SA08290604B1 - مجموعة قاعدة كباس لآلة تشكيل الأواني الزجاجية - Google Patents

Abstract

الملخص يتعلق الاختراع الحالي بمجموعة (assembly) قاعدة كباس (plunger foot) متضمنة علبة تروس (gearbox) سابقة التجميع لتركيبها على لوح أساس (base plate) صندوق قطاع (section box) (22) في ماكينة لتشكيل الأواني الزجاجية (glassware forming machine). يكون لدى علبة التروس (gearbox) سابقة التجميع (30) تروس (gears) دخل وخرج (32، 34) مع فتحة مركزية (central opening) ملولبة داخليا (internally threaded) (46) في ترس الخرج (output gear). يقترن بصورة لولبية عمود ملولب خارجيا (externally threaded shaft) مجوف (hollow) (52) مع ويمتد من فتحة ملولبة داخليا (internally threaded opening) لترس الخرج (output gear). يتم تركيب دعامة كباس (plunger support) على العمود الملولب خارجيا (externally threaded shaft) المجوف (hollow) بحيث يعمل تدوير ترس الخرج (output gear) لعلبة التروس (gearbox) على رفع وإنزال دعامة الكباس (plunger support). لدى دعامة الكباس (plunger support) (56) وجه علوي لتركيب كباس (plunger) (26) واحد على الأقل به ثغرات (ports) هواء لفتحة الكباس (plunger opening) عند وجه الدعامة (support). لدى دعامة الكباس (plunger support) أيضا ممرات هوائية لتلقيم الكباس (plunger) لأعلى، الكباس (plunger) لأسفل وهواء تبريد الكباس (plunger) إلى ثغرات هواء للكباس (plunger) المركب على دعامة الكباس (plunger support)، وممر انبعاث هواء تبريد لتلقيم غاز انبعاث هواء تبريد من الكباس (plunger) المركب على الدعامة (support) إلى الباطن المجوف (hollow interior) للعمود الملولب خارجيا (externally threaded shaft). إن مجموعة الأنبوبة المتداخلة (telescoping tube assembly) (70) الواحدة على الأقل لها أساس (base) (72) لتركيبها على لوح أساس صندوق القطاع (section box base plate)، ولها أنابيب متداخلة (telescoping tubes) (80 إلى 90) مع ثغرات مدخل (inlet ports) (74، 76، 78) لاستلام الكباس (plunger) لأعلى، الكباس (plunger) لأسفل وهواء تبريد الكباس (plunger) والمخارج (outlets) المقترنة مع الممرات الهوائية في دعامة الكباس (plunger support).

