vinkeln X är således lika med 10 15 20 25 30 35 6 vinkeln a, dvs 95'-120°, företrädesvis 105°.The angle X is, as shown in Fig. 4, the angle between the part of the roof 4 which extends between the connecting line L and the line L1 and the part of the key plane T1 which extends into the spray box 1. The angle X is thus equal to The angle α, i.e. 95'-120 °, preferably 105 °.

Den luft som tillföres tilluftsdonet 7 via röret eller rören 8 utsprides i sprutboxen 1 av tilluftsdonet 7.The air supplied to the supply air device 7 via the pipe or pipes 8 is dispersed in the spray box 1 by the supply air device 7.

Den perforerade plåten l2a och den av denna uppburna fil- termattan 12b åstadkommer härvid i förhållande till kanal- väggen 12 vinkelräta luftflöden, vilka i fig 2 illustreras med ett flertal pilar, som alla i sin förlängning bakåt således träffar cirkelbågens B centrum C.The perforated plate 12a and the filter mat 12b supported by it thereby produce perpendicular air flows relative to the channel wall 12, which are illustrated in Fig. 2 by a plurality of arrows, all of which in their extension rearwards thus strike the center C of the circular arc B.

Med den i fig l-3 visade placeringen av tilluftsdonet 7 erhålles således i närheten av taket 4 ett luftflöde, som är riktat väsentligen parallellt med taket, medan luftflödet i närheten av väggen 3 är riktat snett mot väg- gen, vilket ger ett ökat luftflöde längs väggen 3, som därmed hålles ren från färg.With the location of the supply air device 7 shown in Figs. 1-3, an air flow is thus obtained in the vicinity of the roof 4, which is directed substantially parallel to the roof, while the air flow in the vicinity of the wall 3 is directed obliquely towards the wall, which gives an increased air flow. along the wall 3, which is thus kept clean from paint.

Med den i fig 4 visade placeringen av tilluftsdonet 7 erhålles på motsvarande vis i närheten av väggen 3 ett luftflöde, som är riktat väsentligen parallellt med väg- gen, medan luftflödet i närheten av taket 4 är riktat snett mot taket, vilket gör det möjligt att hålla taket rent om detta skulle vara önskvärt vid någon speciell tillämpning.With the location of the supply air device 7 shown in Fig. 4, an air flow is obtained in a corresponding manner in the vicinity of the wall 3, which is directed substantially parallel to the wall, while the air flow in the vicinity of the roof 4 is directed obliquely towards the roof, which makes it possible to keep the roof clean if this would be desirable in any particular application.

Vid sprutboxtillämpningen är naturligtvis den i fig 1-3 visade placeringen av tilluftsdonet den mest lämp- liga.In the spray box application, of course, the location of the supply air device shown in Figures 1-3 is the most suitable.

Vid den i fig 5 visade utföringsformen har tillufts- donets 7 bågformiga kanalvägg 12 i tvärsektion formen av en cirkelbåge B. Här är dock cirkelbágens B centrumvinkel a l00°-l50°, företrädesvis 120°. Tilluftsdonet 7 är i fig 5 så placerat, att bisektrisen A till cirkelbågens B centrumvinkel a skär förbindningslinjen L. Detta innebär att tangentplanet Tl utmed linjen Ll bildar en vinkel X med takplanet och att tangentplanet T2 utmed linjen L2 bildar en vinkel ß med väggplanet, varvid vinklarna ß och Z definieras på samma sätt som ovan. Till följd av tilluftsdonets 7 symmetriska placering är här vinklarna D och X lika stora, nämligen 45° + a/2, dvs 95°-l20°, före- trädesvis 105”. 10 15 20 25 30 35 (fl CD I\) Ci\ \D \0 7 Med den i fig S visade synunetriska placeringen av tilluftsdonet 7 erhålles således i närheten av taket 4 ett luftflöde, som är riktat snett mot taket, och i närheten av väggen 3 ett luftflöde, som är riktat snett mot väggen.In the embodiment shown in Fig. 5, the arcuate channel wall 12 of the supply air device 7 has a cross-section in the shape of a circular arc B. Here, however, the center angle of the circular arc B is 100 ° -150 °, preferably 120 °. The supply air device 7 is positioned in Fig. 5 so that the bisector A to the center angle a of the circular arc B intersects the connecting line L. This means that the tangent plane T1 along the line L1 forms an angle X with the roof plane and that the tangent plane T2 along the line L2 forms an angle ß with the wall plane. the angles ß and Z are defined in the same way as above. Due to the symmetrical location of the supply air diffuser 7, here the angles D and X are equal, namely 45 ° + a / 2, ie 95 ° -120 °, preferably 105 ”. With the synunetric location of the supply air device 7 shown in Fig. 5, an air flow is thus obtained in the vicinity of the roof 4, which is directed obliquely towards the roof, and in the vicinity of the wall 3 an air flow, which is directed obliquely towards the wall.

