SE432813B - Tetningsanordning for en tryckmediecylinder - Google Patents

Description

8107199-5 10 15 20 25 30 35 mediecylinder med en tätningsanordning enligt uppfinningen; och Fig. 2-4 visar en i tätningsanordningen ingående ring i perspek- tivvy från ena sidan (fig. 2), från andra sidan (fig. 3) och, i större skala, i tvärsnitt (fig. 4).

I fig. l visas således en manövercylinder l, som väsentligen består av ett cylinderrör 2, vid dettas ändar belägna gavlar 3,4 och en i cylinderröret förskjutbar kolv 5 med tillhörande kolvstång 6, som utskjuter genom en central öppning 7 i den ena gaveln 3. I vardera gaveln 3,4 är anslutningsportar för tillförsel och utledning av tryckluft eller annat tryckmedium anordnade, men dessa portar och anslutningar utgör ej någon del av uppfinningen och kommer därför ej att beskrivas när- mare. Kolvstången 6 är på konventionellt sätt styrd och avtätad i gaveln 3, och ett arbetstryck kan således uppbyggas i endera cylinderkammaren 8,9 på resp. sida om kolven 5, vilken är tätad mot cylinderrörets 2 insida med hjälp av två tätningsringar 10, ll. På ömse sidor om kolven 5 är väsentligen cylindriska dämp- halsar 12,13 anordnade, vilka samverkar med ringformiga dämp- tätningar l4 (endast den ena är utritad i figuren), så att kolvrörelsen 5 dämpas i slutskedet av kolvslaget fram till änd- läget invid respektive gavel 3,4. En dylik ändlägesdämpning är i sig tidigare känd sedan lång tid, exempelvis från patentskrif- ten SE 347 046.

Enligt föreliggande uppfinning är en ny typ av tätningsanord- ning utformad i övergångsområdet mellan cylinderröret 2 och respektive gavel 3,4. Denna anordning omfattar en sluten ring 15 av tämligen styvt elastmaterial, t.ex. en polyesterelast av det slag, som saluföres av Du Pont under det registrerade varumärket HYTREL. Ringen 15 är så utformad (jämför fig. 2-4), att den hålles väl fixerad invid gaveln 3 och samtidigt upp- fyller följande funktioner: - den tätar mellan gavel 3 och cylinderrör 2; - den sträcker sig radiellt inåt från cylinderröret 2 10 15 20 25 30 35 8107199-5 3 invid gaveln 3 och åstadkommer därigenom ljuddämp- ning av kolvens 5 anslag mot gaveln 3 vid slutet av kolvrörelsen (dämpning av rörelseenergin hos kolv, kolvstång och eventuell last sker dock medelst dämp- hals 12 och dämptätning 14); - den har i sitt radiellt innersta parti en urtagning 26, i vilken dämptätningen 14 kvarhålles med spelrum i axiell led.

Tätningen mellan gavel 3 och cylinderrör 2 åstadkommes genom att en radiellt och axiellt utskjutande ringläpp 16 är inklämd mellan gaveln 3 och cylinderrörets 2 ände, nämligen i ett ring- spår 17 i gavelns 3 mot kolven 5 vända ändyta. Spårets 17 tvärsnitt är rektangulärt, och den radiellt inre spårsidoväg- gen är kortare än den radiellt yttre sidoväggen. I anslutning till den senare förlöper gavelytan 18 i ett radialplan, som är förskjutet ett stycke i förhållande till gavelns 3 centrala ändyta l9. Cylinderrörets 2 ändyta 20 anligger direkt mot gavel- ytan 18, varvid anliggningen säkerställes av icke visade drag- stänger som sammanbinder de båda gavlarna 3,4. Ändytans 20 radiellt yttre del anligger således mot gavelytan 18, medan en radiellt inre del av ändytan 20 är belägen i området för ringspåret l7 och därför trycker mot den bakre delen av ring- läppen 16. Härigenom hålles ringläppen 16 väl fixerad i ring- spåret 17, och följaktligen hålles även hela ringen l5 på plats i sitt läge invid gaveln 3.

Ringens 15 tvärsnittsform visas i fig. 4 i omonterat tillstånd.

Dess mittparti - räknat i radiell led från ringens axellinje - begränsas av en plan ändyta 21, som i monterat läge anligger mot gavelns 3 ändyta l9, och en motstâende, likaledes plan ändyta 22. Till ändytan 21 ansluter den radiellt och axiellt utskjutande ringläppen 16. Denna har väsentligen rektangulärt tvärsnitt med något större dimensioner än den rektangel som definieras av gavelns 3 ringspâr 17 och den radiellt inre delen av cylinderrörets 2 ändyta 20. Ringläppens 16 tvärsnitt har dock 8107-199-5 lO 15 20 25 30 35 4 avrundade hörn och avsmalnar axiellt utåt, varigenom dess in- föring i spåret 17 under monteringen underlättas. När sedan cylinderröret 2 tryckes mot bakkanten 23 kommer ringläppen 16 att deformeras och utfylla spårets 17 rektangulära tvärsnitt i dess radiellt yttre del. Till ringläppen 16 ansluter en cy- lindrisk omkretsyta 24 med en avfasad äntringskant 25, som möjliggör bekväm påskjutning av cylinderrörets 2 ändparti efter det att ringen 15 monterats med ringläppen 16 i ringspâ- ret 17. Ringens 15 radiellt inre parti har en urtagning 26 i sin närmast gaveln 3 belägna del. Urtagningen 26 begrän- sas i radiell led av en inre cylindrisk omkretsyta 27 och i axiell led av en radiellt inskjutande fläns 28. I monterat läge är dämptätningen 14 (se fig. 1) axiellt rörlig mellan ga- veländytan 19 och flänsen 28. Då tätningen 14 anligger mot ga- veländytan 19 åstadkommes effektiv dämpverkan under det att kolven 5 närmar sig gaveln 3 och tätningens 14 inåtriktade ringläpp anligger tätande mot dämphalsen 12. När å andra sidan kolven 5 lämnar gaveln 3 anlägges tätningen 14 mot flänsen 28.