Description

مجموعة قاعدة كباس لماكينة لتشكيل الأواني الزجاجية ‎Plunger foot assembly for a glassware forming machine‏ الوصف الكامل خلفية الاختراع يتعلق الشرح الحالي بمجموعة ‎(assembly)‏ قاعدة كباس ‎(plunger foot)‏ لرفع وإنزال الكباس (الكباسات) في ماكينة لتشكيل ‎(forming machine)‏ | لأواني الزجاجية ‎(glassware)‏ ‏التي تعمل بالكبس والنفخ. © الوصف العام للاختراع في ماكينات تشكيل الأواني الزجاجية التي تعمل بالكبس والنفخ؛ يتم تلقيم كتلة زجاجية مصهورة إلى قالب ‎(blank mold) Jie‏ ويتم نقل الكباس إلى القالب الغفل لتشكيل الزجاج المنصهر مقابل حدود تجويف القالب الغفل. يتم عندئذ نقل الغفل الزجاجي أو النفيخة ‎(parison)‏ المتشكلة في القالب الغفل إلى قالب نفخ ‎(blow mold)‏ للمعالجة الإضافية. في ‎٠‏ مرحلة القالب الغفل؛ يتم حمل الكباسء أو الكباسات في ماكينة تشكيل متعددة التجاويف» بواسطة مجموعة قاعدة كباس لضبط ارتفاع الكباس حتى تتسع للقوالب الغفل ذات المقاسات المختلفة و/أو لسحب الكباس (الكباسات) من أجل الصيانة أو التصليح. يكمن الغرض العام من الشرح الحالي في توفير مجموعة قاعدة كباس محسنة. يجسد الشرح الحالي عدد من الجوانب التي يمكن تطبيقها بصورة منفصلة عن بعضها ‎١‏ البعض أو في اتحاد لكل منها. إن مجموعة قاعدة كباس مطابقة لأحد جوانب الشرح الحالي تتضمن علبة تروس ‎(gear box)‏ سابق تجميعها لتركيبها على لوح أساس صندوق القطاع ‎(section box base plate)‏ لماكينة تشكيل ‎١‏ لأواني الزجاجية. لدى علبة التروس السابق تجميعها تروس دخل وخرج بها فتحة مركزية ملولبة داخليا. يقترن بصورة ملولبة عمود ملولب ‎٠‏ خارجيا ‎(externally threaded shaft)‏ مجوف مع ويمتد من الفتحة الملولبة داخليا لتروس الخرج. يتم تركيب دعامة كباس على عمود ملولب خارجيا مجوف بحيث يعمل تدوير تروس الخرج لعلبة التروس على رفع وإنزال دعامة الكباس. إن دعامة الكباس لها وجه علوي لتركيب كباس واحد على الأقل به ثغرات ‎(ports)‏ هوائية لفتحة الكباس عند وجه الدعامة. لدى دعامة الكباس أيضا ممرات هوائية ‎(air passages)‏ لتلقيم الكباس لأعلى؛ والكباس لأسفل وهواء تبريد v ‏لكباس تم تركيبه على دعامة الكباس؛ وممر انبعاث‎ (air ports) ‏الكباس إلى الثغرات الهوائية‎ ‏هواء التبريد لتلقيم هواء التبريد المنبعث من الكباس الذي تم تركيبه على الدعامة إلى الباطن‎ ‏المجوف للعمود الملولب خارجيا. يكون لدى مجموعة الأنبوبة المتداخلة الواحدة على الأقل‎ ‏وأنابيب متداخلة بها ثغرات مدخل لاستلام‎ op Wail) ‏أساس يتم عليه تركيب لوح أساس صندوق‎ ‏الكباس لأعلى؛ الكباس لأسفل وهواء تبريد الكباس ومخارج مقترنة مع الممرات الهوائية في‎ ٠ ‏دعامة الكباس.‎ ‏شرح مختصر للرسومات‎ ‏سوف يتم فهم الشرح؛ بجانب الأغراض؛ السمات؛ المميزات والجوانب الإضافية له؛ على‎ ‏أفضل نحو من خلال الوصف الآتي؛ عناصر الحماية الملحقة والرسومات المرفقة؛ حيث‎ ‏يكون:‎ ٠ ‏هو مشهد منظوري له قطاع جزئي لإطار صندوق القطاع حيث يتم تركيب‎ ١ JSS : ‏مجموعة قاعدة كباس طبقا لتجسيد تمثيلي للشرح الحالي؛‎ ‏شكل ¥ هو مشهد مقطعي تجزيئي لصندوق القطاع ومجموعة قاعدة الكباس الممتدة‎ ؛١ ‏في شكل‎ 7-7١ ‏جوهريا بمحاذاة خط‎ ‏و7 بعيدا عن إطار‎ ١ ‏قاعدة الكباس في الشكلين‎ de penal ‏شكل © هو مشهد منظوري‎ ‏صندوق القطاع؛‎ ‏شكل ؛ هو مشهد مقطعي لمجموعة قاعدة الكباس المتمثلة في شكل ؟؛‎ ‏شكل 0 هو مشهد منظوري له قطاع جزئي تجزيئي من مجموعة قاعدة الكباس المتمثلة في‎ ot ‏الشكلين ؟‎ ‏شكل + هو مشهد منظوري لمجموعة قاعدة الكباس في الشكل © مع إزالة اللوح القاعدي‎ Y. ‏للكباس؛‎ ‎JSS ‏هو مشهد منظوري تجزيثي مفصل جزئيا لمجموعة قاعدة الكباس في‎ ١ ‏شكل‎ ‏هو مشهد منظوري تجزيئي لعلبة التروس ومشغل علبة التروس في شكل ؟ و؛ و‎ A ‏شكل‎ ‎As 1-١ ‏شكل 9 هو مشهد منظوري مفصل لعلبة التروس في الأشكال‎

Yo

Yvay

يوضح الشكلان ‎Y=)‏ مجموعة ‎(assembly)‏ قاعدة كباس ‎٠١ (plunger foot)‏ مطابقة لتجسيد تمثيلي للشرح الحالي تم تركيبها على لوح الأساس ‎YY (base plate)‏ لإطار صندوق قطاع ‎Y£ (section box frame)‏ يكون التجسيد التمثيلي لمجموعة قاعدة الكباس ‎٠١ (plunger foot assembly) ©‏ الموضح في الرسومات مناسبا أو مهيا لتركيب © كباسات 776 مباعد بينها ومصطفة جانبيا؛ حيث يتم توضيح واحد منها فقط في الشكلين ‎١‏ و7. يمكن بسهولة تهيئة مجموعة قاعدة الكباس الخاصة بالشرح الحالي لتركيب ‎YO‏ ؛ أو أكثر من الكباسات. يعد إطار صندوق القطاع ؛7 جزءٍ من قطاع التشغيل لماكينة تشكيل الأواني

الزجاجية التي تعمل بالكبس والنفخ لأواني زجاجية منفردة القطاع.

