RU50984U1

RU50984U1 - MACHINE FOR DRAWING LABELS ON CAPACITY WITH CONTINUOUS LABEL TAPES

Info

Publication number: RU50984U1
Application number: RU2005129464/22U
Authority: RU
Inventors: Александр Алексеевич Пышкин
Original assignee: Курышкин Владимир Николаевич
Priority date: 2005-09-20
Filing date: 2005-09-20
Publication date: 2006-01-27

Abstract

Полезная модель относится к упаковочной технике, в частности к оборудованию для этикетирования тары. Машина для нанесения на емкости с непрерывной этикеточной ленты включает приводной вакуумный барабан, лентопротяжный механизм подачи этикеточной ленты от бобины на поверхность вакуумного барабана, устройство для нанесения клея на поверхность этикеточной ленты, состоящее из емкости для клея, ролика для переноса клея, оснащенного механизмом подачи клея на его поверхность и вращающегося клеевого валика для нанесения клея на поверхность этикеточной ленты, оснащенного установленной в держателе вдоль его боковой поверхности, контактной пластиной, внешняя поверхность которой выступает за границы боковой поверхности держателя, который в свою очередь выполнен с возможностью его самоустановки в процессе эксплуатации, а также устройство для разрезания этикеточной ленты на отдельные этикетки и устройство для прижатия этикетки к емкости.The utility model relates to packaging technology, in particular to equipment for labeling containers. A machine for applying onto a container with a continuous label tape includes a drive vacuum drum, a tape drive for feeding a label tape from a bobbin to the surface of a vacuum drum, a device for applying glue to the surface of a label tape, consisting of an adhesive container, an adhesive transfer roller equipped with an adhesive feeding mechanism on its surface and a rotating adhesive roller for applying glue to the surface of a label tape equipped with a contact pin installed in the holder along its side surface astynom outer surface which protrudes beyond the side surface of the holder, which in turn is adapted to be self-aligning during operation, and a device for cutting a label tape into individual labels and a device for pressing the label against the container.

Description

Полезная модель относится к упаковочной технике, в частности к оборудованию для этикетирования тары, и может найти широкое применение для нанесения клея на этикетки в пищевой, фармацевтической, химической и т.п. областях промышленностей.The utility model relates to packaging technology, in particular to equipment for labeling containers, and can be widely used for applying glue to labels in food, pharmaceutical, chemical, etc. areas of industry.

Известна этикетировочная машина, состоящая из вращающегося основания, в котором установлены секторы, в одной из позиций при вращении основания, на приемные поверхности секторов с клеенаносящего ролика наносится клей, в другой позиции указанные поверхности секторов с нанесенным клеем переносят клей на этикетку (см. авт.св-во СССР №880248, М.кл.В65С9/08, опубл. 07.11.81 г.).A labeling machine is known, consisting of a rotating base in which sectors are installed, in one of the positions when the base is rotated, glue is applied to the receiving surfaces of the sectors from the applicator roller, in another position, the indicated surfaces of the sectors with adhesive applied transfer glue to the label (see ed. St. USSR No. 880248, M.cl.V65S9 / 08, publ. 07.11.81).

Задачей, на решение которого направлено данное изобретение является обеспечение самоустановки клеенаносящего валика, наносящего клей на поверхность секторов. При этом самоустановка известного валика осуществляется путем смещения одного из подшипников, или их обоих, благодаря чему корпус клеенаносящего валика может быть установлен как коаксиально, так и под некоторым углом относительно приводного вала и полых осей.The problem to which this invention is directed is the provision of self-installation of an applicator roller that applies adhesive to the surface of the sectors. At the same time, self-installation of the known roller is carried out by displacing one of the bearings, or both of them, due to which the body of the applicator roller can be installed both coaxially and at a certain angle relative to the drive shaft and hollow axes.

За счет этого конструкция известного узла достаточно сложна, поскольку содержит в своем составе значительно количество деталей: приводной вал, полая ось, укрепленные на опорах станицы, фланцы с резьбовыми отверстиями, втулка, в том числе и таких сложных деталей как кулачок, для взаимодействия с которым на внутренней поверхности корпуса валика обязательно выполнение выемки.Due to this, the design of the known unit is quite complicated, since it contains a significant number of parts: a drive shaft, a hollow axis, stanitsa fixed on the supports, flanges with threaded holes, a sleeve, including such complex parts as a cam, for interaction with which on the inner surface of the casing of the roller must be recessed.