Tryckmediet kan härvid fritt passera in i cylinderrummet 8 via gavelöppningen 7, tätningens 14 radiella utsida och åtta iomkretsledfördelade, axiella genomströmningshål 29 belägna i området för cylinderytan 27. I Den beskrivna utföringsformen har många fördelar. Utförandet möjliggör rationell tillverkning av gavlarna, t.ex. genom pressgjutning, utan att efterföljande bearbetning erfordras. önskat metallmaterial kan härvid användas, i synnerhet alumi- nium eller någon lämplig aluminiumlegering. Gavlarnas utform- ning blir även väsentligt enklare genom att något särskilt spår e.d. för dämptätningen 14 ej behövs, och ej heller krävs "någon genomströmningspassage i gaveln motsvarande ringens 15 hål 29.

Ringen 15 fungerar också som styrning mellan gavel och cylinder- rör, varvid dess elasticitet utnyttjas till att eliminera nor- malt förekomande spel till följd av detaljernas toleranser. 10 810719945 Uppfinningen kan av fackmannen tillämpas på olika sätt inom ramen för patentkraven. Exempelvis kan dämptätningsringen l4, vilken även fungerar som backventil, undvaras som separat detalj och ersättas av en i tvärsnitt svanhalsliknande, eller C-formig, radiellt inåtskjutande läpp i ett stycke med ringen 15. En radiellt yttre del av en sådan läpp bör därvid vara för- sedd med genomströmningshål motsvarande hålen 29, en mittdel vara utformad att under dämpförloppet anligga tätande mot gavelns ändyta 19 samt en radiellt inre änddel vara utformad för tätande anliggning mot kolvens dämphals.

Claims (7)

8107199-5 P-ÄTENTKR-'AV

1. l._Tätningsanordning för en tryckmediecylinder med en i ett cylinderrör (2) mellan två gavlar (3,4) rörlig kolv (5), omfattande en av tämligen styvt elastmaterial bestående ring (l5) dimensionerad och anordnad att tätaj.övergångsområdet mellan cylinderrör (2) och gavel (3), vilken ring (15) har en radiellt utvändig omkretsyta (24) för anliggning mot cy- linderrörets (2) insida, k ä n n e t e c k n a d a v att ringen (l5) dessutom har en axiell, ringformig ändyta (21) för anliggning mot gaveln (3,l9) och en i övergångsomrâdet mellan nämnda ändyta (21) och nämnda omkretsyta (24) belägen ring1äpp(l6) för inklämning mellan gaveln (3) och cylinder- röret (2), varvid ringen (l5) sträcker sig radiellt inåt från nämnda ringläpp (16) till omrâdet för en central öppning (7) i cylindergaveln (3).

2. Tätningsanordning enligt krav 1, k ä n n e t e c k n a d a v att ringläppen (16) utskjuter radiellt och/eller axiellt i nämndaövergångsområde och är utformad att åtminstone delvis utfylla ett ringspår (17) i gaveln (3), vilket ringspår (17) är beläget delvis i cylinderrörväggens (2) förlängning.

3. Tätningsanordning enligt krav 2, k ä n n e t e c k n a d a v att en radiellt yttre del av cylinderrörets ändyta (20) anligger direkt mot gaveln (3,l8) radiellt utanför nämnda 'ringspâr (17), medan en radiellt inre del av cylinderrörets ändyta (20) bildar en komplementär begränsningsvägg i nämnda ringspâr (17) för fixering av ringläppen (16). '

4. Tätningsanordning enligt krav 2 eller 3, k ä n n e t e c k - n a d a v att ringläppen (16) har ungefärligen rektangulär tvärsnittsform med avrundade hörn och avsmalnande i axiell led i riktning mot ringspårets (17) botten för underlättande av ringläppens införing i ringspåret. 8107199-5 7

5. Tätningsanordning enligt något av kraven l-4, k ä n n e - t e c k n a d a v att ringens (15) radiellt innersta parti har en mot gaveln vänd urtagning (26), i vilken en med en kolvhals (12) samverkande dämptätning (14) är axiellt rörlig.

6. Tätningsanordning enligt krav 5, k ä n n e t e c k n a d a v ringen (15) har ett flertal axiella genomströmningshål (29) i omrâdet för nämnda urtagning (26).

7. Tätningsanordning enligt något av kraven 1-6, k ä n n e - t e c k n a d a v att ringen (15) är framställd i ett stycke av polyesterelastmaterial.