‎١‏ إن مجموعة قاعدة الكباس ‎٠١‏ تتضمن ‎Ale‏ تروس ‎١ (gearbox)‏ مركبة على لوح أساس صندوق القطاع 77. يفضل أن يتم سابقا تجميع ‎Ale‏ تروس ‎Fe‏ متضمنة تروس دخل ‎YY (input gear)‏ (الشكلان 4 و1) مقترنة مع تروس خرج ‎YE (output gear)‏ خلال واحد أو أكثر من التروس الوسطية ‎FA ON‏ تقترن تروس الدخل ‎YY‏ مع أداة دخل لتدوير التروس انتقائيا وبذلك يتم رفع وإنزال كباسات الماكينة؛ كما سوف يتم الوصف. في التجسيد التمثيلي؛

‎٠‏ تشتمل أداة الدخل هذه على ذراع ‎(crank)‏ تدوير يعمل باليد ‎fr‏ على الرغم من إمكانية تصور أيضا محرك أو قوى دخل أخرى تعمل بمشغل آلي ‎(actuator)‏ يتم إمساك التروس ‎YA-Y'Y‏ داخل إيواء يتضمن أساس 47 وغطاء ؛ ؛. يفضل إحكام غلق الإيواء بصورة مناسبة ‎dail‏ للتسرب لإمساك المادة المزلجة داخل الإيواء.

‏لدى ترس الخرج ‎YE‏ فتحة مركزية ملولبة داخليا 7؛ مصطفة في المجموعة مع

‎٠٠‏ فتحة ‎£A (opening)‏ في غطاء ‎(cover)‏ 44 وفتحة 50 في الأساس ‎(base)‏ 7؛. يمتد العمود الملولب خارجيا المجوف ‎oF‏ (الأشكال 7-7 5 ‎(A-0‏ خلال الفتحات 48؛ 0 ؛ ويقترن بصورة لولبية مع ويمتد من فتحة مركز ملولب داخليا 81 لتروس الخرج ‎TE‏ ‏يمكن تثبيت فلانشة التركيب ‎(mounting flange)‏ 4 © مع النهاية العلوية للعمود الملولب داخليا المجوف ‎LOY‏ يتم تركيب دعامة الكباس 01 على النهاية العلوية للعمود الملولب خارجيا

‎Yo‏ المجوف ‎OY‏ يفضل بواسطة تثبيته مع ‎AED‏ تركيب العمود 4 0 إن دعامة الكباس 576 في التجسيد التمثيلي للشرح تتضمن قاعدة كباس 08 يتم عليها تركيب لوح قاعدي للكباس ‎Ar‏ ‎Die‏ بواسطة مسامير قلاووظ ‎TY (screws)‏ يمكن لدرجة بسيطة توسيع الفتحات في اللوح