Как следствие сложность известной конструкции делает ее сложной в обслуживании и ремонте.As a result, the complexity of the known design makes it difficult to maintain and repair.

Кроме того именно заявляемая конструкция не позволяет использовать ее при работе на машинах с непрерывной этикеточной лентой, поскольку в последних отсутствуют позиции захвата этикетки из магазина и передачи ее на цилиндр этикетопереносчика.In addition, it is the claimed design that does not allow it to be used when working on machines with continuous label tape, since there are no positions for capturing the label from the store and transferring it to the label transfer cylinder in the latter.

Известна машина для этикетирования емкостей, выбранная в качестве ближайшего аналога, включающая приводной вакуумный барабан, устройства для подачи непрерывной этикеточной ленты с бобины на поверхность вакуумного барабана, для нанесения клея на ее поверхность, для разрезания этикеточной ленты на отдельные этикетки, для прижатия этикетки к емкости, при этом устройство для нанесения клея на этикеточную ленту содержит A known machine for labeling containers, selected as the closest analogue, including a driving vacuum drum, a device for feeding a continuous label tape from a bobbin onto the surface of a vacuum drum, for applying glue to its surface, for cutting the label tape into individual labels, for pressing the label to the container , while the device for applying glue to a label tape contains

ванну для клея, средство для подогревания клея и расположенные рядом один с другим два приводных ролика с вертикальными осями вращения, один из которых предназначен для переноса клея из клеевой ванны на поверхность второго - клеевого валика, причем вдоль боковой поверхности клеевого валика установлена контактная пластина, внешняя поверхность которой выступает за границы боковой поверхности клеевого валика, причем клеевой валик установлен между вакуумным барабаном и роликом для переноса клея таким образом, что расстояние от оси его вращения до поверхности вакуумного барабана равняется расстоянию от оси его вращения до поверхности ролика для переноса клея (см. патент RU №43536, МПК-7: В 65 С 9/06, опубл. 27.01.2005 г.).an adhesive bath, a means for heating the adhesive and two drive rollers with vertical axes of rotation adjacent to one another, one of which is designed to transfer the adhesive from the adhesive bath to the surface of the second — the adhesive roller, with a contact plate installed along the side surface of the adhesive roller, external the surface of which extends beyond the borders of the side surface of the glue roller, the glue roller being installed between the vacuum drum and the glue transfer roller in such a way that the distance from the axis of its rotation eniya to the vacuum drum surface equals the distance from the axis of rotation to the surface of the roller for transferring the adhesive (see patent RU №43536, IPC-7:. B 65 C 9/06, published 27.01.2005 g.).

Конструкция известной машины обеспечивает по мнению ее автора нанесение этикеток без морщин, подгибов их концов, их перекоса и прилипания части ленты с нанесенным клеем к другим частям этикетки и/или деталям машины, и, в то же время, конструкция является упрощенной и уменьшенной по габаритам.The design of the known machine provides, according to its author, the application of labels without wrinkles, bending of their ends, their skewing and adhesion of a part of the tape with adhesive to other parts of the label and / or machine parts, and at the same time, the design is simplified and reduced in size .

Однако, в связи с необходимостью соблюдения в известной машине условия равенства расстояний между осью вращения клеевого валика до поверхности вакуумного барабана и между осью However, due to the need to comply in a known machine, the conditions for equal distances between the axis of rotation of the adhesive roller to the surface of the vacuum drum and between the axis

его вращения и поверхностью ролика для переноса клея, усложняется обслуживание известной машины. Кроме того, усложнение обслуживания известной машины, происходит и за счет необходимости регулирования зазора между внешней поверхностью контактной пластины и поверхностью вакуумного барабана и регулирования положения контактной пластины в угловом направлении относительно оси вращения клеевого валика. Усложнение обслуживания известной машины происходит и за счет того, что для осуществления регулировки зазора между внешней поверхностью контактной пластины и положения пластины в угловом направлении, а также для установки равных расстояний между осью вращения клеевого валика и поверхностью вакуумного барабана, осью клеевого валика и поверхностью переносящего клей ролика требуется остановка машины.its rotation and the surface of the roller for transferring glue, complicates the maintenance of a known machine. In addition, the complication of servicing the known machine occurs due to the need to regulate the gap between the outer surface of the contact plate and the surface of the vacuum drum and to adjust the position of the contact plate in the angular direction relative to the axis of rotation of the adhesive roller. The complication of servicing the known machine is due to the fact that to adjust the gap between the outer surface of the contact plate and the position of the plate in the angular direction, as well as to set equal distances between the axis of rotation of the adhesive roller and the surface of the vacuum drum, the axis of the adhesive roller and the surface of the adhesive transfer roller requires a machine stop.