Claims (8)

UI CI) FJ 10 15 20 25 30 35 PATENTKRAVUI CI) FJ 10 15 20 25 30 35 PATENTKRAV 1. Ventilationsanordning för ventilation av ett ut- rymme, såsom en sprutbox (1), i vilket fasta, flytande eller gasformiga föroreningar sprides och vilket avgränsas av väggar (3), tak (4) och golv (5), varvid ventilations- anordningen har åtminstone ett tilluftsdon (7), som är an- ordnat i närheten av utrymmets tak för att utblása luft i utrymmet, och åtminstone ett frånluftsdon (9), som är an- ordnat i närheten av utrymmets golv för att suga ut konta- minerad luft från utrymmet, och varvid tilluftsdonet (7) har formen av en làngsträckt kanal, vilken har en i tvär- sektion bågformig kanalvägg (12) med ett flertal luft- utloppshål, som är anordnade att ge i förhållande till kanalväggen väsentligen vinkelrätt riktade luftflöden, och vilken sträcker sig utmed förbindningslinjen (L) mellan taket (4) och en av utrymmets väggar (3) med den i tvär- sektion bågformiga kanalväggens (12) konvexa sida vänd utåt och med dess ena längskant anliggande mot taket (4) utmed en första linje (Ll) och dess andra längskant anlig- gande mot väggen (3) utmed en andra linje (L2), k ä n - n e t e c k n a d därav, att tilluftsdonets (7) i tvär- sektion bågformiga kanalvägg (12) är så utformad, att vinkeln (3 resp ß) mellan den mellan nämnda första linje (Ll) och förbindningslinjen (L) och/eller den mellan nämnda andra linje (L2) och förbindningslinjen (L) belägna delen av taket (4) resp väggen (3) och den del av kanal- väggens (12) tangentplan (Tl resp T2) utmed nämnda första resp andra linje (L1 resp L2) som sträcker sig in i utrym- met är 95°-l20°.Ventilation device for ventilation of a space, such as a spray booth (1), in which solid, liquid or gaseous pollutants are spread and which are delimited by walls (3), ceilings (4) and floors (5), wherein the ventilation device has at least one supply air device (7), which is arranged in the vicinity of the roof of the space for blowing air into the space, and at least one exhaust air device (9), which is arranged in the vicinity of the floor of the space for sucking out contaminated air from the space, and wherein the supply air means (7) is in the form of an elongate duct, which has a cross-sectional arcuate duct wall (12) with a plurality of air outlet holes, which are arranged to give air flows directed substantially perpendicularly relative to the duct wall, and which extends along the connecting line (L) between the roof (4) and one of the walls of the space (3) with the convex side of the arcuate channel wall (12) facing outwards and with its one longitudinal edge abutting against the roof (4) along a first line (Ll) and the ss second longitudinal edge abutting against the wall (3) along a second line (L2), characterized in that the supply air duct wall (12) of the supply air device (7) is designed in such a way that the angle (3 resp ß ) between the part of the roof (4) and the wall (3) and the part of the duct wall between the first line (L1) and the connecting line (L) and / or the part of said second line (L2) and the connecting line (L) and the part of the duct wall (12) key plane (T1 and T2, respectively) along said first and second line (L1 and L2, respectively) extending into the space is 95 ° -120 °. 2. Ventilationsanordning enligt patentkravet l, k ä n n e t e c k n a d därav, att nämnda vinkel (X, ß) är lO5°.Ventilation device according to claim 1, characterized in that said angle (X, ß) is 10 ° °. 3. Ventilationsanordning enligt patentkravet l eller 2. tvärsektion har formen av en cirkelbåge (B), vars centrum- k ä n n e t e c k n a d därav, att kanalväggen (12) i 10 15 20 25 30 35 502 699 9 vinkel (a) är 95°-l20°, och att tilluftsdonet (7) är så placerat, att cirkelbågens (B) centrum (C) är beläget i väggplanet eller takplanet.Ventilation device according to Claim 1 or 2, cross-section has the shape of an arc of a circle (B), the center of which is characterized in that the duct wall (12) at an angle (α) is 95 ° - 120 °, and that the supply air device (7) is so positioned that the center (C) of the circular arc (B) is located in the wall plane or the roof plane. 