ه القاعدي ‎٠0‏ من أجل المسامير القلاووظ )1 وتقوم أجهزة الغسيل ‎(washers)‏ 7 بتدعيم رؤوس المسامير القلاووظ ‎TY‏ للسماح بطفو اللوح القاعدي فيما يتعلق بقاعدة الكباس. بهذه الطريقة؛ توضع الكباسات ‎YT‏ المركبة على اللوح القاعدي 10 في مركز أطواق الكباس العلوي ‎Vo (upper plunger collars)‏ (شكل ‎)١‏ عند رفع الكباسات. لدى اللوح القاعدي للكباس ‎Te‏ ‏© وجه علوي ‎(upper face)‏ 17 مع مجموعة من ثغرات مخرج هوائي ‎(outlet ports)‏ 14 (الأشكال 7 05( لتلقيم هواء العملية (الكباس لأعلى ولأسفل) وهواء تبريد الكباس إلى الكباسات ‎Yu‏ (الشكلان ‎١‏ و7) المركبة على اللوح ‎(sole plate) gael‏ 70 تقوم أيضا الثغرات ‎TE (ports)‏ بتلقيم هواء التبريد المنبعث من الكباس ‎YN‏ إلى باطن الدعامة ‎(support)‏ 07« كما سوف يتم الوصف. يمكن أيضا أن يتضمن اللوح القاعدي للكباس ‎٠١‏ دبابيس ‎(pins)‏ 16 ‎٠‏ أو ماشابه لوضع الكباسات على اللوح القاعدي واصطفافها على مدخل الهواء وثغرات المخرج على قاع الكباس مع الفتحات ‎TE‏ المقابلة في وجه ‎١7‏ للوح القفاعدي ‎Te‏ ‏تتوافر مجموعة أنبوبة متداخلة ‎7٠0‏ لكل وضع من أوضاع الكباس على اللوح ‎Tegel‏ ‏لذلك؛ في التجسيد التمثيلي حيث يكون هناك 7 مواضع للكباس على اللوح القاعدي ‎Te‏ هناك ؟ مجموعات أنبوبة متداخلة ‎7١‏ كما هو موضح في أفضل صورة في شكل ¥ يفضل أن ‎Vo‏ تكون مجموعات الأنبوبة المتداخلة متماثلة. إن كل مجموعة أنبوبة متداخلة ‎Vo‏ تتضمن أساس ‎VY‏ لتركيبه على لوح أساس صندوق القطاع ‎٠١‏ كما هو ظاهر في الشكلين ‎١‏ و7؟. لدى الأساس ‎VY‏ ثغرات دخل ‎YA YT VE‏ لاستلام الكباس لأعلى؛ لأسفل وهواء تبريد الكباس من آليات التحكم النفحي ‎(pneumatic control mechanisms)‏ المناسبة. لدى الأنابيب الخارجية ‎AE AY (Av‏ نهايات علوية مفتوحة متصلة داخل الأساس ‎YY‏ مع ثغرات المدخل ‎Ys‏ 4لا ‎VA YT‏ على الترتيب. تكون النهايات السفلية للأنابيب الخارجية 66 ‎AY‏ 44 مغلقة؛ كما يتضح بأفضل صورة في شكل 4. يتم تركيب الأنابيب الداخلية ‎AAT‏ 0 بصورة قابلة للانزلاق بواسطة سدادات محكمة الغلق ‎9١‏ داخل أنابيب خارجية نسبية ‎AE AY A‏ تكون النهايات السفلية للأنابيب الداخلية ‎AA AT‏ 90 مفتوحة. تكون بالمثل النهايات العلوية للأنابيب الداخلية مفتوحة وممتدة خلال الفتحات المقابلة ‎AY‏ 94 976 (شكل 7) في قاعدة ‎Yo‏ الكباس 08. يتم توسيع النهايات العلوية للأنابيب الداخلية ‎AA AT‏ 90 لإمساك تلك النهايات العلوية داخل فتحات اللوح القاعدي. يفضل أن يتم تحقيق ذلك بأطواق حلقية ‎IA‏ مثبتة حول النهايات العلوية المفتوحة للأنابيب الداخلية ‎AA AT‏ 0. ترتكز الأطواق 98 داخل الجيوب

Yvay

: التي تم تخويشها مخروطيا في الفتحات ‎AY‏ 54 145. يتم استلام السداد المحكم للغلق الحلقي ‎٠‏ داخل كل طوق ‎AA‏ محيط بالنهاية العلوية للأنبوبة الداخلية المرفقة. عند تثبيت اللوح القاعدي للكباس ‎٠١‏ مع قاعدة الكباس ‎0A‏ كما هو موضح في الأشكال ١-5؛‏ تصطف النهايات العلوية للأنابيب الداخلية مع وتحيط بصورة ‎ale‏ للتسرب بفتحات مدخل الهواء © المقابلة على السطح السفلي للوح القاعدي ‎.٠0‏ تتصل كل واحدة من فتحات المدخل تلك مع ممر مقابل في اللوح القاعدي الذي ينتهي عند الثغرة ‎TE‏ في الوجه العلوي للوح القاعدي ‎AY‏ ‏لذلك؛ على سبيل المثال؛ يمكن تلقيم الكباس ‎(AY‏ لأسفل وهواء تبريد الكباس من ثغرات المدخل ‎VA VE‏ 6 في الشكل + خلال الأنابيب الخارجية ‎AY CAE GAs‏ والأنابيب الداخلية ‎AA 460 AT‏ ممرات وثغرات مقابلة في اللوح القاعدي ‎Ty‏ ثم إلى المداخل ‎ALE‏ ‎٠١‏ للكباس المركب على اللوح القاعدي. إن اللوح القاعدي ‎٠١0‏ في التجسيد التمثيلي يتضمن بدن لوح ‎٠١١‏ وغطاء لوح ‎١١"‏ ‏مثبتين بواسطة مسامير قلاووظ ‎VV E‏ مع البدن + ‎VY‏ يتم تصنيع الممرات الهوائية وثغرات المخرج 64 أو توفيرها بطريقة أخرى في بدن اللوح ‎TE‏ كما تتوافر ‎chad‏ المدخل في الغطاء ‎٠١‏ لتصطف مع نهايات الأنابيب ‎AA AT‏ 0 والممرات المرفقة في بدن اللوح ‎.٠١١‏ يعد . ‏هذا البناء تمثيليا‎ ve (Tr ‏مستطيلة جوهريا (مثل اللوح القاعدي للكباس‎ 0A ‏الكباس‎ sacl ‏يفضل أن تكون‎ (Von ‏(الشكلان‎ ٠١١ (pocket) ‏ويفضل أن يتضمن السطح العلوي لقاعدة الكباس جيب‎ ‏إن كل ممرات‎ OF ‏مع الباطن المجوف للعمود الملولب خارجيا‎ ٠١4 ‏متصل خلال فتحة‎ ‏في التجسيد التمثيلي؛ يتم‎ .٠١7 ‏تنفتح في الجيب‎ ٠١ ‏انبعاث هواء التبريد على اللوح القاعدي‎ ‏الممتدة‎ ١١١ ‏بواسطة مسامير القلاووظ‎ 0A ‏بالجانب السفلي لقاعدة الكباس‎ OF ‏ثثبيت العمود‎ Ye ٠٠١١ ‏يفضل أن يوضع الجيب‎ .٠١١ ‏في الجيب‎ ١١١ (embossments) ATU ‏خلال النقوش‎ ‏التي تمتد خلالها الأنابيب‎ ٠٠١١ ‏وتتم إحاطته بواسطة حافة مرتفعة‎ OA ‏في مركز قاعدة الكباس‎