Таким образом, техническим результатом, на решение которой направлена заявляемая полезная модель, является упрощение обслуживания машин.Thus, the technical result, the solution of which is claimed by the claimed utility model, is to simplify the maintenance of machines.

Указанный технический результат достигается тем, что в известной машине для нанесения на емкости этикеток с непрерывной этикеточной ленты, включающей приводной вакуумный барабан, лентопротяжный механизм подачи этикеточной The specified technical result is achieved by the fact that in a known machine for applying labels to containers with a continuous label tape, including a driving vacuum drum, a tape drive of the label

ленты от бобины на поверхность вакуумного барабана, устройство для нанесения клея на поверхность этикеточной ленты, состоящее из емкости для клея, ролика для переноса клея, оснащенного механизмом подачи клея на его поверхность и вращающегося клеевого валика для нанесения клея на поверхность этикеточной ленты, оснащенного установленной в держателе вдоль его боковой поверхности контактной пластиной, внешняя поверхность которой выступает за границы боковой поверхности держателя, а также устройство для разрезания этикеточной ленты и устройство для прижатия этикетки к емкости, согласно полезной модели, корпус держателя клеевого валика выполнен с возможностью его самоустановки в процессе эксплуатации.tapes from the bobbin to the surface of the vacuum drum, a device for applying glue to the surface of the label tape, consisting of a container for glue, a roller for transferring glue equipped with a mechanism for supplying glue to its surface and a rotating glue roller for applying glue to the surface of the label tape equipped with the holder along its lateral surface with a contact plate, the outer surface of which extends beyond the boundaries of the lateral surface of the holder, as well as a device for cutting label tape and lips The device for pressing the label to the container, according to the utility model, the body of the glue roller holder is made with the possibility of self-installation during operation.

Выполнение корпуса держателя клеевого валика с возможностью его самоустановки в процессе эксплуатации позволяет значительно упростить обслуживание заявляемой машины.The implementation of the housing of the holder of the adhesive roller with the possibility of self-installation during operation can significantly simplify the maintenance of the claimed machine.

Это обеспечивается за счет исключения необходимости осуществления переходов по регулировки зазора между внешней поверхностью контактной пластины и поверхностью вакуумного барабана, а также регулировки положения контактной пластины в угловом направлении относительно оси вращения клеевого валика.This is achieved by eliminating the need for transitions to adjust the gap between the outer surface of the contact plate and the surface of the vacuum drum, as well as adjusting the position of the contact plate in the angular direction relative to the axis of rotation of the adhesive roller.

Кроме того, это обеспечивается за счет исключения установки равных расстояний от оси вращения клеевого валика до поверхности вакуумного барабана и до поверхности ролика для переноса клея, поскольку наличие корпуса держателя клеевого валика заявляемой конструкции позволяет наружной поверхности контактной пластины самоустанавливаться относительно данных поверхностей: в частности при большем расстоянии до той или другой поверхности выдвигаться до обеспечения с ними контакта, а при меньшем расстоянии - утапливаться, обеспечивая при этом также контакт с ними.In addition, this is achieved by eliminating the installation of equal distances from the axis of rotation of the glue roller to the surface of the vacuum drum and to the surface of the roller for transferring glue, since the presence of the housing of the glue roller holder of the claimed design allows the outer surface of the contact plate to self-install relative to these surfaces: in particular with to a distance to one or another surface to extend to ensure contact with them, and at a shorter distance - to recess, providing at m as contact with them.

И, наконец, заявляемая конструкция корпуса держателя клеевого валика, обеспечивает самоустановку контактной пластины по отношению к вышеуказанным поверхностям без остановки оборудования, что способствует еще большему упрощению в обслуживании заявляемой машины.And, finally, the claimed design of the housing of the glue roller holder provides for self-installation of the contact plate in relation to the above surfaces without stopping the equipment, which contributes to further simplification of maintenance of the claimed machine.