4. Tilluftsdon, särskilt för användning i en ventila- tionsanordning enligt patentkravet 1, vilket tilluftsdon (7) har formen av en långsträckt kanal, vilken har en i tvärsektion bàgformig kanalvägg (12) med ett flertal luft- utloppshål, som är anordnade att ge i förhållande till kanalväggen väsentligen vinkelrätt riktade luftflöden, och vilken är inrättad att placeras utmed förbindningslinjen (L) mellan två plana ytor (3, 4), såsom en takyta (4) och en väggyta (3), som skär varandra för att mellan sig av- gränsa ett utrymme, med den i tvärsektion bågformiga kanalväggens (12) konvexa sida vänd utåt och med dess ena längskant anliggande mot den ena plana ytan (4) utmed en första linje (L1) och dess andra längskant anliggande mot den andra plana ytan (3) utmed en andra linje (L2), k ä n'n e t e c k n a t därav, att den i tvärsektion båg- formiga kanalväggen (12) är så utformad, att, då den är placerad på nämnda vis utmed förbindningslinjen (L), vin- keln (X, ß) mellan den mellan nämnda första linje (Ll) och förbindningslinjen (L) och/eller den mellan nämnda andra linje (L2) och förbindningslinjen (L) belägna delen av nämnda ena plana yta (4) resp nämnda andra plana yta (3) och den del av kanalväggens (12) tangentplan (Tl resp T2) utmed nämnda första resp andra linje (L1 resp L2) som sträcker sig in i utrymmet är 9S°-120°.Supply air diffuser, in particular for use in a ventilation device according to claim 1, which supply air diffuser (7) is in the form of an elongate duct, which has a transverse section duct wall (12) with a plurality of air outlet holes, which are arranged to provide in relation to the duct wall substantially air-directed air flows, and which is arranged to be placed along the connecting line (L) between two flat surfaces (3, 4), such as a roof surface (4) and a wall surface (3), which intersect to delimit a space, with the convex side of the arcuate channel wall (12) facing outwards and with its one longitudinal edge abutting against one flat surface (4) along a first line (L1) and its second longitudinal edge abutting against the second flat surface (3) along a second line (L2), characterized in that the transverse section of the channel-shaped channel wall (12) is designed such that, when it is placed in said manner along the connecting line (L), wine - keln (X, ß) between the between said f first line (L1) and the connecting line (L) and / or the part of said one flat surface (4) and said second flat surface (3) and that part of the channel wall (L) located between said second line (L2) and the connecting line (L) 12) key plane (T1 and T2) along said first and second line (L1 and L2), respectively, extending into space is 9S ° -120 °. 5. Tilluftsdon enligt patentkravet 4, t e c k n a t därav, att nämnda vinkel (Z, ß) är 105°.Supply air diffuser according to claim 4, characterized in that said angle (Z, ß) is 105 °. 6. Tilluftsdon enligt patentkravet 4, t e c k n a t därav, att kanalväggen (12) i tvärsektion har formen av en cirkelbåge (B).Supply air diffuser according to claim 4, characterized in that the duct wall (12) in cross section has the shape of an arc of a circle (B). 7. Tilluftsdon enligt patentkravet 6, avsett att an- vändas där de båda plana ytorna (3, 4) skär varandra under rät vinkel, bågens (B) centrumvinkel (a) är l0O°-150°, varvid kanal- k ä n n e - k ä n n e - k ä n n e t e c k n a t därav, att cirkel- väggen (12) är anordnad att placeras så utmed förbind- 10 15 20 25 30 35 699 10 ningslinjen (L), att bisektrisen (A) till cirkelbàgens (B) centrumvinkel (a) skär förbindningslinjen (L).Supply air diffuser according to claim 6, intended to be used where the two flat surfaces (3, 4) intersect at right angles, the center angle (a) of the arc (B) is 10 ° -150 °, wherein the duct can - characterized in that the circular wall (12) is arranged to be placed along the connecting line (L) so that the bisector (A) to the center angle (a) of the circular arc (B) ) intersects the connection line (L). 8. Tilluftsdon enligt patentkravet 6, avsett att an- vändas där de bada plana ytorna (3, 4) skär varandra under rät vinkel, k ä n n e t e c k n a t därav, att cirkel- bágens (B) centrumvinkel (a) är 95°-l20°, varvid kanal- väggen (12) är anordnad att placeras så utmed förbind- ningslinjen (L), att cirkelbágens (B) centrum (C) är be- läget 1 den ena av de båda plana ytorna (3, 4).Supply air diffuser according to claim 6, intended for use where the two flat surfaces (3, 4) intersect at right angles, characterized in that the center angle (a) of the circular arc (B) is 95 ° -120 ° , the channel wall (12) being arranged to be placed along the connecting line (L) so that the center (C) of the circular arc (B) is located in one of the two flat surfaces (3, 4).
SE9401261A 1994-04-14 1994-04-14 Ventilation device for blowing air into a room, especially spray box SE502699C2 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SE9401261A SE502699C2 (en) 1994-04-14 1994-04-14 Ventilation device for blowing air into a room, especially spray box
PCT/SE1995/000384 WO1995028233A1 (en) 1994-04-14 1995-04-11 Ventilating device and air supply means for use therein
AU23774/95A AU2377495A (en) 1994-04-14 1995-04-11 Ventilating device and air supply means for use therein