AY ‏يتم بذلك وضع الجيوب المخوشة مخروطيا المحيطة بالفتحات‎ .50 (AA (AT ‏الداخلية‎ ‏في حافة مرتفعة + )6 كما‎ (YT ‏مجموعات في التجسيد التمثيلي مع “ كباسات‎ ©( 47 4 ‏وا. يتم تلقيم هواء التبريد المنبعث من كل‎ ١ ‏هو موضح في أفضل صورة في الشكلين‎ Yo ‏خلال الفتحات المقابلة المصطفة مع تغرات‎ Te ‏الكباسات المركبة على اللوح القاعدي للكباس‎ ‏إلى التجويف‎ ٠١0 ‏انبعاث هواء التبريد في أساسات الكباس؛ ثم من خلال اللوح القاعدي للكباس‎

لا

المتشكل بواسطة الجيب ‎٠٠١١‏ أسفل اللوح القاعدي ‎Ve‏ يتم تلقيم هواء انبعاث تبريد الكباس

هذا من الجيب ‎٠١١‏ خلال الفتحة 4 ٠٠؛‏ ثم خلال الباطن المجوف للعمود الملولب خارجيا

‎OY‏ والمنبعث من ماكينة تشكيل الأواني الزجاجية.

‏بذلك تتوافر مجموعات أنبوبة متداخلة ‎7٠0‏ لدخل الكباس لأعلى؛ لأسفل وهواء تبريد الكباس

‎٠‏ لكل كباس مستقل للوضع المضبوط رأسيا للكباسات. تتسع أيضا مجموعات أنبوبة متداخلة

‏لضبط قاعدة الكباس 08 رأسياء اللوح القاعدي للكباس ‎٠١0‏ والكباسات 76 المركبة على اللوح

‏القاعدي للكباس 0. يتم إجراء هذا الضبط الرأسي خلال علبة التروس ‎To‏ وعمود ملولب

‏خارجيا مجوف ‎OF‏ الذي عليه يتم تركيب دعامة الكباس 01 (يفضل أن تتضمن قاعدة كباس

‎0A‏ ولوح قاعدي للكباس ‎(Te‏ علاوة على ما سبق؛ يتم تلقيم هواء انبعاث تبريد كباس من كل ‎٠‏ الكباسات إلى أنبوب الانبعاث العام خلال الباطن المجوف للعمود الملولب خارجيا 57. تكون

‏مجموعة قاعدة الكباس من الشرح الحالي مفيدة فيما يتعلق بماكينات تشكيل الأواني الزجاجية

‏مختلفة المقاسات؛ ولا تتطلب استخدام خراطيم أو ما شابه لهواء العملية أو التبريد. يفترض أن

‏تسمح علبة التروس باستخدام تروس ثابتة عند مسافات ثابتة بالنسبة لبعضها البعض. يتم

‏التغلب على مشاكل التحمل كما تقل بصورة كبيرة احتمالية انحشار التروس. إن إحدى قواعد الكباسات وهيئة التركيب يمكنها العمل مع تشكيلة من مقاسات الماكينة و/أو مقاسات الكباس

‏والمسافات المباعدة. يمكن أن تتتوع مقاسات الكباس و/أو المسافات المباعدة عن طريق

‏استبدال اللوح القاعدي.