Заявляемая полезная модель поясняется чертежами.The inventive utility model is illustrated by drawings.

На фиг.1 изображена принципиальная схема заявляемой полезной модели;Figure 1 shows a schematic diagram of the inventive utility model;

на фиг.2 - принципиальная схема клеевого валика;figure 2 is a schematic diagram of an adhesive roller;

на фиг.3 - вид сверху фиг.2.figure 3 is a top view of figure 2.

Машина для нанесения на емкости 1 этикеток 2 с непрерывной этикеточной ленты 3, включающая приводной вакуумный барабан 4, лентопротяжный механизм 5 подачи этикеточной ленты 3 от бобины 6 на поверхность вакуумного барабана 4, устройство для нанесения клея на поверхность этикеточной ленты 3, состоящее из емкости для клея 7, ролика 8 для переноса клея, оснащенного механизмом 9 подачи клея на его боковую поверхность и вращающегося клеевого валика 10 для нанесения клея на поверхность этикеточной ленты 3, а также устройство 11 для разрезания этикеточной ленты 3 на отдельные этикетки 2 и устройство 12 для прижатия этикетки 2 к емкости 1.A machine for applying labels 1 to a container 2 with a continuous label tape 3, including a drive vacuum drum 4, a tape drive 5 for feeding label tape 3 from a reel 6 onto the surface of a vacuum drum 4, a device for applying glue to the surface of a label tape 3, consisting of a container glue 7, a roller 8 for transferring glue, equipped with a mechanism 9 for supplying glue to its side surface and a rotating glue roller 10 for applying glue to the surface of the label tape 3, as well as a device 11 for cutting the label 3 tape into individual labels 2 and the device 12 for pressing the label 2 to the container 1.

Клеевой валик 10 состоит из держателя 13 в корпусе которого вдоль его боковой поверхности выполнен продольный паз 14, в котором установлена контактная пластина (колодка) 15. Внешняя поверхность контактной пластины 15 выступает за границы боковой поверхности держателя 13 и представляет собой часть цилиндрической поверхности.The glue roller 10 consists of a holder 13 in the housing of which a longitudinal groove 14 is made along its side surface, in which a contact plate (block) 15 is installed. The external surface of the contact plate 15 projects beyond the borders of the side surface of the holder 13 and is part of a cylindrical surface.

Часть держателя 13, в котором установлена контактная пластина 15.The part of the holder 13 in which the contact plate 15 is mounted.

В корпусе держателя 13 расположен нагревательный элемент 16, расположенный с задней стороны контактной пластины In the housing of the holder 13 is a heating element 16 located on the rear side of the contact plate

(колодки) 15, нагревающий ее до необходимой температуры. Усилие прижатия контактной пластины 15 регулируется с помощью болтов 17, расположенных с задней стороны корпуса держателя и изменяющих натяжение пружин 18.(pads) 15, heating it to the required temperature. The pressing force of the contact plate 15 is regulated using bolts 17 located on the rear side of the holder body and changing the tension of the springs 18.

Заявляемая машина работает следующим образом.The inventive machine operates as follows.

Заявляемая конструкция может встраиваться в автоматическую линию, уже снабженную конвейерами (не показаны) для ввода и вывода емкостей 1 с наклеенными этикетками 2, но может быть дополнительно оборудована данными конвейерами.The inventive design can be built into an automatic line already equipped with conveyors (not shown) for input and output of containers 1 with stickers 2, but can be additionally equipped with these conveyors.

Рулон (бобина) 6 этикеточной полипропиленовой ленты 3 с наклеенными на нее этикетками 2 устанавливается на размоточный столик 19 и заправляется по схеме, указанной на фиг.1. Сматываемая с рулона (бобины) 6 с помощью роликов лентопротяжного механизма 5 этикеточная лента 3 проходит по всем рабочим органам машины. При этом устройством нанесения клея производится нанесение клея на этикеточную ленту 3, устройством для разрезания 11 производится разрезание этикеточной ленты 3 на отдельные этикетки 2, устройством прижатия 12 этикетки 2 к емкости 1 - наматывание этикетки 2 на емкости 1.The roll (bobbin) 6 of the polypropylene label tape 3 with the labels 2 glued on it is installed on the unwinding table 19 and refueled according to the scheme indicated in Fig. 1. Rewind from a roll (bobbin) 6 using the rollers of the tape drive mechanism 5 label tape 3 passes through all the working bodies of the machine. In this case, the glue application device applies glue to the label tape 3, the cutting device 11 cuts the label tape 3 into individual labels 2, and the device 12 presses the labels 2 to the container 1 - wind the labels 2 onto the container 1.