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SE9401261A SE502699C2 (en) 1994-04-14 1994-04-14 Ventilation device for blowing air into a room, especially spray box

Publications (3)

Publication Number Publication Date
SE9401261D0 SE9401261D0 (en) 1994-04-14
SE9401261L SE9401261L (en) 1995-10-15
SE502699C2 true SE502699C2 (en) 1995-12-11

Family

ID=20393650

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
SE9401261A SE502699C2 (en) 1994-04-14 1994-04-14 Ventilation device for blowing air into a room, especially spray box

Country Status (3)

Country Link
AU (1) AU2377495A (en)
SE (1) SE502699C2 (en)
WO (1) WO1995028233A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10209489B4 (en) * 2002-03-05 2010-06-02 Eisenmann Anlagenbau Gmbh & Co. Kg Cabin for coating objects with powder

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB8424678D0 (en) * 1984-10-01 1984-11-07 Haden Drysys Int Ltd Spray booths
JPS62299641A (en) * 1986-06-19 1987-12-26 Hazama Gumi Ltd Air circulation method for clean room
US5173118A (en) * 1991-05-20 1992-12-22 Abb Flakt, Inc. Paint spray booth with adjustable partitions

Also Published As

Publication number Publication date
SE9401261D0 (en) 1994-04-14
AU2377495A (en) 1995-11-10
WO1995028233A1 (en) 1995-10-26
SE9401261L (en) 1995-10-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
BR9508771A (en) Speaker system and ventilating process
KR100248126B1 (en) Ventilator for elevator cage
US9751505B1 (en) Vehicle air dryer
CA2071680A1 (en) Radial Flow Diffuser
GB1562906A (en) Method of ventilating a space with air and a space so ventilated
JP2009189916A (en) Booth structure
SE502699C2 (en) Ventilation device for blowing air into a room, especially spray box
US10690375B2 (en) Exhaust ventilator
US6139421A (en) Paint spray booth-differential downdraft control
EP1316760A4 (en) DECORATION PANEL FOR AIR CONDITIONING SYSTEM, EXIT AIR EXHAUST UNIT, AND AIR CONDITIONING SYSTEM
EP0129000A3 (en) A diffuser
PT1302369E (en) SURFACE COATING SYSTEM AND VENTILATION CONDUITS
MA25787A1 (en) AIR CONDITIONING DEVICE IN A PASSENGER ROOM OF RAIL VEHICLE
ATE138181T1 (en) DISCUSSION AIR DUCT FOR INDOOR AIR CONDITIONING SYSTEMS
US3894480A (en) Laboratory bench assembly
US6656035B2 (en) Device for diffusing a stream of air into a passenger compartment of a motor vehicle
KR20130006393A (en) A ventilation method using a ventilation device for underground parking lot using regain static pressure
JP3850064B2 (en) Equipment installation structure in a clean room
JPS593310Y2 (en) ventilation system
JP2005331184A (en) Air conditioning outlet unit
JP2993807B2 (en) Exhaust treatment device for painting booth with air supply
DE59910879D1 (en) humidifier
JPH0814641A (en) Duct air conditioning outlet
JP2006112716A (en) Closed space ventilation system
KR970047254A (en) Ductless Blowing System

Legal Events

Date Code Title Description
NUG Patent has lapsed

Ref document number: 9401261-4

Format of ref document f/p: F