‏لذلك لقد تم شرح مجموعة قاعدة كباس والتي تحقق بالكامل جميع الأغراض والأهداف

‏المذكورة سابقا. لقد تم تقديم الشرح ‎Lad‏ يخص تجسيد تمثيلي؛ كما تمت مناقشة التعديلات ‎Ye‏ والتغييرات. سوف يتم بالفعل اقتراح التعديلات والتغييرات الأخرى لأصحاب المهارة العادية في

‏الفن في ضوء الوصف السابق. يقصد بالشرح أن يشمل كل تلك التعديلات والتغييرات الواقعة

‏في روح ونطاق عناصر الحماية الواسع الملحقة المكملة للموضوع.

‎Yvay

Claims (1)

1. A ‏عناصر الحماية‎

   ‎-١ ١‏ مجموعة قاعدة الكباس ‎(plunger foot assembly)‏ لتركيبها على لوح أساس ¥ صندوق قطاع ‎(YY) (section box base plate)‏ من ماكينة لتشكيل الأواني الزجاجية ‎«(glassware forming machine) ٠‏ تتضمن:

   ‏3 علبة تروس ‎(gearbox)‏ سابقة التجميع ‎)٠١(‏ لتركيبها على لوح القاعدة لصندوق القطاع ‎«(section box base plate) ©‏ لدى علبة التروس ‎gearbox‏ سابقة التجميع المذكورة ترس دخل ‎(VY ) (input gear) 1‏ وترس خرج ‎(Y£) output gear‏ مع فتحة مركزية ‎(central opening)‏ ‎Vv‏ ملولبة داخليا ‎(internally threaded)‏ )£1(¢

   ‎A‏ عمود ملولب ‎(externally threaded shaft) Lala‏ مجوف ‎(OF) (hollow)‏ مقترن بصورةٌ 4 لولبية مع وممتد من الفتحة المركزية ‎(central opening)‏ الملولبة داخليا ‎(internally threaded) ٠‏ المذكورة؛

   ‎١‏ دعامة كباس ‎(plunger support)‏ )07( مركبة على العمود الملولب خارجيا ‎(externally threaded shaft) ٠‏ المجوف ‎(hollow)‏ المذكور بحيث يعمل تدوير ترس الخرج ‎(output gear) ٠"‏ المذكور لعلبة التروس ‎(gearbox)‏ المذكورة على رفع وإنزال دعامة الكباس ‎(plunger support) ٠4‏ المذكورة؛ ‎gal‏ دعامة الكباس ‎(plunger support)‏ المذكورة وجه علوي ليتم ‎Vo‏ عليه تركيب كباس ‎(Y1) (plunger)‏ واحد على الأقل مع ثغرات ‎(ports)‏ هواء لفتحة الكباس ‎(plunger opening) ٠‏ عند الوجه المذكور؛ يكون لدعامة الكباس ‎(plunger support)‏ المذكورة ‎٠"‏ ممرات هوائية لتلقيم الكباس ‎(plunger)‏ لأعلى» الكباس ‎(plunger)‏ لأسفل وهواء تبريد الكباس ‎(plunger) A‏ إلى ثغرات الهواء للكباس ‎(plunger)‏ المركب على دعامة الكباس ‎(plunger support) 4‏ المذكورة وممر انبعاث هواء التبريد لتلقيم غاز انبعاث هواء التبريد من ‎٠٠‏ الكباس ‎(plunger)‏ المركب على الدعامة ‎(support)‏ المذكورة إلى الباطن المجوف ‎(hollow interior) | ١١‏ للعمود الملولب خارجيا ‎(externally threaded shaft)‏ المذكور؛ و