Клей из емкости 7 для клея с помощью механизма 9 подачи клея подается на наружную боковую поверхность ролика 8 для переноса клея. По команде от датчика, считывающего метку на этикеточной ленте 3, шпиндель 20 клеевого валика 10 совершает один оборот, при этом контактная пластина 13 (колодка), соприкасаясь с поверхностью вращающегося ролика 8 для переноса клея, набирает на свою поверхность слой клея и, касаясь затем этикеточной ленты 3, намазывает ее. Излишки клея с поверхности ролика 8 для переноса клея снимаются скребком (не показан).Glue from the container 7 for glue using the mechanism 9 for supplying glue is supplied to the outer side surface of the roller 8 for transferring glue. On command from the sensor that reads the label on the label tape 3, the spindle 20 of the adhesive roller 10 makes one revolution, while the contact plate 13 (block), in contact with the surface of the rotating roller 8 for transferring glue, collects a layer of glue on its surface and then touching label tape 3, spreads it. Excess glue from the surface of the roller 8 for transferring glue is removed with a scraper (not shown).

За счет натяжения пружины 18 или другого упругого элемента имеет место гарантированный контакт между контактной пластиной 15 и поверхностями ролика 8 для переноса клея и поверхностью этикеточной ленты 3 (поверхностью вакуумного барабана 4).Due to the tension of the spring 18 or other elastic element, there is guaranteed contact between the contact plate 15 and the surfaces of the adhesive transfer roller 8 and the surface of the label tape 3 (surface of the vacuum drum 4).

Далее, по команде от датчика, считывающего метку на этикеточной ленте 3 обрезиненный ролик 21 устройства для разрезания этикеточной ленты 3 на отдельные этикетки 2 прижимает этикеточную ленту 3 к вакуумному барабану 4 и удерживает ее некоторое время. В это время происходит резка, разрыв и создается зазор пленки в месте отрезки этикетки 2.Further, on command from the sensor that reads the label on the label tape 3, the rubberized roller 21 of the device for cutting the label tape 3 into individual labels 2 presses the label tape 3 to the vacuum drum 4 and holds it for some time. At this time, cutting, tearing and creating a gap of the film in place of the segments of the label 2.

Емкости (бутылки, банки и т.п.) 1, поступающие по конвейеру (не показан), останавливаются у упорной пластины 22. По команде от датчика, считывающего метку на этикеточной ленте 3, узел подачи 23, проталкивает емкость 1 в зону обкатки между вакуумным барабаном 4 и прижимной дугой 24 устройства 12 для прижатия этикетки 2 к емкости 1. При этом на бутылку 1 наклеивается этикетка 2. Бутылка 1, прижатая к вращающемуся вакуумному барабану 4 прижимной дугой 24, наматывает на себя этикетку 2.Tanks (bottles, cans, etc.) 1 coming through a conveyor (not shown) stop at the thrust plate 22. At the command of the sensor that reads the label on the label tape 3, the feed unit 23 pushes the tank 1 into the break-in zone between a vacuum drum 4 and a pressure arc 24 of the device 12 for pressing the label 2 to the container 1. At the same time, the label 2 is glued to the bottle 1. Bottle 1, pressed to the rotating vacuum drum 4 by the pressure arc 24, wraps the label 2 on itself.

Claims

A machine for applying labels to a container with a continuous label tape, including a driving vacuum drum, a tape drive for feeding a label tape from a bobbin to the surface of a vacuum drum, a device for applying glue to the surface of a label tape, consisting of an adhesive container, an adhesive transfer roller equipped with a mechanism supplying glue to its surface and a rotating glue roller for applying glue to the surface of a label tape equipped with a glue installed in the holder along its side surface to ntaktnoy plate outer surface, protrudes beyond the lateral surface of the holder, and a device for cutting a label tape and a device for pressing the label against the container, characterized in that the adhesive bead holder body adapted to be self-aligning during operation.