   ‎de sane YY‏ أنبوبة متداخلة ‎(V+) (telescoping tube assembly)‏ واحدة على الأقل لها أساس ‎(VY) (base) YY‏ لتركيبها على لوح الأساس لصندوق القطاع ‎(YY) (section box base plate)‏ ‎lily ve‏ متداخلة ‎A+) (telescoping tubes)‏ إلى 0) مع ثغرات المدخل ‎«V£) (inlet ports)‏ ‎(YA v1 vo‏ لاستلام الكباس ‎«Le (plunger)‏ الكباس ‎(plunger)‏ لأسفل وهواء تبريد الكباس q ‏مقترنة مع الممرات الهوائية المذكورة في دعامة الكباس‎ (outlets) ‏ومخارج‎ (plunger) ‏المذكورة.‎ (plunger support) 7١ ١ ‏المذكورة في عنصر الحماية‎ (plunger foot assembly) ‏؟- مجموعة قاعدة الكباس‎ ١ ‏المذكورة لمجموعة الأنبوبة المتداخلة‎ (inlet ports) ‏حيث تكون ثغرات المدخل‎ 7" (VY) (base) ‏الواحدة على الأقل المذكورة على الأساس‎ (V+) (telescoping tube assembly) ‏؟‎ ‏المذكورة.‎ (telescoping tube assembly) ‏؛ المذكور من مجموعة أنبوبة متداخلة‎ ‏المذكورة في عنصر الحماية ¥ حيث‎ (plunger foot assembly) ‏مجموعة قاعدة الكباس‎ -7 ١ ‏المذكورة تتضمن ؟‎ (Vo) (telescoping tube assembly) ‏إن مجموعة الأنبوبة المتداخلة‎ " Lely ‏المذكور‎ (base) ‏6م) معلقة من الأساس‎ (AY (Av) (outer tubes) ‏أنابيب خارجية‎ ¥ ‏علوي مقابلة متصلة مع ثغرات المدخل المذكورة؛ و؟ أنابيب داخلية‎ (inlet) ‏مدخل‎ ilies ؛‎ (outer tubes) ‏قابلة للانزلاق داخل الأنابيب الخارجية‎ ) «AA ‏(تف‎ (inner tubes) © ‏علوي مقابلة متصسلة مع دعامة الكباس‎ (outlet) ‏المذكورة ولها نهايات مخرج‎ 1 ‏المذكورة.‎ (01) (plunger support) ١ ‏المذكورة في عنصر الحماية‎ (plunger foot assembly) ‏مجموعة قاعدة الكباس‎ -4 ١ ‏المذكورة تتضمن قاعدة‎ (01) (plunger support) ‏؟ حيث إن دعامة الكباس‎ " ‏مركبة على عمود ملولب خارجيا مجوف‎ (0A) (plunger foot) ‏كباس‎ " (plunger sole plate) ‏مذكور ولوح قاعدي للكباس‎ (OY) (hollow externally threaded shaft) ¢ (plunger ‏المذكورة؛ لدى لوح قاعدي للكباس‎ (plunger foot) ‏مركب على قاعدة الكباس‎ (14) © ‏مقترنة مع نهايات مخرج علوي‎ (inlet) ‏مع نهايات مدخل‎ fla ‏المذكور ممرات‎ sole plate) 1 (outlet) ‏المذكورة ونهايات المخرج‎ (inner tubes) ‏مذكورة للأنابيب الداخلية‎ (upper outlet) ١ ‏المذكور للاقتران‎ (plunger sole plate) ‏على الوجه العلوي المذكور للوح القاعدي للكباس‎ A ‏مركب على لوح قاعدي للكباس‎ (plunger) ‏مدخل الهواء من كباس‎ (ports) ‏تشغيليا مع ثغرات‎ 9 . ‏المذكور‎ (plunger sole plate) ٠ ‏حيث‎ ١ ‏المذكورة في عنصر الحماية‎ (plunger foot assembly) ‏مجموعة قاعدة الكباس‎ -* ١ ‏(تك‎ (inner tubes) ‏المذكورة للأنابيب الداخلية‎ (upper outlet) ‏إن نهايات المخرج العلوي‎ ¥ ile ‏المذكورة في تعشيق‎ (0A) (plunger foot) ‏المذكورة تمتد خلال قاعدة الكباس‎ )0 AA ¥ ‏المذكور.‎ )10( (plunger sole plate) ‏؛ للتسرب مع السطح السفلي للوح القاعدي للكباس‎

   Ye ‏المذكورة في عنصر الحماية © حيث‎ (plunger foot assembly) ‏مجموعة قاعدة الكباس‎ -+ ١ (inner tubes) ‏المذكورة للأنابيب الداخلية‎ (upper outlet) ‏إنه لدى نهايات المخرج العلوي‎ " (37 34 (AY) (pockets) ‏المذكورة نهايات تم توسيعها متمركزة في الجيوب‎ (34 (AA AT) YF ‏المذكورة في تعشيق مانع للتسرب مع السطح السفلي‎ (0A) (plunger foot) ‏؛ على قاعدة الكباس‎ ‏المذكور.‎ )10( (plunger sole plate) ‏المذكور للوح القاعدي للكباس‎ © Cua ١ ‏المذكورة في عنصر الحماية‎ (plunger foot assembly) ‏مجموعة قاعدة الكباس‎ -7 ١ ‏مثبتة مع‎ (AA) (annular collars) ‏إن النهايات التي تم توسيعها المذكورة تتضمن أطواق حلقية‎ " ‏المذكورة‎ (inner tubes) ‏المذكورة للأنابيب الداخلية‎ (upper outlet) ‏نهايات المخرج العلوي‎ " (collars) ‏المحمولة بواسطة الأطواق‎ )٠٠١( (annular seals) ‏؛ والسدادات المحكمة الحلقية‎ (plunger ‏للتسرب مع السطح السفلي المذكور للوح القاعدي للكباس‎ will ‏المذكورة للتعشيق‎ © ‏المذكور.‎ sole plate) 1 7 ‏المذكورة في عنصر الحماية‎ (plunger foot assembly) ‏قاعدة الكباس‎ de gana =A ١ ‏بالنسبة لقاعدة الكباس‎ Lilla ‏المذكور‎ )10( (sole plate) ‏حيث يتم تركيب اللوح القاعدي‎ " . ‏المذكور‎ (oA) (plunger foot) |" ‏المذكورة في عنصر الحماية ؛ حيث‎ (plunger foot assembly) ‏مجموعة قاعدة الكباس‎ -4 ١ ‏المذكور يتضمن ممرات لتلقيم‎ )٠١( (plunger sole plate) ‏إن اللوح القاعدي للكباس‎ " ‏المركبة على اللوح القاعدي للكباس‎ (plungers) ‏غاز انبعاث هواء التبريد من الكباسات‎ ¥ ‏المذكورة إلى العمود‎ (0A) (plunger foot) ‏المذكور خلال قاعدة الكباس‎ (plunger sole plate) ‏؛‎ ‏المذكور.‎ )27( (hollow) ‏المجوف‎ (externally threaded shaft) ‏الملولب خارجيا‎ © ‏المذكورة في عنصر الحماية 4 حيث‎ (plunger foot assembly) ‏مجموعة قاعدة الكباس‎ -٠١ ١ ‏المذكورة تتضمن سطح علوي‎ (oA) (plunger foot) ‏إن قاعدة الكباس‎ ¥ ‏لعمود ملولب‎ (upper end) ‏محيط بنهاية علوية‎ )0١ ) (pocket) ‏به جيب‎ (upper surface) |" ‏مذكورء كما أن اللوح القاعدي للكباس‎ (hollow externally threaded shaft) ‏؛ خارجيا مجوف‎ ‏المذكور يتضمن ممرات لتلقيم هواء غاز انبعاث الكباس‎ )10( (plunger sole plate) © (pocket) ‏المذكور إلى الجيب‎ (plunger sole plate) ‏خلال اللوح القاعدي للكباس‎ (plunger) 1 (hollow) ‏المجوف‎ (externally threaded shaft) ‏المذكور وبذلك إلى العمود الملولب خارجيا‎ ١ ‏المذكور.‎ A yvay

   ١١ ٠١ ‏المذكورة في عنصر الحماية‎ (plunger foot assembly) ‏مجموعة قاعدة الكباس‎ -١١ ١ ‏المذكور على السطح العلوي المذكور لقاعدة الكباس‎ (V+ Y) (pocket) ‏حيث إن الجيب‎ " ‏المذكورة؛‎ (plunger foot) ‏المذكورة يتم وضعه مركزيا في قاعدة الكباس‎ (OA) (plunger 500 |" (inner tubes) ‏المذكورة للأنابيب الداخلية‎ (upper outlet) ‏وحيث إن نهايات المخرج العلوي‎ 8 ‏المذكورة عند مواضع حول محيط قاعدة‎ (plunger foot) ‏المذكورة تمتد خلال قاعدة الكباس‎ © ‏المذكورة.‎ (plunger foot) ‏الكباس‎ 1 ١١ ‏المذكورة في عنصر الحماية‎ (plunger foot assembly) ‏مجموعة قاعدة الكباس‎ -١؟‎ ١ ‏المذكورة؛ متضمنة قاعدة الكباس‎ (01) (plunger foot) ‏حيث تكون قاعدة الكباس‎ X ‏المذكورء‎ (1+) (plunger sole plate) ‏المذكورة واللوح القاعدي للكباس‎ (oA) (plunger foot) |" Jal ‏؛ مستطيلة‎ ‏المذكورة في عنصر الحماية ؟ حيث‎ (plunger foot assembly) ‏مجموعة قاعدة الكباس‎ =F ١ ‏المذكورة ممرات هوائية وغازات انبعاث‎ (07) (plunger support) ‏دعامة الكباس‎ sal ‏يكون‎ ‏المذكورة؛ وحيث تشتمل‎ (support) ‏على الدعامة‎ (Y1) (plungers) ‏هواء لتركيب ؟ كباسات‎ " ‏الواحدة على الأقل المذكورة على‎ (V+) (telescoping tube assembly) ‏؛ مجموعة أنبوبة متداخلة‎ ‏مركب على‎ (plunger) ‏واحدة لكل كباس‎ «(telescoping tube) ‏مجموعات أنبوبة متداخلة‎ ¥ © ‏المذكورة.‎ (support) ‏الدعامة‎ 1

   Yvay